Scaife ATLAS

CTS Library / Parallels, or a comparison between the Greek and Roman Histories.

Parallels, or a comparison between the Greek and Roman Histories. (32-33)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085.perseus-eng4:32-33
Refs {'start': {'reference': '32', 'human_reference': 'Section 32'}, 'end': {'reference': '33', 'human_reference': 'Section 33'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

In the time of the Peloponnesian war, Pisistratus an Orchomenian had a spite at the nobility, and to make himself popular, favored the common people. The Senate conspired against him, and treacherously killed him, cutting him into small gobbets which they carried away with them in their bosoms, and paring off the surface of the ground that no signs of the murder might appear. The common people, however, upon a jealousy of the matter, went tumultuously to the senate house; but the kings younger son Telesimachus that was dipped in the conspiracy, diverted them with a sham story, telling them that he himself had seen his father in a form more than human, walking as lively as was possible up the Pisaean mountain. And so he imposed upon the people.—Theophiluss Second Book of Peloponnesian Histories.

The Senate of Rome, being hard put to it for the maintaining of a war with so many of their neighbors, thought it good husbandry to shorten the peoples allowance of corn, which Romulus the king took very ill; and not only did he restore it to the people, but several great men were punished for it. Upon this he was murdered in the Senate by a conspiracy of the nobles, who cut him all to pieces, and carried them severally away in the lappets of their garments. The Romans came to the senate house in a hurry, and brought fire with them to set all in a flame; but Julius Proculus, one that was in the plot, told them that he saw Romulus upon a mountain, of a size larger than any man, and that he was translated into the number of the Gods. The Romans believed him, and quietly withdrew.—Aristobulus, in the Third Book of his History of Italy.

Pelops the son of Tantalus and Euryanassa, had two children, Atreus and Thyestes, by his wife Hippodamia; and by the Nymph Danais he had Chrysippus,

whom he loved better than his lawful children. But Laius the Theban in the heat of his lust forcibly abused his body; and being taken by Atreus and Thyestes, obtained his pardon from Pelops, in regard that love had provoked him to it. Hippodamias advice to Atreus and Thyestes was, that they should kill Chrysippus, as one that would interpose between them and the crown. Upon their refusal to do so base a thing, she herself put her own hands to the work, and in the dead of the night took Laiuss sword when he was asleep, wounded Chrysippus with it, and left the weapon in his body. This circumstance of Laiuss sword brought him into suspicion of the murder, till he was cleared by Chrysippus himself, who, being as yet but half dead, gave his testimony to the truth. Pelops buried his son, and then banished his wife.—Dositheus, in his Pelopidae.

Ebius Toliex had two sons by his wife Nuceria, and a third called Firmus by an enfranchised woman, who was very handsome and better beloved by the father than those that were legitimate. Nuceria that hated this by-blow, advised her sons to despatch Firmus; but upon their refusal, she did it herself; and in the dead of the night got the sword of him that guarded the body of Firmus, gave him a mortal wound, and left the weapon sticking in his body. The boy cleared his keeper by a particular account of the matter of fact; the father buried his son, and sent away his wife into banishment.—Dositheus, Book Third of his Italian History.

Tokens

In 1 w 2
the 1 w 5
time 1 w 9
of 1 w 11
the 2 w 14
Peloponnesian 1 w 27
war 1 w 30
Pisistratus 1 w 42
an 2 w 44
Orchomenian 1 w 55
had 1 w 58
a 7 w 59
spite 1 w 64
at 2 w 66
the 3 w 69
nobility 1 w 77
and 1 w 81
to 1 w 83
make 1 w 87
himself 1 w 94
popular 1 w 101
favored 1 w 109
the 4 w 112
common 1 w 118
people 1 w 124
The 1 w 128
Senate 1 w 134
conspired 1 w 143
against 1 w 150
him 2 w 153
and 2 w 157
treacherously 1 w 170
killed 1 w 176
him 3 w 179
cutting 1 w 187
him 4 w 190
into 1 w 194
small 1 w 199
gobbets 1 w 206
which 1 w 211
they 1 w 215
carried 1 w 222
away 1 w 226
with 1 w 230
them 1 w 234
in 4 w 236
their 1 w 241
bosoms 1 w 247
and 3 w 251
paring 1 w 257
off 1 w 260
the 8 w 263
surface 1 w 270
of 3 w 272
the 9 w 275
ground 1 w 281
that 1 w 285
no 2 w 287
signs 1 w 292
of 4 w 294
the 10 w 297
murder 1 w 303
might 1 w 308
appear 1 w 314
The 2 w 318
common 2 w 324
people 2 w 330
however 1 w 338
upon 1 w 343
a 28 w 344
jealousy 1 w 352
of 5 w 354
the 11 w 357
matter 1 w 363
went 1 w 368
tumultuously 1 w 380
to 3 w 382
the 12 w 385
senate 1 w 391
house 1 w 396
but 1 w 400
the 13 w 403
king 1 w 407
s 21 w 409
younger 1 w 416
son 1 w 419
Telesimachus 1 w 431
that 2 w 435
was 1 w 438
dipped 1 w 444
in 7 w 446
the 14 w 449
conspiracy 1 w 459
diverted 1 w 468
them 2 w 472
with 2 w 476
a 36 w 477
sham 1 w 481
story 1 w 486
telling 1 w 494
them 3 w 498
that 3 w 502
he 20 w 504
himself 2 w 511
had 2 w 514
seen 1 w 518
his 1 w 521
father 1 w 527
in 9 w 529
a 41 w 530
form 1 w 534
more 1 w 538
than 1 w 542
human 1 w 547
walking 1 w 555
as 2 w 557
lively 1 w 563
as 3 w 565
was 2 w 568
possible 1 w 576
up 2 w 578
the 18 w 581
Pisaean 1 w 588
mountain 1 w 596
And 1 w 600
so 3 w 602
he 23 w 604
imposed 1 w 611
upon 2 w 615
the 19 w 618
people 3 w 624
Theophilus 1 w 636
s 41 w 638
Second 1 w 644
Book 1 w 648
of 6 w 650
Peloponnesian 2 w 663
Histories 1 w 672
The 4 w 676
Senate 2 w 682
of 7 w 684
Rome 1 w 688
being 1 w 694
hard 1 w 698
put 1 w 701
to 6 w 703
it 5 w 705
for 2 w 708
the 20 w 711
maintaining 1 w 722
of 8 w 724
a 56 w 725
war 2 w 728
with 3 w 732
so 4 w 734
many 1 w 738
of 9 w 740
their 2 w 745
neighbors 1 w 754
thought 1 w 762
it 7 w 764
good 1 w 768
husbandry 1 w 777
to 7 w 779
shorten 1 w 786
the 22 w 789
people 4 w 795
s 49 w 797
allowance 1 w 806
of 10 w 808
corn 1 w 812
which 2 w 818
Romulus 1 w 825
the 23 w 828
king 3 w 832
took 1 w 836
very 1 w 840
ill 2 w 843
and 5 w 847
not 1 w 850
only 1 w 854
did 1 w 857
he 31 w 859
restore 1 w 866
it 8 w 868
to 10 w 870
the 24 w 873
people 5 w 879
but 2 w 883
several 1 w 890
great 1 w 895
men 2 w 898
were 1 w 902
punished 1 w 910
for 3 w 913
it 9 w 915
Upon 1 w 920
this 1 w 924
he 34 w 926
was 3 w 929
murdered 1 w 937
in 17 w 939
the 25 w 942
Senate 3 w 948
by 1 w 950
a 67 w 951
conspiracy 2 w 961
of 11 w 963
the 26 w 966
nobles 1 w 972
who 1 w 976
cut 2 w 979
him 6 w 982
all 3 w 985
to 11 w 987
pieces 1 w 993
and 6 w 997
carried 2 w 1004
them 4 w 1008
severally 1 w 1017
away 2 w 1021
in 18 w 1023
the 28 w 1026
lappets 1 w 1033
of 12 w 1035
their 3 w 1040
garments 1 w 1048
The 5 w 1052
Romans 1 w 1058
came 1 w 1062
to 12 w 1064
the 30 w 1067
senate 2 w 1073
house 2 w 1078
in 19 w 1080
a 80 w 1081
hurry 1 w 1086
and 7 w 1090
brought 1 w 1097
fire 1 w 1101
with 4 w 1105
them 5 w 1109
to 13 w 1111
set 1 w 1114
all 5 w 1117
in 20 w 1119
a 83 w 1120
flame 1 w 1125
but 3 w 1129
Julius 1 w 1135
Proculus 1 w 1143
one 1 w 1147
that 4 w 1151
was 4 w 1154
in 21 w 1156
the 32 w 1159
plot 1 w 1163
told 1 w 1168
them 6 w 1172
that 5 w 1176
he 45 w 1178
saw 1 w 1181
Romulus 2 w 1188
upon 3 w 1192
a 89 w 1193
mountain 2 w 1201
of 13 w 1204
a 91 w 1205
size 1 w 1209
larger 1 w 1215
than 2 w 1219
any 2 w 1222
man 4 w 1225
and 8 w 1229
that 6 w 1233
he 46 w 1235
was 5 w 1238
translated 1 w 1248
into 2 w 1252
the 34 w 1255
number 1 w 1261
of 14 w 1263
the 35 w 1266
Gods 1 w 1270
The 6 w 1274
Romans 2 w 1280
believed 1 w 1288
him 7 w 1291
and 9 w 1295
quietly 1 w 1302
withdrew 1 w 1310
Aristobulus 1 w 1323
in 24 w 1326
the 36 w 1329
Third 1 w 1334
Book 2 w 1338
of 15 w 1340
his 3 w 1343
History 1 w 1350
of 16 w 1352
Italy 1 w 1357
Pelops 1 w 1364
the 37 w 1367
son 2 w 1370
of 17 w 1372
Tantalus 1 w 1380
and 10 w 1383
Euryanassa 1 w 1393
had 3 w 1397
two 1 w 1400
children 1 w 1408
Atreus 1 w 1415
and 11 w 1418
Thyestes 1 w 1426
by 2 w 1429
his 4 w 1432
wife 1 w 1436
Hippodamia 1 w 1446
and 12 w 1450
by 3 w 1452
the 38 w 1455
Nymph 1 w 1460
Danais 1 w 1466
he 53 w 1468
had 4 w 1471
Chrysippus 1 w 1481
whom 1 w 1486
he 54 w 1488
loved 1 w 1493
better 1 w 1499
than 3 w 1503
his 5 w 1506
lawful 1 w 1512
children 2 w 1520
But 1 w 1524
Laius 1 w 1529
the 39 w 1532
Theban 1 w 1538
in 25 w 1540
the 40 w 1543
heat 1 w 1547
of 18 w 1549
his 6 w 1552
lust 1 w 1556
forcibly 1 w 1564
abused 1 w 1570
his 7 w 1573
body 1 w 1577
and 13 w 1581
being 2 w 1586
taken 1 w 1591
by 4 w 1593
Atreus 2 w 1599
and 14 w 1602
Thyestes 2 w 1610
obtained 1 w 1619
his 8 w 1622
pardon 1 w 1628
from 1 w 1632
Pelops 2 w 1638
in 28 w 1641
regard 1 w 1647
that 7 w 1651
love 2 w 1655
had 5 w 1658
provoked 1 w 1666
him 8 w 1669
to 18 w 1671
it 12 w 1673
Hippodamia 2 w 1684
s 103 w 1686
advice 1 w 1692
to 19 w 1694
Atreus 3 w 1700
and 15 w 1703
Thyestes 3 w 1711
was 6 w 1714
that 8 w 1719
they 2 w 1723
should 1 w 1729
kill 2 w 1733
Chrysippus 2 w 1743
as 10 w 1746
one 2 w 1749
that 9 w 1753
would 1 w 1758
interpose 1 w 1767
between 1 w 1774
them 7 w 1778
and 16 w 1781
the 43 w 1784
crown 1 w 1789
Upon 2 w 1794
their 4 w 1799
refusal 1 w 1806
to 20 w 1808
do 2 w 1810
so 6 w 1812
base 1 w 1816
a 143 w 1817
thing 1 w 1822
she 2 w 1826
herself 1 w 1833
put 2 w 1836
her 4 w 1839
own 2 w 1842
hands 1 w 1847
to 21 w 1849
the 45 w 1852
work 1 w 1856
and 18 w 1860
in 31 w 1862
the 46 w 1865
dead 1 w 1869
of 19 w 1871
the 47 w 1874
night 1 w 1879
took 2 w 1883
Laius 2 w 1888
s 120 w 1890
sword 1 w 1895
when 1 w 1899
he 70 w 1901
was 7 w 1904
asleep 1 w 1910
wounded 1 w 1918
Chrysippus 3 w 1928
with 6 w 1932
it 14 w 1934
and 19 w 1938
left 1 w 1942
the 48 w 1945
weapon 1 w 1951
in 32 w 1953
his 9 w 1956
body 2 w 1960
This 1 w 1965
circumstance 1 w 1977
of 20 w 1979
Laius 3 w 1984
s 130 w 1986
sword 2 w 1991
brought 2 w 1998
him 9 w 2001
into 3 w 2005
suspicion 1 w 2014
of 21 w 2016
the 49 w 2019
murder 3 w 2025
till 1 w 2030
he 73 w 2032
was 8 w 2035
cleared 1 w 2042
by 5 w 2044
Chrysippus 4 w 2054
himself 3 w 2061
who 3 w 2065
being 3 w 2071
as 15 w 2073
yet 1 w 2076
but 4 w 2079
half 1 w 2083
dead 2 w 2087
gave 1 w 2092
his 11 w 2095
testimony 1 w 2104
to 24 w 2106
the 50 w 2109
truth 1 w 2114
Pelops 3 w 2121
buried 1 w 2127
his 12 w 2130
son 3 w 2133
and 20 w 2137
then 1 w 2141
banished 1 w 2149
his 13 w 2152
wife 2 w 2156
Dositheus 1 w 2167
in 35 w 2170
his 14 w 2173
Pelopidae 1 w 2182
Ebius 1 w 2188
Toliex 1 w 2194
had 6 w 2197
two 2 w 2200
sons 1 w 2204
by 6 w 2206
his 15 w 2209
wife 3 w 2213
Nuceria 1 w 2220
and 21 w 2224
a 166 w 2225
third 1 w 2230
called 1 w 2236
Firmus 1 w 2242
by 7 w 2244
an 44 w 2246
enfranchised 1 w 2258
woman 1 w 2263
who 4 w 2267
was 9 w 2270
very 2 w 2274
handsome 1 w 2282
and 23 w 2285
better 2 w 2291
beloved 1 w 2298
by 8 w 2300
the 53 w 2303
father 2 w 2309
than 4 w 2313
those 1 w 2318
that 10 w 2322
were 2 w 2326
legitimate 1 w 2336
Nuceria 2 w 2344
that 11 w 2348
hated 1 w 2353
this 2 w 2357
by-blow 1 w 2364
advised 1 w 2372
her 6 w 2375
sons 2 w 2379
to 25 w 2381
despatch 1 w 2389
Firmus 2 w 2395
but 5 w 2399
upon 4 w 2403
their 5 w 2408
refusal 2 w 2415
she 4 w 2419
did 2 w 2422
it 17 w 2424
herself 2 w 2431
and 24 w 2435
in 36 w 2437
the 56 w 2440
dead 3 w 2444
of 22 w 2446
the 57 w 2449
night 2 w 2454
got 1 w 2457
the 58 w 2460
sword 3 w 2465
of 23 w 2467
him 11 w 2470
that 12 w 2474
guarded 1 w 2481
the 59 w 2484
body 3 w 2488
of 24 w 2490
Firmus 3 w 2496
gave 2 w 2501
him 12 w 2504
a 189 w 2505
mortal 1 w 2511
wound 2 w 2516
and 25 w 2520
left 2 w 2524
the 60 w 2527
weapon 2 w 2533
sticking 1 w 2541
in 38 w 2543
his 18 w 2546
body 4 w 2550
The 8 w 2554
boy 1 w 2557
cleared 2 w 2564
his 19 w 2567
keeper 1 w 2573
by 10 w 2575
a 194 w 2576
particular 1 w 2586
account 1 w 2593
of 25 w 2595
the 61 w 2598
matter 2 w 2604
of 26 w 2606
fact 1 w 2610
the 62 w 2614
father 3 w 2620
buried 2 w 2626
his 20 w 2629
son 6 w 2632
and 26 w 2636
sent 1 w 2640
away 3 w 2644
his 21 w 2647
wife 4 w 2651
into 4 w 2655
banishment 1 w 2665
Dositheus 2 w 2676
Book 3 w 2681
Third 2 w 2686
of 27 w 2688
his 22 w 2691
Italian 1 w 2698
History 2 w 2705