Scaife ATLAS

Ἰλιάς (2.629)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.629

Refs	`{'start': {'reference': '2.629', 'human_reference': 'Book 2 Line 629'}}`
Ancestors	`[{'reference': '2'}]`
Children	`[]`

plain text • XML

ὅς ποτε Δουλίχιον δʼ ἀπενάσσατο πατρὶ χολωθείς·

Tokens

ὅς	1	w	2
ποτε	1	w	6
Δουλίχιον	1	w	15
δʼ	1	w	17
ἀπενάσσατο	1	w	27
πατρὶ	1	w	32
χολωθείς	1	w	40

Dictionary Citations

LSJ

ἀποναίω

remove, send away, used by Hom. only in aor. I, ὡς ἂν . . περικαλλέα κούρην ἂψ ἀπονάσσωσιν Il. 16.86, cf. A.R. 4.1492:— Med., wend oneʼs way back, Δουλίχιόνδʼ ἀπενάσσατο Il. 2.629, cf. Od. 15.254.

cunliffe_hompers

Δουλίχιον

Δουλίχιον (ποιῆεν, πολύπυρον ). An island not identified the men from which were led by Meges Il. 2.625. Δουλίχιόνδε [-δε], to Doulichium Il. 2.629 : Od. 14.397. In Od. associated with Same, Zacynthus and Ithaca Od. 1.246, Od. 9.24 , Od. 16.123, 247, Od. 19.131. Its king Acastus Od. 14.335. The home of Amphinomus Od. 16.396. In Odysseus's tale to Eumaeus Od. 14.335, In Odysseus's tale to Penelope Od. 19.292 .

cunliffe_lex

†ἀποναίω

†ἀποναίω [ἀπο- 1 + ναίω1.] 3 pl. aor. subj. ἀπονάσσωσι Il. 16.86. 3 sing. aor. mid. ἀπενάσσατο Il. 2.629: Od. 15.254. 1 To cause to leave one's residence; hence, to send back: κούρην Il. 16.86. 2 In mid., to leave one's home, go to . . . in order to settle there: δουλίχιόνδε Il. 2.629. Cf. Od. 15.254.

†ἀποναίω

χολόω

χολόω [χόλος.] Fut. mid. κεχολώσομαι Il. 23.543. 2 sing. κεχολώσεαι Il. 5.421, 762. 3 sing. κεχολώσεται Il. 1.139, Il. 20.301 : Od. 15.214, Od. 24.544. 1 To provoke to anger or wrath, anger, enrage : ἐπεί μʼ ἐχολώσατε Od. 8.205. Cf. Il. 1.78, Il. 18.111 : Od. 18.20. 2 In mid. and pass., to be provoked to anger, wrath or indignation, conceive anger, wrath or indignation, be angry, wroth, indignant, enraged : ὁ δέ κεν κεχολώσεται Il. 1.139, θυμῷ κεχολωμένον 217, σὺ μή τι χολωθῇς Il. 9.33. Cf. Il. 2.195, Il. 3.413, Il. 4.391, Il. 9.523, Il. 16.61, Il. 20.253, Il. 21.136, Il. 24.114, etc. : Od. 2.185, Od. 7.310, Od. 8.227, Od. 9.480, Od. 11.544, Od. 14.282, Od. 15.214, Od. 18.25, Od. 22.59, etc. With dat. of the person against whom one feels anger : βασιλῆϊ χολωθείς Il. 1.9. Cf. Il. 2.629, Il. 5.421, Il. 8.407, Il. 15.155, Il. 17.710, etc. : Od. 6.147, Od. 8.276, Od. 15.254, Od. 24.544. With genit. of the cause : τοῦ ἀποκταμένοιο χολώθη Il. 4.494. Cf. Il. 4.501, Il. 11.703, Il. 13.203, Il. 15.68, Il. 21.146, etc. : ἀνδρῶν μνηστήρων κεχολωμένος (enraged by the memory of their deeds) Od. 22.369. Cf. Od. 1.69, Od. 12.348.