Scaife ATLAS

CTS Library / Cato the Younger

Cato the Younger (18.2-18.3)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg050.perseus-eng2:18.2-18.3
Refs {'start': {'reference': '18.2', 'human_reference': 'Chapter 18 Section 2'}, 'end': {'reference': '18.3', 'human_reference': 'Chapter 18 Section 3'}}
Ancestors [{'reference': '18'}]
Children []
prev
plain textXML
next

And so by exhibiting a treasury which was inaccessible to public informers and free from their taint, but full of money, he taught men that a state can be rich without wronging its citizens. At first some of his colleagues thought him obnoxious and troublesome, but afterwards they were well pleased with him, since he took upon his own shoulders exclusively the burden of the hatreds arising from refusal to give away the public moneys or to make unjust decisions, and furnished them with a defence against people who tried to force requests upon them. They would say, namely, It is impossible; Cato will not consent.

On the last day of his term of office, after he had been escorted to his house by almost the whole body of citizens, he heard that many friends of Marcellus and men of influence had closely beset him in the treasury, and were trying to force him to register some remission of moneys due. Now, Marcellus had been a friend of Cato from boyhood, and when associated with him had been a most excellent magistrate. When acting by himself however, he was led by a feeling of deference to be complaisant towards suppliants, and was inclined to grant every favour.

Tokens

And 1 w 3
so 1 w 5
by 1 w 7
exhibiting 1 w 17
a 1 w 18
treasury 1 w 26
which 1 w 31
was 1 w 34
inaccessible 1 w 46
to 1 w 48
public 1 w 54
informers 1 w 63
and 1 w 66
free 1 w 70
from 1 w 74
their 1 w 79
taint 1 w 84
but 1 w 88
full 1 w 92
of 1 w 94
money 1 w 99
he 2 w 102
taught 1 w 108
men 1 w 111
that 1 w 115
a 9 w 116
state 1 w 121
can 1 w 124
be 1 w 126
rich 1 w 130
without 1 w 137
wronging 1 w 145
its 1 w 148
citizens 1 w 156
At 1 w 159
first 1 w 164
some 1 w 168
of 2 w 170
his 1 w 173
colleagues 1 w 183
thought 1 w 190
him 1 w 193
obnoxious 1 w 202
and 2 w 205
troublesome 1 w 216
but 2 w 220
afterwards 1 w 230
they 1 w 234
were 1 w 238
well 1 w 242
pleased 1 w 249
with 2 w 253
him 2 w 256
since 1 w 262
he 4 w 264
took 1 w 268
upon 1 w 272
his 2 w 275
own 1 w 278
shoulders 1 w 287
exclusively 1 w 298
the 3 w 301
burden 1 w 307
of 3 w 309
the 4 w 312
hatreds 1 w 319
arising 1 w 326
from 2 w 330
refusal 1 w 337
to 3 w 339
give 1 w 343
away 1 w 347
the 5 w 350
public 2 w 356
moneys 1 w 362
or 2 w 364
to 4 w 366
make 1 w 370
unjust 1 w 376
decisions 1 w 385
and 3 w 389
furnished 1 w 398
them 1 w 402
with 3 w 406
a 24 w 407
defence 1 w 414
against 1 w 421
people 1 w 427
who 1 w 430
tried 1 w 435
to 5 w 437
force 1 w 442
requests 1 w 450
upon 2 w 454
them 2 w 458
They 1 w 463
would 1 w 468
say 1 w 471
namely 1 w 478
It 1 w 481
is 6 w 483
impossible 1 w 493
Cato 1 w 498
will 1 w 502
not 1 w 505
consent 1 w 512
On 1 w 515
the 8 w 518
last 1 w 522
day 1 w 525
of 4 w 527
his 3 w 530
term 1 w 534
of 5 w 536
office 1 w 542
after 2 w 548
he 13 w 550
had 1 w 553
been 1 w 557
escorted 1 w 565
to 7 w 567
his 4 w 570
house 1 w 575
by 2 w 577
almost 1 w 583
the 9 w 586
whole 1 w 591
body 1 w 595
of 7 w 597
citizens 2 w 605
he 15 w 608
heard 1 w 613
that 2 w 617
many 1 w 621
friends 1 w 628
of 8 w 630
Marcellus 1 w 639
and 4 w 642
men 2 w 645
of 9 w 647
influence 1 w 656
had 2 w 659
closely 1 w 666
beset 1 w 671
him 3 w 674
in 10 w 676
the 10 w 679
treasury 2 w 687
and 5 w 691
were 2 w 695
trying 1 w 701
to 8 w 703
force 2 w 708
him 4 w 711
to 9 w 713
register 1 w 721
some 3 w 725
remission 1 w 734
of 10 w 736
moneys 2 w 742
due 1 w 745
Now 1 w 749
Marcellus 2 w 759
had 3 w 762
been 2 w 766
a 45 w 767
friend 2 w 773
of 11 w 775
Cato 2 w 779
from 3 w 783
boyhood 1 w 790
and 6 w 794
when 1 w 798
associated 1 w 808
with 4 w 812
him 5 w 815
had 4 w 818
been 3 w 822
a 51 w 823
most 2 w 827
excellent 1 w 836
magistrate 1 w 846
When 1 w 851
acting 1 w 857
by 3 w 859
himself 1 w 866
however 1 w 873
he 20 w 876
was 2 w 879
led 1 w 882
by 4 w 884
a 56 w 885
feeling 1 w 892
of 12 w 894
deference 1 w 903
to 11 w 905
be 6 w 907
complaisant 1 w 918
towards 1 w 925
suppliants 1 w 935
and 7 w 939
was 3 w 942
inclined 1 w 950
to 13 w 952
grant 1 w 957
every 1 w 962
favour 1 w 968