Scaife ATLAS

CTS Library / Comparison of Lycurgus and Numa

Comparison of Lycurgus and Numa (2.2-2.3)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg006.perseus-eng2:2.2-2.3
Refs {'start': {'reference': '2.2', 'human_reference': 'Chapter 2 Section 2'}, 'end': {'reference': '2.3', 'human_reference': 'Chapter 2 Section 3'}}
Ancestors [{'reference': '2'}]
Children []
prev
plain textXML
next

For it was not out of cowardice that Numa put a stop to the waging of war, but to prevent the commission of injustice; neither was it to promote the commission of injustice that Lycurgus made his people warlike, but that they might not suffer injustice. Accordingly, in removing the excesses and supplying the deficiencies of their citizens, both were forced to make great innovations.

And surely, as regards the arrangement and classification of the citizens under their respective governments, Numas was strongly popular and inclined to favour the masses, resulting in a promiscuous and variegated commonalty of goldsmiths, musicians, and leather-workers; but that of Lycurgus was rigid and aristocratic, relegating the mechanical arts into the hands of slaves and aliens, but confining the citizens themselves to the use of the shield and the spear, so that they were artificers of war and servants of Ares, but knew and cared for nothing else than to obey their commanders and master their enemies.

For 1 w 3
it 1 w 5
was 1 w 8
not 1 w 11
out 1 w 14
of 1 w 16
cowardice 1 w 25
that 1 w 29
Numa 1 w 33
put 1 w 36
a 5 w 37
stop 1 w 41
to 2 w 43
the 1 w 46
waging 1 w 52
of 2 w 54
war 2 w 57
but 1 w 61
to 3 w 63
prevent 1 w 70
the 2 w 73
commission 1 w 83
of 3 w 85
injustice 1 w 94
neither 1 w 102
was 2 w 105
it 3 w 107
to 4 w 109
promote 1 w 116
the 4 w 119
commission 2 w 129
of 4 w 131
injustice 2 w 140
that 2 w 144
Lycurgus 1 w 152
made 1 w 156
his 1 w 159
people 1 w 165
warlike 1 w 172
but 2 w 176
that 3 w 180
they 1 w 184
might 1 w 189
not 2 w 192
suffer 1 w 198
injustice 3 w 207
Accordingly 1 w 219
in 6 w 222
removing 1 w 230
the 6 w 233
excesses 1 w 241
and 1 w 244
supplying 1 w 253
the 7 w 256
deficiencies 1 w 268
of 5 w 270
their 1 w 275
citizens 1 w 283
both 1 w 288
were 1 w 292
forced 1 w 298
to 5 w 300
make 1 w 304
great 1 w 309
innovations 1 w 320
And 1 w 324
surely 1 w 330
as 3 w 333
regards 1 w 340
the 9 w 343
arrangement 1 w 354
and 2 w 357
classification 1 w 371
of 6 w 373
the 10 w 376
citizens 2 w 384
under 1 w 389
their 2 w 394
respective 1 w 404
governments 1 w 415
Numa 2 w 420
s 29 w 422
was 3 w 425
strongly 1 w 433
popular 1 w 440
and 3 w 443
inclined 1 w 451
to 6 w 453
favour 1 w 459
the 12 w 462
masses 1 w 468
resulting 1 w 478
in 13 w 480
a 30 w 481
promiscuous 1 w 492
and 4 w 495
variegated 1 w 505
commonalty 1 w 515
of 7 w 517
goldsmiths 1 w 527
musicians 1 w 537
and 5 w 541
leather-workers 1 w 556
but 3 w 560
that 4 w 564
of 8 w 566
Lycurgus 2 w 574
was 4 w 577
rigid 1 w 582
and 6 w 585
aristocratic 1 w 597
relegating 1 w 608
the 14 w 611
mechanical 1 w 621
arts 1 w 625
into 1 w 629
the 15 w 632
hands 1 w 637
of 9 w 639
slaves 1 w 645
and 8 w 648
aliens 1 w 654
but 4 w 658
confining 1 w 667
the 16 w 670
citizens 3 w 678
themselves 1 w 688
to 9 w 690
the 18 w 693
use 1 w 696
of 10 w 698
the 19 w 701
shield 1 w 707
and 9 w 710
the 20 w 713
spear 1 w 718
so 1 w 721
that 5 w 725
they 2 w 729
were 2 w 733
artificers 1 w 743
of 11 w 745
war 4 w 748
and 10 w 751
servants 1 w 759
of 12 w 761
Ares 1 w 765
but 5 w 769
knew 1 w 773
and 11 w 776
cared 1 w 781
for 2 w 784
nothing 1 w 791
else 1 w 795
than 1 w 799
to 10 w 801
obey 1 w 805
their 3 w 810
commanders 1 w 820
and 13 w 823
master 1 w 829
their 4 w 834
enemies 1 w 841