Scaife ATLAS

CTS Library / Sulla

Sulla (12.7-12.8)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg033.perseus-eng2:12.7-12.8
Refs {'start': {'reference': '12.7', 'human_reference': 'Chapter 12 Section 7'}, 'end': {'reference': '12.8', 'human_reference': 'Chapter 12 Section 8'}}
Ancestors [{'reference': '12'}]
Children []
prev
plain textXML
next

But these were lawful commanders of men who were self-restrained and had learned to serve their leaders without a murmur, and they were themselves kingly in spirit and simple in their personal expenses, and indulged in moderate and specified public expenditures, deeming it more disgraceful to flatter their soldiers than to fear their enemies;

the generals of this later time, however, who won their primacy by force, not merit, and who needed their armies for service against one another, rather than against the public enemy, were compelled to merge the general in the demagogue, and then, by purchasing the services of their soldiers with lavish sums to be spent on luxurious living, they unwittingly made their whole country a thing for sale, and themselves slaves of the basest men for the sake of ruling over the better. This was what drove out Marius, and then brought him back again against Sulla; this made Cinna the assassin of Octavius, and Fimbria of Flaccus.[*]

Tokens

But 1 w 3
these 1 w 8
were 1 w 12
lawful 1 w 18
commanders 1 w 28
of 1 w 30
men 1 w 33
who 1 w 36
were 2 w 40
self-restrained 1 w 55
and 2 w 58
had 1 w 61
learned 1 w 68
to 1 w 70
serve 1 w 75
their 1 w 80
leaders 1 w 87
without 1 w 94
a 8 w 95
murmur 1 w 101
and 3 w 105
they 1 w 109
were 3 w 113
themselves 1 w 123
kingly 1 w 129
in 3 w 131
spirit 1 w 137
and 4 w 140
simple 1 w 146
in 4 w 148
their 2 w 153
personal 1 w 161
expenses 1 w 169
and 5 w 173
indulged 1 w 181
in 6 w 183
moderate 1 w 191
and 6 w 194
specified 1 w 203
public 1 w 209
expenditures 1 w 221
deeming 1 w 229
it 4 w 231
more 1 w 235
disgraceful 1 w 246
to 2 w 248
flatter 1 w 255
their 3 w 260
soldiers 1 w 268
than 1 w 272
to 3 w 274
fear 1 w 278
their 4 w 283
enemies 1 w 290
the 8 w 294
generals 1 w 302
of 2 w 304
this 1 w 308
later 1 w 313
time 1 w 317
however 1 w 325
who 2 w 329
won 1 w 332
their 5 w 337
primacy 1 w 344
by 1 w 346
force 1 w 351
not 1 w 355
merit 1 w 360
and 7 w 364
who 3 w 367
needed 1 w 373
their 6 w 378
armies 1 w 384
for 2 w 387
service 1 w 394
against 1 w 401
one 1 w 404
another 1 w 411
rather 1 w 418
than 2 w 422
against 2 w 429
the 13 w 432
public 2 w 438
enemy 1 w 443
were 4 w 448
compelled 1 w 457
to 4 w 459
merge 1 w 464
the 14 w 467
general 2 w 474
in 10 w 476
the 15 w 479
demagogue 1 w 488
and 8 w 492
then 1 w 496
by 2 w 499
purchasing 1 w 509
the 17 w 512
services 1 w 520
of 3 w 522
their 7 w 527
soldiers 2 w 535
with 2 w 539
lavish 1 w 545
sums 1 w 549
to 5 w 551
be 1 w 553
spent 1 w 558
on 4 w 560
luxurious 1 w 569
living 1 w 575
they 2 w 580
unwittingly 1 w 591
made 1 w 595
their 8 w 600
whole 1 w 605
country 1 w 612
a 37 w 613
thing 1 w 618
for 3 w 621
sale 1 w 625
and 9 w 629
themselves 2 w 639
slaves 1 w 645
of 4 w 647
the 22 w 650
basest 1 w 656
men 2 w 659
for 4 w 662
the 23 w 665
sake 1 w 669
of 5 w 671
ruling 1 w 677
over 1 w 681
the 24 w 684
better 1 w 690
This 1 w 695
was 1 w 698
what 1 w 702
drove 1 w 707
out 2 w 710
Marius 1 w 716
and 10 w 720
then 2 w 724
brought 1 w 731
him 1 w 734
back 1 w 738
again 3 w 743
against 3 w 750
Sulla 1 w 755
this 2 w 760
made 2 w 764
Cinna 1 w 769
the 26 w 772
assassin 1 w 780
of 6 w 782
Octavius 1 w 790
and 11 w 794
Fimbria 1 w 801
of 7 w 803
Flaccus 1 w 810
According 1 w 820
to 6 w 822
Appian 1 w 828
Bell 1 w 833
Civ 1 w 837
i 64 w 839
71 1 w 842
Octavius 2 w 851
the 27 w 855
consul 1 w 861
a 63 w 863
supporter 1 w 872
of 8 w 874
Sulla 2 w 879
was 2 w 883
killed 1 w 889
at 6 w 891
Rome 1 w 895
by 3 w 897
Censorinus 1 w 907
acting 1 w 914
under 1 w 919
the 28 w 922
orders 1 w 928
of 9 w 930
Marius 2 w 936
and 12 w 939
Cinna 2 w 944
in 24 w 947
86 1 w 949
B 3 w 950
C 5 w 952
Valerius 1 w 961
Flaccus 2 w 968
chosen 1 w 975
consul 2 w 981
to 7 w 983
succeed 1 w 990
Marius 3 w 996
in 25 w 999
86 2 w 1001
B 4 w 1002
C 6 w 1004
was 3 w 1009
sent 1 w 1013
into 1 w 1017
Asia 1 w 1021
to 9 w 1023
thwart 1 w 1029
Sulla 3 w 1034
and 13 w 1037
conduct 1 w 1044
the 29 w 1047
war 2 w 1050
against 4 w 1057
Mithridates 1 w 1068
but 1 w 1072
was 4 w 1075
murdered 1 w 1083
there 1 w 1088
by 4 w 1090
his 4 w 1093
mutinous 1 w 1101
lieutenant 1 w 1111
Fimbria 2 w 1119
in 29 w 1122
the 31 w 1125
following 1 w 1134
year 1 w 1138
See 1 w 1142
chapters 1 w 1150
xx 1 w 1152
1 2 w 1154
xxiii 1 w 1160
6 3 w 1162
Lucullus 1 w 1171
xxxiv 1 w 1177
2 1 w 1179