Scaife ATLAS

Οἰδίπους Τύραννος (4)

urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:4

Refs	`{'start': {'reference': '4', 'human_reference': 'Line 4'}}`
Ancestors	`[]`
Children	`[]`

plain text • XML

πόλις δʼ ὁμοῦ μὲν θυμιαμάτων γέμει,

Tokens

πόλις	1	w	5
δʼ	1	w	7
ὁμοῦ	1	w	11
μὲν	1	w	14
θυμιαμάτων	1	w	24
γέμει	1	w	29

Commentaries

Commentary on Sophocles: Oedipus Tyrannus by Sir Richard C. Jebb

ὁμοῦ μὲν … ὁμοῦ δὲ The verbal contrast is merely between the fumes of incense burnt on the altars as a propitiatory offering ( Hom. Il. 8.48 τέμενος βωμός τε θυήεις), and the sounds — whether of invocations to the Healer, or of despair.

urn:cts:greekLit:viaf2603144.viaf001.perseus-eng1:6

Dictionary Citations

LSJ

ὁμοῦ

2 together, at once, ὁ. δʼ ἔχον ὠκέας ἵππους Il. 11.127 ; ἄμφω ὁ. Od. 12.424 ; παρῆν ὁ. κλύειν πολλὴν βοήν A. Pers. 401 ; χρόνος καθαιρεῖ πάντα . . ὁ. Id. Eu. 286 ; δυοῖν ὁ. S. OC 329 ; εἰ γὰρ Αἰγίσθῳ θʼ ὁ. likewise, Id. El. 1416 : freq. accompanying two Substs. already connected by καί or τε, like Engl. both, εἰ δὴ ὁ. πόλεμός τε δαμᾷ καὶ λοιμὸς Ἀχαιούς Il. 1.61 ; ὁ. γλυφίδας τε λαβὼν καὶ νεῦρα 4.122 ; χίλιʼ ὑπέστη, αἶγας ὁ. καὶ ὄϊς a thousand smaller cattle, both goats and sheep, 11.245 ; θυμὸς τείρεθʼ ὁ. καμάτῳ τε καὶ ἱδρῷ 17.745, etc.; ἐπήγαγε λιμὸν ὁ. καὶ λοιμόν Hes. Op. 243 ; ἐφόνευον ἄνδρας ὁ. καὶ ἵππους X. Cyr. 3.3.64 ; οἴκτειρε θῆλυν ἄρσενός θʼ ὁ. γόον A. Ch. 502 ; πόλιν τε κἀμὲ καί σʼ ὁ. στένει S. OT 64, cf. El. 667, Aj. 1079 ; ὁ. ταράττων τήν τε γῆν καὶ τὴν θάλατταν Ar. Eq. 431 ; ἱππέας τε καὶ ὁπλίτας ὁ. Th. 7.30, etc.: repeated, ὁ. μὲν . . , ὁ. δέ . . S. OT 4 ; cf. ὁμῶς.