Scaife ATLAS

CTS Library / Whether an Aged Man Ought to Meddle in State Affairs.

Whether an Aged Man Ought to Meddle in State Affairs. (23-25)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg117.perseus-eng4:23-25
Refs {'start': {'reference': '23', 'human_reference': 'Section 23'}, 'end': {'reference': '25', 'human_reference': 'Section 25'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

And it were yet more civil and politic, not only in reprehending them openly and in the face of the people, to forbear that sharpness of speech which exceedingly

dashes a young man and puts him out of countenance, but rather, wholly abstaining from all such public reproofs, privately to instruct such as have a good genius for the managing of state affairs, drawing them on by setting gently before them useful counsels and political precepts, inciting them to commendable actions, enlightening their understanding, and showing them, as those do who teach to ride, how at their beginning to render the people tractable and mild, and if any young man chances to fall, not to suffer him to lie gasping and panting on the ground, but to help him up and comfort him, as Aristides dealt by Cimon, and Mnesiphilus by Themistocles; whom they raised up and encouraged, though at first they were harshly received and ill spoken of in the city, as audacious and intemperate. It is said also, that Demosthenes being rejected by the people and taking it to heart, there came to him a certain old man, who had in former years been an hearer of Pericles, and told him, that he naturally resembled that great man, and did unjustly cast down himself. In like manner Euripides exhorted Timotheus, when he was hissed at for introducing of novelty, and thought to transgress against the law of music, to be of good courage, for that he should in a short time have all the theatres subject to him.

In brief, as in Rome the Vestal virgins have their time divided into three parts, in one of which they are to learn what belong to the ceremonies of their religion, in the second to execute what they have learned, and in the third to teach the younger; and as in like manner they call every one of those who are consecrated to the service of Diana in Ephesus, first Mell-hiere (one that is to be a priestess), then Hiere (priestess), and thirdly Par-hiere (or one that has been a priestess), so he that is a perfect statesman is at first a learner in the management of public affairs, then a practitioner, and at last a teacher and instructor in

the mysteries of government. For indeed he who is to oversee others that are performing their exercise or fighting for prizes cannot judge at the same exercise and fight himself. Thus he who instructs a young man in public affairs and negotiations of the state, and prepares him
Both to speak well and act heroicly
[*]
for the service of his country, is in no small or mean degree useful to the commonwealth, but in that at which Lycurgus chiefly and principally aimed himself, when he accustomed young men to persist in obedience to every one that was elder, as if he were a lawgiver. For to what, think you, had Lysander respect, when he said that in Lacedaemon men most honorably grew old? Was it because old men could most honorably grow old there enjoying idleness, putting out money to use, sitting together at tables, and after their game taking a cheerful cup? You will not, I believe, say any such thing. But it was because all such men, being after some sort in the place of magistrates, fatherly governors, or tutors of youth, inspected not only the public affairs, but also made inquiryand that not slightlyinto every action of the younger men, both as concerning their exercises, recreations, and diet, being terrible indeed to offenders, but venerable and desirable to the good. For young men indeed always venerate and follow those who increase and cherish the neatness and generosity of their disposition without any envy.

For this vice, though beseeming no age, is nevertheless in young men veiled with specious names, being styled emulation, zeal, and desire of honor; but in old men, it is altogether unseasonable, savage, and unmanly. Therefore a statesman that is in years must be very far from being envious, and not act like those old trees and stocks which, as with a certain charm, manifestly withdraw

the nutritive juice from such young plants as grow near them or spring up under them, and hinder their growth; but he should kindly admit and even offer himself to those that apply themselves to him and seek to converse with him, directing, leading, and educating them, not only by good instructions and counsels, but also by affording them the means of administering such public affairs as may bring them honor and repute, and executing such unprejudicial commissions as will be pleasing and acceptable to the multitude. But for such things as, being untoward and difficult, do like medicines at first gripe and molest, but afterwards yield honor and profit,—upon these things he ought not to put young men, nor expose those who are inexperienced to the mutinous clamors of the rude and ill-natured multitude, but he should rather take the odium upon himself for such things as (though harsh and unpleasing) may yet prove beneficial to the commonwealth; for this will render the young men both more affectionate to him, and more cheerful in the undertaking other services.

Tokens

And 1 w 3
it 1 w 5
were 1 w 9
yet 1 w 12
more 1 w 16
civil 1 w 21
and 1 w 24
politic 1 w 31
not 1 w 35
only 1 w 39
in 1 w 41
reprehending 1 w 53
them 1 w 57
openly 1 w 63
and 2 w 66
in 3 w 68
the 2 w 71
face 1 w 75
of 1 w 77
the 3 w 80
people 1 w 86
to 1 w 89
forbear 1 w 96
that 1 w 100
sharpness 1 w 109
of 2 w 111
speech 1 w 117
which 1 w 122
exceedingly 1 w 133
dashes 1 w 139
a 8 w 140
young 1 w 145
man 1 w 148
and 3 w 151
puts 1 w 155
him 1 w 158
out 1 w 161
of 3 w 163
countenance 1 w 174
but 1 w 178
rather 1 w 184
wholly 1 w 191
abstaining 1 w 201
from 1 w 205
all 1 w 208
such 1 w 212
public 1 w 218
reproofs 1 w 226
privately 1 w 236
to 2 w 238
instruct 1 w 246
such 2 w 250
as 2 w 252
have 1 w 256
a 19 w 257
good 1 w 261
genius 1 w 267
for 2 w 270
the 5 w 273
managing 1 w 281
of 5 w 283
state 1 w 288
affairs 1 w 295
drawing 1 w 303
them 2 w 307
on 2 w 309
by 1 w 311
setting 1 w 318
gently 1 w 324
before 1 w 330
them 3 w 334
useful 1 w 340
counsels 1 w 348
and 4 w 351
political 1 w 360
precepts 1 w 368
inciting 1 w 377
them 4 w 381
to 3 w 383
commendable 1 w 394
actions 1 w 401
enlightening 1 w 414
their 1 w 419
understanding 1 w 432
and 6 w 436
showing 1 w 443
them 5 w 447
as 3 w 450
those 1 w 455
do 1 w 457
who 2 w 460
teach 1 w 465
to 4 w 467
ride 1 w 471
how 2 w 475
at 5 w 477
their 2 w 482
beginning 1 w 491
to 5 w 493
render 1 w 499
the 12 w 502
people 2 w 508
tractable 1 w 517
and 7 w 520
mild 1 w 524
and 8 w 528
if 1 w 530
any 1 w 533
young 2 w 538
man 3 w 541
chances 1 w 548
to 6 w 550
fall 1 w 554
not 2 w 558
to 7 w 560
suffer 1 w 566
him 2 w 569
to 8 w 571
lie 1 w 574
gasping 1 w 581
and 9 w 584
panting 1 w 591
on 4 w 593
the 13 w 596
ground 1 w 602
but 2 w 606
to 9 w 608
help 1 w 612
him 3 w 615
up 1 w 617
and 10 w 620
comfort 1 w 627
him 4 w 630
as 5 w 633
Aristides 1 w 642
dealt 1 w 647
by 2 w 649
Cimon 1 w 654
and 11 w 658
Mnesiphilus 1 w 669
by 3 w 671
Themistocles 1 w 683
whom 1 w 688
they 1 w 692
raised 1 w 698
up 2 w 700
and 12 w 703
encouraged 1 w 713
though 1 w 720
at 6 w 722
first 1 w 727
they 2 w 731
were 2 w 735
harshly 1 w 742
received 1 w 750
and 13 w 753
ill 1 w 756
spoken 1 w 762
of 6 w 764
in 20 w 766
the 16 w 769
city 1 w 773
as 6 w 776
audacious 1 w 785
and 14 w 788
intemperate 1 w 799
It 1 w 802
is 4 w 804
said 1 w 808
also 1 w 812
that 2 w 817
Demosthenes 1 w 828
being 1 w 833
rejected 1 w 841
by 4 w 843
the 18 w 846
people 3 w 852
and 15 w 855
taking 1 w 861
it 6 w 863
to 11 w 865
heart 1 w 870
there 1 w 876
came 1 w 880
to 12 w 882
him 5 w 885
a 68 w 886
certain 1 w 893
old 1 w 896
man 4 w 899
who 4 w 903
had 1 w 906
in 25 w 908
former 1 w 914
years 1 w 919
been 1 w 923
an 24 w 925
hearer 1 w 931
of 7 w 933
Pericles 1 w 941
and 16 w 945
told 1 w 949
him 6 w 952
that 3 w 957
he 26 w 959
naturally 1 w 968
resembled 1 w 977
that 4 w 981
great 1 w 986
man 5 w 989
and 17 w 993
did 1 w 996
unjustly 1 w 1004
cast 1 w 1008
down 1 w 1012
himself 1 w 1019
In 1 w 1022
like 1 w 1026
manner 1 w 1032
Euripides 1 w 1041
exhorted 1 w 1049
Timotheus 1 w 1058
when 1 w 1063
he 29 w 1065
was 1 w 1068
hissed 1 w 1074
at 13 w 1076
for 6 w 1079
introducing 1 w 1090
of 8 w 1092
novelty 1 w 1099
and 18 w 1103
thought 1 w 1110
to 14 w 1112
transgress 1 w 1122
against 1 w 1129
the 21 w 1132
law 1 w 1135
of 9 w 1137
music 1 w 1142
to 15 w 1145
be 6 w 1147
of 10 w 1149
good 2 w 1153
courage 2 w 1160
for 7 w 1164
that 5 w 1168
he 31 w 1170
should 1 w 1176
in 29 w 1178
a 94 w 1179
short 1 w 1184
time 1 w 1188
have 2 w 1192
all 4 w 1195
the 22 w 1198
theatres 1 w 1206
subject 1 w 1213
to 16 w 1215
him 8 w 1218
In 2 w 1221
brief 1 w 1226
as 9 w 1229
in 30 w 1231
Rome 1 w 1235
the 24 w 1238
Vestal 1 w 1244
virgins 1 w 1251
have 3 w 1255
their 3 w 1260
time 2 w 1264
divided 1 w 1271
into 1 w 1275
three 1 w 1280
parts 1 w 1285
in 33 w 1288
one 1 w 1291
of 11 w 1293
which 2 w 1298
they 3 w 1302
are 2 w 1305
to 18 w 1307
learn 1 w 1312
what 1 w 1316
belong 1 w 1322
to 19 w 1324
the 27 w 1327
ceremonies 1 w 1337
of 12 w 1339
their 4 w 1344
religion 1 w 1352
in 34 w 1355
the 29 w 1358
second 1 w 1364
to 20 w 1366
execute 1 w 1373
what 2 w 1377
they 4 w 1381
have 4 w 1385
learned 1 w 1392
and 19 w 1396
in 35 w 1398
the 31 w 1401
third 1 w 1406
to 21 w 1408
teach 2 w 1413
the 32 w 1416
younger 1 w 1423
and 20 w 1427
as 10 w 1429
in 36 w 1431
like 2 w 1435
manner 2 w 1441
they 5 w 1445
call 1 w 1449
every 1 w 1454
one 2 w 1457
of 13 w 1459
those 2 w 1464
who 5 w 1467
are 3 w 1470
consecrated 1 w 1481
to 22 w 1483
the 34 w 1486
service 1 w 1493
of 14 w 1495
Diana 1 w 1500
in 37 w 1502
Ephesus 1 w 1509
first 2 w 1515
Mell-hiere 1 w 1525
one 3 w 1529
that 6 w 1533
is 6 w 1535
to 23 w 1537
be 8 w 1539
a 119 w 1540
priestess 1 w 1549
then 2 w 1555
Hiere 1 w 1560
priestess 2 w 1570
and 21 w 1575
thirdly 1 w 1582
Par-hiere 1 w 1591
or 11 w 1594
one 4 w 1597
that 7 w 1601
has 1 w 1604
been 2 w 1608
a 124 w 1609
priestess 3 w 1618
so 2 w 1622
he 47 w 1624
that 8 w 1628
is 7 w 1630
a 126 w 1631
perfect 1 w 1638
statesman 1 w 1647
is 8 w 1649
at 23 w 1651
first 3 w 1656
a 130 w 1657
learner 1 w 1664
in 38 w 1666
the 36 w 1669
management 1 w 1679
of 15 w 1681
public 2 w 1687
affairs 2 w 1694
then 3 w 1699
a 136 w 1700
practitioner 1 w 1712
and 22 w 1716
at 24 w 1718
last 1 w 1722
a 141 w 1723
teacher 1 w 1730
and 23 w 1733
instructor 1 w 1743
in 40 w 1745
the 38 w 1748
mysteries 1 w 1757
of 16 w 1759
government 1 w 1769
For 1 w 1773
indeed 1 w 1779
he 52 w 1781
who 6 w 1784
is 9 w 1786
to 25 w 1788
oversee 1 w 1795
others 1 w 1801
that 9 w 1805
are 4 w 1808
performing 1 w 1818
their 5 w 1823
exercise 1 w 1831
or 15 w 1833
fighting 1 w 1841
for 9 w 1844
prizes 1 w 1850
cannot 1 w 1856
judge 1 w 1861
at 26 w 1863
the 41 w 1866
same 1 w 1870
exercise 2 w 1878
and 24 w 1881
fight 2 w 1886
himself 2 w 1893
Thus 1 w 1898
he 56 w 1900
who 7 w 1903
instructs 1 w 1912
a 150 w 1913
young 4 w 1918
man 10 w 1921
in 45 w 1923
public 3 w 1929
affairs 3 w 1936
and 25 w 1939
negotiations 1 w 1951
of 17 w 1953
the 42 w 1956
state 3 w 1961
and 26 w 1965
prepares 1 w 1973
him 10 w 1976
Both 1 w 1980
to 26 w 1982
speak 1 w 1987
well 1 w 1991
and 27 w 1994
act 4 w 1997
heroicly 1 w 2005
Il 1 w 2007
IX 1 w 2010
443 1 w 2014
for 10 w 2018
the 43 w 2021
service 2 w 2028
of 18 w 2030
his 2 w 2033
country 1 w 2040
is 13 w 2043
in 46 w 2045
no 5 w 2047
small 1 w 2052
or 18 w 2054
mean 1 w 2058
degree 1 w 2064
useful 2 w 2070
to 27 w 2072
the 44 w 2075
commonwealth 1 w 2087
but 3 w 2091
in 47 w 2093
that 10 w 2097
at 30 w 2099
which 3 w 2104
Lycurgus 1 w 2112
chiefly 1 w 2119
and 28 w 2122
principally 1 w 2133
aimed 1 w 2138
himself 3 w 2145
when 2 w 2150
he 62 w 2152
accustomed 1 w 2162
young 5 w 2167
men 4 w 2170
to 29 w 2172
persist 1 w 2179
in 49 w 2181
obedience 1 w 2190
to 30 w 2192
every 2 w 2197
one 6 w 2200
that 11 w 2204
was 2 w 2207
elder 1 w 2212
as 14 w 2215
if 2 w 2217
he 63 w 2219
were 3 w 2223
a 174 w 2224
lawgiver 1 w 2232
For 2 w 2236
to 31 w 2238
what 3 w 2242
think 1 w 2248
you 6 w 2251
had 2 w 2255
Lysander 1 w 2263
respect 1 w 2270
when 3 w 2275
he 65 w 2277
said 2 w 2281
that 12 w 2285
in 51 w 2287
Lacedaemon 1 w 2297
men 5 w 2300
most 2 w 2304
honorably 1 w 2313
grew 1 w 2317
old 3 w 2320
Was 1 w 2324
it 8 w 2326
because 1 w 2333
old 4 w 2336
men 6 w 2339
could 1 w 2344
most 3 w 2348
honorably 2 w 2357
grow 1 w 2361
old 5 w 2364
there 2 w 2369
enjoying 1 w 2377
idleness 1 w 2385
putting 1 w 2393
out 2 w 2396
money 1 w 2401
to 32 w 2403
use 4 w 2406
sitting 1 w 2414
together 1 w 2422
at 34 w 2424
tables 1 w 2430
and 30 w 2434
after 1 w 2439
their 6 w 2444
game 1 w 2448
taking 2 w 2454
a 193 w 2455
cheerful 1 w 2463
cup 1 w 2466
You 1 w 2470
will 1 w 2474
not 4 w 2477
I 6 w 2479
believe 1 w 2486
say 1 w 2490
any 2 w 2493
such 3 w 2497
thing 1 w 2502
But 1 w 2506
it 10 w 2508
was 3 w 2511
because 2 w 2518
all 8 w 2521
such 4 w 2525
men 7 w 2528
being 2 w 2534
after 2 w 2539
some 1 w 2543
sort 1 w 2547
in 58 w 2549
the 48 w 2552
place 1 w 2557
of 19 w 2559
magistrates 1 w 2570
fatherly 1 w 2579
governors 1 w 2588
or 24 w 2591
tutors 1 w 2597
of 20 w 2599
youth 1 w 2604
inspected 1 w 2614
not 5 w 2617
only 2 w 2621
the 50 w 2624
public 4 w 2630
affairs 4 w 2637
but 4 w 2641
also 2 w 2645
made 1 w 2649
inquiry 1 w 2656
and 31 w 2660
that 13 w 2664
not 6 w 2667
slightly 1 w 2675
into 2 w 2680
every 3 w 2685
action 2 w 2691
of 21 w 2693
the 51 w 2696
younger 2 w 2703
men 8 w 2706
both 1 w 2711
as 17 w 2713
concerning 1 w 2723
their 7 w 2728
exercises 1 w 2737
recreations 1 w 2749
and 32 w 2753
diet 1 w 2757
being 3 w 2763
terrible 1 w 2771
indeed 2 w 2777
to 36 w 2779
offenders 1 w 2788
but 5 w 2792
venerable 1 w 2801
and 33 w 2804
desirable 1 w 2813
to 37 w 2815
the 53 w 2818
good 3 w 2822
For 3 w 2826
young 7 w 2831
men 9 w 2834
indeed 3 w 2840
always 1 w 2846
venerate 1 w 2854
and 34 w 2857
follow 1 w 2863
those 3 w 2868
who 8 w 2871
increase 1 w 2879
and 35 w 2882
cherish 1 w 2889
the 54 w 2892
neatness 1 w 2900
and 36 w 2903
generosity 1 w 2913
of 23 w 2915
their 8 w 2920
disposition 1 w 2931
without 1 w 2938
any 3 w 2941
envy 1 w 2945
For 4 w 2949
this 1 w 2953
vice 3 w 2957
though 3 w 2964
beseeming 1 w 2973
no 12 w 2975
age 4 w 2978
is 20 w 2981
nevertheless 1 w 2993
in 68 w 2995
young 8 w 3000
men 10 w 3003
veiled 1 w 3009
with 2 w 3013
specious 1 w 3021
names 1 w 3026
being 4 w 3032
styled 1 w 3038
emulation 1 w 3047
zeal 1 w 3052
and 37 w 3056
desire 1 w 3062
of 24 w 3064
honor 3 w 3069
but 6 w 3073
in 70 w 3075
old 6 w 3078
men 11 w 3081
it 15 w 3084
is 21 w 3086
altogether 1 w 3096
unseasonable 1 w 3108
savage 1 w 3115
and 38 w 3119
unmanly 1 w 3126
Therefore 1 w 3136
a 238 w 3137
statesman 2 w 3146
that 14 w 3150
is 22 w 3152
in 71 w 3154
years 2 w 3159
must 1 w 3163
be 18 w 3165
very 4 w 3169
far 1 w 3172
from 2 w 3176
being 5 w 3181
envious 1 w 3188
and 39 w 3192
not 7 w 3195
act 6 w 3198
like 3 w 3202
those 4 w 3207
old 7 w 3210
trees 1 w 3215
and 40 w 3218
stocks 1 w 3224
which 4 w 3229
as 20 w 3232
with 3 w 3236
a 248 w 3237
certain 2 w 3244
charm 1 w 3249
manifestly 1 w 3260
withdraw 1 w 3268
the 58 w 3271
nutritive 1 w 3280
juice 1 w 3285
from 3 w 3289
such 5 w 3293
young 9 w 3298
plants 1 w 3304
as 21 w 3306
grow 2 w 3310
near 1 w 3314
them 6 w 3318
or 30 w 3320
spring 1 w 3326
up 4 w 3328
under 2 w 3333
them 7 w 3337
and 41 w 3341
hinder 1 w 3347
their 9 w 3352
growth 1 w 3358
but 7 w 3362
he 86 w 3364
should 2 w 3370
kindly 1 w 3376
admit 1 w 3381
and 42 w 3384
even 1 w 3388
offer 1 w 3393
himself 4 w 3400
to 40 w 3402
those 5 w 3407
that 15 w 3411
apply 1 w 3416
themselves 1 w 3426
to 41 w 3428
him 13 w 3431
and 43 w 3434
seek 1 w 3438
to 42 w 3440
converse 1 w 3448
with 5 w 3452
him 14 w 3455
directing 1 w 3465
leading 1 w 3473
and 44 w 3477
educating 1 w 3486
them 9 w 3490
not 8 w 3494
only 3 w 3498
by 5 w 3500
good 4 w 3504
instructions 1 w 3516
and 45 w 3519
counsels 2 w 3527
but 8 w 3531
also 3 w 3535
by 6 w 3537
affording 1 w 3546
them 10 w 3550
the 65 w 3553
means 1 w 3558
of 26 w 3560
administering 1 w 3573
such 6 w 3577
public 5 w 3583
affairs 5 w 3590
as 22 w 3592
may 1 w 3595
bring 1 w 3600
them 11 w 3604
honor 4 w 3609
and 46 w 3612
repute 1 w 3618
and 47 w 3622
executing 1 w 3631
such 7 w 3635
unprejudicial 1 w 3648
commissions 1 w 3659
as 23 w 3661
will 2 w 3665
be 20 w 3667
pleasing 1 w 3675
and 48 w 3678
acceptable 1 w 3688
to 43 w 3690
the 67 w 3693
multitude 1 w 3702
But 2 w 3706
for 13 w 3709
such 8 w 3713
things 1 w 3719
as 25 w 3721
being 6 w 3727
untoward 1 w 3735
and 49 w 3738
difficult 1 w 3747
do 3 w 3750
like 4 w 3754
medicines 1 w 3763
at 46 w 3765
first 4 w 3770
gripe 1 w 3775
and 50 w 3778
molest 1 w 3784
but 9 w 3788
afterwards 1 w 3798
yield 1 w 3803
honor 5 w 3808
and 51 w 3811
profit 1 w 3817
upon 1 w 3823
these 1 w 3828
things 2 w 3834
he 94 w 3836
ought 2 w 3841
not 9 w 3844
to 45 w 3846
put 4 w 3849
young 10 w 3854
men 12 w 3857
nor 7 w 3861
expose 1 w 3867
those 6 w 3872
who 9 w 3875
are 6 w 3878
inexperienced 1 w 3891
to 46 w 3893
the 69 w 3896
mutinous 1 w 3904
clamors 1 w 3911
of 28 w 3913
the 70 w 3916
rude 1 w 3920
and 52 w 3923
ill-natured 1 w 3934
multitude 2 w 3943
but 10 w 3947
he 97 w 3949
should 3 w 3955
rather 2 w 3961
take 1 w 3965
the 72 w 3968
odium 1 w 3973
upon 2 w 3977
himself 5 w 3984
for 14 w 3987
such 9 w 3991
things 3 w 3997
as 26 w 3999
though 4 w 4006
harsh 2 w 4011
and 53 w 4014
unpleasing 1 w 4024
may 2 w 4028
yet 2 w 4031
prove 1 w 4036
beneficial 1 w 4046
to 47 w 4048
the 73 w 4051
commonwealth 2 w 4063
for 15 w 4067
this 2 w 4071
will 3 w 4075
render 2 w 4081
the 74 w 4084
young 11 w 4089
men 13 w 4092
both 2 w 4096
more 2 w 4100
affectionate 1 w 4112
to 48 w 4114
him 16 w 4117
and 54 w 4121
more 3 w 4125
cheerful 2 w 4133
in 95 w 4135
the 75 w 4138
undertaking 1 w 4149
other 2 w 4154
services 1 w 4162