Scaife ATLAS

CTS Library / The apophthegms or remarkable sayings of kings and great commanders.

The apophthegms or remarkable sayings of kings and great commanders. (39-40)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg081.perseus-eng4:39-40
Refs {'start': {'reference': '39', 'human_reference': 'Section 39'}, 'end': {'reference': '40', 'human_reference': 'Section 40'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

THEMISTOCLES. Themistocles in his youth was much given to wine and women. But after Miltiades the general overcame the Persian at Marathon, Themistocles utterly forsook his former disorders; and to such as wondered at the change, he said, The trophy of Miltiades will neither suffer me to sleep nor to be idle. Being asked whether he would rather be Achilles or Homer,—And pray, said he, which would you rather be, a conqueror in the Olympic games, or the crier that proclaims who are conquerors? When Xerxes with that great navy made a descent upon Greece, he fearing, if Epicydes (a popular, but a covetous, corrupt, and cowardly person) were made general, the city might be lost, bribed him with a sum of money to desist from that pretence. Adimantus was afraid to hazard a sea-fight, whereunto Themistocles persuaded and encouraged the Grecians. O Themistocles, said he, those that start before their time in the Olympic games are always scourged. Aye; but, Adimantus, said the other, they that are left behind are not crowned. Eurybiades lifted up his cane at him, as if he would strike him. Strike, said he, but hear me. When he could not persuade Eurybiades to fight in the straits of the sea, he sent privately to Xerxes, advising him that he need not fear the Grecians, for they were running away. Xerxes upon this persuasion, fighting in a place advantageous for

the Grecians, was worsted; and then he sent him another message, and bade him fly with all speed over the Hellespont, for the Grecians designed to break down his bridge; that under pretence of saving him he might secure the Grecians. A man from the little island Seriphus told him, he was famous not upon his own account but through the city where he lived. You say true, said he, for if I had been a Seriphian, I had not been famous; nor would you, if you had been an Athenian. To Antiphatus, a beautiful person that avoided and despised Themistocles when he formerly loved him, but came to him and flattered him when he was in great power and esteem; Hark you, lad, said he, though late, yet both of us are wise at last. To Simonides desiring him to give an unjust sentence, You would not be a good poet, said he, if you should sing out of tune; nor I a good governor, if I should give judgment contrary to law. When his son was a little saucy towards his mother, he said that this boy had more power than all the Grecians, for the Athenians governed Greece, he the Athenians, his wife him, and his son his wife. He preferred an honest man that wooed his daughter, before a rich man. I would rather, said he, have a man that wants money, than money that wants a man. Having a farm to sell, he bid the crier proclaim also that it had a good neighbor. When the Athenians reviled him; Why do you complain, said he, that the same persons so often befriend you? And he compared himself to a row of plane-trees, under which in a storm passengers run for shelter, but in fair weather they pluck the leaves off and abuse them. Scoffing at the Eretrians, he said, Like the sword-fish, they have a sword indeed, but no heart. Being banished first out of Athens and afterwards out of Greece, he betook himself to the king of Persia, who bade him speak his mind. Speech, he said, was like to tapestry; and like it, when it was spread, it showed its figures, but when
it was folded up, hid and spoiled them. And therefore he requested time until he might learn the Persian tongue, and could explain himself without an interpreter. Having there received great presents, and being enriched of a sudden; O lads, said he to his sons, we had been undone if we had not been undone.

MYRONIDES. Myronides summoned the Athenians to fight against the Boeotians. When the time was almost come, and the captains told him they were not near all come out; They are come, said he, all that intend to fight. And marching while their spirits were up, he overcame his enemies.

Tokens

THEMISTOCLES 1 w 12
Themistocles 1 w 25
in 1 w 27
his 1 w 30
youth 1 w 35
was 1 w 38
much 1 w 42
given 1 w 47
to 2 w 49
wine 1 w 53
and 1 w 56
women 1 w 61
But 1 w 65
after 1 w 70
Miltiades 1 w 79
the 1 w 82
general 1 w 89
overcame 1 w 97
the 2 w 100
Persian 1 w 107
at 1 w 109
Marathon 1 w 117
Themistocles 2 w 130
utterly 1 w 137
forsook 1 w 144
his 2 w 147
former 1 w 153
disorders 1 w 162
and 2 w 166
to 4 w 168
such 1 w 172
as 2 w 174
wondered 1 w 182
at 3 w 184
the 3 w 187
change 1 w 193
he 6 w 196
said 1 w 200
The 3 w 204
trophy 1 w 210
of 1 w 212
Miltiades 2 w 221
will 1 w 225
neither 1 w 232
suffer 1 w 238
me 4 w 240
to 5 w 242
sleep 1 w 247
nor 1 w 250
to 6 w 252
be 1 w 254
idle 1 w 258
Being 1 w 264
asked 1 w 269
whether 1 w 276
he 11 w 278
would 1 w 283
rather 1 w 289
be 2 w 291
Achilles 1 w 299
or 5 w 301
Homer 1 w 306
And 1 w 311
pray 1 w 315
said 2 w 320
he 13 w 322
which 1 w 328
would 2 w 333
you 2 w 336
rather 2 w 342
be 3 w 344
a 22 w 346
conqueror 1 w 355
in 4 w 357
the 8 w 360
Olympic 1 w 367
games 1 w 372
or 7 w 375
the 9 w 378
crier 1 w 383
that 1 w 387
proclaims 1 w 396
who 1 w 399
are 1 w 402
conquerors 1 w 412
When 1 w 417
Xerxes 1 w 423
with 1 w 427
that 2 w 431
great 1 w 436
navy 1 w 440
made 1 w 444
a 31 w 445
descent 1 w 452
upon 1 w 456
Greece 1 w 462
he 18 w 465
fearing 1 w 472
if 1 w 475
Epicydes 1 w 483
a 33 w 485
popular 1 w 492
but 1 w 496
a 35 w 497
covetous 1 w 505
corrupt 1 w 513
and 3 w 517
cowardly 1 w 525
person 1 w 531
were 1 w 536
made 2 w 540
general 2 w 547
the 10 w 551
city 1 w 555
might 1 w 560
be 4 w 562
lost 1 w 566
bribed 1 w 573
him 1 w 576
with 2 w 580
a 40 w 581
sum 1 w 584
of 2 w 586
money 1 w 591
to 8 w 593
desist 1 w 599
from 1 w 603
that 3 w 607
pretence 1 w 615
Adimantus 1 w 625
was 2 w 628
afraid 1 w 634
to 9 w 636
hazard 1 w 642
a 48 w 643
sea-fight 1 w 652
whereunto 1 w 662
Themistocles 3 w 674
persuaded 1 w 683
and 4 w 686
encouraged 1 w 696
the 11 w 699
Grecians 1 w 707
O 3 w 709
Themistocles 4 w 721
said 3 w 726
he 24 w 728
those 1 w 734
that 4 w 738
start 1 w 743
before 1 w 749
their 1 w 754
time 1 w 758
in 6 w 760
the 13 w 763
Olympic 2 w 770
games 2 w 775
are 2 w 778
always 1 w 784
scourged 1 w 792
Aye 1 w 796
but 2 w 800
Adimantus 2 w 810
said 4 w 815
the 14 w 818
other 1 w 823
they 1 w 828
that 5 w 832
are 3 w 835
left 1 w 839
behind 1 w 845
are 4 w 848
not 1 w 851
crowned 1 w 858
Eurybiades 1 w 869
lifted 1 w 875
up 3 w 877
his 3 w 880
cane 1 w 884
at 12 w 886
him 2 w 889
as 5 w 892
if 3 w 894
he 30 w 896
would 3 w 901
strike 1 w 907
him 3 w 910
Strike 1 w 917
said 5 w 922
he 31 w 924
but 3 w 928
hear 1 w 932
me 9 w 934
When 2 w 939
he 34 w 941
could 1 w 946
not 2 w 949
persuade 2 w 957
Eurybiades 2 w 967
to 13 w 969
fight 2 w 974
in 8 w 976
the 17 w 979
straits 1 w 986
of 3 w 988
the 18 w 991
sea 2 w 994
he 37 w 997
sent 1 w 1001
privately 1 w 1010
to 14 w 1012
Xerxes 2 w 1018
advising 1 w 1027
him 4 w 1030
that 6 w 1034
he 38 w 1036
need 1 w 1040
not 3 w 1043
fear 2 w 1047
the 19 w 1050
Grecians 2 w 1058
for 4 w 1062
they 2 w 1066
were 2 w 1070
running 1 w 1077
away 1 w 1081
Xerxes 3 w 1088
upon 2 w 1092
this 1 w 1096
persuasion 1 w 1106
fighting 1 w 1115
in 12 w 1117
a 84 w 1118
place 1 w 1123
advantageous 1 w 1135
for 5 w 1138
the 21 w 1141
Grecians 3 w 1149
was 3 w 1153
worsted 1 w 1160
and 5 w 1164
then 1 w 1168
he 43 w 1170
sent 2 w 1174
him 5 w 1177
another 1 w 1184
message 1 w 1191
and 6 w 1195
bade 1 w 1199
him 6 w 1202
fly 1 w 1205
with 3 w 1209
all 1 w 1212
speed 1 w 1217
over 2 w 1221
the 24 w 1224
Hellespont 1 w 1234
for 6 w 1238
the 25 w 1241
Grecians 4 w 1249
designed 1 w 1257
to 15 w 1259
break 1 w 1264
down 1 w 1268
his 5 w 1271
bridge 1 w 1277
that 7 w 1282
under 1 w 1287
pretence 2 w 1295
of 4 w 1297
saving 1 w 1303
him 7 w 1306
he 47 w 1308
might 2 w 1313
secure 1 w 1319
the 26 w 1322
Grecians 5 w 1330
A 6 w 1332
man 3 w 1335
from 2 w 1339
the 27 w 1342
little 1 w 1348
island 1 w 1354
Seriphus 1 w 1362
told 1 w 1366
him 8 w 1369
he 50 w 1372
was 4 w 1375
famous 1 w 1381
not 5 w 1384
upon 3 w 1388
his 6 w 1391
own 3 w 1394
account 1 w 1401
but 4 w 1404
through 1 w 1411
the 28 w 1414
city 2 w 1418
where 2 w 1423
he 53 w 1425
lived 1 w 1430
You 1 w 1434
say 1 w 1437
true 1 w 1441
said 6 w 1446
he 54 w 1448
for 7 w 1452
if 4 w 1454
I 2 w 1455
had 1 w 1458
been 1 w 1462
a 110 w 1463
Seriphian 1 w 1472
I 3 w 1474
had 2 w 1477
not 6 w 1480
been 2 w 1484
famous 2 w 1490
nor 2 w 1494
would 4 w 1499
you 3 w 1502
if 5 w 1505
you 4 w 1508
had 3 w 1511
been 3 w 1515
an 22 w 1517
Athenian 1 w 1525
To 1 w 1528
Antiphatus 1 w 1538
a 118 w 1540
beautiful 1 w 1549
person 2 w 1555
that 8 w 1559
avoided 1 w 1566
and 8 w 1569
despised 1 w 1577
Themistocles 5 w 1589
when 1 w 1593
he 58 w 1595
formerly 1 w 1603
loved 1 w 1608
him 9 w 1611
but 5 w 1615
came 2 w 1619
to 18 w 1621
him 10 w 1624
and 9 w 1627
flattered 1 w 1636
him 11 w 1639
when 2 w 1643
he 60 w 1645
was 5 w 1648
in 14 w 1650
great 2 w 1655
power 1 w 1660
and 10 w 1663
esteem 1 w 1669
Hark 1 w 1674
you 5 w 1677
lad 1 w 1681
said 7 w 1686
he 61 w 1688
though 1 w 1695
late 1 w 1699
yet 1 w 1703
both 1 w 1707
of 5 w 1709
us 9 w 1711
are 5 w 1714
wise 1 w 1718
at 21 w 1720
last 1 w 1724
To 2 w 1727
Simonides 1 w 1736
desiring 1 w 1744
him 12 w 1747
to 19 w 1749
give 2 w 1753
an 27 w 1755
unjust 1 w 1761
sentence 1 w 1769
You 2 w 1773
would 5 w 1778
not 7 w 1781
be 12 w 1783
a 137 w 1784
good 1 w 1788
poet 1 w 1792
said 8 w 1797
he 62 w 1799
if 7 w 1802
you 6 w 1805
should 1 w 1811
sing 2 w 1815
out 2 w 1818
of 6 w 1820
tune 1 w 1824
nor 3 w 1828
I 4 w 1829
a 139 w 1830
good 2 w 1834
governor 1 w 1842
if 8 w 1845
I 5 w 1846
should 2 w 1852
give 3 w 1856
judgment 1 w 1864
contrary 1 w 1872
to 20 w 1874
law 1 w 1877
When 3 w 1882
his 7 w 1885
son 3 w 1888
was 6 w 1891
a 143 w 1892
little 2 w 1898
saucy 1 w 1903
towards 1 w 1910
his 8 w 1913
mother 1 w 1919
he 65 w 1922
said 9 w 1926
that 9 w 1930
this 2 w 1934
boy 1 w 1937
had 4 w 1940
more 1 w 1944
power 2 w 1949
than 1 w 1953
all 2 w 1956
the 31 w 1959
Grecians 6 w 1967
for 9 w 1971
the 32 w 1974
Athenians 1 w 1983
governed 1 w 1991
Greece 2 w 1997
he 69 w 2000
the 34 w 2003
Athenians 2 w 2012
his 10 w 2016
wife 1 w 2020
him 13 w 2023
and 11 w 2027
his 11 w 2030
son 4 w 2033
his 12 w 2036
wife 2 w 2040
He 2 w 2043
preferred 1 w 2052
an 33 w 2054
honest 1 w 2060
man 4 w 2063
that 10 w 2067
wooed 1 w 2072
his 13 w 2075
daughter 1 w 2083
before 2 w 2090
a 159 w 2091
rich 1 w 2095
man 5 w 2098
I 6 w 2100
would 6 w 2105
rather 3 w 2111
said 10 w 2116
he 73 w 2118
have 1 w 2123
a 164 w 2124
man 6 w 2127
that 11 w 2131
wants 1 w 2136
money 2 w 2141
than 2 w 2146
money 3 w 2151
that 12 w 2155
wants 2 w 2160
a 171 w 2161
man 7 w 2164
Having 1 w 2171
a 174 w 2172
farm 1 w 2176
to 22 w 2178
sell 1 w 2182
he 74 w 2185
bid 1 w 2188
the 37 w 2191
crier 2 w 2196
proclaim 2 w 2204
also 1 w 2208
that 13 w 2212
it 10 w 2214
had 5 w 2217
a 180 w 2218
good 3 w 2222
neighbor 1 w 2230
When 4 w 2235
the 38 w 2238
Athenians 3 w 2247
reviled 1 w 2254
him 14 w 2257
Why 1 w 2261
do 2 w 2263
you 7 w 2266
complain 1 w 2274
said 11 w 2279
he 79 w 2281
that 14 w 2286
the 40 w 2289
same 1 w 2293
persons 1 w 2300
so 9 w 2302
often 1 w 2307
befriend 1 w 2315
you 8 w 2318
And 2 w 2322
he 81 w 2324
compared 1 w 2332
himself 1 w 2339
to 23 w 2341
a 187 w 2342
row 2 w 2345
of 8 w 2347
plane-trees 1 w 2358
under 2 w 2364
which 2 w 2369
in 19 w 2371
a 189 w 2372
storm 1 w 2377
passengers 1 w 2387
run 2 w 2390
for 11 w 2393
shelter 1 w 2400
but 6 w 2404
in 20 w 2406
fair 1 w 2410
weather 1 w 2417
they 3 w 2421
pluck 1 w 2426
the 43 w 2429
leaves 1 w 2435
off 1 w 2438
and 12 w 2441
abuse 1 w 2446
them 1 w 2450
Scoffing 1 w 2459
at 30 w 2461
the 45 w 2464
Eretrians 1 w 2473
he 88 w 2476
said 12 w 2480
Like 1 w 2485
the 46 w 2488
sword-fish 1 w 2498
they 4 w 2503
have 2 w 2507
a 200 w 2508
sword 2 w 2513
indeed 1 w 2519
but 7 w 2523
no 12 w 2525
heart 1 w 2530
Being 2 w 2536
banished 1 w 2544
first 1 w 2549
out 3 w 2552
of 11 w 2554
Athens 1 w 2560
and 13 w 2563
afterwards 1 w 2573
out 4 w 2576
of 12 w 2578
Greece 3 w 2584
he 94 w 2587
betook 1 w 2593
himself 2 w 2600
to 26 w 2602
the 49 w 2605
king 1 w 2609
of 13 w 2611
Persia 2 w 2617
who 2 w 2621
bade 2 w 2625
him 17 w 2628
speak 1 w 2633
his 14 w 2636
mind 1 w 2640
Speech 1 w 2647
he 96 w 2650
said 13 w 2654
was 7 w 2658
like 1 w 2662
to 27 w 2664
tapestry 1 w 2672
and 14 w 2676
like 2 w 2680
it 11 w 2682
when 3 w 2687
it 12 w 2689
was 8 w 2692
spread 1 w 2698
it 13 w 2701
showed 1 w 2707
its 2 w 2710
figures 1 w 2717
but 8 w 2721
when 4 w 2725
it 15 w 2727
was 9 w 2730
folded 1 w 2736
up 6 w 2738
hid 1 w 2742
and 15 w 2745
spoiled 1 w 2752
them 2 w 2756
And 3 w 2760
therefore 1 w 2769
he 101 w 2771
requested 1 w 2780
time 2 w 2784
until 1 w 2789
he 102 w 2791
might 3 w 2796
learn 1 w 2801
the 52 w 2804
Persian 2 w 2811
tongue 1 w 2817
and 16 w 2821
could 2 w 2826
explain 1 w 2833
himself 3 w 2840
without 1 w 2847
an 51 w 2849
interpreter 1 w 2860
Having 2 w 2867
there 2 w 2872
received 1 w 2880
great 3 w 2885
presents 1 w 2893
and 17 w 2897
being 1 w 2902
enriched 1 w 2910
of 14 w 2912
a 225 w 2913
sudden 1 w 2919
O 5 w 2921
lads 1 w 2925
said 14 w 2930
he 106 w 2932
to 29 w 2934
his 15 w 2937
sons 2 w 2941
we 7 w 2944
had 6 w 2947
been 4 w 2951
undone 1 w 2957
if 11 w 2959
we 8 w 2961
had 7 w 2964
not 8 w 2967
been 5 w 2971
undone 2 w 2977
MYRONIDES 1 w 2987
Myronides 1 w 2997
summoned 1 w 3005
the 54 w 3008
Athenians 4 w 3017
to 30 w 3019
fight 4 w 3024
against 1 w 3031
the 56 w 3034
Boeotians 1 w 3043
When 5 w 3048
the 57 w 3051
time 3 w 3055
was 10 w 3058
almost 1 w 3064
come 1 w 3068
and 18 w 3072
the 58 w 3075
captains 1 w 3083
told 2 w 3087
him 19 w 3090
they 5 w 3094
were 3 w 3098
not 9 w 3101
near 1 w 3105
all 3 w 3108
come 2 w 3112
out 6 w 3115
They 1 w 3120
are 7 w 3123
come 3 w 3127
said 15 w 3132
he 115 w 3134
all 4 w 3138
that 15 w 3142
intend 1 w 3148
to 32 w 3150
fight 5 w 3155
And 4 w 3159
marching 1 w 3167
while 1 w 3172
their 2 w 3177
spirits 1 w 3184
were 4 w 3188
up 7 w 3190
he 117 w 3193
overcame 2 w 3201
his 16 w 3204
enemies 1 w 3211