Scaife ATLAS

CTS Library / Otho

Otho (17.2-17.3)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg066.perseus-eng2:17.2-17.3
Refs {'start': {'reference': '17.2', 'human_reference': 'Chapter 17 Section 2'}, 'end': {'reference': '17.3', 'human_reference': 'Chapter 17 Section 3'}}
Ancestors [{'reference': '17'}]
Children []
prev
plain textXML
next

After sending the servants away, he betook himself to rest for the remainder of the night, and slept so soundly that his chamberlains heard his heavy breathing. Just before dawn he called a freedman with whom he had arranged for the departure of the senators, and bade him learn how they fared. And when he was told that all of them had what was needful for their journey, Go thou, then, he said to the freedman, and show thyself to the soldiers, unless thou wishest them to put thee to a miserable death for helping me to die.

Then, when the man had gone out, with both hands he held his sword upright beneath him, and fell upon it, giving but a single groan as he felt the pang. The servants outside heard his groan and raised a wailing cry, and at once the whole camp and the city were filled with lamentation. The soldiers, with loud cries, burst in at the door, and then bewailed their emperor, full of anguish, and reviling themselves because they had not watched over him and prevented him from dying in their behalf.

Tokens

After 1 w 5
sending 1 w 12
the 1 w 15
servants 1 w 23
away 1 w 27
he 2 w 30
betook 1 w 36
himself 1 w 43
to 2 w 45
rest 1 w 49
for 1 w 52
the 2 w 55
remainder 1 w 64
of 1 w 66
the 3 w 69
night 1 w 74
and 1 w 78
slept 1 w 83
so 1 w 85
soundly 1 w 92
that 1 w 96
his 1 w 99
chamberlains 1 w 111
heard 1 w 116
his 2 w 119
heavy 1 w 124
breathing 1 w 133
Just 1 w 138
before 1 w 144
dawn 1 w 148
he 7 w 150
called 1 w 156
a 14 w 157
freedman 1 w 165
with 1 w 169
whom 1 w 173
he 8 w 175
had 1 w 178
arranged 1 w 186
for 3 w 189
the 4 w 192
departure 1 w 201
of 2 w 203
the 5 w 206
senators 1 w 214
and 2 w 218
bade 1 w 222
him 2 w 225
learn 1 w 230
how 1 w 233
they 1 w 237
fared 1 w 242
And 1 w 246
when 1 w 250
he 13 w 252
was 1 w 255
told 1 w 259
that 2 w 263
all 2 w 266
of 3 w 268
them 1 w 272
had 2 w 275
what 1 w 279
was 2 w 282
needful 1 w 289
for 4 w 292
their 1 w 297
journey 1 w 304
Go 1 w 307
thou 1 w 311
then 1 w 316
he 17 w 319
said 1 w 323
to 5 w 325
the 10 w 328
freedman 2 w 336
and 3 w 340
show 1 w 344
thyself 1 w 351
to 6 w 353
the 11 w 356
soldiers 1 w 364
unless 1 w 371
thou 2 w 375
wishest 1 w 382
them 2 w 386
to 7 w 388
put 1 w 391
thee 1 w 395
to 8 w 397
a 34 w 398
miserable 1 w 407
death 1 w 412
for 5 w 415
helping 1 w 422
me 1 w 424
to 9 w 426
die 2 w 429
Then 1 w 434
when 2 w 439
the 14 w 442
man 3 w 445
had 3 w 448
gone 1 w 452
out 1 w 455
with 2 w 460
both 1 w 464
hands 1 w 469
he 27 w 471
held 1 w 475
his 3 w 478
sword 1 w 483
upright 1 w 490
beneath 1 w 497
him 3 w 500
and 5 w 504
fell 1 w 508
upon 1 w 512
it 3 w 514
giving 1 w 521
but 1 w 524
a 42 w 525
single 1 w 531
groan 1 w 536
as 3 w 538
he 29 w 540
felt 1 w 544
the 15 w 547
pang 1 w 551
The 2 w 555
servants 2 w 563
outside 1 w 570
heard 2 w 575
his 4 w 578
groan 2 w 583
and 6 w 586
raised 1 w 592
a 51 w 593
wailing 1 w 600
cry 1 w 603
and 7 w 607
at 8 w 609
once 1 w 613
the 16 w 616
whole 1 w 621
camp 1 w 625
and 8 w 628
the 17 w 631
city 1 w 635
were 1 w 639
filled 1 w 645
with 3 w 649
lamentation 1 w 660
The 3 w 664
soldiers 2 w 672
with 4 w 677
loud 1 w 681
cries 1 w 686
burst 1 w 692
in 9 w 694
at 10 w 696
the 18 w 699
door 1 w 703
and 9 w 707
then 2 w 711
bewailed 1 w 719
their 2 w 724
emperor 1 w 731
full 1 w 736
of 4 w 738
anguish 1 w 745
and 10 w 749
reviling 1 w 757
themselves 1 w 767
because 1 w 774
they 2 w 778
had 4 w 781
not 1 w 784
watched 1 w 791
over 1 w 795
him 4 w 798
and 11 w 801
prevented 1 w 810
him 5 w 813
from 1 w 817
dying 1 w 822
in 12 w 824
their 3 w 829
behalf 1 w 835