Scaife ATLAS

CTS Library / Of the word ΕΙ engraven over the gate of Apollo's temple at Delphi

Of the word ΕΙ engraven over the gate of Apollo's temple at Delphi (3)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg090.perseus-eng4:3
Refs {'start': {'reference': '3', 'human_reference': 'Section 3'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Ammonius having spoken thus, Lamprias the Delphian said: The reason indeed which we have heard of this is plain and very short; for they say that those Sages, who were by some called Sophisters, were but five, Chilo, Thales, Solon, Bias, and Pittacus. But after that Cleobulus the tyrant of the Lindians, and Periander the Corinthian, though wholly destitute of virtue and wisdom, had by their power, friends, and courtesy forced a reputation, they usurped the name of Sages, and set forth and dispersed all over Greece certain sentences and sayings, not unlike to those which had been spoken by the five former wise men. The five, however, being discontented at this, would not reprove their arrogancy, nor openly contest and enter into quarrels for glory with men of so great power; but assembling here together, and consulting with one another,

they consecrated the letter E, which is in the order of the alphabet the fifth, and signifies five in number, protesting of themselves before the God that they were but five, and rejecting and abdicating the sixth and seventh as not belonging to them. Now that these things are not spoken beside the cushion, any one might understand who should have heard those who have care of the temple naming the golden EI the EI of Livia, the wife of Augustus Caesar; and the brazen one the El of the Athenians; but the first and ancientest of all, which is the wooden one, they call the EI of the Sages, as not being of any one, but the common dedication of them all.

Tokens

Ammonius 1 w 8
having 1 w 14
spoken 1 w 20
thus 1 w 24
Lamprias 1 w 33
the 1 w 36
Delphian 1 w 44
said 1 w 48
The 1 w 52
reason 1 w 58
indeed 1 w 64
which 1 w 69
we 1 w 71
have 1 w 75
heard 1 w 80
of 1 w 82
this 1 w 86
is 2 w 88
plain 1 w 93
and 1 w 96
very 1 w 100
short 1 w 105
for 1 w 109
they 1 w 113
say 1 w 116
that 1 w 120
those 1 w 125
Sages 1 w 130
who 1 w 134
were 1 w 138
by 1 w 140
some 1 w 144
called 1 w 150
Sophisters 1 w 160
were 2 w 165
but 1 w 168
five 1 w 172
Chilo 1 w 178
Thales 1 w 185
Solon 1 w 191
Bias 1 w 196
and 2 w 200
Pittacus 1 w 208
But 1 w 212
after 1 w 217
that 2 w 221
Cleobulus 1 w 230
the 3 w 233
tyrant 1 w 239
of 2 w 241
the 4 w 244
Lindians 1 w 252
and 3 w 256
Periander 1 w 265
the 5 w 268
Corinthian 1 w 278
though 1 w 285
wholly 1 w 291
destitute 1 w 300
of 3 w 302
virtue 1 w 308
and 5 w 311
wisdom 1 w 317
had 1 w 321
by 2 w 323
their 1 w 328
power 1 w 333
friends 1 w 341
and 6 w 345
courtesy 1 w 353
forced 1 w 359
a 29 w 360
reputation 1 w 370
they 2 w 375
usurped 1 w 382
the 8 w 385
name 1 w 389
of 4 w 391
Sages 2 w 396
and 7 w 400
set 1 w 403
forth 1 w 408
and 8 w 411
dispersed 1 w 420
all 2 w 423
over 1 w 427
Greece 1 w 433
certain 1 w 440
sentences 1 w 449
and 9 w 452
sayings 1 w 459
not 1 w 463
unlike 1 w 469
to 1 w 471
those 2 w 476
which 2 w 481
had 2 w 484
been 1 w 488
spoken 2 w 494
by 3 w 496
the 9 w 499
five 2 w 503
former 1 w 509
wise 1 w 513
men 1 w 516
The 2 w 520
five 3 w 524
however 1 w 532
being 1 w 538
discontented 1 w 550
at 4 w 552
this 2 w 556
would 1 w 562
not 2 w 565
reprove 1 w 572
their 2 w 577
arrogancy 1 w 586
nor 1 w 590
openly 1 w 596
contest 1 w 603
and 10 w 606
enter 1 w 611
into 1 w 615
quarrels 1 w 623
for 5 w 626
glory 1 w 631
with 1 w 635
men 2 w 638
of 5 w 640
so 3 w 642
great 1 w 647
power 2 w 652
but 2 w 656
assembling 1 w 666
here 1 w 670
together 1 w 678
and 11 w 682
consulting 1 w 692
with 2 w 696
one 1 w 699
another 1 w 706
they 3 w 711
consecrated 1 w 722
the 14 w 725
letter 1 w 731
E 1 w 732
which 3 w 738
is 9 w 740
in 12 w 742
the 15 w 745
order 1 w 750
of 6 w 752
the 16 w 755
alphabet 1 w 763
the 17 w 766
fifth 1 w 771
and 12 w 775
signifies 1 w 784
five 4 w 788
in 13 w 790
number 1 w 796
protesting 1 w 807
of 7 w 809
themselves 1 w 819
before 1 w 825
the 19 w 828
God 1 w 831
that 3 w 835
they 4 w 839
were 3 w 843
but 3 w 846
five 5 w 850
and 13 w 854
rejecting 1 w 863
and 14 w 866
abdicating 1 w 876
the 21 w 879
sixth 1 w 884
and 15 w 887
seventh 1 w 894
as 5 w 896
not 4 w 899
belonging 1 w 908
to 4 w 910
them 2 w 914
Now 1 w 918
that 4 w 922
these 1 w 927
things 1 w 933
are 1 w 936
not 5 w 939
spoken 3 w 945
beside 1 w 951
the 24 w 954
cushion 1 w 961
any 1 w 965
one 2 w 968
might 1 w 973
understand 1 w 983
who 3 w 986
should 1 w 992
have 2 w 996
heard 2 w 1001
those 3 w 1006
who 4 w 1009
have 3 w 1013
care 1 w 1017
of 8 w 1019
the 25 w 1022
temple 1 w 1028
naming 1 w 1034
the 26 w 1037
golden 1 w 1043
EI 1 w 1045
the 27 w 1048
EI 2 w 1050
of 9 w 1052
Livia 1 w 1057
the 28 w 1061
wife 1 w 1065
of 10 w 1067
Augustus 1 w 1075
Caesar 1 w 1081
and 17 w 1085
the 29 w 1088
brazen 1 w 1094
one 3 w 1097
the 30 w 1100
El 1 w 1102
of 11 w 1104
the 31 w 1107
Athenians 1 w 1116
but 4 w 1120
the 33 w 1123
first 1 w 1128
and 18 w 1131
ancientest 1 w 1141
of 12 w 1143
all 3 w 1146
which 4 w 1152
is 10 w 1154
the 34 w 1157
wooden 1 w 1163
one 4 w 1166
they 5 w 1171
call 2 w 1175
the 36 w 1178
EI 3 w 1180
of 13 w 1182
the 37 w 1185
Sages 3 w 1190
as 6 w 1193
not 6 w 1196
being 2 w 1201
of 14 w 1203
any 2 w 1206
one 5 w 1209
but 5 w 1213
the 38 w 1216
common 1 w 1222
dedication 1 w 1232
of 15 w 1234
them 3 w 1238
all 5 w 1241