Scaife ATLAS

CTS Library / Agis and Cleomenes

Agis and Cleomenes (Agis.2.3-Agis.2.4)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg051.perseus-eng1:Agis.2.3-Agis.2.4
Refs {'start': {'reference': 'Agis.2.3', 'human_reference': 'Book Agis Chapter 2 Section 3'}, 'end': {'reference': 'Agis.2.4', 'human_reference': 'Book Agis Chapter 2 Section 4'}}
Ancestors [{'reference': 'Agis'}, {'reference': 'Agis.2'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Ye cannot have the same man as your ruler and your slave. Since in this case also one certainly can apply the fable of the serpent whose tail rebelled against its head and demanded the right to lead in turn instead of always following; so it took the lead, and by the folly of its progress got itself into mischief and lacerated the head, which was compelled, contrary to nature, to follow a part that had neither eyes nor ears.

This, as we see, has been the experience of many of the men whose whole political activity is directed towards the winning of popular favour; they made themselves dependent on the multitude, which is borne about at random, and then could neither recover themselves nor put a stop to the progress of disorder.

These remarks upon the glory which comes from the favour of the multitude I have been led to make because I was reminded of its great influence by the fortunes of Tiberius and Caius Gracchus. They were men of most generous natures, and had a most generous rearing, and adopted most generous political principles; and yet they were ruined, I will not say by an immoderate desire for glory, but rather by a fear of losing it. And this fear had no unworthy origin.

Ye 1 w 2
cannot 1 w 8
have 1 w 12
the 1 w 15
same 1 w 19
man 1 w 22
as 1 w 24
your 1 w 28
ruler 1 w 33
and 1 w 36
your 2 w 40
slave 1 w 45
Since 1 w 51
in 2 w 53
this 1 w 57
case 1 w 61
also 1 w 65
one 1 w 68
certainly 1 w 77
can 2 w 80
apply 1 w 85
the 2 w 88
fable 1 w 93
of 1 w 95
the 3 w 98
serpent 1 w 105
whose 1 w 110
tail 1 w 114
rebelled 1 w 122
against 1 w 129
its 1 w 132
head 1 w 136
and 2 w 139
demanded 1 w 147
the 4 w 150
right 1 w 155
to 1 w 157
lead 1 w 161
in 5 w 163
turn 1 w 167
instead 1 w 174
of 2 w 176
always 1 w 182
following 1 w 191
so 2 w 194
it 2 w 196
took 1 w 200
the 5 w 203
lead 2 w 207
and 4 w 211
by 1 w 213
the 6 w 216
folly 1 w 221
of 3 w 223
its 2 w 226
progress 1 w 234
got 1 w 237
itself 1 w 243
into 1 w 247
mischief 1 w 255
and 5 w 258
lacerated 1 w 267
the 7 w 270
head 2 w 274
which 1 w 280
was 1 w 283
compelled 1 w 292
contrary 1 w 301
to 4 w 303
nature 1 w 309
to 5 w 312
follow 2 w 318
a 33 w 319
part 1 w 323
that 1 w 327
had 1 w 330
neither 1 w 337
eyes 1 w 341
nor 1 w 344
ears 1 w 348
This 1 w 353
as 4 w 356
we 1 w 358
see 1 w 361
has 1 w 365
been 1 w 369
the 9 w 372
experience 1 w 382
of 4 w 384
many 1 w 388
of 5 w 390
the 10 w 393
men 1 w 396
whose 2 w 401
whole 1 w 406
political 1 w 415
activity 1 w 423
is 4 w 425
directed 1 w 433
towards 1 w 440
the 11 w 443
winning 1 w 450
of 6 w 452
popular 1 w 459
favour 1 w 465
they 1 w 470
made 1 w 474
themselves 1 w 484
dependent 1 w 493
on 3 w 495
the 14 w 498
multitude 1 w 507
which 2 w 513
is 5 w 515
borne 1 w 520
about 1 w 525
at 4 w 527
random 1 w 533
and 7 w 537
then 1 w 541
could 1 w 546
neither 2 w 553
recover 1 w 560
themselves 2 w 570
nor 2 w 573
put 1 w 576
a 51 w 577
stop 1 w 581
to 8 w 583
the 18 w 586
progress 2 w 594
of 7 w 596
disorder 1 w 604
These 1 w 610
remarks 1 w 617
upon 1 w 621
the 19 w 624
glory 1 w 629
which 3 w 634
comes 1 w 639
from 1 w 643
the 20 w 646
favour 2 w 652
of 8 w 654
the 21 w 657
multitude 2 w 666
I 1 w 667
have 2 w 671
been 2 w 675
led 3 w 678
to 9 w 680
make 1 w 684
because 1 w 691
I 2 w 692
was 2 w 695
reminded 1 w 703
of 9 w 705
its 4 w 708
great 1 w 713
influence 1 w 722
by 2 w 724
the 22 w 727
fortunes 1 w 735
of 10 w 737
Tiberius 1 w 745
and 8 w 748
Caius 1 w 753
Gracchus 1 w 761
They 1 w 766
were 1 w 770
men 2 w 773
of 11 w 775
most 1 w 779
generous 1 w 787
natures 1 w 794
and 9 w 798
had 2 w 801
a 65 w 802
most 2 w 806
generous 2 w 814
rearing 1 w 821
and 10 w 825
adopted 1 w 832
most 3 w 836
generous 3 w 844
political 2 w 853
principles 1 w 863
and 11 w 867
yet 1 w 870
they 2 w 874
were 2 w 878
ruined 1 w 884
I 3 w 886
will 1 w 890
not 2 w 893
say 1 w 896
by 3 w 898
an 16 w 900
immoderate 1 w 910
desire 1 w 916
for 2 w 919
glory 2 w 924
but 1 w 928
rather 1 w 934
by 4 w 936
a 75 w 937
fear 1 w 941
of 12 w 943
losing 1 w 949
it 13 w 951
And 1 w 955
this 2 w 959
fear 2 w 963
had 3 w 966
no 5 w 968
unworthy 1 w 976
origin 1 w 982