Scaife ATLAS

CTS Library / The Deipnosophists

The Deipnosophists (1.18)

urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2:1.18
Refs {'start': {'reference': '1.18', 'human_reference': 'Book 1 Chapter 18'}}
Ancestors [{'reference': '1'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Homer, too, represents the virgins and women washing the strangers, knowing that men who have been brought up in right principles will not give way to undue warmth or violence; and accordingly the women are treated with proper respect. And this was a custom of the ancients; and so too the daughters of Cocalus wash Minos on his arrival in Sicily, as if it was a usual thing to do. On the other hand, the poet, wishing to disparage drunkenness, represents the Cyclops, great as he was, destroyed through inebriety by a man of small stature, and also Eurytian the Centaur. And he relates how the men at Circe's court were transformed into lions and wolves, from a too eager pursuit of pleasure. But Ulysses was saved from following the advice of Mercury, by means of which he comes off unhurt. But he makes Elpenor, a man given to drinking and luxury, fall down a precipice. And Antinous, though he says to Ulysses

Luscious wine will be your bane,[*]
could not himself abstain from drinking, owing to which he was wounded and slain while still having hold of the goblet.
v.1.p.17
He represents the Greeks also as drinking hard when sailing away from Troy, and on that account quarrelling with one another, and in consequence perishing. And he relates that Aeneas, the most eminent of the Trojans for wisdom , was led away by the manner in which he had talked, and bragged, and made promises to the Trojans, while engaged in drinking, so as to encounter the mighty Achilles, and was nearly killed. And Agamemnon says somewhere about drunkennes
Disastrous folly led me thus astray,
Or wine's excess, or madness sent from Jove:
placing madness and drunkenness in the same boat. And Dioscorides, too, the pupil of Isocrates, quoted these verses with the same object, saying, "And Achilles, when reproaching Agamemnon, addresses him

Tyrant, with sense and courage quell'd by wine."

This was the way in which the sophist of Thessalia argued, from whence came the term, a Sicilian proverb, and Athenæus is, perhaps, playing on the proverb.

Tokens

Homer 1 w 5
too 1 w 9
represents 1 w 20
the 1 w 23
virgins 1 w 30
and 1 w 33
women 1 w 38
washing 1 w 45
the 2 w 48
strangers 1 w 57
knowing 1 w 65
that 1 w 69
men 2 w 72
who 1 w 75
have 1 w 79
been 1 w 83
brought 1 w 90
up 1 w 92
in 4 w 94
right 1 w 99
principles 1 w 109
will 1 w 113
not 1 w 116
give 1 w 120
way 1 w 123
to 2 w 125
undue 1 w 130
warmth 1 w 136
or 1 w 138
violence 1 w 146
and 2 w 150
accordingly 1 w 161
the 3 w 164
women 2 w 169
are 1 w 172
treated 1 w 179
with 1 w 183
proper 1 w 189
respect 1 w 196
And 1 w 200
this 1 w 204
was 2 w 207
a 13 w 208
custom 1 w 214
of 1 w 216
the 4 w 219
ancients 1 w 227
and 3 w 231
so 1 w 233
too 2 w 236
the 5 w 239
daughters 1 w 248
of 2 w 250
Cocalus 1 w 257
wash 2 w 261
Minos 1 w 266
on 1 w 268
his 2 w 271
arrival 1 w 278
in 8 w 280
Sicily 1 w 286
as 4 w 289
if 1 w 291
it 2 w 293
was 4 w 296
a 23 w 297
usual 1 w 302
thing 1 w 307
to 5 w 309
do 1 w 311
On 1 w 314
the 6 w 317
other 1 w 322
hand 1 w 326
the 8 w 330
poet 1 w 334
wishing 1 w 342
to 6 w 344
disparage 1 w 353
drunkenness 1 w 364
represents 2 w 375
the 9 w 378
Cyclops 1 w 385
great 1 w 391
as 6 w 393
he 10 w 395
was 5 w 398
destroyed 1 w 408
through 1 w 415
inebriety 1 w 424
by 1 w 426
a 31 w 427
man 1 w 430
of 3 w 432
small 1 w 437
stature 1 w 444
and 5 w 448
also 1 w 452
Eurytian 1 w 460
the 10 w 463
Centaur 1 w 470
And 2 w 474
he 12 w 476
relates 1 w 483
how 1 w 486
the 11 w 489
men 4 w 492
at 6 w 494
Circe 1 w 499
s 36 w 501
court 1 w 506
were 1 w 510
transformed 1 w 521
into 1 w 525
lions 1 w 530
and 6 w 533
wolves 1 w 539
from 1 w 544
a 43 w 545
too 3 w 548
eager 1 w 553
pursuit 1 w 560
of 4 w 562
pleasure 1 w 570
But 1 w 574
Ulysses 1 w 581
was 6 w 584
saved 1 w 589
from 2 w 593
following 1 w 602
the 12 w 605
advice 1 w 611
of 5 w 613
Mercury 1 w 620
by 2 w 623
means 1 w 628
of 6 w 630
which 1 w 635
he 15 w 637
comes 1 w 642
off 1 w 645
unhurt 1 w 651
But 2 w 655
he 16 w 657
makes 1 w 662
Elpenor 1 w 669
a 51 w 671
man 2 w 674
given 1 w 679
to 9 w 681
drinking 1 w 689
and 7 w 692
luxury 1 w 698
fall 1 w 703
down 1 w 707
a 55 w 708
precipice 1 w 717
And 3 w 721
Antinous 1 w 729
though 1 w 736
he 17 w 738
says 1 w 742
to 10 w 744
Ulysses 2 w 751
Luscious 1 w 760
wine 1 w 764
will 2 w 768
be 2 w 770
your 1 w 774
bane 1 w 778
Ib 1 w 781
xxi 1 w 785
293 1 w 789
could 1 w 795
not 2 w 798
himself 1 w 805
abstain 1 w 812
from 3 w 816
drinking 2 w 824
owing 3 w 830
to 11 w 832
which 2 w 837
he 18 w 839
was 7 w 842
wounded 1 w 849
and 8 w 852
slain 1 w 857
while 1 w 862
still 1 w 867
having 1 w 873
hold 1 w 877
of 8 w 879
the 13 w 882
goblet 1 w 888
He 1 w 891
represents 3 w 901
the 14 w 904
Greeks 1 w 910
also 2 w 914
as 11 w 916
drinking 3 w 924
hard 1 w 928
when 1 w 932
sailing 1 w 939
away 1 w 943
from 4 w 947
Troy 1 w 951
and 9 w 955
on 3 w 957
that 2 w 961
account 1 w 968
quarrelling 1 w 979
with 2 w 983
one 1 w 986
another 1 w 993
and 10 w 997
in 28 w 999
consequence 1 w 1010
perishing 1 w 1019
And 4 w 1023
he 23 w 1025
relates 2 w 1032
that 3 w 1036
Aeneas 1 w 1042
the 16 w 1046
most 1 w 1050
eminent 1 w 1057
of 9 w 1059
the 17 w 1062
Trojans 1 w 1069
for 2 w 1072
wisdom 1 w 1078
was 8 w 1082
led 1 w 1085
away 2 w 1089
by 3 w 1091
the 18 w 1094
manner 1 w 1100
in 31 w 1102
which 3 w 1107
he 27 w 1109
had 1 w 1112
talked 1 w 1118
and 11 w 1122
bragged 1 w 1129
and 12 w 1133
made 1 w 1137
promises 1 w 1145
to 12 w 1147
the 19 w 1150
Trojans 2 w 1157
while 2 w 1163
engaged 1 w 1170
in 32 w 1172
drinking 4 w 1180
so 4 w 1183
as 14 w 1185
to 13 w 1187
encounter 1 w 1196
the 20 w 1199
mighty 1 w 1205
Achilles 1 w 1213
and 13 w 1217
was 9 w 1220
nearly 1 w 1226
killed 1 w 1232
And 5 w 1236
Agamemnon 1 w 1245
says 2 w 1249
somewhere 1 w 1258
about 1 w 1263
drunkennes 2 w 1273
Disastrous 1 w 1284
folly 1 w 1289
led 3 w 1292
me 11 w 1294
thus 1 w 1298
astray 1 w 1304
Or 1 w 1307
wine 2 w 1311
s 93 w 1313
excess 1 w 1319
or 6 w 1322
madness 1 w 1329
sent 4 w 1333
from 5 w 1337
Jove 1 w 1341
placing 1 w 1349
madness 2 w 1356
and 14 w 1359
drunkenness 2 w 1370
in 37 w 1372
the 21 w 1375
same 1 w 1379
boat 1 w 1383
And 6 w 1387
Dioscorides 1 w 1398
too 4 w 1402
the 22 w 1406
pupil 1 w 1411
of 10 w 1413
Isocrates 1 w 1422
quoted 1 w 1429
these 1 w 1434
verses 1 w 1440
with 3 w 1444
the 24 w 1447
same 2 w 1451
object 1 w 1457
saying 1 w 1464
And 7 w 1469
Achilles 2 w 1477
when 2 w 1482
reproaching 1 w 1493
Agamemnon 2 w 1502
addresses 1 w 1512
him 2 w 1515
Tyrant 1 w 1522
with 4 w 1527
sense 1 w 1532
and 15 w 1535
courage 1 w 1542
quell 1 w 1547
d 62 w 1549
by 4 w 1551
wine 3 w 1555
This 1 w 1561
was 10 w 1564
the 25 w 1567
way 4 w 1570
in 41 w 1572
which 4 w 1577
the 26 w 1580
sophist 1 w 1587
of 11 w 1589
Thessalia 1 w 1598
argued 1 w 1604
from 6 w 1609
whence 1 w 1615
came 1 w 1619
the 27 w 1622
term 1 w 1626
a 123 w 1628
Sicilian 1 w 1636
proverb 1 w 1643
and 16 w 1647
Athenæus 1 w 1655
is 11 w 1657
perhaps 1 w 1665
playing 1 w 1673
on 8 w 1675
the 29 w 1678
proverb 2 w 1685