Scaife ATLAS

CTS Library / Lycurgus

Lycurgus (14.3-14.4)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg004.perseus-eng2:14.3-14.4
Refs {'start': {'reference': '14.3', 'human_reference': 'Chapter 14 Section 3'}, 'end': {'reference': '14.4', 'human_reference': 'Chapter 14 Section 4'}}
Ancestors [{'reference': '14'}]
Children []
prev
plain textXML
next

There they sometimes even mocked and railed good-naturedly at any youth who had misbehaved himself; and again they would sing the praises of those who had shown themselves worthy, and so inspire the young men with great ambition and ardour. For he who was thus extolled for his valour and held in honour among the maidens, went away exalted by their praises; while the sting of their playful raillery was no less sharp than that of serious admonitions, especially as the kings and senators, together with the rest of the citizens, were all present at the spectacle.

Nor was there anything disgraceful in this scant clothing of the maidens, for modesty attended them, and wantonness was banished; nay, rather, it produced in them habits of simplicity and an ardent desire for health and beauty of body. It gave also to woman-kind a taste of lofty sentiment, for they felt that they too had a place in the arena of bravery and ambition. Wherefore they were led to think and speak as Gorgo, the wife of Leonidas, is said to have done. When some foreign woman, as it would seem, said to her: You Spartan women are the only ones who rule their men," she answered: Yes, we are the only ones that give birth to men.

Tokens

There 1 w 5
they 1 w 9
sometimes 1 w 18
even 1 w 22
mocked 1 w 28
and 1 w 31
railed 1 w 37
good-naturedly 1 w 51
at 2 w 53
any 1 w 56
youth 1 w 61
who 1 w 64
had 1 w 67
misbehaved 1 w 77
himself 1 w 84
and 2 w 88
again 1 w 93
they 2 w 97
would 1 w 102
sing 1 w 106
the 3 w 109
praises 1 w 116
of 1 w 118
those 1 w 123
who 2 w 126
had 2 w 129
shown 1 w 134
themselves 1 w 144
worthy 1 w 150
and 3 w 154
so 2 w 156
inspire 1 w 163
the 5 w 166
young 1 w 171
men 1 w 174
with 1 w 178
great 1 w 183
ambition 1 w 191
and 4 w 194
ardour 1 w 200
For 1 w 204
he 7 w 206
who 3 w 209
was 1 w 212
thus 1 w 216
extolled 1 w 224
for 1 w 227
his 1 w 230
valour 1 w 236
and 5 w 239
held 1 w 243
in 4 w 245
honour 1 w 251
among 1 w 256
the 6 w 259
maidens 1 w 266
went 1 w 271
away 1 w 275
exalted 1 w 282
by 1 w 284
their 1 w 289
praises 2 w 296
while 1 w 302
the 8 w 305
sting 1 w 310
of 2 w 312
their 2 w 317
playful 1 w 324
raillery 1 w 332
was 2 w 335
no 2 w 337
less 1 w 341
sharp 1 w 346
than 1 w 350
that 1 w 354
of 3 w 356
serious 1 w 363
admonitions 1 w 374
especially 1 w 385
as 3 w 387
the 10 w 390
kings 1 w 395
and 6 w 398
senators 1 w 406
together 1 w 415
with 2 w 419
the 12 w 422
rest 1 w 426
of 4 w 428
the 13 w 431
citizens 1 w 439
were 1 w 444
all 2 w 447
present 1 w 454
at 6 w 456
the 14 w 459
spectacle 1 w 468
Nor 1 w 472
was 3 w 475
there 1 w 480
anything 1 w 488
disgraceful 1 w 499
in 8 w 501
this 1 w 505
scant 1 w 510
clothing 1 w 518
of 5 w 520
the 16 w 523
maidens 2 w 530
for 2 w 534
modesty 1 w 541
attended 1 w 549
them 2 w 553
and 7 w 557
wantonness 1 w 567
was 4 w 570
banished 1 w 578
nay 1 w 582
rather 1 w 589
it 6 w 592
produced 1 w 600
in 10 w 602
them 3 w 606
habits 1 w 612
of 6 w 614
simplicity 1 w 624
and 8 w 627
an 15 w 629
ardent 1 w 635
desire 1 w 641
for 3 w 644
health 1 w 650
and 9 w 653
beauty 1 w 659
of 7 w 661
body 1 w 665
It 1 w 668
gave 1 w 672
also 1 w 676
to 5 w 678
woman-kind 1 w 688
a 63 w 689
taste 1 w 694
of 8 w 696
lofty 1 w 701
sentiment 1 w 710
for 4 w 714
they 3 w 718
felt 1 w 722
that 2 w 726
they 4 w 730
too 1 w 733
had 3 w 736
a 67 w 737
place 1 w 742
in 12 w 744
the 22 w 747
arena 1 w 752
of 10 w 754
bravery 1 w 761
and 10 w 764
ambition 2 w 772
Wherefore 1 w 782
they 5 w 786
were 2 w 790
led 3 w 793
to 7 w 795
think 1 w 800
and 11 w 803
speak 1 w 808
as 7 w 810
Gorgo 1 w 815
the 24 w 819
wife 1 w 823
of 11 w 825
Leonidas 1 w 833
is 8 w 836
said 1 w 840
to 8 w 842
have 2 w 846
done 1 w 850
When 1 w 855
some 2 w 859
foreign 1 w 866
woman 2 w 871
as 9 w 874
it 10 w 876
would 2 w 881
seem 1 w 885
said 2 w 890
to 9 w 892
her 6 w 895
You 1 w 899
Spartan 1 w 906
women 1 w 911
are 2 w 914
the 25 w 917
only 1 w 921
ones 1 w 925
who 4 w 928
rule 1 w 932
their 3 w 937
men 4 w 940
she 2 w 945
answered 1 w 953
Yes 1 w 957
we 5 w 960
are 3 w 963
the 27 w 966
only 2 w 970
ones 2 w 974
that 3 w 978
give 1 w 982
birth 1 w 987
to 10 w 989
men 5 w 992