Scaife ATLAS

CTS Library / Γυναικῶν ἀρεταί

Γυναικῶν ἀρεταί (14)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg083.perseus-grc3:14
Refs {'start': {'reference': '14', 'human_reference': 'Section 14'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
Ὀυαλερία καὶ Κλοιλία

Ταρκύνιον Σούπερβον, ἕβδομον ἀπὸ Ῥωμύλου βασιλεύοντα Ῥωμαίων, ἐξήλασεν ὕβρις[*] καὶ ἀρετὴ Λουκρητίας, γυναικὸς ἀνδρὶ γεγαμημένης λαμπρῷ καὶ κατὰ γένος προσήκοντι τοῖς βασιλεῦσιν. ἐβιάσθη μὲν γὰρ ὑφʼ ἑνὸς τῶν Ταρκυνίου παίδων, ἐπιξενωθέντος αὐτῇ· φράσασα δὲ τοῖς φίλοις καὶ οἰκείοις τὸ πάθος εὐθὺς ἀπέσφαξεν ἑαυτήν. ἐκπεσὼν δὲ τῆς ἀρχῆς Ταρκύνιος ἄλλους τε πολλοὺς

250b
ἐπολέμησε πολέμους, πειρώμενος ἀναλαβεῖν τὴν ἡγεμονίαν· καὶ τέλος ἄρχοντα Τυρρηνῶν Πορσίναν ἔπεισεν ἐπὶ τὴν Ῥώμην στρατεῦσαι μετὰ πολλῆς δυνάμεως. ἅμα δὲ τῷ πολέμῳ καὶ λιμοῦ συνεπιτιθεμένου τοῖς Ῥωμαίοις, πυνθανόμενοι τὸν Πορσίναν οὐ πολεμικὸν εἶναι μόνον, ἀλλὰ καὶ δίκαιον ἄνδρα καὶ χρηστόν, ἐβούλοντο χρῆσθαι δικαστῇ πρὸς τὸν Ταρκύνιον. ἀπαυθαδισαμένου δὲ τοῦ Ταρκυνίου καὶ τὸν Πορσίναν, εἰ μὴ μενεῖ[*] σύμμαχος βέβαιος, οὐδὲ κριτὴν δίκαιον ἔσεσθαι φάσκοντος, ἀφεὶς ἐκεῖνον Πορσίνας ἔπραττεν, ὅπως φίλος ἄπεισι Ῥωμαίων, τῆς τε χώρας ὅσην ἀπετέτμηντο Τυρρηνῶν καὶ τοὺς αἰχμαλώτους
250c
κομισάμενος. ἐπὶ τούτοις ὁμήρων αὐτῷ δοθέντων
δέκα μὲν ἀρρένων παίδων δέκα δὲ θηλειῶν ἐν αἷς ἦν Ποπλικόλα τοῦ ὑπάτου θυγάτηρ Οὐαλερία, πᾶσαν εὐθὺς ἀνῆκε τὴν πρὸς τὸν πόλεμον παρασκευήν, καίπερ οὔπω τέλος ἐχούσης τῆς ὁμολογίας.

αἱ δὲ παρθένοι κατέβησαν μὲν ἐπὶ τὸν ποταμὸν ὡς λουσόμεναι μικρὸν ἀπωτέρω τοῦ στρατοπέδου· μιᾶς δʼ αὐτῶν ὄνομα Κλοιλίας προτρεψαμένης, ἀναδησάμεναι περὶ τὰς κεφαλὰς τοὺς χιτωνίσκους παρεβάλοντο[*] πρὸς ῥεῦμα πολὺ καὶ δίνας βαθείας

250d
νέουσαι καὶ[*] διεπέρασαν ἀλλήλων ἐχόμεναι πολυπόνως καὶ μόλις. εἰσὶ δʼ οἱ λέγοντες ἵππου τὴν Κλοιλίαν εὐπορήσασαν αὐτὴν μὲν ἐπιβῆναι καὶ διεξελαύνειν ἠρέμα, ταῖς δʼ ἄλλαις ὑφηγεῖσθαι παραθαρσύνουσαν νηχομένας καὶ παραβοηθοῦσαν. δὲ τεκμηρίῳ χρῶνται, μετʼ ὀλίγον ἐροῦμεν.

ἐπεὶ δὲ σωθείσας εἶδον οἱ Ῥωμαῖοι, τὴν μὲν ἀρετὴν καὶ τὴν τόλμαν ἐθαύμασαν, τὴν δὲ κομιδὴν οὐκ ἠγάπησαν οὐδʼ ὑπέμειναν ἐν πίστει χείρονες ἑνὸς ἀνδρὸς γενέσθαι. πάλιν οὖν τὰς κόρας ἐκέλευσαν ἀπιέναι καὶ συνέπεμψαν αὐταῖς ἀγωγούς, οἷς διαβᾶσι τὸν ποταμὸν ἐνέδραν ὑφεὶς Ταρκύνιος ὀλίγον ἐδέησεν ἐγκρατὴς γενέσθαι τῶν παρθένων. μὲν οὖν τοῦ ὑπάτου Ποπλικόλα θυγάτηρ Οὐαλερία

250e
μετὰ τριῶν προεξέφυγεν οἰκετῶν εἰς τὸ τοῦ Πορσίνα στρατόπεδον, τὰς δʼ ἄλλας τοῦ Πορσίνα υἱὸς Ἄρρους ταχὺ προσβοηθήσας ἐξείλετο τῶν πολεμίων.

ἐπεὶ δʼ ἤχθησαν, ἰδὼν αὐτὰς Πορσίνας ἐκέλευσεν εἰπεῖν, ἥτις ἐστὶν προτρεψαμένη καὶ κατάρξασα τοῦ βουλεύματος. αἱ μὲν οὖν ἄλλαι φοβηθεῖσαι περὶ τῆς Κλοιλίας ἐσιώπησαν αὐτῆς δὲ τῆς Κλοιλίας εἰπούσης ἑαυτήν, ἀγασθεὶς Πορσίνας ἐκέλευσεν ἵππον ἀχθῆναι κεκοσμημένον εὐπρεπῶς, καὶ τῇ Κλοιλίᾳ δωρησάμενος ἀπέπεμψεν εὐμενῶς καὶ φιλανθρώπως πάσας. τοῦτο

250f
ποιοῦνται σημεῖον οἱ πολλοὶ τοῦ τὴν Κλοιλίαν ἵππῳ διεξελάσαι τὸν ποταμόν· οἱ δʼ οὔ φασιν, ἀλλὰ τὴν ῥώμην θαυμάσαντα καὶ τὴν τόλμαν αὐτῆς ὡς κρείττονα γυναικὸς ἀξιῶσαι δωρεᾶς ἀνδρὶ πολεμιστῇ πρεπούσης. ἀνέκειτο γοῦν ἔφιππος εἰκὼν γυναικὸς ἐπὶ τῆς ὁδοῦ τῆς ἱερᾶς λεγομένης, ἣν οἱ μὲν τῆς Κλοιλίας οἱ δὲ τῆς Οὐαλερίας λέγουσιν εἶναι.

Tokens

Ὀυαλερία 1 w 8
καὶ 1 w 11
Κλοιλία 1 w 18
Ταρκύνιον 1 w 27
Σούπερβον 1 w 36
ἕβδομον 1 w 44
ἀπὸ 1 w 47
Ῥωμύλου 1 w 54
βασιλεύοντα 1 w 65
Ῥωμαίων 1 w 72
ἐξήλασεν 1 w 81
ὕβρις 1 w 86
ὕβρις 2 w 91
υἱέος 1 w 97
ὕβρις 3 w 102
S 1 w 103
A 1 w 105
Naber 1 w 111
wrongly 1 w 119
as 1 w 122
is 1 w 124
clear 1 w 129
from 1 w 133
Plutarch 1 w 141
s 3 w 143
Life 1 w 147
of 1 w 149
Publicola 1 w 158
chap 1 w 163
i 4 w 165
καὶ 2 w 169
ἀρετὴ 1 w 174
Λουκρητίας 1 w 184
γυναικὸς 1 w 193
ἀνδρὶ 1 w 198
γεγαμημένης 1 w 209
λαμπρῷ 1 w 215
καὶ 3 w 218
κατὰ 1 w 222
γένος 1 w 227
προσήκοντι 1 w 237
τοῖς 1 w 241
βασιλεῦσιν 1 w 251
ἐβιάσθη 1 w 259
μὲν 1 w 262
γὰρ 1 w 265
ὑφʼ 1 w 268
ἑνὸς 1 w 272
τῶν 1 w 275
Ταρκυνίου 1 w 284
παίδων 1 w 290
ἐπιξενωθέντος 1 w 304
αὐτῇ 1 w 308
φράσασα 1 w 316
δὲ 1 w 318
τοῖς 2 w 322
φίλοις 1 w 328
καὶ 4 w 331
οἰκείοις 1 w 339
τὸ 1 w 341
πάθος 1 w 346
εὐθὺς 1 w 351
ἀπέσφαξεν 1 w 360
ἑαυτήν 1 w 366
ἐκπεσὼν 1 w 374
δὲ 2 w 376
τῆς 1 w 379
ἀρχῆς 1 w 384
1 w 385
Ταρκύνιος 1 w 394
ἄλλους 1 w 400
τε 1 w 402
πολλοὺς 1 w 409
ἐπολέμησε 1 w 418
πολέμους 1 w 426
πειρώμενος 1 w 437
ἀναλαβεῖν 1 w 446
τὴν 1 w 449
ἡγεμονίαν 1 w 458
καὶ 5 w 462
τέλος 1 w 467
ἄρχοντα 1 w 474
Τυρρηνῶν 1 w 482
Πορσίναν 1 w 490
ἔπεισεν 1 w 497
ἐπὶ 1 w 500
τὴν 2 w 503
Ῥώμην 1 w 508
στρατεῦσαι 1 w 518
μετὰ 1 w 522
πολλῆς 1 w 528
δυνάμεως 1 w 536
ἅμα 1 w 540
δὲ 3 w 542
τῷ 1 w 544
πολέμῳ 1 w 550
καὶ 6 w 553
λιμοῦ 1 w 558
συνεπιτιθεμένου 1 w 573
τοῖς 3 w 577
Ῥωμαίοις 1 w 585
πυνθανόμενοι 1 w 598
τὸν 1 w 601
Πορσίναν 2 w 609
οὐ 1 w 611
πολεμικὸν 1 w 620
εἶναι 1 w 625
μόνον 1 w 630
ἀλλὰ 1 w 635
καὶ 7 w 638
δίκαιον 1 w 645
ἄνδρα 1 w 650
καὶ 8 w 653
χρηστόν 1 w 660
ἐβούλοντο 1 w 670
χρῆσθαι 1 w 677
δικαστῇ 1 w 684
πρὸς 1 w 688
τὸν 2 w 691
Ταρκύνιον 2 w 700
ἀπαυθαδισαμένου 1 w 716
δὲ 4 w 718
τοῦ 1 w 721
Ταρκυνίου 2 w 730
καὶ 9 w 733
τὸν 3 w 736
Πορσίναν 3 w 744
εἰ 1 w 747
μὴ 1 w 749
μενεῖ 1 w 754
μένει 1 w 759
μενεῖ 2 w 765
G 1 w 766
Papavassiliu 1 w 779
wrongly 2 w 787
as 3 w 790
is 2 w 792
clear 2 w 797
from 2 w 801
Plutarch 2 w 809
s 8 w 811
Life 2 w 815
of 2 w 817
Publicola 2 w 826
chap 2 w 831
xviii 1 w 837
σύμμαχος 1 w 846
βέβαιος 1 w 853
οὐδὲ 1 w 858
κριτὴν 1 w 864
δίκαιον 2 w 871
ἔσεσθαι 1 w 878
φάσκοντος 1 w 887
ἀφεὶς 1 w 893
ἐκεῖνον 1 w 900
2 w 901
Πορσίνας 1 w 909
ἔπραττεν 1 w 917
ὅπως 1 w 922
φίλος 1 w 927
ἄπεισι 1 w 933
Ῥωμαίων 2 w 940
τῆς 2 w 944
τε 4 w 946
χώρας 1 w 951
ὅσην 1 w 955
ἀπετέτμηντο 1 w 966
Τυρρηνῶν 2 w 974
καὶ 10 w 977
τοὺς 1 w 981
αἰχμαλώτους 1 w 992
κομισάμενος 1 w 1003
ἐπὶ 2 w 1007
τούτοις 1 w 1014
ὁμήρων 1 w 1020
αὐτῷ 1 w 1024
δοθέντων 1 w 1032
δέκα 1 w 1036
μὲν 2 w 1039
ἀρρένων 1 w 1046
παίδων 2 w 1052
δέκα 2 w 1056
δὲ 6 w 1058
θηλειῶν 1 w 1065
ἐν 1 w 1067
αἷς 1 w 1070
ἦν 1 w 1072
2 w 1073
Ποπλικόλα 1 w 1082
τοῦ 2 w 1085
ὑπάτου 1 w 1091
θυγάτηρ 1 w 1098
Οὐαλερία 1 w 1106
πᾶσαν 1 w 1112
εὐθὺς 2 w 1117
ἀνῆκε 1 w 1122
τὴν 4 w 1125
πρὸς 2 w 1129
τὸν 4 w 1132
πόλεμον 1 w 1139
παρασκευήν 1 w 1149
καίπερ 1 w 1156
οὔπω 1 w 1160
τέλος 2 w 1165
ἐχούσης 1 w 1172
τῆς 3 w 1175
ὁμολογίας 1 w 1184
αἱ 1 w 1187
δὲ 7 w 1189
παρθένοι 1 w 1197
κατέβησαν 1 w 1206
μὲν 3 w 1209
ἐπὶ 3 w 1212
τὸν 5 w 1215
ποταμὸν 1 w 1222
ὡς 1 w 1224
λουσόμεναι 1 w 1234
μικρὸν 1 w 1240
ἀπωτέρω 1 w 1247
τοῦ 3 w 1250
στρατοπέδου 1 w 1261
μιᾶς 1 w 1266
δʼ 1 w 1268
αὐτῶν 1 w 1273
ὄνομα 1 w 1278
Κλοιλίας 1 w 1286
προτρεψαμένης 1 w 1299
ἀναδησάμεναι 1 w 1312
περὶ 1 w 1316
τὰς 1 w 1319
κεφαλὰς 1 w 1326
τοὺς 2 w 1330
χιτωνίσκους 1 w 1341
παρεβάλοντο 1 w 1352
παρεβάλοντο 2 w 1363
παρεβάλλοντο 1 w 1376
in 1 w 1378
some 1 w 1382
mss 1 w 1385
perhaps 1 w 1394
rightly 1 w 1401
πρὸς 3 w 1406
ῥεῦμα 1 w 1411
πολὺ 1 w 1415
καὶ 11 w 1418
δίνας 1 w 1423
βαθείας 1 w 1430
νέουσαι 1 w 1437
καὶ 12 w 1440
καὶ 13 w 1443
added 1 w 1448
by 1 w 1450
F 1 w 1451
C 1 w 1453
B 1 w 1455
as 4 w 1459
seems 1 w 1464
to 1 w 1466
be 2 w 1468
demanded 1 w 1476
by 2 w 1478
the 1 w 1481
Life 3 w 1485
of 3 w 1487
Publicola 3 w 1496
chap 3 w 1501
xix 1 w 1505
which 1 w 1512
puts 1 w 1516
ῥεῦμα 2 w 1521
and 2 w 1524
δίνας 2 w 1529
in 2 w 1531
the 2 w 1534
same 1 w 1538
construction 1 w 1550
διεπέρασαν 1 w 1561
ἀλλήλων 1 w 1568
ἐχόμεναι 1 w 1576
πολυπόνως 1 w 1585
καὶ 14 w 1588
μόλις 1 w 1593
εἰσὶ 1 w 1598
δʼ 2 w 1600
οἱ 1 w 1602
λέγοντες 1 w 1610
ἵππου 1 w 1615
τὴν 5 w 1618
Κλοιλίαν 1 w 1626
εὐπορήσασαν 1 w 1637
αὐτὴν 1 w 1642
μὲν 4 w 1645
ἐπιβῆναι 1 w 1653
καὶ 15 w 1656
διεξελαύνειν 1 w 1668
ἠρέμα 1 w 1673
ταῖς 1 w 1678
δʼ 3 w 1680
ἄλλαις 1 w 1686
ὑφηγεῖσθαι 1 w 1696
παραθαρσύνουσαν 1 w 1711
νηχομένας 1 w 1720
καὶ 16 w 1723
παραβοηθοῦσαν 1 w 1736
1 w 1738
δὲ 8 w 1740
τεκμηρίῳ 1 w 1748
χρῶνται 1 w 1755
μετʼ 1 w 1760
ὀλίγον 1 w 1766
ἐροῦμεν 1 w 1773
ἐπεὶ 1 w 1778
δὲ 9 w 1780
σωθείσας 1 w 1788
εἶδον 1 w 1793
οἱ 2 w 1795
Ῥωμαῖοι 1 w 1802
τὴν 7 w 1806
μὲν 5 w 1809
ἀρετὴν 1 w 1815
καὶ 17 w 1818
τὴν 9 w 1821
τόλμαν 1 w 1827
ἐθαύμασαν 1 w 1836
τὴν 10 w 1840
δὲ 10 w 1842
κομιδὴν 1 w 1849
οὐκ 1 w 1852
ἠγάπησαν 1 w 1860
οὐδʼ 1 w 1864
ὑπέμειναν 1 w 1873
ἐν 2 w 1875
πίστει 1 w 1881
χείρονες 1 w 1889
ἑνὸς 2 w 1893
ἀνδρὸς 1 w 1899
γενέσθαι 1 w 1907
πάλιν 1 w 1913
οὖν 1 w 1916
τὰς 2 w 1919
κόρας 1 w 1924
ἐκέλευσαν 1 w 1933
ἀπιέναι 1 w 1940
καὶ 18 w 1943
συνέπεμψαν 1 w 1953
αὐταῖς 1 w 1959
ἀγωγούς 1 w 1966
οἷς 1 w 1970
διαβᾶσι 1 w 1977
τὸν 6 w 1980
ποταμὸν 2 w 1987
ἐνέδραν 1 w 1994
ὑφεὶς 1 w 1999
5 w 2000
Ταρκύνιος 2 w 2009
ὀλίγον 2 w 2015
ἐδέησεν 1 w 2022
ἐγκρατὴς 1 w 2030
γενέσθαι 2 w 2038
τῶν 3 w 2041
παρθένων 1 w 2049
3 w 2051
μὲν 6 w 2054
οὖν 2 w 2057
τοῦ 4 w 2060
ὑπάτου 2 w 2066
Ποπλικόλα 2 w 2075
θυγάτηρ 2 w 2082
Οὐαλερία 2 w 2090
μετὰ 2 w 2094
τριῶν 1 w 2099
προεξέφυγεν 1 w 2110
οἰκετῶν 1 w 2117
εἰς 1 w 2120
τὸ 8 w 2122
τοῦ 5 w 2125
Πορσίνα 5 w 2132
στρατόπεδον 1 w 2143
τὰς 3 w 2147
δʼ 5 w 2149
ἄλλας 1 w 2154
6 w 2155
τοῦ 6 w 2158
Πορσίνα 6 w 2165
υἱὸς 1 w 2169
Ἄρρους 1 w 2175
ταχὺ 1 w 2179
προσβοηθήσας 1 w 2191
ἐξείλετο 1 w 2199
τῶν 5 w 2202
πολεμίων 1 w 2210
ἐπεὶ 2 w 2215
δʼ 6 w 2217
ἤχθησαν 1 w 2224
ἰδὼν 1 w 2229
αὐτὰς 1 w 2234
7 w 2235
Πορσίνας 2 w 2243
ἐκέλευσεν 1 w 2252
εἰπεῖν 1 w 2258
ἥτις 1 w 2263
ἐστὶν 1 w 2268
4 w 2269
προτρεψαμένη 2 w 2281
καὶ 19 w 2284
κατάρξασα 1 w 2293
τοῦ 7 w 2296
βουλεύματος 1 w 2307
αἱ 2 w 2310
μὲν 7 w 2313
οὖν 3 w 2316
ἄλλαι 2 w 2321
φοβηθεῖσαι 1 w 2331
περὶ 2 w 2335
τῆς 4 w 2338
Κλοιλίας 2 w 2346
ἐσιώπησαν 1 w 2355
αὐτῆς 1 w 2360
δὲ 11 w 2362
τῆς 6 w 2365
Κλοιλίας 3 w 2373
εἰπούσης 1 w 2381
ἑαυτήν 2 w 2387
ἀγασθεὶς 1 w 2396
8 w 2397
Πορσίνας 3 w 2405
ἐκέλευσεν 2 w 2414
ἵππον 1 w 2419
ἀχθῆναι 1 w 2426
κεκοσμημένον 1 w 2438
εὐπρεπῶς 1 w 2446
καὶ 20 w 2450
τῇ 3 w 2452
Κλοιλίᾳ 1 w 2459
δωρησάμενος 1 w 2470
ἀπέπεμψεν 1 w 2479
εὐμενῶς 1 w 2486
καὶ 21 w 2489
φιλανθρώπως 1 w 2500
πάσας 1 w 2505
τοῦτο 1 w 2511
ποιοῦνται 1 w 2520
σημεῖον 1 w 2527
οἱ 3 w 2529
πολλοὶ 1 w 2535
τοῦ 9 w 2538
τὴν 11 w 2541
Κλοιλίαν 2 w 2549
ἵππῳ 1 w 2553
διεξελάσαι 1 w 2563
τὸν 7 w 2566
ποταμόν 1 w 2573
οἱ 4 w 2576
δʼ 7 w 2578
οὔ 2 w 2580
φασιν 1 w 2585
ἀλλὰ 2 w 2590
τὴν 12 w 2593
ῥώμην 1 w 2598
θαυμάσαντα 1 w 2608
καὶ 22 w 2611
τὴν 13 w 2614
τόλμαν 2 w 2620
αὐτῆς 2 w 2625
ὡς 2 w 2627
κρείττονα 1 w 2636
γυναικὸς 2 w 2644
ἀξιῶσαι 1 w 2651
δωρεᾶς 1 w 2657
ἀνδρὶ 2 w 2662
πολεμιστῇ 1 w 2671
πρεπούσης 1 w 2680
ἀνέκειτο 1 w 2689
γοῦν 1 w 2693
ἔφιππος 1 w 2700
εἰκὼν 1 w 2705
γυναικὸς 3 w 2713
ἐπὶ 4 w 2716
τῆς 8 w 2719
ὁδοῦ 1 w 2723
τῆς 9 w 2726
ἱερᾶς 1 w 2731
λεγομένης 1 w 2740
ἣν 1 w 2743
οἱ 5 w 2745
μὲν 8 w 2748
τῆς 10 w 2751
Κλοιλίας 4 w 2759
οἱ 6 w 2761
δὲ 12 w 2763
τῆς 11 w 2766
Οὐαλερίας 1 w 2775
λέγουσιν 1 w 2783
εἶναι 2 w 2788