Scaife ATLAS

CTS Library / To Nicocles

To Nicocles (1-5)

urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg013.perseus-eng2:1-5
Refs {'start': {'reference': '1', 'human_reference': 'Section 1'}, 'end': {'reference': '5', 'human_reference': 'Section 5'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

When men make it a habit, Nicocles, to bring to you who are rulers of kingdoms articles of dress or of bronze or of wrought gold,[*] or other such valuables of which they themselves have need and you have plenty, it seems to me all too evident that they are not engaged in giving but in bargaining, and that they are much more skillful in disposing of their wares than those who are professedly in trade.

For my part, I should think that this would be the finest and the most serviceable present and the most suitable for me to give and for you to receiveI could prescribe what pursuits you should aspire to and from what you should abstain in order to govern to the best advantage your state and kingdom. For when men are in private life, many things contribute to their education: first and foremost, the absence of luxury among them, and the necessity they are under to take thought each day for their livelihood;

next, the laws by which in each case their civic life is governed; furthermore, freedom of speech and the privilege which is openly granted to friends to rebuke and to enemies to attack each other's faults; besides, a number of the poets of earlier times[*] have left precepts which direct them how to live; so that, from all these influences, they may reasonably be expected to become better men.

Kings, however, have no such help; on the contrary, they, who more than other men should be thoroughly trained, live all their lives, from the time when they are placed in authority, without admonition; for the great majority of people do not come in contact with them, and those who are of their society consort with them to gain their favor. Indeed, although they are placed in authority over vast wealth and mighty affairs, they have brought it about because of their misuse of these advantages that many debate whether it were best to choose the life of men in private station who are reasonably prosperous, or the life of princes.

For when men look at their honors, their wealth, and their powers, they all think that those who are in the position of kings are the equals of the gods; but when they reflect on their fears and their dangers, and when, as they review the history of monarchs, they see instances where they have been slain by those from whom they least deserved that fate, other instances where they have been constrained to sin against those nearest and dearest to them, and still others where they have experienced both of these calamities, then they reverse their judgement and conclude that it is better to live in any fashion whatsoever than, at the price of such misfortunes, to rule over all Asia.

When 1 w 4
men 1 w 7
make 1 w 11
it 1 w 13
a 2 w 14
habit 1 w 19
Nicocles 1 w 28
to 1 w 31
bring 1 w 36
to 2 w 38
you 1 w 41
who 1 w 44
are 1 w 47
rulers 1 w 53
of 1 w 55
kingdoms 1 w 63
articles 1 w 71
of 2 w 73
dress 1 w 78
or 1 w 80
of 3 w 82
bronze 1 w 88
or 2 w 90
of 4 w 92
wrought 1 w 99
gold 1 w 103
Echoed 1 w 110
from 1 w 114
Hom 1 w 117
Od 1 w 120
16 1 w 123
231 1 w 127
or 3 w 130
other 1 w 135
such 1 w 139
valuables 1 w 148
of 5 w 150
which 1 w 155
they 1 w 159
themselves 1 w 169
have 1 w 173
need 1 w 177
and 1 w 180
you 2 w 183
have 2 w 187
plenty 1 w 193
it 3 w 196
seems 1 w 201
to 3 w 203
me 2 w 205
all 1 w 208
too 1 w 211
evident 1 w 218
that 1 w 222
they 2 w 226
are 2 w 229
not 1 w 232
engaged 1 w 239
in 3 w 241
giving 1 w 247
but 1 w 250
in 5 w 252
bargaining 1 w 262
and 2 w 266
that 2 w 270
they 3 w 274
are 3 w 277
much 1 w 281
more 1 w 285
skillful 1 w 293
in 8 w 295
disposing 1 w 304
of 6 w 306
their 1 w 311
wares 1 w 316
than 1 w 320
those 1 w 325
who 2 w 328
are 5 w 331
professedly 1 w 342
in 10 w 344
trade 1 w 349
For 1 w 353
my 1 w 355
part 1 w 359
I 1 w 361
should 1 w 367
think 1 w 372
that 3 w 376
this 1 w 380
would 1 w 385
be 1 w 387
the 7 w 390
finest 1 w 396
and 3 w 399
the 8 w 402
most 1 w 406
serviceable 1 w 417
present 1 w 424
and 4 w 427
the 9 w 430
most 2 w 434
suitable 1 w 442
for 1 w 445
me 3 w 447
to 5 w 449
give 1 w 453
and 5 w 456
for 2 w 459
you 3 w 462
to 6 w 464
receive 1 w 471
I 2 w 473
could 1 w 478
prescribe 1 w 487
what 1 w 491
pursuits 1 w 499
you 4 w 502
should 2 w 508
aspire 1 w 514
to 7 w 516
and 6 w 519
from 2 w 523
what 2 w 527
you 5 w 530
should 3 w 536
abstain 1 w 543
in 14 w 545
order 1 w 550
to 8 w 552
govern 1 w 558
to 9 w 560
the 10 w 563
best 1 w 567
advantage 1 w 576
your 1 w 580
state 1 w 585
and 7 w 588
kingdom 2 w 595
For 2 w 599
when 1 w 603
men 2 w 606
are 6 w 609
in 16 w 611
private 1 w 618
life 1 w 622
many 1 w 627
things 1 w 633
contribute 1 w 643
to 10 w 645
their 2 w 650
education 1 w 659
first 1 w 665
and 8 w 668
foremost 1 w 676
the 12 w 680
absence 1 w 687
of 8 w 689
luxury 1 w 695
among 1 w 700
them 2 w 704
and 9 w 708
the 14 w 711
necessity 1 w 720
they 4 w 724
are 7 w 727
under 1 w 732
to 11 w 734
take 1 w 738
thought 1 w 745
each 1 w 749
day 1 w 752
for 4 w 755
their 3 w 760
livelihood 1 w 770
next 1 w 775
the 17 w 779
laws 1 w 783
by 1 w 785
which 2 w 790
in 18 w 792
each 2 w 796
case 1 w 800
their 4 w 805
civic 1 w 810
life 2 w 814
is 3 w 816
governed 1 w 824
furthermore 1 w 836
freedom 1 w 844
of 9 w 846
speech 1 w 852
and 10 w 855
the 20 w 858
privilege 1 w 867
which 3 w 872
is 4 w 874
openly 1 w 880
granted 1 w 887
to 12 w 889
friends 1 w 896
to 13 w 898
rebuke 1 w 904
and 11 w 907
to 14 w 909
enemies 1 w 916
to 15 w 918
attack 1 w 924
each 3 w 928
other 2 w 933
s 50 w 935
faults 1 w 941
besides 1 w 949
a 64 w 951
number 1 w 957
of 10 w 959
the 22 w 962
poets 1 w 967
of 11 w 969
earlier 1 w 976
times 1 w 981
Especially 1 w 991
the 23 w 994
gnomic 1 w 1001
poets 2 w 1007
mentioned 1 w 1016
in 19 w 1018
43 1 w 1020
have 3 w 1025
left 1 w 1029
precepts 1 w 1037
which 4 w 1042
direct 1 w 1048
them 3 w 1052
how 1 w 1055
to 16 w 1057
live 2 w 1061
so 1 w 1064
that 4 w 1068
from 3 w 1073
all 3 w 1076
these 1 w 1081
influences 1 w 1091
they 5 w 1096
may 1 w 1099
reasonably 1 w 1109
be 6 w 1111
expected 1 w 1119
to 17 w 1121
become 1 w 1127
better 1 w 1133
men 4 w 1136
Kings 1 w 1142
however 1 w 1150
have 4 w 1155
no 3 w 1157
such 2 w 1161
help 1 w 1165
on 7 w 1168
the 27 w 1171
contrary 1 w 1179
they 6 w 1184
who 3 w 1188
more 3 w 1192
than 2 w 1196
other 3 w 1201
men 5 w 1204
should 4 w 1210
be 9 w 1212
thoroughly 1 w 1222
trained 1 w 1229
live 3 w 1234
all 4 w 1237
their 5 w 1242
lives 1 w 1247
from 4 w 1252
the 31 w 1255
time 2 w 1259
when 2 w 1263
they 7 w 1267
are 8 w 1270
placed 1 w 1276
in 23 w 1278
authority 1 w 1287
without 1 w 1295
admonition 1 w 1305
for 5 w 1309
the 33 w 1312
great 1 w 1317
majority 1 w 1325
of 12 w 1327
people 1 w 1333
do 4 w 1335
not 2 w 1338
come 2 w 1342
in 24 w 1344
contact 1 w 1351
with 2 w 1355
them 4 w 1359
and 12 w 1363
those 2 w 1368
who 4 w 1371
are 9 w 1374
of 13 w 1376
their 6 w 1381
society 1 w 1388
consort 1 w 1395
with 3 w 1399
them 5 w 1403
to 18 w 1405
gain 2 w 1409
their 7 w 1414
favor 1 w 1419
Indeed 1 w 1426
although 1 w 1435
they 8 w 1439
are 10 w 1442
placed 2 w 1448
in 26 w 1450
authority 2 w 1459
over 3 w 1463
vast 1 w 1467
wealth 1 w 1473
and 13 w 1476
mighty 1 w 1482
affairs 1 w 1489
they 9 w 1494
have 5 w 1498
brought 1 w 1505
it 14 w 1507
about 1 w 1512
because 1 w 1519
of 14 w 1521
their 8 w 1526
misuse 1 w 1532
of 15 w 1534
these 2 w 1539
advantages 1 w 1549
that 5 w 1553
many 2 w 1557
debate 1 w 1563
whether 1 w 1570
it 15 w 1572
were 1 w 1576
best 2 w 1580
to 19 w 1582
choose 1 w 1588
the 43 w 1591
life 3 w 1595
of 16 w 1597
men 6 w 1600
in 27 w 1602
private 2 w 1609
station 1 w 1616
who 5 w 1619
are 11 w 1622
reasonably 2 w 1632
prosperous 1 w 1642
or 21 w 1645
the 44 w 1648
life 4 w 1652
of 17 w 1654
princes 1 w 1661
For 3 w 1665
when 3 w 1669
men 7 w 1672
look 1 w 1676
at 16 w 1678
their 9 w 1683
honors 1 w 1689
their 10 w 1695
wealth 2 w 1701
and 14 w 1705
their 11 w 1710
powers 1 w 1716
they 10 w 1721
all 5 w 1724
think 2 w 1729
that 6 w 1733
those 3 w 1738
who 6 w 1741
are 12 w 1744
in 30 w 1746
the 49 w 1749
position 1 w 1757
of 18 w 1759
kings 1 w 1764
are 13 w 1767
the 50 w 1770
equals 1 w 1776
of 19 w 1778
the 51 w 1781
gods 1 w 1785
but 3 w 1789
when 4 w 1793
they 11 w 1797
reflect 1 w 1804
on 17 w 1806
their 12 w 1811
fears 1 w 1816
and 15 w 1819
their 13 w 1824
dangers 1 w 1831
and 16 w 1835
when 5 w 1839
as 6 w 1842
they 12 w 1846
review 1 w 1852
the 56 w 1855
history 1 w 1862
of 20 w 1864
monarchs 1 w 1872
they 13 w 1877
see 2 w 1880
instances 1 w 1889
where 1 w 1894
they 14 w 1898
have 6 w 1902
been 1 w 1906
slain 1 w 1911
by 2 w 1913
those 4 w 1918
from 5 w 1922
whom 1 w 1926
they 15 w 1930
least 1 w 1935
deserved 1 w 1943
that 7 w 1947
fate 1 w 1951
other 4 w 1957
instances 2 w 1966
where 2 w 1971
they 16 w 1975
have 7 w 1979
been 2 w 1983
constrained 1 w 1994
to 21 w 1996
sin 2 w 1999
against 1 w 2006
those 5 w 2011
nearest 1 w 2018
and 17 w 2021
dearest 1 w 2028
to 22 w 2030
them 6 w 2034
and 18 w 2038
still 1 w 2043
others 1 w 2049
where 3 w 2054
they 17 w 2058
have 8 w 2062
experienced 1 w 2073
both 1 w 2077
of 21 w 2079
these 3 w 2084
calamities 1 w 2094
then 1 w 2099
they 18 w 2103
reverse 1 w 2110
their 14 w 2115
judgement 1 w 2124
and 19 w 2127
conclude 1 w 2135
that 8 w 2139
it 18 w 2141
is 7 w 2143
better 2 w 2149
to 23 w 2151
live 5 w 2155
in 38 w 2157
any 3 w 2160
fashion 1 w 2167
whatsoever 1 w 2177
than 3 w 2181
at 22 w 2184
the 69 w 2187
price 1 w 2192
of 22 w 2194
such 3 w 2198
misfortunes 1 w 2209
to 24 w 2212
rule 2 w 2216
over 4 w 2220
all 6 w 2223
Asia 1 w 2227