Tiberius and Caius Gracchus (Caius.17.6)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg052.perseus-eng1:Caius.17.6

Refs	`{'start': {'reference': 'Caius.17.6', 'human_reference': 'Book Caius Chapter 17 Section 6'}}`
Ancestors	`[{'reference': 'Caius'}, {'reference': 'Caius.17'}]`
Children	`[]`

plain text • XML

However, what vexed the people more than this or anything else was the erection of a temple of Concord by Opimius[*]; for it was felt that he was priding himself and exulting and in a manner celebrating a triumph in view of all this slaughter of citizens. Therefore at night, beneath the inscription on the temple, somebody carved this verse:— A work of mad discord produces a temple of Concord.

Tokens

However	1	w	7
what	1	w	12
vexed	1	w	17
the	1	w	20
people	1	w	26
more	1	w	30
than	1	w	34
this	1	w	38
or	2	w	40
anything	1	w	48
else	1	w	52
was	1	w	55
the	2	w	58
erection	1	w	66
of	1	w	68
a	5	w	69
temple	1	w	75
of	2	w	77
Concord	1	w	84
by	1	w	86
Opimius	1	w	93
Opimus	1	w	99
restored	1	w	107
the	3	w	110
temple	2	w	116
of	3	w	118
Concord	2	w	125
which	1	w	130
had	1	w	133
been	1	w	137
built	1	w	142
by	2	w	144
Camillus	1	w	152
see	1	w	156
the	4	w	159
Camillus	2	w	167
xlii	1	w	172
4	1	w	174
for	1	w	180
it	1	w	182
was	2	w	185
felt	1	w	189
that	1	w	193
he	5	w	195
was	3	w	198
priding	1	w	205
himself	1	w	212
and	1	w	215
exulting	1	w	223
and	2	w	226
in	4	w	228
a	14	w	229
manner	1	w	235
celebrating	1	w	246
a	17	w	247
triumph	1	w	254
in	6	w	256
view	1	w	260
of	4	w	262
all	1	w	265
this	2	w	269
slaughter	1	w	278
of	5	w	280
citizens	1	w	288
Therefore	1	w	298
at	4	w	300
night	1	w	305
beneath	1	w	313
the	5	w	316
inscription	1	w	327
on	5	w	329
the	6	w	332
temple	3	w	338
somebody	1	w	347
carved	1	w	353
this	3	w	357
verse	1	w	362
A	1	w	365
work	1	w	369
of	6	w	371
mad	1	w	374
discord	1	w	381
produces	1	w	389
a	24	w	390
temple	4	w	396
of	7	w	398
Concord	3	w	405