Scaife ATLAS

CTS Library / Letter 5: To Alexander

Letter 5: To Alexander (1-5)

urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg028.perseus-eng2:1-5
Refs {'start': {'reference': '1', 'human_reference': 'Section 1'}, 'end': {'reference': '5', 'human_reference': 'Section 5'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Since I am writing to your father I thought I should be acting in a strange manner if, when you are in the same region as he, I should fail either to address you or to send you a greeting, or to write you something calculated to convince any reader that I am now not out of my mind through old age[*] and that I do not babble like a fool, but that, on the contrary, the share of intelligence that still is left to me is not unworthy of the ability which as a younger man I possessed.

I hear everyone say of you that you are a friend of mankind, a friend of Athens, and a friend of learning, not foolishly, but in sensible fashion. For they say that the Athenians whom you admit to your presence are not those men who have neglected their higher interests[*] and have a lust for base things, but those rather whose constant companionship would not cause you regret and with whom association and partnership would not result in harm or injury to youjust such men, indeed, as should be chosen as associates by the wise.

As regards systems of philosophy, they say that while you do not indeed reject eristic,[*] but hold that it is valuable in private discussions, you regard it nevertheless as unsuitable for either those who are leaders of the people or for monarchs; for it is not expedient or becoming that those who regard themselves as superior to all others should themselves dispute with their fellow-citizens or suffer anyone else to contradict them.

But this branch of learning, I am told, you are not content with, but you choose rather the training which rhetoric gives, which is of use in the practical affairs of everyday life and aids us when we deliberate concerning public affairs. By means of this study you will come to know how at the present time to form reasonably sound opinions about the future, how not ineptly to instruct your subject peoples what each should do, how to form correct judgements about the right and the just and their opposites and, besides, to reward and chastise each class as it deserves.

You act wisely, therefore, in devoting yourself to these studies; for you give hope to your father and to all the world that if, as you grow older, you hold fast to this course, you will as far surpass your fellow-men in wisdom as your father has surpassed all mankind.[*]

Tokens

Since 1 w 5
I 1 w 6
am 1 w 8
writing 1 w 15
to 1 w 17
your 1 w 21
father 1 w 27
I 2 w 28
thought 1 w 35
I 3 w 36
should 1 w 42
be 1 w 44
acting 1 w 50
in 4 w 52
a 4 w 53
strange 1 w 60
manner 1 w 66
if 1 w 68
when 1 w 73
you 2 w 76
are 1 w 79
in 5 w 81
the 2 w 84
same 1 w 88
region 1 w 94
as 1 w 96
he 4 w 98
I 4 w 100
should 2 w 106
fail 1 w 110
either 1 w 116
to 2 w 118
address 1 w 125
you 3 w 128
or 1 w 130
to 3 w 132
send 1 w 136
you 4 w 139
a 12 w 140
greeting 1 w 148
or 2 w 151
to 4 w 153
write 1 w 158
you 5 w 161
something 1 w 170
calculated 1 w 180
to 5 w 182
convince 1 w 190
any 1 w 193
reader 1 w 199
that 1 w 203
I 5 w 204
am 3 w 206
now 1 w 209
not 1 w 212
out 1 w 215
of 1 w 217
my 1 w 219
mind 1 w 223
through 1 w 230
old 1 w 233
age 1 w 236
In 1 w 238
his 1 w 241
later 1 w 246
years 1 w 251
Isocrates 1 w 260
frequently 1 w 270
refers 1 w 276
to 6 w 278
his 2 w 281
advanced 1 w 289
age 2 w 292
At 1 w 295
this 1 w 299
time 1 w 303
342 1 w 307
B 1 w 308
C 1 w 310
he 6 w 314
was 1 w 317
perhaps 1 w 324
94 1 w 326
years 2 w 331
of 2 w 333
age 3 w 336
and 1 w 340
that 2 w 344
I 8 w 345
do 1 w 347
not 2 w 350
babble 1 w 356
like 1 w 360
a 33 w 361
fool 1 w 365
but 1 w 369
that 3 w 373
on 3 w 376
the 4 w 379
contrary 1 w 387
the 5 w 391
share 1 w 396
of 3 w 398
intelligence 1 w 410
that 4 w 414
still 1 w 419
is 4 w 421
left 1 w 425
to 7 w 427
me 4 w 429
is 5 w 431
not 3 w 434
unworthy 1 w 442
of 4 w 444
the 6 w 447
ability 1 w 454
which 1 w 459
as 3 w 461
a 40 w 462
younger 1 w 469
man 2 w 472
I 9 w 473
possessed 1 w 482
I 10 w 484
hear 1 w 488
everyone 1 w 496
say 1 w 499
of 5 w 501
you 7 w 504
that 5 w 508
you 8 w 511
are 3 w 514
a 46 w 515
friend 1 w 521
of 6 w 523
mankind 1 w 530
a 48 w 532
friend 2 w 538
of 7 w 540
Athens 1 w 546
and 2 w 550
a 50 w 551
friend 3 w 557
of 8 w 559
learning 1 w 567
not 4 w 571
foolishly 1 w 580
but 2 w 584
in 13 w 586
sensible 1 w 594
fashion 1 w 601
For 1 w 605
they 1 w 609
say 2 w 612
that 6 w 616
the 9 w 619
Athenians 1 w 628
whom 1 w 632
you 9 w 635
admit 1 w 640
to 8 w 642
your 2 w 646
presence 1 w 654
are 4 w 657
not 5 w 660
those 1 w 665
men 1 w 668
who 2 w 671
have 1 w 675
neglected 1 w 684
their 1 w 689
higher 1 w 695
interests 1 w 704
i 43 w 705
e 82 w 707
philosophical 1 w 722
studies 1 w 729
in 15 w 732
the 12 w 735
broad 1 w 740
sense 1 w 745
and 3 w 749
have 2 w 753
a 63 w 754
lust 1 w 758
for 1 w 761
base 1 w 765
things 1 w 771
but 3 w 775
those 2 w 780
rather 1 w 786
whose 1 w 791
constant 1 w 799
companionship 1 w 812
would 1 w 817
not 6 w 820
cause 1 w 825
you 11 w 828
regret 1 w 834
and 4 w 837
with 1 w 841
whom 2 w 845
association 1 w 856
and 5 w 859
partnership 1 w 870
would 2 w 875
not 7 w 878
result 1 w 884
in 17 w 886
harm 1 w 890
or 6 w 892
injury 1 w 898
to 9 w 900
you 12 w 903
just 1 w 908
such 1 w 912
men 2 w 915
indeed 1 w 922
as 7 w 925
should 3 w 931
be 2 w 933
chosen 1 w 939
as 8 w 941
associates 1 w 951
by 1 w 953
the 14 w 956
wise 1 w 960
As 1 w 963
regards 1 w 970
systems 1 w 977
of 9 w 979
philosophy 1 w 989
they 2 w 994
say 3 w 997
that 7 w 1001
while 1 w 1006
you 13 w 1009
do 2 w 1011
not 8 w 1014
indeed 2 w 1020
reject 1 w 1026
eristic 1 w 1033
For 2 w 1037
eristic 2 w 1044
disputation 1 w 1057
tor 1 w 1060
its 1 w 1063
own 1 w 1066
sake 1 w 1070
see 1 w 1075
Isoc 2 w 1079
10 1 w 1082
6 1 w 1084
with 2 w 1089
note 1 w 1093
but 4 w 1097
hold 1 w 1101
that 8 w 1105
it 9 w 1107
is 11 w 1109
valuable 1 w 1117
in 21 w 1119
private 1 w 1126
discussions 1 w 1137
you 14 w 1141
regard 2 w 1147
it 10 w 1149
nevertheless 1 w 1161
as 10 w 1163
unsuitable 1 w 1173
for 2 w 1176
either 2 w 1182
those 3 w 1187
who 5 w 1190
are 5 w 1193
leaders 1 w 1200
of 10 w 1202
the 18 w 1205
people 1 w 1211
or 10 w 1213
for 3 w 1216
monarchs 1 w 1224
for 4 w 1228
it 13 w 1230
is 13 w 1232
not 10 w 1235
expedient 1 w 1244
or 13 w 1246
becoming 1 w 1254
that 9 w 1258
those 4 w 1263
who 6 w 1266
regard 3 w 1272
themselves 1 w 1282
as 11 w 1284
superior 1 w 1292
to 11 w 1294
all 1 w 1297
others 1 w 1303
should 4 w 1309
themselves 2 w 1319
dispute 1 w 1326
with 3 w 1330
their 2 w 1335
fellow-citizens 1 w 1350
or 15 w 1352
suffer 1 w 1358
anyone 1 w 1364
else 1 w 1368
to 12 w 1370
contradict 1 w 1380
them 3 w 1384
But 1 w 1388
this 2 w 1392
branch 1 w 1398
of 11 w 1400
learning 2 w 1408
I 12 w 1410
am 4 w 1412
told 1 w 1416
you 15 w 1420
are 6 w 1423
not 11 w 1426
content 1 w 1433
with 4 w 1437
but 5 w 1441
you 16 w 1444
choose 1 w 1450
rather 2 w 1456
the 25 w 1459
training 1 w 1467
which 2 w 1472
rhetoric 1 w 1480
gives 1 w 1485
which 3 w 1491
is 16 w 1493
of 12 w 1495
use 2 w 1498
in 26 w 1500
the 26 w 1503
practical 1 w 1512
affairs 1 w 1519
of 13 w 1521
everyday 1 w 1529
life 1 w 1533
and 6 w 1536
aids 1 w 1540
us 6 w 1542
when 2 w 1546
we 1 w 1548
deliberate 1 w 1558
concerning 1 w 1568
public 1 w 1574
affairs 2 w 1581
By 1 w 1584
means 1 w 1589
of 14 w 1591
this 3 w 1595
study 1 w 1600
you 17 w 1603
will 1 w 1607
come 1 w 1611
to 15 w 1613
know 1 w 1617
how 1 w 1620
at 21 w 1622
the 27 w 1625
present 1 w 1632
time 2 w 1636
to 16 w 1638
form 1 w 1642
reasonably 1 w 1652
sound 1 w 1657
opinions 1 w 1665
about 1 w 1670
the 28 w 1673
future 1 w 1679
how 2 w 1683
not 12 w 1686
ineptly 1 w 1693
to 17 w 1695
instruct 1 w 1703
your 3 w 1707
subject 1 w 1714
peoples 1 w 1721
what 1 w 1725
each 1 w 1729
should 5 w 1735
do 3 w 1737
how 3 w 1741
to 18 w 1743
form 2 w 1747
correct 1 w 1754
judgements 1 w 1764
about 2 w 1769
the 29 w 1772
right 1 w 1777
and 7 w 1780
the 30 w 1783
just 2 w 1787
and 8 w 1790
their 3 w 1795
opposites 1 w 1804
and 9 w 1807
besides 1 w 1815
to 19 w 1818
reward 1 w 1824
and 10 w 1827
chastise 1 w 1835
each 2 w 1839
class 1 w 1844
as 15 w 1846
it 18 w 1848
deserves 1 w 1856
You 1 w 1860
act 3 w 1863
wisely 1 w 1869
therefore 1 w 1879
in 31 w 1882
devoting 1 w 1890
yourself 1 w 1898
to 20 w 1900
these 1 w 1905
studies 2 w 1912
for 8 w 1916
you 20 w 1919
give 2 w 1923
hope 1 w 1927
to 21 w 1929
your 5 w 1933
father 2 w 1939
and 11 w 1942
to 22 w 1944
all 2 w 1947
the 35 w 1950
world 1 w 1955
that 10 w 1959
if 3 w 1961
as 16 w 1964
you 22 w 1967
grow 1 w 1971
older 1 w 1976
you 23 w 1980
hold 2 w 1984
fast 1 w 1988
to 23 w 1990
this 4 w 1994
course 1 w 2000
you 24 w 2004
will 2 w 2008
as 18 w 2010
far 1 w 2013
surpass 1 w 2020
your 6 w 2024
fellow-men 1 w 2034
in 33 w 2036
wisdom 1 w 2042
as 20 w 2044
your 7 w 2048
father 3 w 2054
has 2 w 2057
surpassed 1 w 2066
all 3 w 2069
mankind 2 w 2076
For 3 w 2080
Isocrates 2 w 2089
views 1 w 2095
on 19 w 2097
Education 1 w 2106
with 5 w 2111
numerous 1 w 2119
references 1 w 2129
to 24 w 2131
his 7 w 2134
writings 1 w 2142
see 2 w 2146
Norlin 1 w 2152
s 168 w 2154
General 1 w 2161
Introd 1 w 2167
Isocrates 3 w 2178
Vol 1 w 2182
I 16 w 2184
pp 2 w 2187
xxiii 1 w 2193
ff 4 w 2195
L 1 w 2198
C 2 w 2200
L 2 w 2202