Ἰλιάς (1.24)

ἁνδάνω

please, delight, gratify, mostly Ion. and poet., used like ἥδομαι, except as to construction: mostly c. dat. pers., Od. 2.114, Pi. P. 1.29, Hdt. 5.39: also c. dupl. dat., Ἀγαμέμνονι ἥνδανε θυμῷ Il. 1.24, cf. Od. 16.28; εἴ σφωϊν κραδίη ἅδοι 20.327; Πηνελοπείῃ ἥνδανε μύθοισι pleased her with words, 16.398:—in ἁδόντα δʼ εἴη με τοῖς ἀγαθοῖς ὁμιλεῖν the dat. belongs both to the part. and to the inf., Pi. P. 2.96: abs., τοῖσι δὲ πᾶσιν ἑαδότα μῦθον ἔειπε Il. 9.173, Od. 18.422: c.acc., v. dub. in Thgn. 26, E. Or. 1607, both prob. corrupt readings.

ἀλλά

ἀλλά [ἄλλος.] 1 Adversative particle, but Il. 1.24, 25, 94, 116, 125, etc.: Od. 1.6, 16, 22, 42, 48, etc. Elliptically: ἀλλʼ οὐ γάρ δʼ ἐθέλω . . . (but I say no more, for . . .) Il. 7.242: ἀλλʼ οὐ γάρ τις πρῆξις ἐγίγνετο (but they soon gave over, for . . . ) Od. 10.202 = 568, ἀλλʼ οὐ γάρ οἱ ἔτʼ ἦν ἴς ἔμπεδος (but it was of no avail, for . . . ) Od. 11.393. Cf. Od. 19.591. 2 Introducing an apodosis, yet, nevertheless: εἴ περ γὰρ . . . ἀλλʼ οὐ πείσονται Il. 8.154. Cf. Il. 1.82, Il. 12.349, Il. 16.38, Il. 24.771, etc.: εἰ . . . ἀλλʼ ἤδη παῖς τοῖος Od. 19.86, etc. Introducing a statement: ἀλλὰ μάλʼ ὤφελλες (why . . . ) Od. 4.472. 3 With imp. (or infin. as imp.) in command, challenge, entreaty, remonstrance, persuasion, encouragement, indignation, etc., nay but, come now ! ἴθι Il. 1.32, πίθεσθε Il. 1.259. Cf. Il. 1.393, Il. 1.508, Il. 1.565, Il. 2.163, 360, etc.: μένʼ αὖθι Od. 2.369, ὧδʼ ἔρδειν Od. 6.258. Cf. Od. 3.323, 380, Od. 4.28, 35, 379, etc. Sim. with subj.: ἴομεν Il. 6.526, etc.: φραζώμεσθα Od. 2.167, φθεγγώμεθα Od. 10.228, etc. With opt.: ἐπιτρέψειας ἕκαστα δμῳάων ἥ τις . . . Od. 15.24. With fut.: ἐρέω Od. 12.156. With ἄνα. See ἄνα1. For ἀλλʼ ἄγε (ἄγετε) see ἄγε.

†ἁνδάνω

†ἁνδάνω ((σ)ϝανδάνω) [(σ)ϝαδ-. Cf. ἡδύς, L. suavis.] 3 sing. ἁνδάνει Od. 2.114. 3 sing. impf. ἑήνδανε (ἐϝάνδανε) Il. 24.25: Od. 3.143. ἥνδανε (ϝάνδανε) Il. 1.24, 378, Il. 15.674, Il. 18.510: Od. 5.153, Od. 8.506, Od. 10.373, Od. 14.337, 525, Od. 16.398, Od. 17.173. ἅνδανε Od. 3.150. 3 sing. aor. εὔαδε (ἔϝαδε) Il. 14.340, Il. 17.647: Od. 16.28. ἅδε (ϝάδε) Il. 12.80, Il. 13.748: Od. 24.465. 3 sing. opt. ἅδοι Od. 6.245, Od. 20.327. Infin. ἁδεῖν Il. 3.173. Acc. sing. masc. pf. pple. ἑαδότα (ϝεϝαδότα) Il. 9.173: Od. 18.422. (ἀφ-, ἐπι-.) 1 To please, be pleasing or acceptable, find favour or acceptance Od. 5.153, Od. 17.173. With dat.: Ἕκτορι Il. 12.80 = Il. 13.748. Cf. Il. 3.173, Il. 14.340, Il. 18.510: Od. 2.114, Od. 3.150, Od. 8.506, Od. 14.337, 525, Od. 16.398, Od. 20.327, Od. 24.465. 2 Impers. With dat.: ἐπεί τοι εὔαδεν οὕτως Il. 17.647. Cf. Il. 1.24 = 378, Il. 24.25: Od. 3.143, Od. 10.373. With dat. and infin.: Αἴαντι ἑστάμεν Il. 15.674. Cf. Od. 6.245. So ὥς τοι εὔαδε, . . . ἐσορᾶν . . . Od. 16.28. 3 In pf. pple., pleasing, agreeable Il. 9.173: = Od. 18.422.

†ἁνδάνω

†ἁνδάνω ((σ)ϝανδάνω) [(σ)ϝαδ-. Cf. ἡδύς, L. suavis.] 3 sing. ἁνδάνει Od. 2.114. 3 sing. impf. ἑήνδανε (ἐϝάνδανε) Il. 24.25: Od. 3.143. ἥνδανε (ϝάνδανε) Il. 1.24, 378, Il. 15.674, Il. 18.510: Od. 5.153, Od. 8.506, Od. 10.373, Od. 14.337, 525, Od. 16.398, Od. 17.173. ἅνδανε Od. 3.150. 3 sing. aor. εὔαδε (ἔϝαδε) Il. 14.340, Il. 17.647: Od. 16.28. ἅδε (ϝάδε) Il. 12.80, Il. 13.748: Od. 24.465. 3 sing. opt. ἅδοι Od. 6.245, Od. 20.327. Infin. ἁδεῖν Il. 3.173. Acc. sing. masc. pf. pple. ἑαδότα (ϝεϝαδότα) Il. 9.173: Od. 18.422. (ἀφ-, ἐπι-.) 1 To please, be pleasing or acceptable, find favour or acceptance Od. 5.153, Od. 17.173. With dat.: Ἕκτορι Il. 12.80 = Il. 13.748. Cf. Il. 3.173, Il. 14.340, Il. 18.510: Od. 2.114, Od. 3.150, Od. 8.506, Od. 14.337, 525, Od. 16.398, Od. 20.327, Od. 24.465. 2 Impers. With dat.: ἐπεί τοι εὔαδεν οὕτως Il. 17.647. Cf. Il. 1.24 = 378, Il. 24.25: Od. 3.143, Od. 10.373. With dat. and infin.: Αἴαντι ἑστάμεν Il. 15.674. Cf. Od. 6.245. So ὥς τοι εὔαδε, . . . ἐσορᾶν . . . Od. 16.28. 3 In pf. pple., pleasing, agreeable Il. 9.173: = Od. 18.422.

θυμός

θυμός -οῦ, ὁ. The heart, breast, soul, mind (cf. ἦτορ, καρδίη, κραδίη, κῆρ, φρήν). I As the seat or a seat (when coupled with φρήν, φρένες, κραδίη hardly to be distinguished therefrom) 1 Of life; hence a Vitality, the vital powers, strength (cf. ἦτορ 2.a.α, κῆρ 2.a): ὀλίγος ἔτι θ. ἐνῆεν Il. 1.593. Cf. Il. 3.294 (of sacrificial victims), Il. 4.152, Il. 14.439, Il. 15.240, Il. 16.540, Il. 20.472, Il. 21.417, Il. 22.475: εἰς ὅ κεν αὖτις θυμὸν λάβητε Od. 10.461. Cf. Od. 5.458, Od. 10.78, Od. 19.263, Od. 24.349. b The animating principle, the vital spirit, the soul, the life, life, one's life (cf. αἰών 3, ἦτορ 2.a.β, μένος 7, ψυχή 1): τάχʼ ἂν θυμὸν ὀλέσσῃ Il. 1.205. Cf. Il. 4.524, 531, Il. 5.155, 317, 673, 698, Od. 11.334, Il. 12.150 (of wild boars), Il. 17.17, Il. 21.296, etc.: κεκαφηότα θυμόν Od. 5.468. Cf.Od. 11.201, 203, Od. 12.350, Od. 13.270, Od. 14.405, Od. 15.354, Od. 17.236, Od. 20.62, Od. 21.154, 171, Od. 22.388 (of fishes), 462. c The spirit or soul thought of as distinct from the body and as leaving it at death (cf. ψυχή 4): θ. ᾤχετʼ ἀπὸ μελέων Il. 13.671 = Il. 16.606. Cf. Il. 4.470, Il. 7.131, Il. 12.386, Il. 16.469 (of a horse), 743, Il. 20.406, Il. 23.880 (of a bird): λίπʼ ὀστέα θ. Od. 3.455 (of a sacrificial victim), Od. 12.414. Cf. Od. 10.163 (of a deer) = Od. 19.454 (of a wild boar), Od. 11.221. 2 Of spirit, courage, stoutness, resolution, endurance: ὅν τινα θ. ἐμοὶ μαχέσασθαι ἀνώγει Il. 7.74. Cf. Il. 1.228, Il. 2.276, Il. 3.9, Il. 4.289, Il. 5.470, Il. 6.439, Il. 10.205, Il. 13.73, 487, Il. 15.321, Il. 17.68, Il. 22.252, etc.: ἀέξεταί μοι θ. Od. 2.315. Cf. Od. 1.320, 353, Od. 4.447, 459, 713, Od. 5.222, Od. 9.435, Od. 11.181 = Od. 16.37, Od. 16.99, Od. 17.284, Od. 18.61, 135, Od. 23.100 = 168, Od. 24.163, 511. In reference to animals or insects Il. 12.300 (a lion), Il. 13.704 (oxen). Cf. Il. 16.162, 266, etc. 3 a Of anger, wrath, indignation: θυμὸν χολώθη (in his heart) Il. 4.494, Il. 13.660, ἀπειλήσω τό γε θυμῷ (from my heart, in earnest) Il. 15.212. Cf. Il. 1.192, 217, 243, 429, Il. 2.196, 223, Il. 6.326, Il. 9.109, 255, 436, 496, 587, 629, 635, 675, Il. 14.50, 207 = 306, Il. 15.155, Il. 16.206, 616, Il. 18.113 = Il. 19.66, Il. 19.271, Il. 20.29: μὴ χόλον ἔνθεο θυμῷ Od. 24.248. Cf. Od. 7.306, Od. 11.562, Od. 20.266. Hence, anger, wrath: σοὶ ἄλληκτον θυμὸν ἐνὶ στήθεσσι θεοὶ θέσαν Il. 9.637. Cf. Od. 13.148. Evil passions: ὑμέτερος θ. καὶ ἀεικέα ἔργα φαίνεται Od. 4.694. b Of madness, rage, fury, wild excitement: ἀλύσσοντες περὶ θυμῷ Il. 22.70 (of dogs) (see Il. 21.65, etc., under 4.a). Cf. Il. 23.468: Od. 21.302. 4 a Of desire, longing, appetite: ἵμερον ἔμβαλε θυμῷ Il. 3.139, περὶ δʼ ἤθελε θυμῷ . . . Il. 21.65, Il. 24.236 (περί advbl., exceedingly in his heart; cf. Il. 22.70 under 3.b and Od. 14.146 under (6)), αἲ γάρ με μένος καὶ θ. ἀνείη . . . (desire for vengeance) Il. 22.346. Cf. Il. 1.468 = 602 = Il. 2.431 = Il. 7.320 = Il. 23.56, Il. 2.589, Il. 4.263, Il. 8.301 = 310, 322, Il. 9.177, Il. 10.401, Il. 13.386, Il. 16.255, Il. 18.176, Il. 20.77, Il. 21.177, Il. 24.198, 288: ἐπεὶ ἔπιον ὅσον ἤθελε θ. Od. 3.342 = 395 = Od. 7.184 = 228 = Od. 18.427, Od. 21.273. Cf. Od. 2.248, Od. 5.95 = Od. 14.111, Od. 8.70, 98, 450, Od. 11.105, 206, 566, Od. 13.40, Od. 14.28, 46, Od. 15.66, Od. 16.141, 479 = Od. 19.425, Od. 17.603, Od. 18.164, Od. 19.198, 343, Od. 23.257. In reference to animals Il. 8.189 (of horses), Il. 22.142 (of a hawk). One's wishes or liking: ἄρσαντες κατὰ θυμόν Il. 1.136. Cf. Il. 9.645. b Of the sexual impulse: τῇ θυμὸν ὄρινεν (sought to excite . . .) Il. 3.395. Cf. Il. 14.316: ᾧ θυμῷ εἴξασα μίγη . . . Od. 5.126. Cf. Od. 18.212. 5 Of volition: οὐκ Ἀτρεΐδῃ ἥνδανε θυμῷ Il. 1.24 = 378, εἴ τοι θ. ἐπέσσυται Il. 1.173, ἑκὼν ἀέκοντί γε θυμῷ Il. 4.43. Cf. Il. 5.676, Il. 7.68, Il. 8.39, Il. 9.398, Il. 10.534, Il. 12.174, Il. 18.90, Il. 20.32, Il. 21.386, Il. 22.78, etc.: ἐπεπείθετο θ. Od. 2.103, τελέσαι με θ. ἄνωγεν Od. 5.89. Cf. Od. 4.140, Od. 7.187, 258, Od. 8.45, Od. 13.145, Od. 14.445, Od. 18.409, Od. 21.194, etc. In reference to animals: οὐδὲ λύκοι τε καὶ ἄρνες ὁμόφρονα θυμὸν ἔχουσιν Il. 22.263. Cf. Il. 10.531 = Il. 11.520 (horses). Inclination, a mind: ἐπεί τοι θ. [ἐστιν] αἰτιάασθαι Il. 13.775. Cf. Il. 20.349. 6 Of feelings, emotions, moods, such as joy, grief, affection, dislike, pity, hope, fear, resentment, reverence, regard, solicitude, wonder, etc.: θυμῷ φιλέουσα Il. 1.196 = 209, κεχαροίατό κε θυμῷ 256, ἄχος κραδίην καὶ θυμὸν ἵκανεν Il. 2.171, σεβάσσατο τό γε θυμῷ Il. 6.167, 417. Cf. Il. 2.142, Il. 3.438, Il. 4.208, Il. 7.189, Il. 8.138, Il. 9.8, 343 (from the bottom of my heart), 639, Il. 10.69, 355, Il. 13.82, 163, Il. 14.104, Il. 15.561, Il. 17.254, 625, Il. 19.229, Il. 21.456, Il. 23.62, etc.: θάμβησεν κατὰ θυμόν Od. 1.323, δ οὔ ποτε ἔλπετο θυμῷ Od. 3.275, κότον ἔνθετο θυμῷ Od. 11.102, δείσασʼ ἐνὶ θυμῷ Od. 16.331. Cf. Od. 1.4, Od. 2.79, 138, Od. 4.71, Od. 5.83, Od. 8.15 (their curiosity), Od. 10.63, 248, Od. 11.39, Od. 14.146 (see Il. 21.65, etc., under 4.a), Od. 18.161, 330, Od. 19.71, Od. 20.59, Od. 21.87, 218, Od. 24.90, etc. In reference to animals Il. 10.492 (horses), Il. 11.555 = Il. 17.664 (a lion): Od. 10.217 (dogs). One's good will or favour (cf. ἀποθύμιος): ἀπὸ θυμοῦ μᾶλλον ἐμοὶ ἔσεαι Il. 1.562, σοὶ ἐκ θυμοῦ πεσέειν Il. 23.595. 7 Of the faculty of perception or knowledge: ᾔδεε κατὰ θυμὸν ὡς . . . Il. 2.409. Cf. Il. 4.163 = Il. 6.447, Il. 7.44, Il. 12.228, Il. 16.119, Il. 18.224 (of horses), Il. 20.264: οὐδὲ θυμῷ ὠΐσθη δόλον εἶναι Od. 4.452. Cf. Od. 2.112, Od. 4.730, Od. 10.374, Od. 13.339, Od. 15.211, Od. 18.154, 228, Od. 19.485 = Od. 23.260, Od. 22.373, Od. 24.391. 8 Of the faculty of thinking, deliberating, judging, considering, devising, conjecturing: ταῦθʼ ὥρμαινε κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν Il. 1.193 = Il. 11.411 = Il. 17.106 = Il. 18.15, ἥδε οἱ κατὰ θυμὸν ἀρίστη φαίνετο βουλή Il. 2.5 = Il. 10.17 = Il. 14.161, κακὰ μήσατο θυμῷ Il. 6.157, οὔ ποτε ἔλπετο θυμῷ . . . Il. 17.404. Cf. Il. 2.36, Il. 4.309, Il. 5.671, Il. 8.169, 430, Il. 9.101, 459, 537, Il. 10.447, 491, Il. 11.340, 403 = Il. 17.90 = Il. 18.5 = Il. 20.343 = Il. 21.53 = 552 = Il. 22.98, Il. 11.407 = Il. 17.97 = Il. 21.562 = Il. 22.122 = 385, Il. 13.8, Il. 14.253, Il. 15.163, 566, Il. 16.646, Il. 17.200, 442, 603, Il. 18.4, Il. 20.195, Il. 21.137, Il. 23.313, Il. 24.680: μῦθον ἔνθετο θυμῷ (laid it to heart) Od. 1.361 = Od. 21.355, ἕτερός με θ. ἔρυκεν (as if a second inward voice admonished him) Od. 9.302, νόον σχέθε τόνδʼ ἐνὶ θυμῷ Od. 14.490. Cf. Od. 1.200, 294, Od. 2.116, 156, Od. 3.128, Od. 4.117 = Od. 24.235, Od. 4.120 = Od. 5.365 = 424, Od. 5.285 = 376, Od. 5.298 = 355 = 407 = 464, Od. 6.118, Od. 9.213, 295, 299, 318 = 424 = Od. 11.230, Od. 10.50, 151, 317, 415, Od. 12.58, 217, Od. 13.154, Od. 14.150, 219, 391, Od. 15.27, 172, 202, Od. 16.73, 237, Od. 17.595, Od. 19.283, 312, 390, 524, Od. 20.5, 10, 38, 93, 217, 304 (app., you did well in not hitting . . .), Od. 22.11, Od. 23.72, 223, 345. 9 Of memory or recollection: μνήσατο κατὰ θυμὸν Αἰγίσθοιο (Ἀντιλόχοιο) Od. 1.29, Od. 4.187, ἔπος μοι ἔμπεσε θυμῷ (came into my mind) Od. 12.266. 10 Of one's character or disposition: ὥς τοι θ. ἤπια δήνεα οἶδεν Il. 4.360, οἶος κείνου θ. ὑπερφίαλος Il. 15.94. Cf. Il. 18.262, etc.: ἐμὸν θυμὸν γνώσεαι (what manner of man I am) Od. 16.309. Cf. Od. 5.191, Od. 9.272 = 368, Od. 9.287, Od. 15.20, 212, Od. 19.364, Od. 23.97, etc. II Vaguely as the seat of κῆρ 2.g: ἐμὸν κῆρ ἄχνυται ἐν θυμῷ Il. 6.524. III One's inward self as a region in which something takes place without outward manifestation: εὔχεθʼ ὃν κατὰ θυμόν (in to himself) Il. 23.769: θυμῷ ἐλέαιρε γυναῖκα (without letting any outward sign appear) Od. 19.210. Cf. Od. 5.444, Od. 20.301, Od. 22.411. IV In a more or less physical sense: ὃν θυμὸν κατέδων Il. 6.202. Cf. Il. 7.216, Il. 13.280, Il. 15.280, Il. 23.370: οὐκέτι κεύθετε θυμῷ βρωτύν Od. 18.406. Cf. Od. 9.75 = Od. 10.143, Od. 10.379.

οὐ

οὐ Before a vowel οὐκ (οὐχ). Also οὐκί Od. 238, Il. 15.137, etc.: Od. 1.268, Od. 11.493, etc. οὐχί Il. 15.716, Il. 16.762. Negative particle, commonly denying a predication (cf. μή). 1 In gen. negation : τὴν οὐ λύσω Il. 1.29. Cf. Il. 1.24, 152, Il. 2.2, 238, etc. : οὐκ οἶδα Od. 1.216. Cf. Od. 1.42, 236, Od. 3.14, Od. 24.29, etc. Repeated Il. 1.114, Il. 23.43, etc. : Od. 3.27, etc. With participles Il. 4.224, Il. 7.185, etc. : Od. 2.50, Od. 11.66, etc. With adjectives, adverbs or adverbial expressions Il. 2.214, Il. 5.366, Il. 8.360, etc. : Od. 2.251, Od. 4.846, Od. 17.153, etc. 2 Not merely negativing a verb but expressing the opposite meaning. See ἐάω 4, ἐθέλω 3, φημί 6. 3 In protasis with εἰ. a With indic. when the protasis precedes the apodosis (the only exception to the rule being Od. 9.410) : εἰ δέ τοι οὐ δώσει ἑὸν ἄγγελον, . . . Il. 24.296. Cf. Il. 4.160, Il. 15.162, Il. 20.129 : Od. 2.274, Od. 12.382, Od. 13.144. For the converse construction see μή 6.c. b With subj. : εἰ δʼ ἂν ἐμοὶ τιμὴν τίνειν οὐκ ἐθέλωσιν, . . . Il. 3.289. Cf. Il. 20.139. 4 In conditional relative sentences (cf. μή 8). a With subj. : ὅτινας οὐκ ἐθέλῃσιν . . . Il. 15.492. b With indic. : ὅσοι οὐ βουλῆς ἐπάκουσαν Il. 2.143. Cf. Il. 7.236, Il. 18.363, etc. : Od. 3.349. 5 After μή (cf. οὐδέ 6, οὐκέτι 3) : μὴ χόλον οὐκ ἐρύσαιτο Il. 24.584. Cf. Il. 1.28, 566, Il. 10.39. 6 With infin. after vbs. of saying, thinking, etc. : ἅ τινʼ οὐ πείσεσθαι ὀΐω Il. 1.289. Cf. Il. 17.174, etc. : Od. 3.28, Od. 5.342, etc. 7 a In questions expecting an affirmative answer : οὐ νεμεσίζῃ; Il. 5.872. Cf. Il. 2.194, Il. 7.448, etc. : Od. 1.60, Od. 2.312, Od. 5.23, etc. b With opt. and ἄν in questions constituting a form of polite or affectionate imperative : οὐκ ἂν δή μοι ἐφοπλίσσειας ἀπήνην; Od. 6.57. Cf. Il. 3.52, Il. 5.32, Il. 10.204, etc. : Od. 7.22. 8 With other particles. a οὔ ποτε, οὐ . . . ποτε, at no time, neverIl. 1.163, 234, Il. 2.325, 396, Il. 5.441, Il. 10.164, Il. 13.556, etc. : Od. 1.308, 433, Od. 2.256, Od. 3.275, Od. 4.693, Od. 7.258, Od. 11.528, etc. b οὔ πω, οὐ . . . πω. α In no way, not at all, by no means Il. 1.224, Il. 3.306, Il. 12.270, Il. 14.143, etc. : Od. 8.540, Od. 12.208, Od. 16.143, etc. β Not yet, never yet Il. 1.106, 262, Il. 2.122, 553, Il. 3.169, Il. 4.331, Il. 9.148, Il. 10.293, etc. : Od. 1.196, Od. 2.118, Od. 3.160, Od. 4.269, Od. 9.455, Od. 10.502, Od. 11.52, Od. 12.66, etc. In reference to the future Od. 5.358, Od. 10.174. c οὔ πώ ποτε, οὐ . . . πώ ποτε, never yetIl. 1.106, 154, Il. 3.442, Il. 14.315 : Od. 12.98, Od. 21.123, Od. 23.328. d οὔ πως, οὐ . . . πως, in no wise, not at all, by no meansIl. 4.158, Il. 7.217, Il. 12.65, Il. 13.114, Il. 14.63, etc. : Od. 2.130, Od. 5.103, Od. 11.158, Od. 15.49, Od. 16.196, etc. e α οὔ τις, οὔ τι, οὐ . . . τις, οὐ . . . τι, no one, nothing : οὔ τις σοὶ χεῖρας ἐποίσει Il. 1.88, τῶν οὐκ ἄν τι φέροις 301. Cf. Il. 1.271, 511, 547, 562, Il. 3.365, Il. 5.475, Il. 7.197, etc. : Od. 2.121, 191, 199, 411, Od. 3.192, Od. 4.106, Od. 5.11, Od. 6.176, etc. With sb., no : οὔ τις ἀνήρ Il. 13.222. Cf. Il. 5.761, Il. 18.192, etc. : Od. 10.202, Od. 13.423, etc.– β οὔ τι, οὐ . . . τι as adv., in no wise, not at all : οὔ τί μοι αἴτιοί εἰσιν Il. 1.153, οὐ μὲν γάρ τι καταθνητός γε τέτυκτο Il. 5.402. Cf. Il. 1.588, Il. 2.338, Il. 3.11, Il. 4.286, Il. 6.102, etc. : Od. 1.75, 78, 173, Od. 2.235, 240, 282, Od. 3.367, Od. 4.199, etc.