The Obsolesence of Oracles (15-19)

As for the various tales of rapine and wanderings of the gods, their concealments and banishment and servitude, which men rehearse in legend and in song, all these are, in fact, not things that were done to the gods or happened to them, but to the demigods; and they are kept in memory because of the virtues and power of these beings; nor did Aeschylus[*] speak devoutly when he said

Holy Apollo, god from heaven banned;

nor Admetus in Sophocles,[*]

My cock it was that sent him to the mill.

But the greatest error in regard to the truth is that of the theologians of Delphi who think that the god once had a battle here with a serpent for the possession of the oracle, and they permit poets and prose-writers to tell of this in their competitions in the theatres, whereby they bear specific testimony against the most sacred of the rites that they perform.

At this Philip the historian, who was present, expressed surprise, and inquired against what hallowed rites Cleombrotus thought that the competition bore testimony. These, said Cleombrotus, which have to do with the oracle here, and in which the city recently initiated all the Greeks west of Thermopylae and extended the rites as far as Tempê. For the structure which is erected here near the threshing-floor[*] every eight years[*] is not a nest-like serpent’s den, but a copy of the dwelling of a despot or king.[*] The onset upon it, which is made in silence through the way called Dolon’s Way, by which the Labyadae with lighted torches conduct the boy, who must have two parents living, and, after, applying fire to the structure and upsetting the table, flee through the doors of the temple without looking back; and finally the wanderings and servitude of the boy and the purifications that take place at Tempê — all prompt a suspicion of some great and unholy deed of daring. For it is utterly ridiculous, my good friend, that Apollo, after slaying a brute creature, should flee to the ends of Greece in quest of purification and, after arriving there, should offer some libations and perform those ceremonies which men perform in the effort to placate and mollify the wrath of spirits whom

men call the unforgetting avengers, as if they followed up the memories of some unforgotten foul deeds of earlier days. And as for the story which I have heard before about this flight and the removal to another place, it is dreadfully strange and paradoxical, but if it has any vestige of truth in it, let us not imagine that what was done in those days about the oracle was any slight or common affair. But that I may not seem to be doing what is described by Empedocles[*] as

Putting the heads of myths together,

Bringing no single path to perfection,

permit me to add to what was said at the outset the proper conclusion, for we have already come to it. Let this statement be ventured by us, following the lead of many others before us, that coincidently with the total defection of the guardian spirits assigned to the oracles and prophetic shrines, occurs the defection of the oracles themselves; and when the spirits flee or go to another place, the oracles themselves lose their power, but when the spirits return many years later, the oracles, like musical instruments, become articulate, since those who can put them to use are present and in charge of them.

When Cleombrotus had expounded these matters, Heracleon said, There is no unsanctified or irreligious person present, or anyone who holds opinions about the gods that are out of keeping with ours; but let us ourselves be stringently on our guard lest we unwittingly try to support the argument with extraordinary and presumptuous hypotheses. That is a very good suggestion, said Philip,

but which of the theses of Cleombrotus makes you the most uncomfortable?

That it is not the gods, said Heracleon, who are in charge of the oracles, since the gods ought properly to be freed of earthly concerns; but that it is the demigods, ministers of the gods, who have them in charge, seems to me not a bad postulate; but to take, practically by the handful, from the verses of Empedocles[*] sins, rash crimes, and heaven-sent wanderings, and to impose them upon the demigods, and to assume that their final fate is death, just as with men, I regard as rather too audacious and uncivilized.

Cleombrotus was moved to ask Philip who the young man was and whence he carne; and after learning his name and his city he said, It is not unwittingly, Heracleon, that we have become involved in strange arguments; but it is impossible, when discussing important matters, to make any progress in our ideas toward the probable truth without employing for this purpose important principles. But you unwittingly take back what you concede; for you agree that these demigods exist, but by your postulating that they are not bad nor mortal you no longer keep them; for in what respect do they differ from gods, if as regards their being they possess immortality and as regards their virtues freedom from all emotion or sin ?

As Heracleon was reflecting upon this in silence, Philip said, Not only has Empedocles bequeathed to us bad demigods, Heracleon, but so also have Plato, Xenocrates, and Chrysippus[*]; and,

in addition, Demolitus,[*] by his prayer that he may meet with propitious spirits, clearly recognized that there is another class of these which is perverse and possessed of vicious predilections and impulses.

As for death among such beings, I have heard the words of a man who was not a fool nor an impostor. The father of Aemilianus the orator, to whom some of you have listened, was Epitherses, who lived in our town and was my teacher in grammar. He said that once upon a time in making a voyage to Italy he embarked on a ship carrying freight and many passengers. It was already evening when, near the Echinades Islands, the wind dropped, and the ship drifted near Paxi. Almost everybody was awake, and a good many had not finished their after-dinner wine. Suddenly from the island of Paxi was heard the voice of someone loudly calling Thamus, so that all were amazed. Thamus was an Egyptian pilot, not known by name even to many on board. Twice he was called and made no reply, but the third time he answered; and the caller, raising his voice, said, When you come opposite to Palodes, announce that Great Pan is dead. On hearing this, all, said Epitherses, were astounded and reasoned among themselves whether it were better to carry out the order or to refuse to meddle and let the matter go. Under the circumstances Thamus made up his mind that if there should be a breeze, he would sail past and keep quiet, but with no wind and a smooth sea

about the place he would announce what he had heard. So, when he came opposite Palodes, and there was neither wind nor wave, Thamus from the stern, looking toward the land, said the words as he had heard them: Great Pan is dead. Even before he had finished there was a great cry of lamentation, not of one person, but of many, mingled with exclamations of amazement. As many persons were on the vessel, the story was soon spread abroad in Rome, and Thamus was sent for by Tiberius Caesar. Tiberius became so convinced of the truth of the story that he caused an inquiry and investigation to be made about Pan; and the scholars, who were numerous at his court, conjectured that he was the son born of Hermes and Penelopê.[*]

Moreover, Philip had several witnesses among the persons present who had been pupils of the old man Aemilianus.

Demetrius said that among the islands lying near Britain[*] were many isolated, having few or no inhabitants, some of which bore the names of divinities or heroes. He himself, by the emperor’s order, had made a voyage for inquiry and observation to the nearest of these islands which had only a few inhabitants, holy men who were all held inviolate by the Britons. Shortly after his arrival there occurred a great tumult in the air and many portents; violent winds suddenly swept down and lightning-flashes darted to earth. When these abated, the people of the island said that the passing of someone of the mightier souls had befallen. For, said they, as

a lamp when it is being lighted has no terrors, but when it goes out is distressing to many,[*] so the great souls have a kindling into life that is gentle and inoffensive, but their passing and dissolution often, as at the present moment, fosters tempests and storms, and often infects the air with pestilential properties. Moreover, they said that in this part of the world there is one island where Cronus is confined, guarded while he sleeps by Briareus; for his sleep has been devised as a bondage for him, and round about him are many demigods as attendants and servants.

Cleombrotus here took up the conversation and said, I too have similar stories to tell, but it is sufficient for our purpose that nothing contravenes or prevents these things from being so. Yet we know, he continued, that the Stoics[*] entertain the opinion that I mention, not only against the demigods, but they also hold that among the gods, who are so very numerous, there is only one who is eternal and immortal, and the others they believe have come into being, and will suffer dissolution.

As for the scoffing and sneers of the Epicureans[*] which they dare to employ against Providence also, calling it nothing but a myth, we need have no fear. We, on the other hand, say that their Infinity is a myth, which among so many worlds has not one that is directed by divine reason, but will have them all produced by spontaneous generation and concretion. If there is need for laughter in philosophy, we should laugh at those spirits, dumb, blind, and soulless, which

they shepherd for boundless cycles of years, and which make their returning appearance everywhere, some floating away from the bodies of persons still living, others from bodies long ago burned or decayed, whereby these philosophers drag witlessness and obscurity into the study of natural phenomena; but if anyone asserts that such demigods exist, not only for physical reasons, but also for logical reasons, and that they have the power of self-preservation and continued life for a long time, then these philosophers feel much aggrieved.