Scaife ATLAS

CTS Library / The Banquet of the Seven Wise Men

The Banquet of the Seven Wise Men (13)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg079.perseus-eng4:13
Refs {'start': {'reference': '13', 'human_reference': 'Section 13'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

When they had all given in their opinions upon this point, Eumetis and Melissa withdrew. Then Periander called for a large bowl full of wine, and drank to Chilo; and Chilo likewise drank to Bias. Ardalus then standing up called to Esop, and said: Will you not hand the cup to

your friends at this end of the table, when you behold those persons there swilling up all that good liquor, and imparting none to us here, as if the cup were that of Bathycles. But this cup, quoth Esop, is no public cup, it hath stood so long by Solons trenchard. Then Pittacus called to Mnesiphilus: Why, saith he, does not Solon drink, but act in contradiction to his own verses?—
I love that ruby God, whose blessings flow
In tides, to recreate my thirsty maw;
Venus I court, the Muses I adore,
Who give us wine and pleasures evermore.

Anacharsis subjoined: He fears your severe law, my friend Pittacus, wherein you decreed the drunkard a double punishment. You seem, said Pittacus, a little to fear the penalty, who have adventured heretofore, and now again before my face, to break that law and to demand a crown for the reward of your debauch. Why not, quoth Anacharsis, when there is a reward promised to the hardest drinker? Why should I not demand my reward, having drunk down all my fellows?—or inform me of any other end men drive at in drinking much wine, but to be drunk. Pittacus laughed at this reply, and Esop told them this fable: The wolf seeing a parcel of shepherds in their booth feeding upon a lamb, approaching near them,—What a bustle and noise and uproar would you have made, saith he, if I had but done what you do! Chilo said: Esop hath very justly revenged himself upon us, who awhile ago stopped his mouth; now he observes how we prevented Mnesiphiluss discourse, when the question was put why Solon did not drink up his wine.

Mnesiphilus then spake to this effect: I know this to be the opinion of Solon, that in every art and faculty, divine and human, the work which is done is more desired than the instrument wherewith it is done, and the end than the means conducing to that end; as, for instance, a weaver

thinks a cloak or coat more properly his work than the ordering of his shuttles or the divers motions of his beams. A smith minds the soldering of his irons and the sharpening of the axe more than those little things preparatory to these main matters, as the kindling of the coals and getting ready the stone-dust. Yet farther, a carpenter would justly blame us, if we should affirm it is not his work to build houses or ships but to bore holes or to make mortar; and the Muses would be implacably incensed with him that should say their business is only to make harps, pipes, and such musical instruments, not the institution and correction of manners and the government of those mens passions who are lovers of singing and masters of music. And agreeably copulation is not the work of Venus, nor is drunkenness that of Bacchus; but love and friendship, affection and familiarity, which are begot and improved by the means of these. Solon terms these works divine, and he professes he loves and now prosecutes them in his declining years as vigorously as ever in his youthful days. That mutual love between man and wife is the work of Venus, the greatness of the pleasure affecting their bodies mixes and melts their very souls; divers others, having little or no acquaintance before, have yet contracted a firm and lasting friendship over a glass of wine, which like fire softened and melted their tempers, and disposed them for a happy union. But in such a company, and of such men as Periander hath invited, there is no need of can and chalice, but the Muses themselves throwing a subject of discourse among you, as it were a sober cup, wherein is contained much of delight and drollery and seriousness too, do hereby provoke, nourish, and increase friendship among you, suffering the can to rest quietly upon the bowl, contrary to the rule which Hesiod[*] gives for those who have more skill for carousing than for discoursing.
Though all the rest with stated rules we bound,
Unmixd, unmeasured, are thy goblets crownd:
[*]

for it was the old Greek way, as Homer here tells us, to drink one to another in course and order. So Ajax gave a share of his meat to his next neighbor.

When Mnesiphilus had discoursed after this manner, in comes Chersias the poet, whom Periander had lately pardoned and received into favor upon Chilos mediation. Saith Chersias: Does not Jupiter distribute to the Gods their proportion and dividend sparingly and severally, as Agamemnon did to his commanders when his guests drank to one another? If, O Chersias, quoth Cleodemus, as you narrate, certain doves bring him his ambrosia every meal, flying with a world of hardship through the rocks called Planctae (or wandering), can you blame him for his sparingness and frugality and dealing out to his guests by measure?

When 1 w 4
they 1 w 8
had 1 w 11
all 1 w 14
given 1 w 19
in 1 w 21
their 1 w 26
opinions 1 w 34
upon 1 w 38
this 1 w 42
point 1 w 47
Eumetis 1 w 55
and 1 w 58
Melissa 1 w 65
withdrew 1 w 73
Then 1 w 78
Periander 1 w 87
called 1 w 93
for 1 w 96
a 7 w 97
large 1 w 102
bowl 1 w 106
full 1 w 110
of 1 w 112
wine 1 w 116
and 3 w 120
drank 1 w 125
to 1 w 127
Chilo 1 w 132
and 4 w 136
Chilo 2 w 141
likewise 1 w 149
drank 2 w 154
to 2 w 156
Bias 1 w 160
Ardalus 1 w 168
then 1 w 172
standing 1 w 180
up 2 w 182
called 2 w 188
to 3 w 190
Esop 1 w 194
and 6 w 198
said 1 w 202
Will 1 w 207
you 1 w 210
not 1 w 213
hand 1 w 217
the 4 w 220
cup 1 w 223
to 4 w 225
your 1 w 229
friends 1 w 236
at 1 w 238
this 2 w 242
end 2 w 245
of 2 w 247
the 5 w 250
table 1 w 255
when 1 w 260
you 3 w 263
behold 1 w 269
those 1 w 274
persons 1 w 281
there 1 w 286
swilling 1 w 294
up 4 w 296
all 4 w 299
that 1 w 303
good 1 w 307
liquor 1 w 313
and 8 w 317
imparting 1 w 326
none 1 w 330
to 5 w 332
us 2 w 334
here 2 w 338
as 2 w 341
if 1 w 343
the 7 w 346
cup 2 w 349
were 1 w 353
that 2 w 357
of 3 w 359
Bathycles 1 w 368
But 1 w 372
this 3 w 376
cup 3 w 379
quoth 1 w 385
Esop 2 w 389
is 7 w 392
no 3 w 394
public 1 w 400
cup 4 w 403
it 2 w 406
hath 1 w 410
stood 1 w 415
so 4 w 417
long 1 w 421
by 1 w 423
Solon 1 w 428
s 26 w 430
trenchard 1 w 439
Then 2 w 444
Pittacus 1 w 452
called 3 w 458
to 7 w 460
Mnesiphilus 1 w 471
Why 1 w 475
saith 1 w 481
he 13 w 483
does 1 w 488
not 2 w 491
Solon 2 w 496
drink 1 w 501
but 1 w 505
act 1 w 508
in 9 w 510
contradiction 1 w 523
to 8 w 525
his 4 w 528
own 1 w 531
verses 1 w 537
I 1 w 540
love 1 w 544
that 3 w 548
ruby 1 w 552
God 1 w 555
whose 1 w 561
blessings 1 w 570
flow 1 w 574
In 1 w 576
tides 1 w 581
to 9 w 584
recreate 1 w 592
my 1 w 594
thirsty 1 w 601
maw 1 w 604
Venus 1 w 610
I 3 w 611
court 1 w 616
the 8 w 620
Muses 1 w 625
I 4 w 626
adore 1 w 631
Who 1 w 635
give 2 w 639
us 7 w 641
wine 2 w 645
and 9 w 648
pleasures 1 w 657
evermore 1 w 665
Anacharsis 1 w 676
subjoined 1 w 685
He 1 w 688
fears 1 w 693
your 2 w 697
severe 1 w 703
law 1 w 706
my 2 w 709
friend 2 w 715
Pittacus 2 w 723
wherein 1 w 731
you 5 w 734
decreed 1 w 741
the 9 w 744
drunkard 1 w 752
a 48 w 753
double 1 w 759
punishment 1 w 769
You 1 w 773
seem 1 w 777
said 2 w 782
Pittacus 3 w 790
a 51 w 792
little 1 w 798
to 10 w 800
fear 2 w 804
the 10 w 807
penalty 1 w 814
who 2 w 818
have 1 w 822
adventured 1 w 832
heretofore 1 w 842
and 10 w 846
now 1 w 849
again 1 w 854
before 1 w 860
my 3 w 862
face 1 w 866
to 12 w 869
break 1 w 874
that 4 w 878
law 2 w 881
and 11 w 884
to 13 w 886
demand 1 w 892
a 65 w 893
crown 1 w 898
for 4 w 901
the 11 w 904
reward 1 w 910
of 5 w 912
your 3 w 916
debauch 1 w 923
Why 2 w 927
not 3 w 930
quoth 2 w 936
Anacharsis 2 w 946
when 2 w 951
there 2 w 956
is 12 w 958
a 70 w 959
reward 2 w 965
promised 1 w 973
to 14 w 975
the 13 w 978
hardest 1 w 985
drinker 1 w 992
Why 3 w 996
should 1 w 1002
I 5 w 1003
not 4 w 1006
demand 2 w 1012
my 4 w 1014
reward 3 w 1020
having 1 w 1027
drunk 2 w 1032
down 1 w 1036
all 6 w 1039
my 5 w 1041
fellows 1 w 1048
or 8 w 1052
inform 1 w 1058
me 3 w 1060
of 6 w 1062
any 1 w 1065
other 1 w 1070
end 4 w 1073
men 2 w 1076
drive 1 w 1081
at 9 w 1083
in 18 w 1085
drinking 1 w 1093
much 1 w 1097
wine 3 w 1101
but 2 w 1105
to 15 w 1107
be 3 w 1109
drunk 3 w 1114
Pittacus 4 w 1123
laughed 1 w 1130
at 10 w 1132
this 4 w 1136
reply 1 w 1141
and 14 w 1145
Esop 3 w 1149
told 1 w 1153
them 1 w 1157
this 5 w 1161
fable 1 w 1166
The 3 w 1170
wolf 1 w 1174
seeing 1 w 1180
a 84 w 1181
parcel 1 w 1187
of 7 w 1189
shepherds 1 w 1198
in 23 w 1200
their 2 w 1205
booth 1 w 1210
feeding 1 w 1217
upon 2 w 1221
a 86 w 1222
lamb 1 w 1226
approaching 1 w 1238
near 1 w 1242
them 2 w 1246
What 1 w 1252
a 92 w 1253
bustle 1 w 1259
and 15 w 1262
noise 1 w 1267
and 16 w 1270
uproar 1 w 1276
would 1 w 1281
you 7 w 1284
have 2 w 1288
made 1 w 1292
saith 2 w 1298
he 31 w 1300
if 2 w 1303
I 6 w 1304
had 2 w 1307
but 3 w 1310
done 1 w 1314
what 1 w 1318
you 8 w 1321
do 6 w 1323
Chilo 3 w 1329
said 3 w 1333
Esop 4 w 1338
hath 2 w 1342
very 1 w 1346
justly 1 w 1352
revenged 1 w 1360
himself 1 w 1367
upon 3 w 1371
us 13 w 1373
who 3 w 1377
awhile 1 w 1383
ago 1 w 1386
stopped 1 w 1393
his 7 w 1396
mouth 1 w 1401
now 2 w 1405
he 32 w 1407
observes 1 w 1415
how 1 w 1418
we 2 w 1420
prevented 1 w 1429
Mnesiphilus 2 w 1440
s 85 w 1442
discourse 1 w 1451
when 3 w 1456
the 18 w 1459
question 1 w 1467
was 1 w 1470
put 1 w 1473
why 1 w 1476
Solon 3 w 1481
did 1 w 1484
not 5 w 1487
drink 4 w 1492
up 11 w 1494
his 8 w 1497
wine 4 w 1501
Mnesiphilus 3 w 1513
then 2 w 1517
spake 1 w 1522
to 18 w 1524
this 6 w 1528
effect 1 w 1534
I 7 w 1536
know 1 w 1540
this 7 w 1544
to 19 w 1546
be 4 w 1548
the 20 w 1551
opinion 2 w 1558
of 8 w 1560
Solon 4 w 1565
that 5 w 1570
in 29 w 1572
every 1 w 1577
art 2 w 1580
and 17 w 1583
faculty 1 w 1590
divine 1 w 1597
and 18 w 1600
human 1 w 1605
the 21 w 1609
work 1 w 1613
which 1 w 1618
is 22 w 1620
done 2 w 1624
is 23 w 1626
more 2 w 1630
desired 1 w 1637
than 1 w 1641
the 22 w 1644
instrument 1 w 1654
wherewith 1 w 1663
it 11 w 1665
is 24 w 1667
done 3 w 1671
and 19 w 1675
the 23 w 1678
end 5 w 1681
than 2 w 1685
the 24 w 1688
means 1 w 1693
conducing 1 w 1702
to 20 w 1704
that 6 w 1708
end 6 w 1711
as 5 w 1714
for 6 w 1718
instance 1 w 1726
a 120 w 1728
weaver 1 w 1734
thinks 1 w 1740
a 122 w 1741
cloak 1 w 1746
or 13 w 1748
coat 1 w 1752
more 3 w 1756
properly 1 w 1764
his 11 w 1767
work 2 w 1771
than 3 w 1775
the 25 w 1778
ordering 1 w 1786
of 9 w 1788
his 12 w 1791
shuttles 1 w 1799
or 17 w 1801
the 26 w 1804
divers 1 w 1810
motions 1 w 1817
of 10 w 1819
his 13 w 1822
beams 1 w 1827
A 4 w 1829
smith 1 w 1834
minds 1 w 1839
the 27 w 1842
soldering 1 w 1851
of 11 w 1853
his 14 w 1856
irons 1 w 1861
and 20 w 1864
the 28 w 1867
sharpening 1 w 1877
of 12 w 1879
the 29 w 1882
axe 1 w 1885
more 4 w 1889
than 4 w 1893
those 2 w 1898
little 2 w 1904
things 1 w 1910
preparatory 1 w 1921
to 22 w 1923
these 1 w 1928
main 1 w 1932
matters 1 w 1939
as 6 w 1942
the 31 w 1945
kindling 1 w 1953
of 13 w 1955
the 32 w 1958
coals 1 w 1963
and 21 w 1966
getting 1 w 1973
ready 1 w 1978
the 33 w 1981
stone-dust 1 w 1991
Yet 1 w 1995
farther 1 w 2002
a 140 w 2004
carpenter 1 w 2013
would 2 w 2018
justly 2 w 2024
blame 1 w 2029
us 18 w 2031
if 3 w 2034
we 4 w 2036
should 2 w 2042
affirm 1 w 2048
it 14 w 2050
is 29 w 2052
not 6 w 2055
his 15 w 2058
work 3 w 2062
to 24 w 2064
build 1 w 2069
houses 1 w 2075
or 21 w 2077
ships 1 w 2082
but 4 w 2085
to 25 w 2087
bore 1 w 2091
holes 1 w 2096
or 23 w 2098
to 26 w 2100
make 1 w 2104
mortar 1 w 2110
and 22 w 2114
the 35 w 2117
Muses 2 w 2122
would 3 w 2127
be 6 w 2129
implacably 1 w 2139
incensed 1 w 2147
with 3 w 2151
him 2 w 2154
that 7 w 2158
should 3 w 2164
say 1 w 2167
their 3 w 2172
business 1 w 2180
is 31 w 2182
only 1 w 2186
to 27 w 2188
make 2 w 2192
harps 1 w 2197
pipes 1 w 2203
and 23 w 2207
such 1 w 2211
musical 1 w 2218
instruments 1 w 2229
not 7 w 2233
the 37 w 2236
institution 1 w 2247
and 24 w 2250
correction 1 w 2260
of 14 w 2262
manners 1 w 2269
and 25 w 2272
the 38 w 2275
government 1 w 2285
of 15 w 2287
those 3 w 2292
men 6 w 2295
s 155 w 2297
passions 1 w 2305
who 4 w 2308
are 1 w 2311
lovers 1 w 2317
of 16 w 2319
singing 1 w 2326
and 26 w 2329
masters 1 w 2336
of 17 w 2338
music 2 w 2343
And 1 w 2347
agreeably 1 w 2356
copulation 1 w 2366
is 32 w 2368
not 8 w 2371
the 39 w 2374
work 4 w 2378
of 18 w 2380
Venus 2 w 2385
nor 1 w 2389
is 33 w 2391
drunkenness 1 w 2402
that 8 w 2406
of 19 w 2408
Bacchus 1 w 2415
but 5 w 2419
love 3 w 2423
and 27 w 2426
friendship 1 w 2436
affection 1 w 2446
and 28 w 2449
familiarity 1 w 2460
which 2 w 2466
are 2 w 2469
begot 1 w 2474
and 29 w 2477
improved 1 w 2485
by 3 w 2487
the 40 w 2490
means 2 w 2495
of 20 w 2497
these 2 w 2502
Solon 5 w 2508
terms 1 w 2513
these 3 w 2518
works 1 w 2523
divine 2 w 2529
and 30 w 2533
he 60 w 2535
professes 1 w 2544
he 61 w 2546
loves 1 w 2551
and 31 w 2554
now 4 w 2557
prosecutes 1 w 2567
them 3 w 2571
in 51 w 2573
his 16 w 2576
declining 1 w 2585
years 1 w 2590
as 9 w 2592
vigorously 1 w 2602
as 10 w 2604
ever 4 w 2608
in 54 w 2610
his 17 w 2613
youthful 1 w 2621
days 1 w 2625
That 1 w 2630
mutual 1 w 2636
love 5 w 2640
between 1 w 2647
man 5 w 2650
and 32 w 2653
wife 1 w 2657
is 36 w 2659
the 44 w 2662
work 6 w 2666
of 22 w 2668
Venus 3 w 2673
the 45 w 2677
greatness 1 w 2686
of 23 w 2688
the 46 w 2691
pleasure 2 w 2699
affecting 1 w 2708
their 4 w 2713
bodies 1 w 2719
mixes 1 w 2724
and 33 w 2727
melts 1 w 2732
their 5 w 2737
very 3 w 2741
souls 1 w 2746
divers 2 w 2753
others 1 w 2759
having 2 w 2766
little 3 w 2772
or 31 w 2774
no 17 w 2776
acquaintance 1 w 2788
before 2 w 2794
have 3 w 2799
yet 1 w 2802
contracted 1 w 2812
a 195 w 2813
firm 2 w 2817
and 34 w 2820
lasting 1 w 2827
friendship 2 w 2837
over 3 w 2841
a 198 w 2842
glass 1 w 2847
of 24 w 2849
wine 5 w 2853
which 3 w 2859
like 2 w 2863
fire 1 w 2867
softened 1 w 2875
and 35 w 2878
melted 1 w 2884
their 6 w 2889
tempers 1 w 2896
and 36 w 2900
disposed 1 w 2908
them 4 w 2912
for 8 w 2915
a 202 w 2916
happy 1 w 2921
union 1 w 2926
But 2 w 2930
in 60 w 2932
such 2 w 2936
a 204 w 2937
company 1 w 2944
and 37 w 2948
of 26 w 2950
such 3 w 2954
men 7 w 2957
as 14 w 2959
Periander 2 w 2968
hath 3 w 2972
invited 1 w 2979
there 3 w 2985
is 38 w 2987
no 18 w 2989
need 1 w 2993
of 27 w 2995
can 1 w 2998
and 39 w 3001
chalice 1 w 3008
but 6 w 3012
the 53 w 3015
Muses 3 w 3020
themselves 1 w 3030
throwing 1 w 3038
a 213 w 3039
subject 1 w 3046
of 28 w 3048
discourse 2 w 3057
among 1 w 3062
you 10 w 3065
as 15 w 3068
it 20 w 3070
were 2 w 3074
a 216 w 3075
sober 1 w 3080
cup 5 w 3083
wherein 2 w 3091
is 40 w 3093
contained 1 w 3102
much 2 w 3106
of 29 w 3108
delight 1 w 3115
and 40 w 3118
drollery 1 w 3126
and 41 w 3129
seriousness 1 w 3140
too 2 w 3143
do 9 w 3146
hereby 1 w 3152
provoke 1 w 3159
nourish 1 w 3167
and 42 w 3171
increase 1 w 3179
friendship 3 w 3189
among 2 w 3194
you 11 w 3197
suffering 1 w 3207
the 55 w 3210
can 2 w 3213
to 29 w 3215
rest 1 w 3219
quietly 1 w 3226
upon 4 w 3230
the 56 w 3233
bowl 2 w 3237
contrary 1 w 3246
to 30 w 3248
the 57 w 3251
rule 1 w 3255
which 4 w 3260
Hesiod 1 w 3266
Hesiod 2 w 3272
Works 1 w 3278
and 43 w 3281
Days 1 w 3285
744 1 w 3289
gives 1 w 3295
for 9 w 3298
those 4 w 3303
who 5 w 3306
have 4 w 3310
more 5 w 3314
skill 1 w 3319
for 10 w 3322
carousing 1 w 3331
than 5 w 3335
for 11 w 3338
discoursing 1 w 3349
Though 1 w 3356
all 7 w 3359
the 58 w 3362
rest 2 w 3366
with 4 w 3370
stated 1 w 3376
rules 1 w 3381
we 7 w 3383
bound 1 w 3388
Unmix 1 w 3394
d 157 w 3396
unmeasured 1 w 3407
are 3 w 3411
thy 2 w 3414
goblets 1 w 3421
crown 2 w 3426
d 159 w 3428
Il 1 w 3431
IV 1 w 3434
261 1 w 3438
for 12 w 3442
it 22 w 3444
was 2 w 3447
the 59 w 3450
old 4 w 3453
Greek 1 w 3458
way 1 w 3461
as 19 w 3464
Homer 1 w 3469
here 10 w 3473
tells 1 w 3478
us 31 w 3480
to 31 w 3483
drink 5 w 3488
one 6 w 3491
to 32 w 3493
another 1 w 3500
in 70 w 3502
course 3 w 3508
and 44 w 3511
order 2 w 3516
So 6 w 3519
Ajax 1 w 3523
gave 1 w 3527
a 241 w 3528
share 1 w 3533
of 30 w 3535
his 18 w 3538
meat 1 w 3542
to 33 w 3544
his 19 w 3547
next 1 w 3551
neighbor 1 w 3559
When 2 w 3564
Mnesiphilus 4 w 3575
had 3 w 3578
discoursed 1 w 3588
after 1 w 3593
this 8 w 3597
manner 2 w 3603
in 71 w 3606
comes 1 w 3611
Chersias 1 w 3619
the 61 w 3622
poet 1 w 3626
whom 1 w 3631
Periander 3 w 3640
had 4 w 3643
lately 1 w 3649
pardoned 1 w 3657
and 46 w 3660
received 1 w 3668
into 1 w 3672
favor 1 w 3677
upon 5 w 3681
Chilo 4 w 3686
s 263 w 3688
mediation 1 w 3697
Saith 1 w 3703
Chersias 2 w 3711
Does 1 w 3716
not 10 w 3719
Jupiter 1 w 3726
distribute 1 w 3736
to 35 w 3738
the 62 w 3741
Gods 1 w 3745
their 7 w 3750
proportion 1 w 3760
and 47 w 3763
dividend 1 w 3771
sparingly 1 w 3780
and 48 w 3783
severally 1 w 3792
as 22 w 3795
Agamemnon 1 w 3804
did 2 w 3807
to 36 w 3809
his 21 w 3812
commanders 1 w 3822
when 4 w 3826
his 22 w 3829
guests 1 w 3835
drank 3 w 3840
to 37 w 3842
one 8 w 3845
another 2 w 3852
If 1 w 3855
O 1 w 3857
Chersias 3 w 3865
quoth 3 w 3871
Cleodemus 1 w 3880
as 24 w 3883
you 12 w 3886
narrate 1 w 3893
certain 1 w 3901
doves 1 w 3906
bring 1 w 3911
him 3 w 3914
his 23 w 3917
ambrosia 1 w 3925
every 2 w 3930
meal 1 w 3934
flying 1 w 3941
with 5 w 3945
a 274 w 3946
world 1 w 3951
of 31 w 3953
hardship 1 w 3961
through 1 w 3968
the 65 w 3971
rocks 1 w 3976
called 4 w 3982
Planctae 1 w 3990
or 45 w 3993
wandering 1 w 4002
can 3 w 4007
you 13 w 4010
blame 2 w 4015
him 4 w 4018
for 13 w 4021
his 24 w 4024
sparingness 1 w 4035
and 51 w 4038
frugality 1 w 4047
and 52 w 4050
dealing 1 w 4057
out 3 w 4060
to 38 w 4062
his 25 w 4065
guests 2 w 4071
by 5 w 4073
measure 2 w 4080