Scaife ATLAS

CTS Library / Agesilaus

Agesilaus (1.3-2.1)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg044.perseus-eng2:1.3-2.1
Refs {'start': {'reference': '1.3', 'human_reference': 'Chapter 1 Section 3'}, 'end': {'reference': '2.1', 'human_reference': 'Chapter 2 Section 1'}}
Ancestors [{'reference': '1'}]
Children []
prev
plain textXML
next

But Agesilaüs was singular in this also, that he had been educated to obey before he came to command. For this reason he was much more in harmony with his subjects than any of the kings; to the commanding and kingly traits which were his by nature there had been added by his public training those of popularity and kindliness.

While he was among the so-called bands of boys who were reared together, he had as his lover Lysander[*], who was smitten particularly with his native decorum. For although he was contentious and high-spirited beyond his fellows, wishing to be first in all things, and having a vehemence and fury which none could contend with or overwhelm, on the other hand he had such a readiness to obey and such gentleness, that he did whatever was enjoined upon him, not at all from a sense of fear, but always from a sense of honour, and was more distressed by censure than he was oppressed by hardships.

But 1 w 3
Agesilaüs 1 w 12
was 1 w 15
singular 1 w 23
in 2 w 25
this 1 w 29
also 1 w 33
that 1 w 38
he 1 w 40
had 1 w 43
been 1 w 47
educated 1 w 55
to 1 w 57
obey 1 w 61
before 1 w 67
he 2 w 69
came 1 w 73
to 2 w 75
command 1 w 82
For 1 w 86
this 2 w 90
reason 1 w 96
he 3 w 98
was 2 w 101
much 1 w 105
more 1 w 109
in 3 w 111
harmony 1 w 118
with 1 w 122
his 3 w 125
subjects 1 w 133
than 1 w 137
any 1 w 140
of 1 w 142
the 1 w 145
kings 1 w 150
to 3 w 153
the 2 w 156
commanding 1 w 166
and 3 w 169
kingly 1 w 175
traits 1 w 181
which 1 w 186
were 1 w 190
his 4 w 193
by 1 w 195
nature 1 w 201
there 1 w 206
had 2 w 209
been 2 w 213
added 1 w 218
by 2 w 220
his 5 w 223
public 1 w 229
training 1 w 237
those 1 w 242
of 2 w 244
popularity 1 w 254
and 4 w 257
kindliness 1 w 267
While 1 w 273
he 7 w 275
was 3 w 278
among 1 w 283
the 4 w 286
so-called 1 w 295
bands 1 w 300
of 3 w 302
boys 1 w 306
who 1 w 309
were 2 w 313
reared 1 w 319
together 1 w 327
he 10 w 330
had 3 w 333
as 5 w 335
his 6 w 338
lover 1 w 343
Lysander 1 w 351
Cf 1 w 353
Lycurgus 1 w 362
xvii 1 w 367
1 1 w 369
Lysander 2 w 378
xxii 1 w 383
3 1 w 385
who 2 w 390
was 4 w 393
smitten 1 w 400
particularly 1 w 412
with 2 w 416
his 7 w 419
native 1 w 425
decorum 1 w 432
For 2 w 436
although 1 w 444
he 11 w 446
was 5 w 449
contentious 1 w 460
and 8 w 463
high-spirited 1 w 476
beyond 1 w 482
his 8 w 485
fellows 1 w 492
wishing 1 w 500
to 5 w 502
be 6 w 504
first 1 w 509
in 12 w 511
all 2 w 514
things 1 w 520
and 9 w 524
having 1 w 530
a 43 w 531
vehemence 1 w 540
and 10 w 543
fury 1 w 547
which 2 w 552
none 1 w 556
could 1 w 561
contend 1 w 568
with 3 w 572
or 6 w 574
overwhelm 1 w 583
on 8 w 586
the 6 w 589
other 1 w 594
hand 1 w 598
he 16 w 600
had 4 w 603
such 1 w 607
a 47 w 608
readiness 1 w 617
to 6 w 619
obey 2 w 623
and 12 w 626
such 2 w 630
gentleness 1 w 640
that 2 w 645
he 17 w 647
did 1 w 650
whatever 1 w 658
was 6 w 661
enjoined 1 w 669
upon 1 w 673
him 1 w 676
not 1 w 680
at 7 w 682
all 3 w 685
from 1 w 689
a 55 w 690
sense 1 w 695
of 4 w 697
fear 1 w 701
but 1 w 705
always 1 w 711
from 2 w 715
a 59 w 716
sense 2 w 721
of 5 w 723
honour 1 w 729
and 13 w 733
was 7 w 736
more 2 w 740
distressed 1 w 750
by 3 w 752
censure 1 w 759
than 2 w 763
he 18 w 765
was 8 w 768
oppressed 1 w 777
by 4 w 779
hardships 1 w 788