Scaife ATLAS

CTS Library / Andromache

Andromache (130-190)

urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-eng2:130-190
Refs {'start': {'reference': '130', 'human_reference': 'Line 130'}, 'end': {'reference': '190', 'human_reference': 'Line 190'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
this home of sacrifice, the shrine of our sea-goddess. How can it avail thee to waste thy comeliness and disfigure it by weeping by reason of a mistresss harsh usage? Might will prevail against thee; why vainly toil in thy feebleness?
135
Chorus
Come, quit the bright sanctuary of the Nereid divine. Recognize that thou art in bondage on a foreign soil, in a strange city, where thou seest none of all thy friends, luckless lady,
cast on evil days.
141
Chorus
Yea, I did pity thee most truly, Trojan dame, when thou earnest to this house; but from fear of my mistress I hold my peace, albeit I sympathize with thee,
lest she, whom Zeuss daughter bore, discover[*] my good will toward thee.
147
Hermione
With a crown of golden workmanship upon my head and about my body this embroidered robe am I come hither; no presents these I wear from the palace of Achilles or Peleus,
but gifts my father Menelaus gave me together with a sumptuous dower from Sparta in Laconia, to insure me freedom of speech. Such is my answer to you[*];
but as for thee, slave and captive, thou wouldst fain oust me and secure this palace for thyself, and thanks to thy enchantment I am hated by my husband; thou it is that hast made my womb barren and cheated my hopes; for Asias daughters have clever heads for such villainy;
yet will I check thee therefrom, nor shall this temple of the Nereid avail thee aught, no! neither its altar or shrine, but thou shalt die. But if or god or man should haply wish to save thee, thou must atone for thy proud thoughts of happier days now past
by humbling thyself and crouching prostrate at my knees, by sweeping out my halls, and by learning, as thou sprinklest water from a golden ewer, where thou now art. Here is no Hector, no Priam with his gold, but a city of Hellas.
Yet thou, miserable woman, hast gone so far in wantonness that thou canst lay thee down with the son of the very man that slew thy husband, and bear children to
the murderer. Such is all the race of barbarians; father and daughter, mother and son,
sister and brother mate together; the nearest and dearest stain their path with each others blood, and no law restrains such horrors. Bring not these crimes amongst us, for here we count it shame that one man should have the control of two wives, and men are content to turn their attention to one lawful love,
that is, all who care to live an honourable life.
Chorus
Women are by nature[*] somewhat jealous, and do ever show the keenest hate to rivals in their love.
183
Andromache
Ah! well-a-day! Youth is a bane to mortals,
in every case, that is, where a man embraces injustice in his early days. Now I am afraid that my being a slave will prevent thee listening to me in spite of many a just plea, or if I win my case, I fear I may be damaged on this very ground, for the high and mighty cannot brook refuting arguments
from their inferiors; still I will not be convicted of betraying my own cause. Tell me, proud young wife, what assurance can make me confident of wresting from thee thy lawful lord? Is it that Laconias capital yields to Phrygia?

Tokens

this 1 w 4
home 1 w 8
of 1 w 10
sacrifice 1 w 19
the 1 w 23
shrine 1 w 29
of 2 w 31
our 1 w 34
sea-goddess 1 w 45
How 1 w 49
can 1 w 52
it 1 w 54
avail 1 w 59
thee 1 w 63
to 1 w 65
waste 1 w 70
thy 1 w 73
comeliness 1 w 83
and 1 w 86
disfigure 1 w 95
it 2 w 97
by 1 w 99
weeping 1 w 106
by 2 w 108
reason 1 w 114
of 3 w 116
a 9 w 117
mistress 1 w 125
s 15 w 127
harsh 1 w 132
usage 1 w 137
Might 1 w 143
will 1 w 147
prevail 1 w 154
against 1 w 161
thee 2 w 165
why 1 w 169
vainly 1 w 175
toil 1 w 179
in 6 w 181
thy 2 w 184
feebleness 1 w 194
Chorus 1 w 201
Come 1 w 205
quit 1 w 210
the 4 w 213
bright 1 w 219
sanctuary 1 w 228
of 4 w 230
the 5 w 233
Nereid 1 w 239
divine 1 w 245
Recognize 1 w 255
that 1 w 259
thou 1 w 263
art 1 w 266
in 8 w 268
bondage 1 w 275
on 3 w 277
a 21 w 278
foreign 1 w 285
soil 1 w 289
in 9 w 292
a 22 w 293
strange 1 w 300
city 1 w 304
where 1 w 310
thou 2 w 314
seest 1 w 319
none 1 w 323
of 5 w 325
all 1 w 328
thy 3 w 331
friends 1 w 338
luckless 1 w 347
lady 1 w 351
cast 1 w 356
on 5 w 358
evil 1 w 362
days 1 w 366
Chorus 2 w 373
Yea 1 w 376
I 1 w 378
did 1 w 381
pity 1 w 385
thee 3 w 389
most 1 w 393
truly 1 w 398
Trojan 1 w 405
dame 1 w 409
when 1 w 414
thou 3 w 418
earnest 1 w 425
to 3 w 427
this 2 w 431
house 1 w 436
but 1 w 440
from 1 w 444
fear 1 w 448
of 6 w 450
my 1 w 452
mistress 2 w 460
I 2 w 461
hold 1 w 465
my 2 w 467
peace 1 w 472
albeit 1 w 479
I 3 w 480
sympathize 1 w 490
with 1 w 494
thee 4 w 498
lest 1 w 503
she 1 w 506
whom 1 w 511
Zeus 1 w 515
s 44 w 517
daughter 1 w 525
bore 1 w 529
discover 1 w 538
εὕρυ 1 w 542
So 1 w 545
Hermann 1 w 552
for 2 w 555
ἴδυ 1 w 558
my 3 w 561
good 1 w 565
will 2 w 569
toward 1 w 575
thee 5 w 579
Hermione 1 w 588
With 1 w 592
a 39 w 593
crown 1 w 598
of 7 w 600
golden 1 w 606
workmanship 1 w 617
upon 1 w 621
my 4 w 623
head 1 w 627
and 2 w 630
about 1 w 635
my 5 w 637
body 1 w 641
this 3 w 645
embroidered 1 w 656
robe 1 w 660
am 2 w 662
I 4 w 663
come 2 w 667
hither 1 w 673
no 2 w 676
presents 1 w 684
these 1 w 689
I 5 w 690
wear 1 w 694
from 2 w 698
the 11 w 701
palace 1 w 707
of 8 w 709
Achilles 1 w 717
or 7 w 719
Peleus 1 w 725
but 2 w 729
gifts 1 w 734
my 6 w 736
father 1 w 742
Menelaus 1 w 750
gave 1 w 754
me 6 w 756
together 1 w 764
with 2 w 768
a 51 w 769
sumptuous 1 w 778
dower 1 w 783
from 3 w 787
Sparta 1 w 793
in 10 w 795
Laconia 1 w 802
to 6 w 805
insure 1 w 811
me 7 w 813
freedom 1 w 820
of 9 w 822
speech 1 w 828
Such 1 w 833
is 8 w 835
my 7 w 837
answer 1 w 843
to 7 w 845
you 1 w 848
i 55 w 849
e 104 w 851
the 14 w 855
Chorus 3 w 861
but 3 w 866
as 4 w 868
for 3 w 871
thee 6 w 875
slave 1 w 881
and 3 w 884
captive 1 w 891
thou 4 w 896
wouldst 1 w 903
fain 1 w 907
oust 1 w 911
me 8 w 913
and 4 w 916
secure 1 w 922
this 4 w 926
palace 2 w 932
for 4 w 935
thyself 1 w 942
and 5 w 946
thanks 1 w 952
to 8 w 954
thy 5 w 957
enchantment 1 w 968
I 6 w 969
am 3 w 971
hated 1 w 976
by 3 w 978
my 8 w 980
husband 1 w 987
thou 5 w 992
it 11 w 994
is 10 w 996
that 2 w 1000
hast 1 w 1004
made 1 w 1008
my 9 w 1010
womb 1 w 1014
barren 1 w 1020
and 7 w 1023
cheated 1 w 1030
my 10 w 1032
hopes 1 w 1037
for 5 w 1041
Asia 1 w 1045
s 75 w 1047
daughters 1 w 1056
have 1 w 1060
clever 1 w 1066
heads 1 w 1071
for 6 w 1074
such 1 w 1078
villainy 1 w 1086
yet 1 w 1090
will 3 w 1094
I 7 w 1095
check 1 w 1100
thee 7 w 1104
therefrom 1 w 1113
nor 1 w 1117
shall 1 w 1122
this 5 w 1126
temple 1 w 1132
of 10 w 1134
the 18 w 1137
Nereid 2 w 1143
avail 2 w 1148
thee 8 w 1152
aught 3 w 1157
no 4 w 1160
neither 1 w 1168
its 1 w 1171
altar 1 w 1176
or 14 w 1178
shrine 2 w 1184
but 4 w 1188
thou 6 w 1192
shalt 1 w 1197
die 1 w 1200
But 1 w 1204
if 3 w 1206
or 15 w 1208
god 2 w 1211
or 16 w 1213
man 3 w 1216
should 1 w 1222
haply 1 w 1227
wish 1 w 1231
to 9 w 1233
save 1 w 1237
thee 9 w 1241
thou 7 w 1246
must 1 w 1250
atone 1 w 1255
for 7 w 1258
thy 6 w 1261
proud 1 w 1266
thoughts 1 w 1274
of 11 w 1276
happier 1 w 1283
days 2 w 1287
now 1 w 1290
past 1 w 1294
by 4 w 1296
humbling 1 w 1304
thyself 2 w 1311
and 8 w 1314
crouching 1 w 1323
prostrate 1 w 1332
at 9 w 1334
my 11 w 1336
knees 1 w 1341
by 5 w 1344
sweeping 1 w 1352
out 2 w 1355
my 12 w 1357
halls 1 w 1362
and 9 w 1366
by 6 w 1368
learning 1 w 1376
as 7 w 1379
thou 9 w 1383
sprinklest 1 w 1393
water 1 w 1398
from 5 w 1402
a 104 w 1403
golden 2 w 1409
ewer 1 w 1413
where 2 w 1419
thou 10 w 1423
now 2 w 1426
art 3 w 1429
Here 1 w 1434
is 13 w 1436
no 7 w 1438
Hector 1 w 1444
no 8 w 1447
Priam 1 w 1452
with 3 w 1456
his 6 w 1459
gold 3 w 1463
but 5 w 1467
a 107 w 1468
city 2 w 1472
of 12 w 1474
Hellas 1 w 1480
Yet 1 w 1484
thou 11 w 1488
miserable 1 w 1498
woman 1 w 1503
hast 2 w 1508
gone 1 w 1512
so 3 w 1514
far 1 w 1517
in 20 w 1519
wantonness 1 w 1529
that 3 w 1533
thou 12 w 1537
canst 1 w 1542
lay 1 w 1545
thee 10 w 1549
down 1 w 1553
with 4 w 1557
the 23 w 1560
son 2 w 1563
of 13 w 1565
the 24 w 1568
very 1 w 1572
man 5 w 1575
that 4 w 1579
slew 1 w 1583
thy 8 w 1586
husband 2 w 1593
and 11 w 1597
bear 1 w 1601
children 1 w 1609
to 13 w 1611
the 25 w 1614
murderer 1 w 1622
Such 2 w 1627
is 16 w 1629
all 4 w 1632
the 26 w 1635
race 1 w 1639
of 14 w 1641
barbarians 1 w 1651
father 2 w 1658
and 12 w 1661
daughter 3 w 1669
mother 1 w 1676
and 13 w 1679
son 3 w 1682
sister 1 w 1689
and 14 w 1692
brother 1 w 1699
mate 1 w 1703
together 2 w 1711
the 31 w 1715
nearest 1 w 1722
and 15 w 1725
dearest 1 w 1732
stain 1 w 1737
their 1 w 1742
path 2 w 1746
with 5 w 1750
each 1 w 1754
others 1 w 1760
blood 1 w 1765
and 16 w 1769
no 9 w 1771
law 1 w 1774
restrains 1 w 1783
such 2 w 1787
horrors 1 w 1794
Bring 1 w 1800
not 1 w 1803
these 2 w 1808
crimes 1 w 1814
amongst 1 w 1821
us 14 w 1823
for 8 w 1827
here 4 w 1831
we 7 w 1833
count 1 w 1838
it 18 w 1840
shame 1 w 1845
that 5 w 1849
one 5 w 1852
man 6 w 1855
should 2 w 1861
have 2 w 1865
the 35 w 1868
control 1 w 1875
of 15 w 1877
two 1 w 1880
wives 1 w 1885
and 17 w 1889
men 2 w 1892
are 3 w 1895
content 1 w 1902
to 15 w 1904
turn 1 w 1908
their 2 w 1913
attention 1 w 1922
to 16 w 1924
one 6 w 1927
lawful 1 w 1933
love 1 w 1937
that 6 w 1942
is 18 w 1944
all 5 w 1948
who 2 w 1951
care 1 w 1955
to 17 w 1957
live 1 w 1961
an 34 w 1963
honourable 1 w 1973
life 1 w 1977
Chorus 4 w 1984
Women 1 w 1989
are 5 w 1992
by 7 w 1994
nature 1 w 2000
Nauck 1 w 2005
on 21 w 2008
the 37 w 2011
authority 1 w 2020
of 16 w 2022
Stobaeus 1 w 2030
reads 1 w 2036
θηλείας 1 w 2043
φρενός 1 w 2049
for 9 w 2052
θηλειῶν 1 w 2059
ἔφυ 1 w 2062
somewhat 1 w 2071
jealous 1 w 2078
and 18 w 2082
do 4 w 2084
ever 2 w 2088
show 1 w 2092
the 38 w 2095
keenest 1 w 2102
hate 2 w 2106
to 19 w 2108
rivals 1 w 2114
in 24 w 2116
their 3 w 2121
love 2 w 2125
Andromache 1 w 2136
Ah 1 w 2138
well-a-day 1 w 2149
Youth 1 w 2155
is 19 w 2157
a 170 w 2158
bane 1 w 2162
to 20 w 2164
mortals 1 w 2171
in 25 w 2174
every 1 w 2179
case 1 w 2183
that 7 w 2188
is 20 w 2190
where 3 w 2196
a 175 w 2197
man 7 w 2200
embraces 1 w 2208
injustice 1 w 2217
in 27 w 2219
his 7 w 2222
early 1 w 2227
days 3 w 2231
Now 1 w 2235
I 8 w 2236
am 7 w 2238
afraid 1 w 2244
that 8 w 2248
my 13 w 2250
being 1 w 2255
a 184 w 2256
slave 2 w 2261
will 4 w 2265
prevent 1 w 2272
thee 11 w 2276
listening 1 w 2285
to 21 w 2287
me 15 w 2289
in 30 w 2291
spite 1 w 2296
of 17 w 2298
many 1 w 2302
a 187 w 2303
just 2 w 2307
plea 1 w 2311
or 26 w 2314
if 5 w 2316
I 9 w 2317
win 1 w 2320
my 14 w 2322
case 2 w 2326
I 10 w 2328
fear 2 w 2332
I 11 w 2333
may 1 w 2336
be 5 w 2338
damaged 1 w 2345
on 22 w 2347
this 6 w 2351
very 3 w 2355
ground 1 w 2361
for 10 w 2365
the 41 w 2368
high 1 w 2372
and 19 w 2375
mighty 1 w 2381
cannot 1 w 2387
brook 1 w 2392
refuting 1 w 2400
arguments 1 w 2409
from 6 w 2413
their 4 w 2418
inferiors 1 w 2427
still 1 w 2433
I 12 w 2434
will 5 w 2438
not 3 w 2441
be 6 w 2443
convicted 1 w 2452
of 18 w 2454
betraying 1 w 2463
my 15 w 2465
own 3 w 2468
cause 1 w 2473
Tell 1 w 2478
me 17 w 2480
proud 2 w 2486
young 1 w 2491
wife 1 w 2495
what 2 w 2500
assurance 1 w 2509
can 4 w 2512
make 1 w 2516
me 18 w 2518
confident 1 w 2527
of 19 w 2529
wresting 1 w 2537
from 7 w 2541
thee 12 w 2545
thy 9 w 2548
lawful 2 w 2554
lord 1 w 2558
Is 1 w 2561
it 21 w 2563
that 9 w 2567
Laconias 1 w 2575
capital 1 w 2582
yields 1 w 2588
to 22 w 2590
Phrygia 1 w 2597