Scaife ATLAS

CTS Library / Greek and Roman Parallel Stories

Greek and Roman Parallel Stories (24-28)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085.perseus-eng3:24-28
Refs {'start': {'reference': '24', 'human_reference': 'Section 24'}, 'end': {'reference': '28', 'human_reference': 'Section 28'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Priam sent away Polydorus with gold to Thrace to his son-in-law Polymestor, because the city was on the point of being sacked. But, after its capture, Polymestor killed the child that he might gain the gold. Hecuba, however, came to the country and, tricking him with the promise of gold, put out his eyes with her own hands, assisted by the captive women. So Euripides[*] the tragedian.

When Hannibal was ravaging Campania, Lucius Tiberis placed his son Rustius together with his possessions in the hands of Valerius Gestius, who was his son-in-law; but Hannibal was victorious. When the Campanian heard this, through his love of money he violated the rights of nature and slew the child. But when Tiberis was journeying through the country-side and came upon the body of his son, he sent to his son-in-law, pretending that he would show him treasures; but when he came, Tiberis put out his eyes and nailed him to a cross. So Aristeides in the third book of his Italian History.

Telamon led out to hunt Phocus, the beloved son of Aeacus by his wife Psamathê. When a boar appeared, Telamon threw his spear at his hated brother and killed him. But his father drove him into exile.[*] So Dorotheus in the first book of his Metamorphoses.

Gaius Maximus had two sons, Similius and Rhesus,

of whom this Rhesus, whom he begat from Ameria out of wedlock, killed his brother during a hunt; and when he returned home, he declared that the mischance was accidental, not deliberate. But his father recognized the truth and banished him. So Aristocles in the third book of his Italian History.

Ares consorted with Althaea and begat Meleager. . . .[*] So Euripides in his Meleager.[*]

Septimius Marcellus, who was wedded to Silvia, was much given to hunting. Mars, in the guise of a shepherd, violated the young bride, and got her with child. He acknowledged his identity and gave her a spear-shaft, declaring that with it the life of her child that was to be born was inseparably united. She duly bore for Septimius a son Tuscinus. Now the only divinity that Mamercus neglected when he was sacrificing to the gods for a bountiful harvest was Ceres, and she sent a wild boar. But Tuscinus assembled many huntsmen, slew it, and presented the head and the hide to his affianced bride; but Scymbrates and Muthias, his mothers brothers, took them away from the maiden. Tuscinus was enraged and slew his kinsmen, but his mother burned the spear-shaft. So Menyllus in the third book of his Italian History.

Telamon, the son of Aeacus and Endeïs, came to Euboea, (violated the daughter of Alcothoüs, Eriboea)[*] and escaped by night. But when her

father discovered the matter and suspected someone of the citizens, he gave the girl to one of his guardsmen to be cast into the sea. But the guardsman took pity on her, and sold her into slavery. When the ship on which she was put in at Salamis, Telamon bought her, and she bore Ajax. So Aretades the Cnidian in the second book of his History of the Islands.

Lucius Troscius had by Patris a daughter Florentia. Calpurnius, a Roman, violated her, and Lucius delivered over the maiden to be thrown into the sea. But she was pitied by the guardsman and sold into slavery; and by chance her ship put in at Italy, Calpurnius bought her, and had from her Contruscus.

Aeolus, king of the Etruscans, begat from Amphithea six daughters and the like number of sons. Macareus, the youngest, for love violated one of his sisters and she became pregnant. Her plight was discovered and her father sent her a sword; she judged herself a law-breaker and made away wTith herself. Macareus also did likewise.[*] So Sostratus in the second book of his Etruscan History.

Papirius Tolucer married Julia Pulchra and begat six daughters and the like number of sons. The eldest, Papirius Romanus, fell in love with his sister Canulia and got her with child. Their father learned of it and sent his daughter a sword. She killed

herself; Romanus also did the same. So Chrysippus in the first book of his Italian History.

Tokens

Priam 1 w 5
sent 1 w 9
away 1 w 13
Polydorus 1 w 22
with 1 w 26
gold 1 w 30
to 1 w 32
Thrace 1 w 38
to 2 w 40
his 1 w 43
son-in-law 1 w 53
Polymestor 1 w 63
because 1 w 71
the 1 w 74
city 1 w 78
was 1 w 81
on 2 w 83
the 2 w 86
point 1 w 91
of 1 w 93
being 1 w 98
sacked 1 w 104
But 1 w 108
after 1 w 114
its 1 w 117
capture 1 w 124
Polymestor 2 w 135
killed 1 w 141
the 3 w 144
child 1 w 149
that 1 w 153
he 4 w 155
might 1 w 160
gain 1 w 164
the 4 w 167
gold 2 w 171
Hecuba 1 w 178
however 1 w 186
came 1 w 191
to 5 w 193
the 5 w 196
country 1 w 203
and 1 w 206
tricking 1 w 215
him 1 w 218
with 2 w 222
the 6 w 225
promise 1 w 232
of 2 w 234
gold 3 w 238
put 1 w 242
out 1 w 245
his 2 w 248
eyes 1 w 252
with 3 w 256
her 1 w 259
own 1 w 262
hands 1 w 267
assisted 1 w 276
by 1 w 278
the 7 w 281
captive 1 w 288
women 1 w 293
So 1 w 296
Euripides 1 w 305
In 1 w 307
the 8 w 310
Hecuba 2 w 316
the 9 w 320
tragedian 1 w 329
When 1 w 334
Hannibal 1 w 342
was 2 w 345
ravaging 1 w 353
Campania 1 w 361
Lucius 1 w 368
Tiberis 1 w 375
placed 1 w 381
his 3 w 384
son 2 w 387
Rustius 1 w 394
together 1 w 402
with 4 w 406
his 4 w 409
possessions 1 w 420
in 7 w 422
the 11 w 425
hands 2 w 430
of 3 w 432
Valerius 1 w 440
Gestius 1 w 447
who 1 w 451
was 3 w 454
his 5 w 457
son-in-law 2 w 467
but 1 w 471
Hannibal 2 w 479
was 4 w 482
victorious 1 w 492
When 2 w 497
the 12 w 500
Campanian 1 w 509
heard 1 w 514
this 1 w 518
through 1 w 526
his 7 w 529
love 1 w 533
of 4 w 535
money 1 w 540
he 18 w 542
violated 1 w 550
the 13 w 553
rights 1 w 559
of 5 w 561
nature 1 w 567
and 4 w 570
slew 1 w 574
the 14 w 577
child 2 w 582
But 2 w 586
when 1 w 590
Tiberis 2 w 597
was 5 w 600
journeying 1 w 610
through 2 w 617
the 15 w 620
country-side 1 w 632
and 5 w 635
came 2 w 639
upon 1 w 643
the 16 w 646
body 1 w 650
of 6 w 652
his 8 w 655
son 4 w 658
he 24 w 661
sent 2 w 665
to 8 w 667
his 9 w 670
son-in-law 3 w 680
pretending 1 w 691
that 2 w 695
he 25 w 697
would 1 w 702
show 1 w 706
him 2 w 709
treasures 1 w 718
but 2 w 722
when 2 w 726
he 27 w 728
came 3 w 732
Tiberis 3 w 740
put 2 w 743
out 2 w 746
his 10 w 749
eyes 2 w 753
and 6 w 756
nailed 1 w 762
him 3 w 765
to 9 w 767
a 54 w 768
cross 1 w 773
So 2 w 776
Aristeides 1 w 786
in 12 w 788
the 17 w 791
third 1 w 796
book 1 w 800
of 7 w 802
his 11 w 805
Italian 1 w 812
History 1 w 819
Telamon 1 w 827
led 3 w 830
out 3 w 833
to 11 w 835
hunt 1 w 839
Phocus 1 w 845
the 18 w 849
beloved 1 w 856
son 6 w 859
of 8 w 861
Aeacus 1 w 867
by 2 w 869
his 12 w 872
wife 1 w 876
Psamathê 1 w 884
When 3 w 889
a 61 w 890
boar 1 w 894
appeared 1 w 902
Telamon 2 w 910
threw 1 w 915
his 13 w 918
spear 1 w 923
at 6 w 925
his 14 w 928
hated 1 w 933
brother 1 w 940
and 7 w 943
killed 2 w 949
him 4 w 952
But 3 w 956
his 15 w 959
father 1 w 965
drove 1 w 970
him 5 w 973
into 1 w 977
exile 1 w 982
Cf 1 w 985
Frazer 1 w 992
on 13 w 994
Apollodorus 1 w 1005
iii 1 w 1009
12 1 w 1012
6 1 w 1014
L 2 w 1016
C 4 w 1018
L 3 w 1020
vol 1 w 1024
ii 3 w 1027
p 18 w 1029
57 1 w 1032
So 3 w 1036
Dorotheus 1 w 1045
in 14 w 1047
the 22 w 1050
first 1 w 1055
book 2 w 1059
of 9 w 1061
his 16 w 1064
Metamorphoses 1 w 1077
Gaius 1 w 1083
Maximus 1 w 1090
had 1 w 1093
two 1 w 1096
sons 1 w 1100
Similius 1 w 1109
and 8 w 1112
Rhesus 1 w 1118
of 10 w 1121
whom 1 w 1125
this 2 w 1129
Rhesus 2 w 1135
whom 2 w 1140
he 37 w 1142
begat 1 w 1147
from 1 w 1151
Ameria 1 w 1157
out 4 w 1160
of 11 w 1162
wedlock 1 w 1169
killed 3 w 1176
his 18 w 1179
brother 2 w 1186
during 1 w 1192
a 79 w 1193
hunt 2 w 1197
and 9 w 1201
when 3 w 1205
he 40 w 1207
returned 1 w 1215
home 1 w 1219
he 41 w 1222
declared 1 w 1230
that 3 w 1234
the 24 w 1237
mischance 1 w 1246
was 6 w 1249
accidental 1 w 1259
not 1 w 1263
deliberate 1 w 1273
But 4 w 1277
his 19 w 1280
father 2 w 1286
recognized 1 w 1296
the 26 w 1299
truth 1 w 1304
and 10 w 1307
banished 1 w 1315
him 6 w 1318
So 4 w 1321
Aristocles 1 w 1331
in 16 w 1333
the 27 w 1336
third 2 w 1341
book 3 w 1345
of 12 w 1347
his 20 w 1350
Italian 2 w 1357
History 2 w 1364
Ares 1 w 1369
consorted 1 w 1378
with 5 w 1382
Althaea 1 w 1389
and 11 w 1392
begat 2 w 1397
Meleager 1 w 1405
There 1 w 1414
is 32 w 1416
obviously 1 w 1425
something 1 w 1434
omitted 1 w 1441
here 2 w 1445
So 5 w 1448
Euripides 2 w 1457
in 18 w 1459
his 21 w 1462
Meleager 2 w 1470
Cf 2 w 1473
Nauck 1 w 1479
Trag 1 w 1484
Graec 1 w 1490
Frag 1 w 1495
pp 2 w 1498
525 1 w 1502
ff 1 w 1504
Frazer 2 w 1512
on 16 w 1514
Apollodorus 2 w 1525
i 121 w 1527
8 1 w 1529
2 3 w 1531
L 4 w 1533
C 6 w 1535
L 5 w 1537
vol 2 w 1541
i 122 w 1543
p 24 w 1545
64 1 w 1548
Septimius 1 w 1559
Marcellus 1 w 1568
who 4 w 1572
was 7 w 1575
wedded 1 w 1581
to 15 w 1583
Silvia 1 w 1589
was 8 w 1593
much 1 w 1597
given 1 w 1602
to 16 w 1604
hunting 1 w 1611
Mars 1 w 1616
in 20 w 1619
the 28 w 1622
guise 1 w 1627
of 13 w 1629
a 109 w 1630
shepherd 1 w 1638
violated 2 w 1647
the 29 w 1650
young 1 w 1655
bride 1 w 1660
and 12 w 1664
got 1 w 1667
her 10 w 1670
with 6 w 1674
child 3 w 1679
He 3 w 1682
acknowledged 1 w 1694
his 22 w 1697
identity 1 w 1705
and 13 w 1708
gave 1 w 1712
her 11 w 1715
a 115 w 1716
spear-shaft 1 w 1727
declaring 1 w 1737
that 4 w 1741
with 7 w 1745
it 12 w 1747
the 30 w 1750
life 1 w 1754
of 14 w 1756
her 12 w 1759
child 4 w 1764
that 5 w 1768
was 9 w 1771
to 17 w 1773
be 10 w 1775
born 1 w 1779
was 10 w 1782
inseparably 1 w 1793
united 1 w 1799
She 1 w 1803
duly 1 w 1807
bore 1 w 1811
for 1 w 1814
Septimius 2 w 1823
a 125 w 1824
son 8 w 1827
Tuscinus 1 w 1835
Now 1 w 1839
the 31 w 1842
only 1 w 1846
divinity 1 w 1854
that 6 w 1858
Mamercus 1 w 1866
neglected 1 w 1875
when 4 w 1879
he 60 w 1881
was 11 w 1884
sacrificing 1 w 1895
to 18 w 1897
the 32 w 1900
gods 1 w 1904
for 2 w 1907
a 130 w 1908
bountiful 1 w 1917
harvest 1 w 1924
was 12 w 1927
Ceres 1 w 1932
and 14 w 1936
she 3 w 1939
sent 3 w 1943
a 134 w 1944
wild 1 w 1948
boar 2 w 1952
But 5 w 1956
Tuscinus 2 w 1964
assembled 1 w 1973
many 1 w 1977
huntsmen 1 w 1985
slew 2 w 1990
it 15 w 1992
and 15 w 1996
presented 1 w 2005
the 33 w 2008
head 1 w 2012
and 16 w 2015
the 34 w 2018
hide 1 w 2022
to 19 w 2024
his 23 w 2027
affianced 1 w 2036
bride 2 w 2041
but 3 w 2045
Scymbrates 1 w 2055
and 17 w 2058
Muthias 1 w 2065
his 24 w 2069
mother 1 w 2075
s 144 w 2077
brothers 1 w 2085
took 1 w 2090
them 1 w 2094
away 2 w 2098
from 2 w 2102
the 38 w 2105
maiden 1 w 2111
Tuscinus 3 w 2120
was 13 w 2123
enraged 1 w 2130
and 18 w 2133
slew 3 w 2137
his 25 w 2140
kinsmen 1 w 2147
but 4 w 2151
his 26 w 2154
mother 2 w 2160
burned 1 w 2166
the 40 w 2169
spear-shaft 2 w 2180
So 6 w 2183
Menyllus 1 w 2191
in 29 w 2193
the 41 w 2196
third 3 w 2201
book 4 w 2205
of 15 w 2207
his 27 w 2210
Italian 3 w 2217
History 3 w 2224
Telamon 3 w 2232
the 42 w 2236
son 9 w 2239
of 16 w 2241
Aeacus 2 w 2247
and 19 w 2250
Endeïs 1 w 2256
came 4 w 2261
to 22 w 2263
Euboea 1 w 2269
violated 3 w 2279
the 43 w 2282
daughter 1 w 2290
of 17 w 2292
Alcothoüs 1 w 2301
Eriboea 1 w 2309
Conjecturally 1 w 2323
restored 1 w 2331
there 1 w 2337
is 42 w 2339
a 165 w 2340
lacuna 1 w 2346
in 30 w 2348
the 45 w 2351
mss 1 w 2354
cf 1 w 2358
Frazer 3 w 2365
on 22 w 2367
Apollodorus 3 w 2378
iii 2 w 2382
12 2 w 2385
7 2 w 2387
L 6 w 2389
C 9 w 2391
L 7 w 2393
vol 3 w 2397
ii 6 w 2400
p 33 w 2402
60 1 w 2405
and 20 w 2410
escaped 1 w 2417
by 3 w 2419
night 1 w 2424
But 6 w 2428
when 5 w 2432
her 17 w 2435
father 3 w 2441
discovered 1 w 2451
the 47 w 2454
matter 1 w 2460
and 21 w 2463
suspected 1 w 2472
someone 1 w 2479
of 18 w 2481
the 48 w 2484
citizens 1 w 2492
he 82 w 2495
gave 2 w 2499
the 49 w 2502
girl 1 w 2506
to 24 w 2508
one 3 w 2511
of 19 w 2513
his 28 w 2516
guardsmen 1 w 2525
to 25 w 2527
be 11 w 2529
cast 1 w 2533
into 2 w 2537
the 50 w 2540
sea 1 w 2543
But 7 w 2547
the 51 w 2550
guardsman 1 w 2559
took 2 w 2563
pity 1 w 2567
on 25 w 2569
her 19 w 2572
and 22 w 2576
sold 1 w 2580
her 20 w 2583
into 3 w 2587
slavery 1 w 2594
When 4 w 2599
the 52 w 2602
ship 1 w 2606
on 26 w 2608
which 1 w 2613
she 4 w 2616
was 14 w 2619
put 3 w 2622
in 33 w 2624
at 22 w 2626
Salamis 1 w 2633
Telamon 4 w 2641
bought 1 w 2647
her 21 w 2650
and 23 w 2654
she 5 w 2657
bore 2 w 2661
Ajax 1 w 2665
So 7 w 2668
Aretades 1 w 2676
the 53 w 2679
Cnidian 1 w 2686
in 34 w 2688
the 54 w 2691
second 1 w 2697
book 5 w 2701
of 20 w 2703
his 29 w 2706
History 4 w 2713
of 21 w 2715
the 55 w 2718
Islands 1 w 2725
Lucius 2 w 2732
Troscius 1 w 2740
had 2 w 2743
by 4 w 2745
Patris 1 w 2751
a 194 w 2752
daughter 2 w 2760
Florentia 1 w 2769
Calpurnius 1 w 2780
a 198 w 2782
Roman 1 w 2787
violated 4 w 2796
her 22 w 2799
and 25 w 2803
Lucius 3 w 2809
delivered 1 w 2818
over 2 w 2822
the 56 w 2825
maiden 2 w 2831
to 30 w 2833
be 12 w 2835
thrown 1 w 2841
into 4 w 2845
the 57 w 2848
sea 2 w 2851
But 8 w 2855
she 6 w 2858
was 15 w 2861
pitied 1 w 2867
by 5 w 2869
the 58 w 2872
guardsman 2 w 2881
and 26 w 2884
sold 2 w 2888
into 5 w 2892
slavery 2 w 2899
and 27 w 2903
by 6 w 2905
chance 2 w 2911
her 23 w 2914
ship 2 w 2918
put 4 w 2921
in 37 w 2923
at 25 w 2925
Italy 1 w 2930
Calpurnius 2 w 2941
bought 2 w 2947
her 24 w 2950
and 28 w 2954
had 3 w 2957
from 3 w 2961
her 25 w 2964
Contruscus 1 w 2974
Aeolus 1 w 2981
king 2 w 2986
of 22 w 2988
the 59 w 2991
Etruscans 1 w 3000
begat 3 w 3006
from 4 w 3010
Amphithea 1 w 3019
six 1 w 3022
daughters 1 w 3031
and 29 w 3034
the 61 w 3037
like 1 w 3041
number 1 w 3047
of 23 w 3049
sons 2 w 3053
Macareus 1 w 3062
the 62 w 3066
youngest 1 w 3074
for 3 w 3078
love 3 w 3082
violated 5 w 3090
one 4 w 3093
of 24 w 3095
his 30 w 3098
sisters 1 w 3105
and 30 w 3108
she 7 w 3111
became 1 w 3117
pregnant 1 w 3125
Her 1 w 3129
plight 1 w 3135
was 16 w 3138
discovered 2 w 3148
and 31 w 3151
her 26 w 3154
father 4 w 3160
sent 5 w 3164
her 28 w 3167
a 230 w 3168
sword 1 w 3173
she 8 w 3177
judged 1 w 3183
herself 1 w 3190
a 231 w 3191
law-breaker 1 w 3202
and 32 w 3205
made 1 w 3209
away 3 w 3213
wTith 1 w 3218
herself 2 w 3225
Macareus 2 w 3234
also 1 w 3238
did 1 w 3241
likewise 1 w 3249
Cf 3 w 3252
Stobaeus 1 w 3261
Florilegium 1 w 3273
lxiv 1 w 3278
35 1 w 3281
iv 6 w 3284
p 47 w 3286
472 1 w 3290
Hense 1 w 3295
Ovid 1 w 3301
Heroïdes 1 w 3310
xi 4 w 3313
So 8 w 3316
Sostratus 1 w 3325
in 39 w 3327
the 64 w 3330
second 2 w 3336
book 6 w 3340
of 25 w 3342
his 31 w 3345
Etruscan 2 w 3353
History 5 w 3360
Papirius 1 w 3369
Tolucer 1 w 3376
married 1 w 3383
Julia 1 w 3388
Pulchra 1 w 3395
and 33 w 3398
begat 4 w 3403
six 2 w 3406
daughters 2 w 3415
and 34 w 3418
the 65 w 3421
like 3 w 3425
number 2 w 3431
of 26 w 3433
sons 3 w 3437
The 2 w 3441
eldest 1 w 3447
Papirius 2 w 3456
Romanus 1 w 3463
fell 1 w 3468
in 40 w 3470
love 4 w 3474
with 8 w 3478
his 32 w 3481
sister 2 w 3487
Canulia 1 w 3494
and 35 w 3497
got 2 w 3500
her 31 w 3503
with 9 w 3507
child 5 w 3512
Their 1 w 3518
father 5 w 3524
learned 1 w 3531
of 27 w 3533
it 23 w 3535
and 36 w 3538
sent 6 w 3542
his 33 w 3545
daughter 5 w 3553
a 261 w 3554
sword 2 w 3559
She 2 w 3563
killed 4 w 3569
herself 3 w 3576
Romanus 2 w 3584
also 2 w 3588
did 2 w 3591
the 67 w 3594
same 1 w 3598
So 10 w 3601
Chrysippus 1 w 3611
in 41 w 3613
the 68 w 3616
first 2 w 3621
book 7 w 3625
of 28 w 3627
his 34 w 3630
Italian 4 w 3637
History 6 w 3644