| Refs | {'start': {'reference': '676', 'human_reference': 'Line 676'}, 'end': {'reference': '747', 'human_reference': 'Line 747'}} |
|---|---|
| Ancestors | [] |
| Children | [] |
| Yes | 1 | w | 3 |
| indeed | 1 | w | 10 |
| give | 1 | w | 15 |
| them | 1 | w | 19 |
| the | 2 | w | 22 |
| right | 1 | w | 27 |
| of | 1 | w | 29 |
| vengeance | 1 | w | 38 |
| for | 1 | w | 41 |
| their | 1 | w | 46 |
| father | 1 | w | 52 |
| Orestes | 1 | w | 60 |
| You | 1 | w | 63 |
| too | 1 | w | 66 |
| father | 2 | w | 73 |
| living | 1 | w | 80 |
| below | 1 | w | 85 |
| the | 6 | w | 88 |
| earth | 1 | w | 93 |
| through | 1 | w | 100 |
| an | 2 | w | 102 |
| unholy | 1 | w | 108 |
| deed | 2 | w | 112 |
| Electra | 1 | w | 120 |
| And | 1 | w | 123 |
| Lady | 1 | w | 127 |
| Earth | 1 | w | 132 |
| to | 2 | w | 135 |
| whom | 1 | w | 139 |
| I | 1 | w | 140 |
| give | 2 | w | 144 |
| my | 1 | w | 146 |
| hands | 1 | w | 151 |
| Old | 1 | w | 155 |
| man | 1 | w | 158 |
| Defend | 1 | w | 164 |
| defend | 1 | w | 171 |
| these | 1 | w | 176 |
| your | 1 | w | 181 |
| dearest | 1 | w | 188 |
| children | 1 | w | 196 |
| Orestes | 2 | w | 204 |
| Now | 1 | w | 207 |
| come | 1 | w | 211 |
| and | 2 | w | 214 |
| bring | 1 | w | 219 |
| with | 1 | w | 223 |
| you | 2 | w | 226 |
| all | 1 | w | 229 |
| the | 8 | w | 232 |
| dead | 1 | w | 236 |
| as | 1 | w | 238 |
| allies | 1 | w | 244 |
| Electra | 2 | w | 252 |
| Those | 1 | w | 257 |
| who | 2 | w | 260 |
| destroyed | 1 | w | 269 |
| the | 9 | w | 272 |
| Trojans | 1 | w | 279 |
| in | 4 | w | 281 |
| war | 1 | w | 284 |
| with | 2 | w | 288 |
| you | 3 | w | 291 |
| Old | 2 | w | 295 |
| man | 2 | w | 298 |
| And | 2 | w | 301 |
| all | 3 | w | 304 |
| who | 3 | w | 307 |
| hate | 1 | w | 311 |
| the | 10 | w | 314 |
| unholy | 2 | w | 320 |
| and | 3 | w | 323 |
| polluted | 1 | w | 331 |
| Electra | 3 | w | 339 |
| Do | 1 | w | 341 |
| you | 4 | w | 344 |
| hear | 1 | w | 348 |
| me | 2 | w | 350 |
| you | 5 | w | 354 |
| who | 4 | w | 357 |
| suffered | 1 | w | 365 |
| dreadful | 1 | w | 373 |
| things | 1 | w | 379 |
| from | 1 | w | 383 |
| my | 2 | w | 385 |
| mother | 1 | w | 391 |
| Old | 3 | w | 395 |
| man | 3 | w | 398 |
| Your | 1 | w | 402 |
| father | 3 | w | 408 |
| hears | 1 | w | 413 |
| everything | 1 | w | 423 |
| I | 2 | w | 425 |
| know | 1 | w | 429 |
| but | 1 | w | 433 |
| it | 3 | w | 435 |
| is | 1 | w | 437 |
| time | 1 | w | 441 |
| to | 3 | w | 443 |
| be | 2 | w | 445 |
| on | 1 | w | 447 |
| our | 3 | w | 450 |
| way | 1 | w | 453 |
| Electra | 4 | w | 461 |
| And | 3 | w | 464 |
| I | 3 | w | 465 |
| tell | 1 | w | 469 |
| you | 6 | w | 472 |
| therefore | 1 | w | 481 |
| that | 1 | w | 485 |
| Aegisthus | 1 | w | 494 |
| is | 3 | w | 496 |
| to | 4 | w | 498 |
| die | 1 | w | 501 |
| if | 1 | w | 504 |
| you | 7 | w | 507 |
| fall | 1 | w | 511 |
| dead | 2 | w | 515 |
| in | 7 | w | 517 |
| the | 14 | w | 520 |
| struggle | 1 | w | 528 |
| I | 4 | w | 530 |
| am | 1 | w | 532 |
| also | 1 | w | 536 |
| dead | 3 | w | 540 |
| do | 1 | w | 543 |
| not | 1 | w | 546 |
| count | 1 | w | 551 |
| me | 4 | w | 553 |
| as | 2 | w | 555 |
| alive | 1 | w | 560 |
| for | 3 | w | 564 |
| I | 5 | w | 565 |
| will | 1 | w | 569 |
| strike | 1 | w | 575 |
| my | 3 | w | 577 |
| heart | 1 | w | 582 |
| with | 3 | w | 586 |
| a | 41 | w | 587 |
| two-edged | 1 | w | 596 |
| sword | 1 | w | 601 |
| I | 6 | w | 603 |
| will | 2 | w | 607 |
| go | 1 | w | 609 |
| indoors | 1 | w | 616 |
| and | 4 | w | 619 |
| make | 1 | w | 623 |
| things | 2 | w | 629 |
| ready | 1 | w | 634 |
| there | 2 | w | 639 |
| So | 1 | w | 642 |
| that | 2 | w | 646 |
| if | 2 | w | 648 |
| a | 46 | w | 649 |
| good | 1 | w | 653 |
| report | 1 | w | 659 |
| comes | 1 | w | 664 |
| from | 2 | w | 668 |
| you | 8 | w | 671 |
| the | 16 | w | 675 |
| whole | 1 | w | 680 |
| house | 1 | w | 685 |
| will | 3 | w | 689 |
| cry | 1 | w | 692 |
| aloud | 1 | w | 697 |
| in | 10 | w | 699 |
| triumph | 1 | w | 706 |
| but | 2 | w | 710 |
| if | 3 | w | 713 |
| you | 9 | w | 716 |
| die | 2 | w | 719 |
| it | 5 | w | 722 |
| will | 4 | w | 726 |
| be | 3 | w | 728 |
| the | 17 | w | 731 |
| opposite | 1 | w | 739 |
| of | 2 | w | 741 |
| that | 3 | w | 745 |
| These | 1 | w | 751 |
| are | 2 | w | 754 |
| my | 4 | w | 756 |
| words | 1 | w | 761 |
| to | 5 | w | 763 |
| you | 10 | w | 766 |
| Orestes | 3 | w | 774 |
| I | 7 | w | 775 |
| know | 2 | w | 779 |
| it | 7 | w | 781 |
| all | 5 | w | 784 |
| Electra | 5 | w | 792 |
| Therefore | 1 | w | 801 |
| you | 11 | w | 804 |
| must | 1 | w | 808 |
| be | 4 | w | 810 |
| a | 52 | w | 811 |
| man | 4 | w | 814 |
| Exeunt | 1 | w | 821 |
| Orestes | 4 | w | 828 |
| Pylades | 1 | w | 836 |
| and | 5 | w | 840 |
| Old | 4 | w | 843 |
| Man | 1 | w | 846 |
| And | 4 | w | 850 |
| you | 12 | w | 853 |
| women | 1 | w | 859 |
| please | 1 | w | 866 |
| take | 1 | w | 870 |
| care | 1 | w | 874 |
| to | 6 | w | 876 |
| give | 3 | w | 880 |
| a | 60 | w | 881 |
| shout | 1 | w | 886 |
| in | 11 | w | 888 |
| signal | 1 | w | 894 |
| of | 3 | w | 896 |
| this | 1 | w | 900 |
| contest | 1 | w | 907 |
| I | 8 | w | 909 |
| will | 5 | w | 913 |
| keep | 1 | w | 917 |
| a | 62 | w | 918 |
| sword | 2 | w | 923 |
| ready | 2 | w | 928 |
| holding | 1 | w | 936 |
| it | 8 | w | 938 |
| in | 13 | w | 940 |
| my | 5 | w | 942 |
| hand | 2 | w | 946 |
| for | 5 | w | 950 |
| I | 9 | w | 951 |
| will | 6 | w | 955 |
| not | 2 | w | 958 |
| ever | 2 | w | 962 |
| if | 4 | w | 965 |
| defeated | 1 | w | 973 |
| submit | 1 | w | 980 |
| to | 7 | w | 982 |
| my | 6 | w | 984 |
| enemies | 1 | w | 991 |
| the | 18 | w | 994 |
| right | 2 | w | 999 |
| to | 8 | w | 1001 |
| insult | 1 | w | 1007 |
| my | 7 | w | 1009 |
| body | 1 | w | 1013 |
| Exit | 1 | w | 1018 |
| Electra | 6 | w | 1025 |
| Chorus | 1 | w | 1032 |
| The | 3 | w | 1035 |
| story | 1 | w | 1040 |
| remains | 1 | w | 1047 |
| in | 16 | w | 1049 |
| old | 2 | w | 1052 |
| legends | 1 | w | 1059 |
| that | 4 | w | 1063 |
| Pan | 1 | w | 1066 |
| the | 19 | w | 1070 |
| keeper | 1 | w | 1076 |
| of | 4 | w | 1078 |
| wild | 1 | w | 1082 |
| beasts | 1 | w | 1088 |
| breathing | 1 | w | 1098 |
| sweet-voiced | 1 | w | 1110 |
| music | 1 | w | 1115 |
| on | 3 | w | 1117 |
| his | 2 | w | 1120 |
| well-joined | 1 | w | 1131 |
| pipes | 1 | w | 1136 |
| once | 1 | w | 1141 |
| brought | 1 | w | 1148 |
| from | 3 | w | 1152 |
| its | 1 | w | 1155 |
| tender | 1 | w | 1161 |
| mother | 2 | w | 1167 |
| on | 5 | w | 1169 |
| Argive | 1 | w | 1175 |
| hills | 1 | w | 1180 |
| a | 72 | w | 1181 |
| lamb | 1 | w | 1185 |
| with | 4 | w | 1189 |
| beautiful | 1 | w | 1198 |
| golden | 1 | w | 1204 |
| fleece | 1 | w | 1210 |
| A | 7 | w | 1212 |
| herald | 1 | w | 1218 |
| stood | 1 | w | 1223 |
| on | 6 | w | 1225 |
| the | 21 | w | 1228 |
| stone | 1 | w | 1233 |
| platform | 1 | w | 1241 |
| and | 7 | w | 1244 |
| cried | 1 | w | 1249 |
| aloud | 2 | w | 1254 |
| To | 1 | w | 1257 |
| assembly | 1 | w | 1265 |
| Mycenaeans | 1 | w | 1276 |
| go | 4 | w | 1279 |
| to | 12 | w | 1281 |
| assembly | 2 | w | 1289 |
| to | 13 | w | 1291 |
| see | 1 | w | 1294 |
| the | 22 | w | 1297 |
| omens | 1 | w | 1302 |
| given | 1 | w | 1307 |
| to | 14 | w | 1309 |
| our | 4 | w | 1312 |
| blessed | 1 | w | 1319 |
| rulers | 1 | w | 1325 |
| and | 8 | w | 1332 |
| they | 1 | w | 1336 |
| honored | 1 | w | 1343 |
| the | 24 | w | 1346 |
| house | 2 | w | 1351 |
| of | 5 | w | 1353 |
| Atreus | 1 | w | 1359 |
| Chorus | 2 | w | 1366 |
| The | 4 | w | 1369 |
| altars | 1 | w | 1375 |
| of | 6 | w | 1377 |
| beaten | 1 | w | 1383 |
| gold | 2 | w | 1387 |
| were | 1 | w | 1391 |
| set | 1 | w | 1394 |
| out | 2 | w | 1397 |
| and | 9 | w | 1401 |
| through | 2 | w | 1408 |
| the | 25 | w | 1411 |
| town | 1 | w | 1415 |
| the | 26 | w | 1418 |
| altar | 2 | w | 1423 |
| fires | 1 | w | 1428 |
| of | 7 | w | 1430 |
| the | 27 | w | 1433 |
| Argives | 1 | w | 1440 |
| blazed | 1 | w | 1446 |
| the | 28 | w | 1450 |
| flute | 1 | w | 1455 |
| handmaid | 1 | w | 1464 |
| of | 8 | w | 1466 |
| the | 29 | w | 1469 |
| Muse | 1 | w | 1473 |
| s | 80 | w | 1475 |
| song | 1 | w | 1479 |
| sounded | 1 | w | 1487 |
| its | 2 | w | 1490 |
| note | 1 | w | 1494 |
| sweetly | 1 | w | 1501 |
| and | 11 | w | 1505 |
| lovely | 1 | w | 1511 |
| songs | 1 | w | 1516 |
| of | 9 | w | 1518 |
| the | 30 | w | 1521 |
| golden | 2 | w | 1527 |
| lamb | 2 | w | 1531 |
| swelled | 1 | w | 1538 |
| forth | 1 | w | 1543 |
| saying | 1 | w | 1550 |
| that | 5 | w | 1554 |
| Thyestes | 1 | w | 1562 |
| had | 1 | w | 1565 |
| the | 31 | w | 1568 |
| luck | 1 | w | 1572 |
| for | 8 | w | 1576 |
| he | 40 | w | 1578 |
| persuaded | 1 | w | 1587 |
| Atreus | 2 | w | 1593 |
| own | 2 | w | 1597 |
| wife | 1 | w | 1601 |
| to | 16 | w | 1603 |
| secret | 1 | w | 1609 |
| love | 2 | w | 1613 |
| and | 12 | w | 1617 |
| carried | 1 | w | 1624 |
| off | 1 | w | 1627 |
| to | 17 | w | 1629 |
| his | 3 | w | 1632 |
| house | 3 | w | 1637 |
| the | 32 | w | 1640 |
| portent | 1 | w | 1647 |
| coming | 1 | w | 1654 |
| before | 1 | w | 1660 |
| the | 33 | w | 1663 |
| assembly | 3 | w | 1671 |
| he | 43 | w | 1673 |
| declared | 1 | w | 1681 |
| that | 6 | w | 1685 |
| he | 44 | w | 1687 |
| had | 2 | w | 1690 |
| in | 21 | w | 1692 |
| his | 4 | w | 1695 |
| house | 4 | w | 1700 |
| the | 34 | w | 1703 |
| horned | 1 | w | 1709 |
| sheep | 1 | w | 1714 |
| with | 5 | w | 1718 |
| fleece | 2 | w | 1724 |
| of | 11 | w | 1726 |
| gold | 4 | w | 1730 |
| Chorus | 3 | w | 1737 |
| Then | 1 | w | 1741 |
| it | 15 | w | 1744 |
| was | 1 | w | 1747 |
| then | 1 | w | 1751 |
| that | 7 | w | 1755 |
| Zeus | 1 | w | 1759 |
| changed | 1 | w | 1766 |
| the | 36 | w | 1769 |
| radiant | 1 | w | 1776 |
| paths | 1 | w | 1781 |
| of | 12 | w | 1783 |
| the | 37 | w | 1786 |
| stars | 1 | w | 1791 |
| and | 13 | w | 1795 |
| the | 38 | w | 1798 |
| light | 1 | w | 1803 |
| of | 13 | w | 1805 |
| the | 39 | w | 1808 |
| sun | 1 | w | 1811 |
| and | 14 | w | 1815 |
| the | 40 | w | 1818 |
| bright | 1 | w | 1824 |
| face | 1 | w | 1828 |
| of | 14 | w | 1830 |
| dawn | 1 | w | 1834 |
| and | 15 | w | 1838 |
| the | 41 | w | 1841 |
| sun | 2 | w | 1844 |
| drove | 1 | w | 1849 |
| across | 1 | w | 1855 |
| the | 42 | w | 1858 |
| western | 1 | w | 1865 |
| back | 1 | w | 1869 |
| of | 15 | w | 1871 |
| the | 43 | w | 1874 |
| sky | 1 | w | 1877 |
| with | 6 | w | 1881 |
| hot | 1 | w | 1884 |
| flame | 1 | w | 1889 |
| from | 4 | w | 1893 |
| heaven | 1 | w | 1899 |
| s | 113 | w | 1901 |
| fires | 2 | w | 1906 |
| while | 1 | w | 1912 |
| the | 44 | w | 1915 |
| rain-clouds | 1 | w | 1926 |
| went | 1 | w | 1930 |
| northward | 1 | w | 1939 |
| and | 16 | w | 1942 |
| Ammon | 1 | w | 1947 |
| s | 116 | w | 1949 |
| lands | 1 | w | 1954 |
| grew | 1 | w | 1958 |
| parched | 1 | w | 1965 |
| and | 18 | w | 1968 |
| faint | 1 | w | 1973 |
| not | 4 | w | 1977 |
| knowing | 1 | w | 1984 |
| moisture | 1 | w | 1992 |
| robbed | 1 | w | 1999 |
| of | 16 | w | 2001 |
| heaven | 2 | w | 2007 |
| s | 119 | w | 2009 |
| fairest | 1 | w | 2016 |
| showers | 1 | w | 2023 |
| of | 17 | w | 2025 |
| rain | 2 | w | 2029 |
| Chorus | 4 | w | 2036 |
| It | 1 | w | 2038 |
| is | 9 | w | 2040 |
| said | 1 | w | 2044 |
| but | 3 | w | 2048 |
| I | 11 | w | 2049 |
| have | 1 | w | 2053 |
| small | 1 | w | 2058 |
| belief | 1 | w | 2064 |
| in | 26 | w | 2066 |
| it | 17 | w | 2068 |
| that | 8 | w | 2073 |
| the | 45 | w | 2076 |
| sun | 3 | w | 2079 |
| turned | 1 | w | 2085 |
| round | 1 | w | 2090 |
| his | 5 | w | 2093 |
| glowing | 1 | w | 2100 |
| throne | 1 | w | 2106 |
| of | 18 | w | 2108 |
| gold | 5 | w | 2112 |
| changing | 1 | w | 2121 |
| it | 18 | w | 2123 |
| to | 18 | w | 2125 |
| the | 46 | w | 2128 |
| misfortune | 1 | w | 2138 |
| of | 19 | w | 2140 |
| mankind | 1 | w | 2147 |
| for | 11 | w | 2151 |
| the | 47 | w | 2154 |
| punishment | 1 | w | 2164 |
| of | 20 | w | 2166 |
| mortals | 1 | w | 2173 |
| But | 1 | w | 2177 |
| tales | 1 | w | 2182 |
| that | 9 | w | 2186 |
| frighten | 1 | w | 2194 |
| men | 4 | w | 2197 |
| are | 5 | w | 2200 |
| profitable | 1 | w | 2210 |
| for | 12 | w | 2213 |
| service | 1 | w | 2220 |
| to | 19 | w | 2222 |
| the | 48 | w | 2225 |
| gods | 1 | w | 2229 |
| of | 22 | w | 2232 |
| whom | 2 | w | 2236 |
| you | 13 | w | 2239 |
| had | 3 | w | 2242 |
| no | 10 | w | 2244 |
| thought | 1 | w | 2251 |
| when | 1 | w | 2256 |
| you | 14 | w | 2259 |
| killed | 1 | w | 2265 |
| your | 2 | w | 2269 |
| husband | 1 | w | 2276 |
| you | 16 | w | 2280 |
| who | 7 | w | 2283 |
| are | 6 | w | 2286 |
| the | 49 | w | 2289 |
| relative | 1 | w | 2297 |
| of | 23 | w | 2299 |
| famous | 1 | w | 2305 |
| brothers | 1 | w | 2313 |
| Chorus | 5 | w | 2320 |
| Leader | 1 | w | 2326 |
| Oh | 1 | w | 2328 |
| oh | 1 | w | 2331 |
| My | 2 | w | 2334 |
| friends | 1 | w | 2341 |
| did | 1 | w | 2345 |
| you | 17 | w | 2348 |
| hear | 4 | w | 2352 |
| a | 149 | w | 2353 |
| noise | 1 | w | 2358 |
| or | 29 | w | 2361 |
| did | 2 | w | 2364 |
| an | 34 | w | 2366 |
| empty | 1 | w | 2371 |
| notion | 1 | w | 2377 |
| come | 3 | w | 2381 |
| to | 20 | w | 2383 |
| me | 12 | w | 2385 |
| like | 1 | w | 2391 |
| the | 51 | w | 2394 |
| underground | 1 | w | 2405 |
| rumbling | 1 | w | 2413 |
| from | 5 | w | 2417 |
| Zeus | 2 | w | 2421 |
| Look | 1 | w | 2426 |
| the | 52 | w | 2430 |
| breeze | 1 | w | 2436 |
| rises | 1 | w | 2441 |
| bringing | 1 | w | 2450 |
| with | 7 | w | 2454 |
| it | 21 | w | 2456 |
| a | 151 | w | 2457 |
| sign | 2 | w | 2461 |