Scaife ATLAS

CTS Library / Publicola

Publicola (3.1-3.2)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg008.perseus-eng2:3.1-3.2
Refs {'start': {'reference': '3.1', 'human_reference': 'Chapter 3 Section 1'}, 'end': {'reference': '3.2', 'human_reference': 'Chapter 3 Section 2'}}
Ancestors [{'reference': '3'}]
Children []
prev
plain textXML
next

After this, other envoys came announcing that Tarquin abdicated his throne and ceased to wage war upon the city, but demanded for himself, his friends, and his kinsmen, their moneys and effects,[*] wherewith to maintain themselves in exile. Many were inclined to grant this favour, and Collatinus in particular joined in advocating it, but Brutus, a man of harsh and unyielding temper ran forth into the forum and denounced his colleague as a traitor, because he would bestow the means for waging war and maintaining tyranny on men to whom it were a terrible mistake to vote even a bare subsistence in exile.

And when an assembly of the citizens was held, the first to speak among them was Caius Minucius, a private man, who exhorted Brutus and advised the Romans to see to it that the treasures fought with them against the tyrants, rather than with the tyrants against them. However, the Romans decided that, since they had the liberty for which they were at war, they would not sacrifice peace for the sake of wealth, but cast this also out along with the tyrants.[*] Now the wealth, of course, was of very slight consequence to Tarquin, but the demand for it was at once a test of the peoples disposition and a means of instigating treachery among them.

After 1 w 5
this 1 w 9
other 1 w 15
envoys 1 w 21
came 1 w 25
announcing 1 w 35
that 1 w 39
Tarquin 1 w 46
abdicated 1 w 55
his 2 w 58
throne 1 w 64
and 1 w 67
ceased 1 w 73
to 1 w 75
wage 1 w 79
war 1 w 82
upon 1 w 86
the 2 w 89
city 1 w 93
but 1 w 97
demanded 1 w 105
for 1 w 108
himself 1 w 115
his 3 w 119
friends 1 w 126
and 3 w 130
his 4 w 133
kinsmen 1 w 140
their 1 w 146
moneys 1 w 152
and 4 w 155
effects 1 w 162
Cf 1 w 165
Livy 1 w 170
ii 1 w 173
3 1 w 175
5 1 w 177
wherewith 1 w 187
to 2 w 189
maintain 1 w 197
themselves 1 w 207
in 6 w 209
exile 1 w 214
Many 1 w 219
were 1 w 223
inclined 1 w 231
to 3 w 233
grant 1 w 238
this 2 w 242
favour 1 w 248
and 5 w 252
Collatinus 1 w 262
in 10 w 264
particular 1 w 274
joined 1 w 280
in 12 w 282
advocating 1 w 292
it 3 w 294
but 2 w 298
Brutus 1 w 304
a 25 w 306
man 2 w 309
of 1 w 311
harsh 1 w 316
and 6 w 319
unyielding 1 w 329
temper 1 w 335
ran 2 w 338
forth 1 w 343
into 1 w 347
the 5 w 350
forum 1 w 355
and 7 w 358
denounced 1 w 367
his 6 w 370
colleague 1 w 379
as 2 w 381
a 33 w 382
traitor 1 w 389
because 1 w 397
he 7 w 399
would 1 w 404
bestow 1 w 410
the 6 w 413
means 1 w 418
for 4 w 421
waging 1 w 427
war 2 w 430
and 8 w 433
maintaining 1 w 444
tyranny 1 w 451
on 4 w 453
men 2 w 456
to 7 w 458
whom 1 w 462
it 5 w 464
were 2 w 468
a 43 w 469
terrible 1 w 477
mistake 1 w 484
to 8 w 486
vote 1 w 490
even 1 w 494
a 45 w 495
bare 1 w 499
subsistence 1 w 510
in 20 w 512
exile 2 w 517
And 1 w 521
when 1 w 525
an 16 w 527
assembly 1 w 535
of 2 w 537
the 7 w 540
citizens 1 w 548
was 1 w 551
held 1 w 555
the 8 w 559
first 1 w 564
to 9 w 566
speak 1 w 571
among 1 w 576
them 2 w 580
was 2 w 583
Caius 1 w 588
Minucius 1 w 596
a 54 w 598
private 1 w 605
man 3 w 608
who 2 w 612
exhorted 1 w 620
Brutus 2 w 626
and 9 w 629
advised 1 w 636
the 10 w 639
Romans 1 w 645
to 10 w 647
see 1 w 650
to 11 w 652
it 7 w 654
that 2 w 658
the 11 w 661
treasures 1 w 670
fought 1 w 676
with 2 w 680
them 3 w 684
against 1 w 691
the 13 w 694
tyrants 1 w 701
rather 1 w 708
than 1 w 712
with 3 w 716
the 15 w 719
tyrants 2 w 726
against 2 w 733
them 4 w 737
However 1 w 745
the 17 w 749
Romans 2 w 755
decided 1 w 762
that 3 w 766
since 1 w 772
they 1 w 776
had 1 w 779
the 19 w 782
liberty 1 w 789
for 5 w 792
which 1 w 797
they 2 w 801
were 3 w 805
at 9 w 807
war 3 w 810
they 3 w 815
would 2 w 820
not 1 w 823
sacrifice 1 w 832
peace 1 w 837
for 6 w 840
the 22 w 843
sake 1 w 847
of 3 w 849
wealth 1 w 855
but 3 w 859
cast 1 w 863
this 3 w 867
also 1 w 871
out 1 w 874
along 1 w 879
with 4 w 883
the 23 w 886
tyrants 3 w 893
Cf 2 w 896
Livy 2 w 901
ii 2 w 904
4 1 w 906
3 2 w 908
Now 1 w 912
the 24 w 915
wealth 2 w 921
of 4 w 924
course 1 w 930
was 3 w 934
of 5 w 936
very 1 w 940
slight 1 w 946
consequence 1 w 957
to 12 w 959
Tarquin 2 w 966
but 4 w 970
the 25 w 973
demand 2 w 979
for 7 w 982
it 11 w 984
was 4 w 987
at 10 w 989
once 1 w 993
a 89 w 994
test 1 w 998
of 6 w 1000
the 26 w 1003
people 1 w 1009
s 60 w 1011
disposition 1 w 1022
and 11 w 1025
a 91 w 1026
means 2 w 1031
of 7 w 1033
instigating 1 w 1044
treachery 1 w 1053
among 2 w 1058
them 5 w 1062