Scaife ATLAS

CTS Library / Plutarch's Natural Questions

Plutarch's Natural Questions (4-6)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg125.perseus-eng2:4-6
Refs {'start': {'reference': '4', 'human_reference': 'Chapter 4'}, 'end': {'reference': '6', 'human_reference': 'Chapter 6'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
IV.
WHY IS THE WATER OF SHOWERS WHICH FALLS IN THUNDER AND LIGHTNING FITTER TO WATER SEEDS? AND THEY ARE THEREFORE CALLED THUNDER-SHOWERS.

Is it because they contain much spirit, by reason of their confusion and mixture with the air? And the spirit moving the humor sends it more upwards. Or is it because heat fighting against cold causes thunder and lightning? Whence it is that it thunders very little in winter, but in spring and autumn very much, because of the inequality of temper; and the heat, concocting the humor, renders it friendly and commodious for plants. Or does it thunder and lighten most in the spring for the aforesaid cause, and do the seeds have greater occasion for the vernal rains before summer? Therefore that country which is best watered with rain in spring, as Sicily is, produces abundance of good fruit.

V.
HOW COMES IT TO PASS, THAT SINCE THERE BE EIGHT KINDS OF TASTES, WE FIND THE SALT IN NO FRUIT WHATEVER?

INDEED, at first the olive is bitter, and the grape acid; one whereof afterward turns fat, and the other vinous. But the harshness in dates and the austere in pomegranates turn sweet. Some pomegranates and apples have only a

simple acid taste. The pungent taste is frequent in roots and seeds.

Is it because a salt taste is never natural, but arises when the rest are corrupt? Therefore such plants and seeds as are nourished receive no nourishment from salt; it serves indeed some instead of sauce, by preventing a surfeit of other nourishment. Or, as men take away saltness and bitingness from the sea-water by distilling, is saltness so abolished in hot things by heat? Or indeed does the taste (as Plato says) arise from water percolated through a plant, and does even sea-water percolated lose its saltness, being terrene and of gross parts? Therefore people that dig near the sea happen upon wells fit to drink. Several also that draw the sea-water into waxen buckets receive it sweet and potable, the salt and earthy matter being strained out. And straining through clay renders sea-water potable, since the clay retains the earthy parts and does not let them pass through. And since things are so, it is very probable either that plants receive no saltness extrinsically, or, if they do, they put it not forth into fruit; for things terrene and consisting of gross parts cannot pass, by reason of the straitness of the passages. Or may saltness be reckoned a sort of bitterness? For so Homer says:

Out of his mouth the bitter brine did flow,
And down his body from his head did go.
[*]
Plato also says that both these tastes have an abstersive and colliquative faculty; but the salt does it less, nor is it rough. And the bitter seems to differ from the salt in abundance of heat, since the salt has also a drying quality.

VI.
WHAT IS THE REASON THAT, IF A MAN FREQUENTLY PASS ALONG DEWY TREES, THOSE LIMBS THAT TOUCH THE WOOD ARE SEIZED WITH A LEPROSY?

WHETHER (as Laitus said) that by the tenuity of the dew the moisture of the skin is fretted away? Or, as smut and mildew fall upon moistened seeds, so, when the green and tender parts on the superficies are fretted and dissolved by the dew, is a certain noxious taint carried and imparted to the most bloodless parts of the body, as the legs and feet, which there eats and frets the superficies? For that by Nature there is a corrosive faculty in dew sufficiently appears, in that it makes fat people lean; and gross women gather it, either with wool or on their clothes, to take down their flesh.

Tokens

IV 1 w 2
WHY 1 w 6
IS 1 w 8
THE 1 w 11
WATER 1 w 16
OF 1 w 18
SHOWERS 1 w 25
WHICH 1 w 30
FALLS 1 w 35
IN 1 w 37
THUNDER 1 w 44
AND 1 w 47
LIGHTNING 1 w 56
FITTER 1 w 62
TO 1 w 64
WATER 2 w 69
SEEDS 1 w 74
AND 2 w 78
THEY 1 w 82
ARE 1 w 85
THEREFORE 1 w 94
CALLED 1 w 100
THUNDER-SHOWERS 1 w 115
Is 1 w 118
it 1 w 120
because 1 w 127
they 1 w 131
contain 1 w 138
much 1 w 142
spirit 1 w 148
by 1 w 151
reason 1 w 157
of 1 w 159
their 1 w 164
confusion 1 w 173
and 1 w 176
mixture 1 w 183
with 1 w 187
the 3 w 190
air 1 w 193
And 1 w 197
the 4 w 200
spirit 2 w 206
moving 1 w 212
the 5 w 215
humor 1 w 220
sends 1 w 225
it 5 w 227
more 1 w 231
upwards 1 w 238
Or 1 w 241
is 1 w 243
it 6 w 245
because 2 w 252
heat 1 w 256
fighting 1 w 264
against 1 w 271
cold 1 w 275
causes 1 w 281
thunder 1 w 288
and 2 w 291
lightning 1 w 300
Whence 1 w 307
it 7 w 309
is 2 w 311
that 1 w 315
it 8 w 317
thunders 1 w 325
very 1 w 329
little 1 w 335
in 6 w 337
winter 1 w 343
but 1 w 347
in 8 w 349
spring 1 w 355
and 3 w 358
autumn 1 w 364
very 2 w 368
much 2 w 372
because 3 w 380
of 2 w 382
the 6 w 385
inequality 1 w 395
of 3 w 397
temper 1 w 403
and 4 w 407
the 7 w 410
heat 2 w 414
concocting 1 w 425
the 8 w 428
humor 2 w 433
renders 1 w 441
it 11 w 443
friendly 1 w 451
and 5 w 454
commodious 1 w 464
for 1 w 467
plants 1 w 473
Or 2 w 476
does 1 w 480
it 12 w 482
thunder 3 w 489
and 6 w 492
lighten 1 w 499
most 1 w 503
in 12 w 505
the 9 w 508
spring 2 w 514
for 2 w 517
the 10 w 520
aforesaid 1 w 529
cause 5 w 534
and 7 w 538
do 2 w 540
the 11 w 543
seeds 1 w 548
have 1 w 552
greater 1 w 559
occasion 1 w 567
for 4 w 570
the 12 w 573
vernal 1 w 579
rains 1 w 584
before 1 w 590
summer 1 w 596
Therefore 1 w 606
that 2 w 610
country 1 w 617
which 1 w 622
is 3 w 624
best 1 w 628
watered 1 w 635
with 2 w 639
rain 2 w 643
in 16 w 645
spring 3 w 651
as 3 w 654
Sicily 1 w 660
is 4 w 662
produces 1 w 671
abundance 1 w 680
of 4 w 682
good 1 w 686
fruit 1 w 691
V 2 w 693
HOW 3 w 697
COMES 1 w 702
IT 2 w 704
TO 2 w 706
PASS 1 w 710
THAT 1 w 715
SINCE 1 w 720
THERE 2 w 725
BE 1 w 727
EIGHT 1 w 732
KINDS 1 w 737
OF 2 w 739
TASTES 1 w 745
WE 3 w 748
FIND 1 w 752
THE 5 w 755
SALT 1 w 759
IN 6 w 761
NO 1 w 763
FRUIT 1 w 768
WHATEVER 1 w 776
INDEED 1 w 783
at 7 w 786
first 1 w 791
the 13 w 794
olive 1 w 799
is 5 w 801
bitter 1 w 807
and 8 w 811
the 14 w 814
grape 1 w 819
acid 1 w 823
one 1 w 827
whereof 1 w 834
afterward 1 w 843
turns 1 w 848
fat 1 w 851
and 9 w 855
the 15 w 858
other 1 w 863
vinous 1 w 869
But 1 w 873
the 17 w 876
harshness 1 w 885
in 19 w 887
dates 1 w 892
and 10 w 895
the 18 w 898
austere 1 w 905
in 20 w 907
pomegranates 1 w 919
turn 2 w 923
sweet 1 w 928
Some 1 w 933
pomegranates 2 w 945
and 11 w 948
apples 1 w 954
have 2 w 958
only 1 w 962
a 57 w 963
simple 1 w 969
acid 2 w 973
taste 1 w 978
The 2 w 982
pungent 1 w 989
taste 2 w 994
is 6 w 996
frequent 1 w 1004
in 21 w 1006
roots 1 w 1011
and 12 w 1014
seeds 2 w 1019
Is 2 w 1022
it 16 w 1024
because 4 w 1031
a 63 w 1032
salt 1 w 1036
taste 3 w 1041
is 7 w 1043
never 1 w 1048
natural 1 w 1055
but 2 w 1059
arises 1 w 1065
when 1 w 1069
the 19 w 1072
rest 1 w 1076
are 1 w 1079
corrupt 1 w 1086
Therefore 2 w 1096
such 1 w 1100
plants 2 w 1106
and 13 w 1109
seeds 3 w 1114
as 7 w 1116
are 2 w 1119
nourished 1 w 1128
receive 1 w 1135
no 3 w 1137
nourishment 1 w 1148
from 1 w 1152
salt 2 w 1156
it 17 w 1159
serves 1 w 1165
indeed 1 w 1171
some 1 w 1175
instead 1 w 1182
of 6 w 1184
sauce 1 w 1189
by 2 w 1192
preventing 1 w 1202
a 77 w 1203
surfeit 1 w 1210
of 7 w 1212
other 2 w 1217
nourishment 2 w 1228
Or 3 w 1231
as 8 w 1234
men 3 w 1237
take 1 w 1241
away 1 w 1245
saltness 1 w 1253
and 14 w 1256
bitingness 1 w 1266
from 2 w 1270
the 21 w 1273
sea-water 1 w 1282
by 3 w 1284
distilling 1 w 1294
is 13 w 1297
saltness 2 w 1305
so 3 w 1307
abolished 1 w 1316
in 27 w 1318
hot 1 w 1321
things 1 w 1327
by 4 w 1329
heat 3 w 1333
Or 4 w 1336
indeed 2 w 1342
does 2 w 1346
the 22 w 1349
taste 4 w 1354
as 10 w 1357
Plato 1 w 1362
says 1 w 1366
arise 2 w 1372
from 3 w 1376
water 3 w 1381
percolated 1 w 1391
through 1 w 1398
a 96 w 1399
plant 3 w 1404
and 15 w 1408
does 3 w 1412
even 2 w 1416
sea-water 2 w 1425
percolated 2 w 1435
lose 1 w 1439
its 1 w 1442
saltness 3 w 1450
being 1 w 1456
terrene 1 w 1463
and 16 w 1466
of 8 w 1468
gross 1 w 1473
parts 1 w 1478
Therefore 3 w 1488
people 1 w 1494
that 3 w 1498
dig 1 w 1501
near 1 w 1505
the 23 w 1508
sea 3 w 1511
happen 1 w 1517
upon 1 w 1521
wells 1 w 1526
fit 1 w 1529
to 2 w 1531
drink 1 w 1536
Several 1 w 1544
also 1 w 1548
that 4 w 1552
draw 1 w 1556
the 24 w 1559
sea-water 3 w 1568
into 1 w 1572
waxen 1 w 1577
buckets 1 w 1584
receive 2 w 1591
it 22 w 1593
sweet 2 w 1598
and 17 w 1601
potable 1 w 1608
the 25 w 1612
salt 6 w 1616
and 18 w 1619
earthy 1 w 1625
matter 1 w 1631
being 2 w 1636
strained 1 w 1644
out 1 w 1647
And 2 w 1651
straining 1 w 1660
through 2 w 1667
clay 1 w 1671
renders 2 w 1678
sea-water 4 w 1687
potable 2 w 1694
since 1 w 1700
the 26 w 1703
clay 2 w 1707
retains 1 w 1714
the 27 w 1717
earthy 2 w 1723
parts 2 w 1728
and 19 w 1731
does 4 w 1735
not 1 w 1738
let 1 w 1741
them 1 w 1745
pass 1 w 1749
through 3 w 1756
And 3 w 1760
since 2 w 1765
things 2 w 1771
are 3 w 1774
so 5 w 1776
it 23 w 1779
is 16 w 1781
very 3 w 1785
probable 1 w 1793
either 1 w 1799
that 5 w 1803
plants 3 w 1809
receive 3 w 1816
no 7 w 1818
saltness 4 w 1826
extrinsically 1 w 1839
or 13 w 1842
if 1 w 1845
they 2 w 1849
do 6 w 1851
they 3 w 1856
put 1 w 1859
it 25 w 1861
not 2 w 1864
forth 1 w 1869
into 2 w 1873
fruit 2 w 1878
for 10 w 1882
things 3 w 1888
terrene 2 w 1895
and 20 w 1898
consisting 1 w 1908
of 9 w 1910
gross 2 w 1915
parts 3 w 1920
cannot 1 w 1926
pass 2 w 1930
by 5 w 1933
reason 2 w 1939
of 10 w 1941
the 32 w 1944
straitness 1 w 1954
of 11 w 1956
the 33 w 1959
passages 1 w 1967
Or 5 w 1970
may 1 w 1973
saltness 5 w 1981
be 9 w 1983
reckoned 1 w 1991
a 150 w 1992
sort 1 w 1996
of 12 w 1998
bitterness 1 w 2008
For 1 w 2012
so 8 w 2014
Homer 1 w 2019
says 2 w 2023
Out 1 w 2027
of 13 w 2029
his 1 w 2032
mouth 1 w 2037
the 34 w 2040
bitter 3 w 2046
brine 1 w 2051
did 1 w 2054
flow 1 w 2058
And 4 w 2062
down 1 w 2066
his 2 w 2069
body 1 w 2073
from 4 w 2077
his 3 w 2080
head 1 w 2084
did 2 w 2087
go 2 w 2089
Odyss 1 w 2095
V 4 w 2097
322 1 w 2101
Plato 2 w 2107
also 2 w 2111
says 3 w 2115
that 6 w 2119
both 1 w 2123
these 1 w 2128
tastes 1 w 2134
have 3 w 2138
an 29 w 2140
abstersive 1 w 2150
and 21 w 2153
colliquative 1 w 2165
faculty 1 w 2172
but 3 w 2176
the 36 w 2179
salt 9 w 2183
does 5 w 2187
it 30 w 2189
less 1 w 2193
nor 1 w 2197
is 21 w 2199
it 31 w 2201
rough 4 w 2206
And 5 w 2210
the 37 w 2213
bitter 4 w 2219
seems 1 w 2224
to 6 w 2226
differ 1 w 2232
from 5 w 2236
the 38 w 2239
salt 10 w 2243
in 46 w 2245
abundance 2 w 2254
of 14 w 2256
heat 4 w 2260
since 3 w 2266
the 39 w 2269
salt 11 w 2273
has 1 w 2276
also 3 w 2280
a 172 w 2281
drying 1 w 2287
quality 2 w 2294
VI 1 w 2297
WHAT 2 w 2302
IS 2 w 2304
THE 6 w 2307
REASON 1 w 2313
THAT 2 w 2317
IF 1 w 2320
A 21 w 2321
MAN 1 w 2324
FREQUENTLY 1 w 2334
PASS 2 w 2338
ALONG 1 w 2343
DEWY 1 w 2347
TREES 1 w 2352
THOSE 1 w 2358
LIMBS 1 w 2363
THAT 3 w 2367
TOUCH 1 w 2372
THE 7 w 2375
WOOD 1 w 2379
ARE 2 w 2382
SEIZED 1 w 2388
WITH 1 w 2392
A 27 w 2393
LEPROSY 1 w 2400
WHETHER 1 w 2408
as 17 w 2411
Laitus 1 w 2417
said 2 w 2421
that 7 w 2426
by 6 w 2428
the 40 w 2431
tenuity 1 w 2438
of 15 w 2440
the 41 w 2443
dew 1 w 2446
the 42 w 2449
moisture 1 w 2457
of 16 w 2459
the 43 w 2462
skin 1 w 2466
is 23 w 2468
fretted 1 w 2475
away 2 w 2479
Or 6 w 2482
as 18 w 2485
smut 1 w 2489
and 22 w 2492
mildew 1 w 2498
fall 1 w 2502
upon 2 w 2506
moistened 1 w 2515
seeds 4 w 2520
so 11 w 2523
when 2 w 2528
the 44 w 2531
green 1 w 2536
and 23 w 2539
tender 1 w 2545
parts 4 w 2550
on 14 w 2552
the 45 w 2555
superficies 1 w 2566
are 4 w 2569
fretted 2 w 2576
and 24 w 2579
dissolved 1 w 2588
by 7 w 2590
the 46 w 2593
dew 3 w 2596
is 26 w 2599
a 187 w 2600
certain 1 w 2607
noxious 1 w 2614
taint 1 w 2619
carried 1 w 2626
and 25 w 2629
imparted 1 w 2637
to 7 w 2639
the 47 w 2642
most 2 w 2646
bloodless 1 w 2655
parts 5 w 2660
of 17 w 2662
the 48 w 2665
body 2 w 2669
as 19 w 2672
the 49 w 2675
legs 1 w 2679
and 26 w 2682
feet 1 w 2686
which 2 w 2692
there 1 w 2697
eats 1 w 2701
and 27 w 2704
frets 1 w 2709
the 51 w 2712
superficies 2 w 2723
For 2 w 2727
that 8 w 2731
by 8 w 2733
Nature 1 w 2739
there 2 w 2744
is 27 w 2746
a 200 w 2747
corrosive 1 w 2756
faculty 2 w 2763
in 52 w 2765
dew 4 w 2768
sufficiently 1 w 2780
appears 1 w 2787
in 53 w 2790
that 9 w 2794
it 36 w 2796
makes 1 w 2801
fat 2 w 2804
people 2 w 2810
lean 1 w 2814
and 28 w 2818
gross 3 w 2823
women 1 w 2828
gather 1 w 2834
it 37 w 2836
either 2 w 2843
with 3 w 2847
wool 1 w 2851
or 21 w 2853
on 15 w 2855
their 2 w 2860
clothes 1 w 2867
to 8 w 2870
take 2 w 2874
down 2 w 2878
their 3 w 2883
flesh 1 w 2888