Scaife ATLAS

CTS Library / Roman Questions

Roman Questions (71-75)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg084a.perseus-eng4:71-75
Refs {'start': {'reference': '71', 'human_reference': 'Section 71'}, 'end': {'reference': '75', 'human_reference': 'Section 75'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Question 71. Why do they bind hay about the horns of oxen that are wont to push, that they may be shunned by him that meets them?

Solution. It is that by reason of gormandizing and stuffing their guts oxen, asses, horses, and men become mischievous, as Sophocles somewhere saith,

full-fed colt thou kickest up heels,
From stuffed paunch, cheeks, and full meals?

Therefore the Romans say that M. Crassus had hay about

his horns, for they that were turbulent men in the commonwealth were wont to stand in awe of him as a revengeful man and one scarce to be meddled with; although afterwards it was said again, that Caesar had taken away Crassuss hay, being the first man of the republic that withstood and affronted him.

Question 72. Why would they have the lanthorns of the soothsaying priests (which formerly they called Auspices, and now Augures) to be always open at top, and no cover to be put upon them?

Solution. Is it as the Pythagoreans do, who make little things symbols of great matters,—as forbidding to sit down upon a bushel and to stir up the fire with a sword,—so that the ancients used many enigmatical ceremonies, especially about their priests, and such was this of the lanthorn? For the lanthorn is like the body encompassing the soul, the soul being the light withinside, and the understanding and judgment ought to be always open and quick-sighted, and never to be shut up or blown out. And when the winds blow, the birds are unsettled and do not afford sound prognostics, by reason of their wandering and irregularity in flying; by this usage therefore they teach that their soothsayers must not prognosticate when there are high winds, but in still and calm weather, when they can use their open lanthorns.

Question 73. Why were priests that had sores about them forbid to use divination.

Solution. Is not this a significant sign that, whilst they are employed about divine matters, they ought not to be in any pain, nor have any sore or passion in their minds, but to be cheerful, sincere, and without distraction? Or it is but rational, if no man may offer a victim that hath a sore, nor use such birds for soothsaying, that much more they should themselves be free from these blemishes, and be clean, sincere, and sound, when they go about to inspect

divine prodigies; for an ulcer seems to be a mutilation and defilement of the body.

Question 74. Why did Servius Tullius build a temple of Small Fortune, whom they call Brevis?

Solution. Was it because he was of a mean original and in a low condition, being born of a captive woman, and by fortune came to be king of Rome? Or did not that change of his condition manifest the greatness rather than the smallness of his fortune? But Servius most of all of them seems to ascribe divine influence to Fortune, giving thereby a reputation to all his enterprises. For he did not only build temples of Hopeful Fortune, of Fortune that averteth evil, of Mild, Primogenial, and Masculine Fortune; but there is a temple also of Private Fortune, another of Regardful Fortune, another of Hopeful Fortune, and the fourth of Virgin Fortune. But why should any one mention any more names, seeing there is a temple also of Ensnaring Fortune, which they name Viscata, as it were ensnaring us when we are as yet afar off, and enforcing us upon business.[*] Consider this now, whether it be that Servius found that great matters are effected by a small piece of Fortune, and that it often falls out that great things are effected by some or do come to nought by a small thing being done or not done. He built therefore a temple of Small Fortune, teaching us to take care of our business, and not contemn things that happen by reason of their smallness.

Question 75. Why did they not extinguish a candle, but suffer it to burn out of its own accord.

Solution. Is this the reason, that they adored it as being related and akin to unquenchable and eternal fire? Or is it a significant ceremony, teaching us that we are not to kill and destroy any animated creature that is harmless, fire

being as it were an animal? For it both needs nourishment and moves itself, and when it is extinguished it makes a noise as if it were then slain? Or doth this usage instruct us that we ought not to make waste of fire or water, or any other necessary thing that we have a superabundance of, but suffer those that have need to use them, leaving them to others when we ourselves have no further use for them?

Tokens

Question 1 w 8
71 1 w 10
Why 1 w 14
do 1 w 16
they 1 w 20
bind 1 w 24
hay 1 w 27
about 1 w 32
the 2 w 35
horns 1 w 40
of 1 w 42
oxen 1 w 46
that 1 w 50
are 1 w 53
wont 1 w 57
to 1 w 59
push 1 w 63
that 2 w 68
they 2 w 72
may 1 w 75
be 1 w 77
shunned 1 w 84
by 1 w 86
him 1 w 89
that 3 w 93
meets 1 w 98
them 1 w 102
Solution 1 w 111
It 1 w 114
is 1 w 116
that 4 w 120
by 2 w 122
reason 1 w 128
of 2 w 130
gormandizing 1 w 142
and 2 w 145
stuffing 1 w 153
their 1 w 158
guts 1 w 162
oxen 2 w 166
asses 1 w 172
horses 1 w 179
and 3 w 183
men 1 w 186
become 1 w 192
mischievous 1 w 203
as 3 w 206
Sophocles 1 w 215
somewhere 1 w 224
saith 1 w 229
full-fed 1 w 238
colt 1 w 242
thou 1 w 246
kickest 1 w 253
up 1 w 255
heels 1 w 260
From 1 w 265
stuffed 1 w 272
paunch 1 w 278
cheeks 1 w 285
and 4 w 289
full 2 w 293
meals 1 w 298
Therefore 1 w 308
the 6 w 311
Romans 1 w 317
say 1 w 320
that 5 w 324
M 1 w 325
Crassus 1 w 333
had 1 w 336
hay 2 w 339
about 2 w 344
his 1 w 347
horns 2 w 352
for 2 w 356
they 3 w 360
that 6 w 364
were 1 w 368
turbulent 1 w 377
men 2 w 380
in 4 w 382
the 8 w 385
commonwealth 1 w 397
were 2 w 401
wont 2 w 405
to 2 w 407
stand 1 w 412
in 5 w 414
awe 1 w 417
of 3 w 419
him 2 w 422
as 5 w 424
a 31 w 425
revengeful 1 w 435
man 3 w 438
and 6 w 441
one 1 w 444
scarce 1 w 450
to 3 w 452
be 3 w 454
meddled 1 w 461
with 1 w 465
although 1 w 474
afterwards 1 w 484
it 3 w 486
was 1 w 489
said 1 w 493
again 1 w 498
that 7 w 503
Caesar 1 w 509
had 2 w 512
taken 1 w 517
away 1 w 521
Crassus 2 w 528
s 43 w 530
hay 3 w 533
being 1 w 539
the 9 w 542
first 1 w 547
man 4 w 550
of 4 w 552
the 10 w 555
republic 1 w 563
that 8 w 567
withstood 1 w 576
and 7 w 579
affronted 1 w 588
him 3 w 591
Question 2 w 600
72 1 w 602
Why 2 w 606
would 1 w 611
they 4 w 615
have 1 w 619
the 12 w 622
lanthorns 1 w 631
of 5 w 633
the 13 w 636
soothsaying 1 w 647
priests 1 w 654
which 1 w 660
formerly 1 w 668
they 5 w 672
called 1 w 678
Auspices 1 w 686
and 8 w 690
now 1 w 693
Augures 1 w 700
to 5 w 703
be 5 w 705
always 1 w 711
open 1 w 715
at 9 w 717
top 1 w 720
and 9 w 724
no 2 w 726
cover 1 w 731
to 7 w 733
be 6 w 735
put 1 w 738
upon 1 w 742
them 2 w 746
Solution 2 w 755
Is 1 w 758
it 5 w 760
as 8 w 762
the 16 w 765
Pythagoreans 1 w 777
do 2 w 779
who 1 w 783
make 1 w 787
little 1 w 793
things 1 w 799
symbols 1 w 806
of 6 w 808
great 1 w 813
matters 1 w 820
as 9 w 824
forbidding 1 w 834
to 8 w 836
sit 1 w 839
down 1 w 843
upon 2 w 847
a 71 w 848
bushel 1 w 854
and 10 w 857
to 9 w 859
stir 1 w 863
up 4 w 865
the 17 w 868
fire 1 w 872
with 3 w 876
a 73 w 877
sword 1 w 882
so 4 w 886
that 9 w 890
the 18 w 893
ancients 1 w 901
used 1 w 905
many 1 w 909
enigmatical 1 w 920
ceremonies 1 w 930
especially 1 w 941
about 3 w 946
their 2 w 951
priests 2 w 958
and 11 w 962
such 1 w 966
was 2 w 969
this 1 w 973
of 7 w 975
the 20 w 978
lanthorn 2 w 986
For 1 w 990
the 21 w 993
lanthorn 3 w 1001
is 5 w 1003
like 1 w 1007
the 22 w 1010
body 1 w 1014
encompassing 1 w 1026
the 23 w 1029
soul 1 w 1033
the 24 w 1037
soul 2 w 1041
being 2 w 1046
the 25 w 1049
light 1 w 1054
withinside 1 w 1064
and 12 w 1068
the 26 w 1071
understanding 1 w 1084
and 14 w 1087
judgment 1 w 1095
ought 1 w 1100
to 10 w 1102
be 8 w 1104
always 2 w 1110
open 2 w 1114
and 15 w 1117
quick-sighted 1 w 1130
and 16 w 1134
never 1 w 1139
to 11 w 1141
be 9 w 1143
shut 1 w 1147
up 5 w 1149
or 15 w 1151
blown 1 w 1156
out 4 w 1159
And 1 w 1163
when 1 w 1167
the 27 w 1170
winds 1 w 1175
blow 2 w 1179
the 28 w 1183
birds 1 w 1188
are 2 w 1191
unsettled 1 w 1200
and 17 w 1203
do 4 w 1205
not 1 w 1208
afford 1 w 1214
sound 1 w 1219
prognostics 1 w 1230
by 3 w 1233
reason 2 w 1239
of 8 w 1241
their 3 w 1246
wandering 1 w 1255
and 19 w 1258
irregularity 1 w 1270
in 17 w 1272
flying 1 w 1278
by 4 w 1281
this 2 w 1285
usage 1 w 1290
therefore 1 w 1299
they 6 w 1303
teach 1 w 1308
that 10 w 1312
their 4 w 1317
soothsayers 1 w 1328
must 1 w 1332
not 2 w 1335
prognosticate 1 w 1348
when 2 w 1352
there 2 w 1357
are 3 w 1360
high 1 w 1364
winds 2 w 1369
but 1 w 1373
in 20 w 1375
still 1 w 1380
and 20 w 1383
calm 1 w 1387
weather 1 w 1394
when 3 w 1399
they 7 w 1403
can 1 w 1406
use 2 w 1409
their 5 w 1414
open 3 w 1418
lanthorns 2 w 1427
Question 3 w 1436
73 1 w 1438
Why 3 w 1442
were 3 w 1446
priests 3 w 1453
that 11 w 1457
had 3 w 1460
sores 1 w 1465
about 4 w 1470
them 3 w 1474
forbid 2 w 1480
to 12 w 1482
use 3 w 1485
divination 1 w 1495
Solution 3 w 1504
Is 2 w 1507
not 3 w 1510
this 3 w 1514
a 115 w 1515
significant 1 w 1526
sign 2 w 1530
that 12 w 1534
whilst 1 w 1541
they 8 w 1545
are 4 w 1548
employed 1 w 1556
about 5 w 1561
divine 1 w 1567
matters 2 w 1574
they 9 w 1579
ought 2 w 1584
not 4 w 1587
to 13 w 1589
be 10 w 1591
in 23 w 1593
any 2 w 1596
pain 1 w 1600
nor 1 w 1604
have 2 w 1608
any 3 w 1611
sore 2 w 1615
or 23 w 1617
passion 1 w 1624
in 25 w 1626
their 6 w 1631
minds 1 w 1636
but 2 w 1640
to 14 w 1642
be 11 w 1644
cheerful 1 w 1652
sincere 1 w 1660
and 21 w 1664
without 1 w 1671
distraction 1 w 1682
Or 1 w 1685
it 12 w 1687
is 9 w 1689
but 3 w 1692
rational 1 w 1700
if 2 w 1703
no 10 w 1705
man 6 w 1708
may 2 w 1711
offer 1 w 1716
a 132 w 1717
victim 1 w 1723
that 13 w 1727
hath 1 w 1731
a 135 w 1732
sore 3 w 1736
nor 2 w 1740
use 4 w 1743
such 2 w 1747
birds 2 w 1752
for 8 w 1755
soothsaying 2 w 1766
that 14 w 1771
much 1 w 1775
more 1 w 1779
they 10 w 1783
should 1 w 1789
themselves 1 w 1799
be 12 w 1801
free 1 w 1805
from 1 w 1809
these 1 w 1814
blemishes 1 w 1823
and 22 w 1827
be 13 w 1829
clean 1 w 1834
sincere 2 w 1842
and 23 w 1846
sound 2 w 1851
when 4 w 1856
they 11 w 1860
go 3 w 1862
about 6 w 1867
to 15 w 1869
inspect 1 w 1876
divine 2 w 1882
prodigies 1 w 1891
for 9 w 1895
an 40 w 1897
ulcer 1 w 1902
seems 1 w 1907
to 16 w 1909
be 14 w 1911
a 143 w 1912
mutilation 1 w 1922
and 24 w 1925
defilement 1 w 1935
of 10 w 1937
the 45 w 1940
body 2 w 1944
Question 4 w 1953
74 1 w 1955
Why 4 w 1959
did 1 w 1962
Servius 1 w 1969
Tullius 1 w 1976
build 1 w 1981
a 146 w 1982
temple 1 w 1988
of 11 w 1990
Small 1 w 1995
Fortune 1 w 2002
whom 1 w 2007
they 12 w 2011
call 2 w 2015
Brevis 1 w 2021
Solution 4 w 2030
Was 1 w 2034
it 13 w 2036
because 1 w 2043
he 58 w 2045
was 3 w 2048
of 12 w 2050
a 152 w 2051
mean 1 w 2055
original 1 w 2063
and 25 w 2066
in 33 w 2068
a 156 w 2069
low 3 w 2072
condition 1 w 2081
being 3 w 2087
born 1 w 2091
of 13 w 2093
a 157 w 2094
captive 1 w 2101
woman 1 w 2106
and 26 w 2110
by 5 w 2112
fortune 1 w 2119
came 1 w 2123
to 17 w 2125
be 17 w 2127
king 1 w 2131
of 14 w 2133
Rome 1 w 2137
Or 2 w 2140
did 2 w 2143
not 5 w 2146
that 15 w 2150
change 1 w 2156
of 15 w 2158
his 5 w 2161
condition 2 w 2170
manifest 1 w 2178
the 47 w 2181
greatness 1 w 2190
rather 1 w 2196
than 1 w 2200
the 49 w 2203
smallness 1 w 2212
of 16 w 2214
his 6 w 2217
fortune 2 w 2224
But 1 w 2228
Servius 2 w 2235
most 1 w 2239
of 17 w 2241
all 6 w 2244
of 18 w 2246
them 5 w 2250
seems 2 w 2255
to 18 w 2257
ascribe 1 w 2264
divine 3 w 2270
influence 1 w 2279
to 19 w 2281
Fortune 2 w 2288
giving 1 w 2295
thereby 1 w 2302
a 171 w 2303
reputation 1 w 2313
to 20 w 2315
all 7 w 2318
his 7 w 2321
enterprises 1 w 2332
For 4 w 2336
he 64 w 2338
did 3 w 2341
not 6 w 2344
only 1 w 2348
build 2 w 2353
temples 1 w 2360
of 19 w 2362
Hopeful 1 w 2369
Fortune 3 w 2376
of 20 w 2379
Fortune 4 w 2386
that 16 w 2390
averteth 1 w 2398
evil 1 w 2402
of 21 w 2405
Mild 1 w 2409
Primogenial 1 w 2421
and 27 w 2425
Masculine 1 w 2434
Fortune 5 w 2441
but 4 w 2445
there 4 w 2450
is 16 w 2452
a 179 w 2453
temple 3 w 2459
also 1 w 2463
of 22 w 2465
Private 1 w 2472
Fortune 6 w 2479
another 1 w 2487
of 23 w 2489
Regardful 1 w 2498
Fortune 7 w 2505
another 2 w 2513
of 24 w 2515
Hopeful 2 w 2522
Fortune 8 w 2529
and 28 w 2533
the 55 w 2536
fourth 1 w 2542
of 25 w 2544
Virgin 1 w 2550
Fortune 9 w 2557
But 2 w 2561
why 1 w 2564
should 2 w 2570
any 4 w 2573
one 2 w 2576
mention 1 w 2583
any 5 w 2586
more 2 w 2590
names 1 w 2595
seeing 1 w 2602
there 5 w 2607
is 17 w 2609
a 189 w 2610
temple 4 w 2616
also 2 w 2620
of 26 w 2622
Ensnaring 1 w 2631
Fortune 10 w 2638
which 2 w 2644
they 13 w 2648
name 2 w 2652
Viscata 1 w 2659
as 18 w 2662
it 16 w 2664
were 4 w 2668
ensnaring 1 w 2677
us 17 w 2679
when 5 w 2683
we 8 w 2685
are 5 w 2688
as 19 w 2690
yet 1 w 2693
afar 1 w 2697
off 2 w 2700
and 29 w 2704
enforcing 1 w 2713
us 18 w 2715
upon 3 w 2719
business 1 w 2727
For 13 w 2731
an 56 w 2733
account 1 w 2740
of 28 w 2742
the 58 w 2745
various 1 w 2752
titles 1 w 2758
of 29 w 2760
Fortune 11 w 2767
at 33 w 2769
Rome 2 w 2773
see 4 w 2777
Preller 1 w 2784
Römische 1 w 2793
Mythologie 1 w 2803
X 1 w 2805
1 2 w 2808
and 30 w 2812
Plutarch 1 w 2820
on 33 w 2822
the 59 w 2825
Fortune 12 w 2832
of 30 w 2834
the 60 w 2837
Romans 2 w 2843
5 1 w 2846
10 1 w 2850
G 1 w 2853
Consider 1 w 2863
this 4 w 2867
now 2 w 2870
whether 1 w 2878
it 18 w 2880
be 19 w 2882
that 17 w 2886
Servius 3 w 2893
found 1 w 2898
that 18 w 2902
great 3 w 2907
matters 3 w 2914
are 6 w 2917
effected 1 w 2925
by 7 w 2927
a 214 w 2928
small 2 w 2933
piece 1 w 2938
of 31 w 2940
Fortune 13 w 2947
and 31 w 2951
that 19 w 2955
it 19 w 2957
often 1 w 2962
falls 1 w 2967
out 9 w 2970
that 20 w 2974
great 4 w 2979
things 2 w 2985
are 7 w 2988
effected 2 w 2996
by 8 w 2998
some 2 w 3002
or 50 w 3004
do 5 w 3006
come 2 w 3010
to 21 w 3012
nought 1 w 3018
by 9 w 3020
a 222 w 3021
small 3 w 3026
thing 3 w 3031
being 4 w 3036
done 1 w 3040
or 51 w 3042
not 9 w 3045
done 2 w 3049
He 1 w 3052
built 1 w 3057
therefore 2 w 3066
a 224 w 3067
temple 5 w 3073
of 33 w 3075
Small 2 w 3080
Fortune 14 w 3087
teaching 1 w 3096
us 22 w 3098
to 22 w 3100
take 2 w 3104
care 1 w 3108
of 34 w 3110
our 2 w 3113
business 2 w 3121
and 32 w 3125
not 10 w 3128
contemn 1 w 3135
things 3 w 3141
that 21 w 3145
happen 1 w 3151
by 10 w 3153
reason 3 w 3159
of 35 w 3161
their 7 w 3166
smallness 2 w 3175
Question 5 w 3184
75 1 w 3186
Why 5 w 3190
did 4 w 3193
they 14 w 3197
not 11 w 3200
extinguish 1 w 3210
a 234 w 3211
candle 1 w 3217
but 5 w 3221
suffer 1 w 3227
it 20 w 3229
to 23 w 3231
burn 1 w 3235
out 10 w 3238
of 36 w 3240
its 1 w 3243
own 3 w 3246
accord 1 w 3252
Solution 5 w 3261
Is 3 w 3264
this 5 w 3268
the 65 w 3271
reason 4 w 3277
that 22 w 3282
they 15 w 3286
adored 1 w 3292
it 22 w 3294
as 22 w 3296
being 5 w 3301
related 1 w 3308
and 34 w 3311
akin 1 w 3315
to 24 w 3317
unquenchable 1 w 3329
and 35 w 3332
eternal 1 w 3339
fire 2 w 3343
Or 3 w 3346
is 23 w 3348
it 23 w 3350
a 247 w 3351
significant 2 w 3362
ceremony 1 w 3370
teaching 2 w 3379
us 24 w 3381
that 23 w 3385
we 9 w 3387
are 9 w 3390
not 12 w 3393
to 25 w 3395
kill 1 w 3399
and 36 w 3402
destroy 1 w 3409
any 6 w 3412
animated 1 w 3420
creature 1 w 3428
that 24 w 3432
is 24 w 3434
harmless 1 w 3442
fire 3 w 3447
being 6 w 3452
as 23 w 3454
it 24 w 3456
were 5 w 3460
an 68 w 3462
animal 1 w 3468
For 18 w 3472
it 25 w 3474
both 1 w 3478
needs 1 w 3483
nourishment 1 w 3494
and 37 w 3497
moves 1 w 3502
itself 1 w 3508
and 38 w 3512
when 6 w 3516
it 27 w 3518
is 26 w 3520
extinguished 1 w 3532
it 28 w 3534
makes 1 w 3539
a 266 w 3540
noise 1 w 3545
as 24 w 3547
if 5 w 3549
it 29 w 3551
were 6 w 3555
then 1 w 3559
slain 1 w 3564
Or 4 w 3567
doth 1 w 3571
this 6 w 3575
usage 2 w 3580
instruct 1 w 3588
us 26 w 3590
that 25 w 3594
we 12 w 3596
ought 4 w 3601
not 13 w 3604
to 26 w 3606
make 3 w 3610
waste 1 w 3615
of 37 w 3617
fire 4 w 3621
or 57 w 3623
water 1 w 3628
or 58 w 3631
any 7 w 3634
other 3 w 3639
necessary 1 w 3648
thing 5 w 3653
that 26 w 3657
we 13 w 3659
have 3 w 3663
a 278 w 3664
superabundance 1 w 3678
of 38 w 3680
but 6 w 3684
suffer 2 w 3690
those 1 w 3695
that 27 w 3699
have 4 w 3703
need 2 w 3707
to 27 w 3709
use 6 w 3712
them 6 w 3716
leaving 1 w 3724
them 7 w 3728
to 28 w 3730
others 1 w 3736
when 7 w 3740
we 14 w 3742
ourselves 1 w 3751
have 5 w 3755
no 25 w 3757
further 1 w 3764
use 7 w 3767
for 14 w 3770
them 8 w 3774