Ἰλιάς (2.511)

μέν

1 μέν . . , δέ . . (or when the correlative clause is neg., μέν . . , οὐδέ . . , Il. 1.318, 536), to mark opposition, Hom., etc.—The opposed clauses commonly stand together, but are freq. separated by clauses, parenthetic or explanatory; e.g. μέν in Il. 2.494 is answered by δέ in 511, 527 sq.; in X. An. 1.9.2, πρῶτον μέν is answered by ἐπεὶ δέ in § 6; in Id. Mem. 1.1.2, πρῶτον μέν is answered by θαυμαστὸν δέ in 1.2.1.

Μινύαι

Minyans, a race of heroes in Orchomenos, Pi. O. 14.4, Hdt. 1.146; used of the Argonauts, Pi. P. 4.69, A.R. 1.229, Orph. A. 375, al.: in sg. as a hero or god, Ἑρμῇ καὶ Μινύᾳ IG 7.3218 (Orchom.): — Adj. Μῐνύειος [ ῠ], α, ον, Minyan, Ὀρχομενὸς M. Il. 2.511, Od. 11.284; Ep. Μῐνῠήϊος Il. 11.722, Hes. Fr. 144.4:—fem. Μῐνῠηΐς, ΐδος, ἡ, A.R. 1.233.

Ὀρχομενός

Ὀρχομενὸς Μινύειος in Boeotia, Il. 2.511, etc.:—

Ἀσπληδών

Ἀσπληδών A Boeotian town near Orchomenus-1 Il. 2.511 .

Μινύειος

Μινύειος Of the legendary race of the Μινύαι. Of Orchomenus-1 Il. 2.511 : Od. 11.284.

Ὀρχομενός-1

Ὀρχομενός-1 (Μινύειος). A Boeotian town, the capital of the kingdom of the Minyae Il. 2.511, Il. 9.381: Od. 11.284, 459.

ἰδέ

ἰδέ And: ὤμοισιν ἰδὲ στέρνοισιν Il. 3.194, κνῆμαί τε ἰδὲ σφυρά Il. 4.147. Cf. Il. 2.511, 697, Il. 4.382, Il. 5.3, 171, etc.: Od. 4.604, Od. 9.186, Od. 11.337, 431, 626, etc.

ναίω1

ναίω1 [νασ-.] 3 sing. pa. iterative nai/eske Il. 5.708, Il. 16.719. 3 pl. -ον Il. 2.758. Aor. νάσσα Od. 4.174. 3 sing. aor. pass. νάσθη Il. 14.119. (ἀπο-) 1 To live, dwell, abide, have one's home : ἔναιεν ἐνὶ φηρῇ Il. 5.543. Cf. Il. 2.130, Il. 6.13, Il. 9.154, Il. 13.176, Il. 16.233, etc. : Od. 3.292, Od. 4.98, Od. 5.58, Od. 13.240, Od. 15.96, etc. 2 Of a house, by a sort of personification, to stand, be situated : δόμον δείξω, ἐπεί μοι πατρὸς ἐγγύθι ναίει Od. 7.29. So of islands, to lie : νήσων, αἳ ναίουσι πέρην ἁλός Il. 2.626. 3 To live in, dwell in, have one's home in, inhabit, hold, have : Ἀσπληδόνα Il. 2.511. Cf. Il. 2.593, Il. 3.74, Il. 6.15, Il. 9.484, Il. 15.190, etc. : Od. 1.51, Od. 4.555, Od. 9.36, 49, 113, etc. 4 In pres. pple. pass. with εὖ, of places, well inhabited, holding a goodly people : εὖ ναιόμενον πτολίεθρον Il. 1.164, Il. 2.133, Il. 9.402, Il. 13.380. Cf. Il. 3.400, Il. 5.489, Il. 9.149, 291, Il. 13.815, Il. 14.255 = Il. 15.28, Il. 16.572: Od. 13.285. 5 In aor., to establish or settle (a city) : Ἄργεΐ κέ οἱ νάσσα πόλιν Od. 4.174. 6 In aor. pass. in mid. sense, to establish oneself, settle, take up one's abode : Ἄργεϊ νάσθη Il. 14.119.