Ἰλιάς (2.615)

δῖος

3 δῖοι Ἀχαιοί Il. 5.451; δ. Πελασγοί Od. 19.177; δ. ἑταῖροι Il. 5.692; of cities, as Elis, 2.615; Lacedaemon, Od. 3.326.

ναίω

b dwell in, inhabit, οἰκία, δώματα, Od. 20.288, Hes. Op. 8, cf. Pi. P. 7.5, al.; ἅλα, πλάκας ὀρέων, E. Hel. 1584, Ba. 719; freq. with place-names, Il. 2.615, Alex. 22, etc.: metaph., Πειθὼ ναίει καὶ Χάρις υἱὸν Ἄγησίλα dub. in Pi. Fr. 123.10; of the statues of gods, πρόπυλα ναίουσιν τάδε S. El. 1375:— Pass., to be inhabited, Id. Fr. 1125 (in aor. ἐνάσθη), etc.; πολίταις Theoc. 16.88; ὑπʼ ἀνδράσι A.R. 1.794.

Βουπράσιον

Βουπράσιον (πολύπυρον). A region of Elis Il. 2.615 , Il. 11.756, 760; the scene of the funeral of Amarynceus Il. 23.631.

Ἦλις

Ἦλις (δῖα, εὐρύχορος, ἱππόβοτος). A town and country in the north west extremity of the Peloponnesus Il. 2.615, 626, Il. 11.673, 686, 698: Od. 4.635, Od. 13.275, Od. 15.298, Od. 21.347, Od. 24.431.

ἄρα

ἄρα ἄρ Also in lighter (and enclitic) form ῥα. 1 Expressing consequence or sequence a ἄρα (ἄρ): ἔκλαγξαν δʼ ἄρʼ ὀϊστοί Il. 1.46, διὰ μὲν ἂρ ζωστῆρος ἐλήλατο Il. 4.135. Cf. Il. 1.68, 148, 292, 308, 465, etc.: οἱ δʼ ἄρα πάντες θαύμαζον Od. 1.381. Cf. Od. 1.106, 319, 335, 428, Od. 2.2, etc. b ῥα: καί ῥα καθέζετο Il. 1.360. Cf. Il. 1.569, Il. 2.1, 48, 211, etc.: βῆ ῥʼ ἴμεν Od. 1.441. Cf. Od. 1.127, 333, Od. 2.148, 321, etc. 2 Expressing explanation, indicating a reason or cause (generally ἄρα, but sometimes ῥα): πάντες ἄρʼ οἵ γʼ ἔθελον πολεμίζειν Il. 7.169, νήπιος, οὐδʼ ἄρʼ ἔμελλε . . . Il. 12.113. Cf. Il. 8.163, 558, Il. 10.46, Il. 13.191, Il. 16.203, Il. 23.670, etc.: φῆ ῥʼ ἀέκητι θεῶν φυγέειν Od. 4.504, ὣς ἄρα πυκνοὶ ἔφυν Od. 5.480. Cf. Od. 7.301, Od. 8.58, Od. 15.468, Od. 19.442, etc. So ἐπεὶ ἄρα Il. 5.686, Il. 9.316, etc.: Od. 1.231, Od. 23.258, etc.– ἐπεί ῥα Il. 11.498, Il. 16.206, etc.: Od. 1.263, etc.– οὕνεκʼ ἄρα Il. 7.140, etc.: Od. 8.480, etc.– τοὔνεκʼ ἄρα Il. 1.96: Od. 13.194.– γάρ ῥα Il. 1.113, 236, Il. 11.74, Il. 17.403, etc.: Od. 3.143, Od. 4.366, Od. 5.321, etc. 3 Amplifying, adding a circumstance. a ἄρα: οὐδʼ ἄρʼ ἔμελλε . . . Il. 10.336, ὣς ἄρα . . . Il. 12.135. Cf. Il. 2.482, Il. 6.323, Il. 9.666, Il. 11.65, Il. 14.18, Il. 20.269, etc.: πὰρ δʼ ἄρʼ ἔην καὶ ἀοιδὸς ἀνήρ Od. 3.267. Cf. Od. 10.26, Od. 14.421, Od. 15.374, Od. 18.293, Od. 23.29, etc. b ῥα: τόν ῥʼ ἔβαλεν Il. 4.459, etc.: καί ῥʼ οὐχ ὑλαοντο Od. 16.162, etc. 4 Summing up or resuming. ἄρα: οὗτοι ἄρʼ ἡγεμόνες ἦσαν Il. 2.760, τοὺς ἄρʼ ὅ γʼ ἕλεν Il. 11.304, etc. Sim. in enumerations Il. 2.546, 584, 615, etc. 5 Calling attention to something: ἀλλʼ ἄρα καὶ τὸν ἀπάτησεν Il. 19.96, Ἀχιλεὺς δʼ ἄρʼ ἐπιρρήσσεσκε καὶ οἶος Il. 24.456. 6 In relative sentences, sometimes giving a certain emphasis (mark you! note this ! or the like), sometimes not appreciably affecting the sense. a ἄρα: ἐπεὶ ἄρα . . . Il. 6.426, ἣν ἄρα μοι γέρας ἔξελον Il. 16.56. Cf. Il. 8.177, Il. 12.295, Il. 14.444, Il. 23.125, etc.: οἷσιν ἄρα Ζεὺς . . . Od. 16.422. Cf. Od. 19.55, 62, etc. b ῥα: ἅ ῥʼ οὐ τελέεσθαι ἔμελλον Il. 2.36, ὅτε δή ῥα . . . Il. 16.386. Cf. Il. 1.430, Il. 2.21, Il. 3.61, Il. 5.70, Il. 11.499, etc.: τόν ῥʼ ἔκτανʼ Ὀρέστης Od. 1.30. Cf. Od. 1.126, Od. 2.9, Od. 4.460, Od. 7.71, Od. 16.50, etc. Sim. in a clause introduced by ὅ, ὅ τε, ὅττι, οὕνεκα or ὡς. a ἄρα: ὡς εἴδονθʼ ὅ τʼ ἄρα . . . Il. 8.251: μυθήσομαι ὡς ἄρα . . . Od. 8.498, ἐκφάσθαι οὕνεκʼ ἄρα . . . Od. 13.309. b ῥα: οὐδέ τι ᾔδη ὅττι ῥα . . . Il. 13.675, γνῶ ἔργα θεῶν, ὅ ῥα . . . Il. 16.120, etc.: ὅττι ῥά οἱ τέρας ἧκεν Od. 21.415, γνωτὸν ἦν ὅ ῥα . . . Od. 24.182, etc. 7 In the first of two related clauses. a ἄρα: εἴτʼ ἄρα . . . εἴτε . . . Il. 1.65, οὔτʼ ἄρα . . . οὔτε . . . 93. Cf. Il. 1.115, Il. 5.333, Il. 12.53, Il. 15.72, Il. 21.62, Il. 23.632, etc.: οἱ μὲν ἄρα . . . οἱ δὲ . . . Od. 1.110. Cf. Od. 4.566, Od. 11.535, Od. 13.207, Od. 14.166, Od. 23.174, etc. b ῥα: τοῦ μέν ῥʼ ἀφάμαρτεν, ὁ δέ . . . Il. 8.119, εἰ δή ῥʼ ἐθέλεις . . . ἔστι . . . Il. 14.337. Cf. Il. 4.15, Il. 8.487, Il. 11.442, Il. 15.53, etc.: οἱ μέν ῥʼ εὔχοντο . . . ὁ δὲ . . . Od. 13.185. Cf. Od. 4.632, Od. 6.120, Od. 21.398, etc. In the second. α ἄρα: ὁ μὲν . . . ὁ δʼ ἄρα . . . Il. 2.621, οὐδὲ . . . ἀλλʼ ἄρα . . . Il. 6.418, οὔτε . . . οὔτʼ ἄρα . . . Il. 20.8, etc.: ἄλλοι μὲν . . . τὸν δʼ ἄρα . . . Od. 5.111, οὔ πω . . . ἀλλʼ ἔτʼ ἄρα . . . Od. 22.237, etc. β ῥα Il. 11.419, Il. 18.163: Od. 20.16. In both ἄρα: οὔτʼ ἂρ νῦν . . . οὔτʼ ἄρʼ ὀπίσσω Il. 6.352. Cf. Il. 5.89, Il. 20.205, Il. 24.337. In the second of three Od. 8.168. In the third Od. 11.124. 8 In questions, direct or indirect. a ἄρα: ἦ ἄρα δή τις . . . ; Il. 18.429. Cf. Il. 19.56, etc.: φράσαι ἤ τις ἄρʼ ἐστὶ . . . ἦ . . . Od. 22.158. Cf. Od. 18.357, etc. b ῥα: ἦ ῥά νύ μοί τι πίθοιο; Il. 14.190. Cf. Il. 7.446, etc.: ἦ ῥά κʼ ἅμʼ ἡμῖν ἕποιο; Od. 15.431. Cf. Od. 16.462, etc. So τʼ ἄρα (τε ἄρα) and τʼ ἄρ (τε ἄρ) (written also ταρ (enclitic)) Il. 1.8, Il. 2.761, Il. 3.226, Il. 11.656, Il. 12.409, Il. 13.307, Il. 18.6, 188, etc.: Od. 1.346, Od. 13.417, Od. 23.264, etc.

δῖος

δῖος δῖα, δῖον [δι- of oblique cases of Zeus.] 1 Of Zeus: δῖον γένος Il. 9.538 (= Διὸς κούρη 536). 2 a Bright, shining. Of the sea Il. 1.141, Il. 2.152, Il. 14.76, etc.: Od. 3.153, Od. 4.577, Od. 5.261, etc. Of rivers (or perh. rather = διιπετής) Il. 2.522, Il. 12.21. Of the dawn Il. 9.240, Il. 11.723, Il. 18.255, etc.: Od. 9.151, Od. 11.375, Od. 16.368, etc. Of the αἰθήρ Il. 16.365: Od. 19.540. Of the earth Il. 14.347, Il. 24.532. b α Of goddesses, bright, resplendent, glorious Il. 2.820, Il. 3.389, 413, Il. 5.370, Il. 10.290 (here, of Athene, perh. rather in sense (1), = Διὸς τέκος 284): Od. 5.263, 321, 372, Od. 12.133, Od. 20.68, 73. Applied to Charybdis Od. 12.104, 235. β With superl. sense: δῖα θεάων, bright, etc., among goddesses(partitive genit.), brightest, etc., of goddesses (cf. 3.b.β) Il. 5.381, Il. 6.305, Il. 14.184, etc.: Od. 1.14, Od. 4.382, Od. 10.400, etc. 3 An epithet of general commendation. a Of men, noble, illustrious, goodly, or the like Il. 1.7, 145, Il. 2.57, 221, Il. 3.329, Il. 4.319, Il. 5.211, Il. 6.31, Il. 10.285, Il. 14.3, Il. 17.705, Il. 24.618, etc.: Od. 1.196, 284, 298, Od. 3.439, Od. 4.655, Od. 11.168, 522, Od. 14.3, Od. 21.240, etc. Sim. of peoples or bodies of men: Ἀχαιοί Il. 5.451. Cf. Il. 10.429, Il. 11.455, 504, Il. 18.241, Il. 20.354: Od. 3.116, Od. 19.177, 199. b α Of women, noble, queenly, or the like Il. 5.70, Il. 6.160, Il. 17.40: Od. 3.266. β With superl. sense: δῖα γυναικῶν, pearl of women(cf. 2.b.β) Il. 2.714, Il. 3.171, 228, 423: Od. 1.332, Od. 4.305, Od. 20.147, etc. c Of horses, noble, well-bred, or the like Il. 8.185, Il. 23.346 (here perh. rather in sense (1), divine ; cf. 347). d Of cities, etc., famed, rich, or the like Il. 2.615, 836, Il. 11.686, 698, Il. 21.43: Od. 3.326, Od. 4.313, 702 = Od. 5.20, Od. 13.275, 440, Od. 15.298, Od. 17.121, Od. 24.431.