Scaife ATLAS

CTS Library / Lycurgus

Lycurgus (16.7-17.1)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg004.perseus-eng2:16.7-17.1
Refs {'start': {'reference': '16.7', 'human_reference': 'Chapter 16 Section 7'}, 'end': {'reference': '17.1', 'human_reference': 'Chapter 17 Section 1'}}
Ancestors [{'reference': '16'}]
Children []
prev
plain textXML
next

They slept together, in troops and companies, on pallet-beds which they collected for themselves, breaking off with their handsno knives allowedthe tops of the rushes which grew along the river Eurotas. In the winter-time, they added to the stuff of these pallets the so-called lycophon, or thistle-down, which was thought to have warmth in it.

When the boys reached this age, they were favoured with the society of lovers from among the reputable young men. The elderly men also kept close watch of them, coming more frequently to their places of exercise, and observing their contests of strength and wit, not cursorily, but with the idea that they were all in a sense the fathers and tutors and governors of all the boys. In this way, at every fitting time and in every place, the boy who went wrong had someone to admonish and chastise him.

Tokens

They 1 w 4
slept 1 w 9
together 1 w 17
in 1 w 20
troops 1 w 26
and 1 w 29
companies 1 w 38
on 1 w 41
pallet-beds 1 w 52
which 1 w 57
they 1 w 61
collected 1 w 70
for 1 w 73
themselves 1 w 83
breaking 1 w 92
off 1 w 95
with 1 w 99
their 1 w 104
hands 1 w 109
no 1 w 112
knives 1 w 118
allowed 1 w 125
the 5 w 129
tops 1 w 133
of 2 w 135
the 6 w 138
rushes 1 w 144
which 2 w 149
grew 1 w 153
along 1 w 158
the 7 w 161
river 1 w 166
Eurotas 1 w 173
In 1 w 176
the 8 w 179
winter-time 1 w 190
they 2 w 195
added 1 w 200
to 3 w 202
the 10 w 205
stuff 1 w 210
of 3 w 212
these 1 w 217
pallets 1 w 224
the 12 w 227
so-called 1 w 236
lycophon 1 w 244
or 2 w 247
thistle-down 1 w 259
which 3 w 265
was 1 w 268
thought 1 w 275
to 4 w 277
have 1 w 281
warmth 1 w 287
in 4 w 289
it 2 w 291
When 1 w 296
the 13 w 299
boys 1 w 303
reached 1 w 310
this 2 w 314
age 1 w 317
they 3 w 322
were 1 w 326
favoured 1 w 334
with 2 w 338
the 15 w 341
society 1 w 348
of 4 w 350
lovers 1 w 356
from 1 w 360
among 1 w 365
the 16 w 368
reputable 1 w 377
young 1 w 382
men 1 w 385
The 2 w 389
elderly 1 w 396
men 2 w 399
also 1 w 403
kept 1 w 407
close 1 w 412
watch 1 w 417
of 5 w 419
them 2 w 423
coming 1 w 430
more 1 w 434
frequently 1 w 444
to 5 w 446
their 2 w 451
places 1 w 457
of 6 w 459
exercise 1 w 467
and 3 w 471
observing 1 w 480
their 3 w 485
contests 1 w 493
of 7 w 495
strength 1 w 503
and 4 w 506
wit 3 w 509
not 1 w 513
cursorily 1 w 522
but 1 w 526
with 3 w 530
the 20 w 533
idea 1 w 537
that 1 w 541
they 4 w 545
were 2 w 549
all 5 w 552
in 7 w 554
a 28 w 555
sense 1 w 560
the 22 w 563
fathers 1 w 570
and 5 w 573
tutors 1 w 579
and 6 w 582
governors 1 w 591
of 8 w 593
all 6 w 596
the 24 w 599
boys 2 w 603
In 2 w 606
this 3 w 610
way 1 w 613
at 4 w 616
every 1 w 621
fitting 1 w 628
time 2 w 632
and 7 w 635
in 9 w 637
every 2 w 642
place 2 w 647
the 25 w 651
boy 3 w 654
who 1 w 657
went 1 w 661
wrong 1 w 666
had 1 w 669
someone 1 w 676
to 7 w 678
admonish 1 w 686
and 8 w 689
chastise 1 w 697
him 1 w 700