| Refs | {'start': {'reference': '726', 'human_reference': 'Line 726'}, 'end': {'reference': '793', 'human_reference': 'Line 793'}} |
|---|---|
| Ancestors | [] |
| Children | [] |
| Well | 1 | w | 4 |
| said | 1 | w | 8 |
| keep | 1 | w | 13 |
| the | 1 | w | 16 |
| harness | 1 | w | 23 |
| ready | 1 | w | 28 |
| to | 1 | w | 30 |
| my | 1 | w | 32 |
| hand | 1 | w | 36 |
| put | 1 | w | 40 |
| a | 5 | w | 41 |
| spear | 1 | w | 46 |
| within | 1 | w | 52 |
| my | 2 | w | 54 |
| grasp | 1 | w | 59 |
| and | 2 | w | 63 |
| support | 1 | w | 70 |
| me | 1 | w | 72 |
| on | 1 | w | 74 |
| the | 2 | w | 77 |
| left | 1 | w | 81 |
| side | 1 | w | 85 |
| guiding | 1 | w | 93 |
| my | 3 | w | 95 |
| steps | 1 | w | 100 |
| Servant | 1 | w | 108 |
| of | 1 | w | 111 |
| Hyllus | 1 | w | 117 |
| Am | 1 | w | 120 |
| I | 1 | w | 121 |
| to | 2 | w | 123 |
| lead | 1 | w | 127 |
| this | 1 | w | 131 |
| warrior | 1 | w | 138 |
| like | 1 | w | 142 |
| a | 12 | w | 143 |
| child | 1 | w | 148 |
| Iolaus | 1 | w | 155 |
| To | 1 | w | 157 |
| save | 1 | w | 161 |
| the | 3 | w | 164 |
| omen | 1 | w | 168 |
| we | 1 | w | 171 |
| must | 1 | w | 175 |
| go | 1 | w | 177 |
| without | 1 | w | 184 |
| stumbling | 1 | w | 193 |
| Servant | 2 | w | 201 |
| of | 2 | w | 204 |
| Hyllus | 2 | w | 210 |
| Would | 1 | w | 216 |
| thy | 1 | w | 219 |
| power | 1 | w | 224 |
| to | 3 | w | 226 |
| act | 1 | w | 229 |
| were | 1 | w | 233 |
| equal | 1 | w | 238 |
| to | 4 | w | 240 |
| thy | 2 | w | 243 |
| zeal | 1 | w | 247 |
| Iolaus | 2 | w | 254 |
| Hasten | 1 | w | 260 |
| I | 4 | w | 262 |
| shall | 1 | w | 267 |
| feel | 1 | w | 271 |
| it | 3 | w | 273 |
| grievously | 1 | w | 283 |
| if | 1 | w | 286 |
| I | 5 | w | 287 |
| am | 1 | w | 289 |
| too | 1 | w | 292 |
| late | 1 | w | 296 |
| for | 1 | w | 299 |
| the | 4 | w | 302 |
| battle | 1 | w | 308 |
| Servant | 3 | w | 316 |
| of | 3 | w | 319 |
| Hyllus | 3 | w | 325 |
| Tis | 1 | w | 330 |
| thou | 2 | w | 334 |
| who | 1 | w | 337 |
| art | 1 | w | 340 |
| slow | 1 | w | 344 |
| not | 1 | w | 348 |
| I | 6 | w | 349 |
| though | 1 | w | 356 |
| thou | 4 | w | 360 |
| fanciest | 1 | w | 368 |
| thou | 5 | w | 372 |
| art | 2 | w | 375 |
| doing | 1 | w | 380 |
| wonders | 1 | w | 387 |
| Iolaus | 3 | w | 394 |
| Dost | 1 | w | 398 |
| not | 2 | w | 401 |
| mark | 1 | w | 405 |
| how | 1 | w | 408 |
| swift | 1 | w | 413 |
| my | 4 | w | 415 |
| steps | 2 | w | 420 |
| are | 1 | w | 423 |
| hasting | 1 | w | 430 |
| Servant | 4 | w | 438 |
| of | 4 | w | 441 |
| Hyllus | 4 | w | 447 |
| I | 8 | w | 449 |
| mark | 2 | w | 453 |
| more | 1 | w | 457 |
| seeming | 1 | w | 464 |
| than | 1 | w | 468 |
| reality | 1 | w | 475 |
| in | 7 | w | 477 |
| thy | 3 | w | 480 |
| haste | 1 | w | 485 |
| Iolaus | 4 | w | 492 |
| Thou | 1 | w | 496 |
| wilt | 1 | w | 500 |
| tell | 1 | w | 504 |
| a | 39 | w | 505 |
| different | 1 | w | 514 |
| tale | 1 | w | 518 |
| when | 1 | w | 522 |
| thou | 6 | w | 526 |
| seest | 1 | w | 531 |
| me | 3 | w | 533 |
| there | 1 | w | 538 |
| Servant | 5 | w | 546 |
| of | 5 | w | 549 |
| Hyllus | 5 | w | 555 |
| What | 1 | w | 560 |
| shall | 2 | w | 565 |
| I | 10 | w | 566 |
| see | 3 | w | 569 |
| thee | 1 | w | 573 |
| do | 2 | w | 575 |
| I | 11 | w | 577 |
| wish | 1 | w | 581 |
| thee | 2 | w | 585 |
| all | 3 | w | 588 |
| success | 1 | w | 595 |
| at | 4 | w | 598 |
| any | 1 | w | 601 |
| rate | 1 | w | 605 |
| Iolaus | 5 | w | 612 |
| Thou | 2 | w | 616 |
| shalt | 1 | w | 621 |
| see | 4 | w | 624 |
| me | 4 | w | 626 |
| smite | 1 | w | 631 |
| some | 1 | w | 635 |
| foeman | 1 | w | 641 |
| through | 1 | w | 648 |
| the | 8 | w | 651 |
| shield | 1 | w | 657 |
| Servant | 6 | w | 665 |
| of | 6 | w | 668 |
| Hyllus | 6 | w | 674 |
| Perhaps | 1 | w | 682 |
| if | 4 | w | 685 |
| ever | 1 | w | 689 |
| we | 4 | w | 691 |
| get | 1 | w | 694 |
| there | 2 | w | 699 |
| I | 13 | w | 701 |
| have | 1 | w | 705 |
| my | 5 | w | 707 |
| fears | 1 | w | 712 |
| of | 7 | w | 714 |
| that | 1 | w | 718 |
| Iolaus | 6 | w | 725 |
| Ah | 1 | w | 727 |
| would | 1 | w | 733 |
| to | 6 | w | 735 |
| Heaven | 1 | w | 741 |
| that | 2 | w | 745 |
| thou | 7 | w | 749 |
| mine | 1 | w | 754 |
| arm | 1 | w | 757 |
| e | 84 | w | 759 |
| en | 6 | w | 762 |
| as | 5 | w | 764 |
| I | 15 | w | 765 |
| remember | 1 | w | 773 |
| thee | 3 | w | 777 |
| in | 9 | w | 779 |
| thy | 4 | w | 782 |
| lusty | 1 | w | 787 |
| youth | 1 | w | 792 |
| when | 2 | w | 797 |
| with | 3 | w | 801 |
| Heracles | 1 | w | 809 |
| thou | 8 | w | 813 |
| didst | 1 | w | 818 |
| sack | 1 | w | 822 |
| Sparta | 1 | w | 828 |
| couldst | 1 | w | 836 |
| so | 2 | w | 838 |
| champion | 1 | w | 846 |
| me | 7 | w | 848 |
| to-day | 1 | w | 854 |
| how | 2 | w | 858 |
| I | 16 | w | 859 |
| would | 2 | w | 864 |
| put | 2 | w | 867 |
| Eurystheus | 1 | w | 877 |
| to | 8 | w | 879 |
| flight | 1 | w | 885 |
| since | 1 | w | 891 |
| he | 14 | w | 893 |
| is | 4 | w | 895 |
| too | 2 | w | 898 |
| craven | 1 | w | 904 |
| to | 10 | w | 906 |
| wait | 1 | w | 910 |
| the | 12 | w | 913 |
| onslaught | 1 | w | 922 |
| For | 1 | w | 926 |
| prosperity | 1 | w | 936 |
| carries | 1 | w | 943 |
| with | 4 | w | 947 |
| it | 10 | w | 949 |
| this | 2 | w | 953 |
| error | 1 | w | 958 |
| too | 3 | w | 961 |
| a | 71 | w | 962 |
| reputation | 1 | w | 972 |
| for | 2 | w | 975 |
| bravery | 1 | w | 982 |
| for | 3 | w | 986 |
| we | 5 | w | 988 |
| think | 1 | w | 993 |
| the | 13 | w | 996 |
| prosperous | 1 | w | 1006 |
| man | 2 | w | 1009 |
| a | 75 | w | 1010 |
| master | 1 | w | 1016 |
| of | 8 | w | 1018 |
| all | 4 | w | 1021 |
| knowledge | 1 | w | 1030 |
| Chorus | 1 | w | 1037 |
| O | 1 | w | 1038 |
| earth | 1 | w | 1043 |
| and | 3 | w | 1047 |
| moon | 1 | w | 1051 |
| that | 3 | w | 1055 |
| shines | 1 | w | 1061 |
| by | 1 | w | 1063 |
| night | 1 | w | 1068 |
| and | 4 | w | 1072 |
| dazzling | 1 | w | 1080 |
| radiance | 1 | w | 1088 |
| of | 9 | w | 1090 |
| the | 14 | w | 1093 |
| god | 1 | w | 1096 |
| that | 4 | w | 1101 |
| giveth | 1 | w | 1107 |
| light | 2 | w | 1112 |
| to | 12 | w | 1114 |
| man | 3 | w | 1117 |
| bear | 1 | w | 1122 |
| the | 15 | w | 1125 |
| tidings | 1 | w | 1132 |
| to | 13 | w | 1134 |
| me | 8 | w | 1136 |
| shout | 1 | w | 1142 |
| aloud | 1 | w | 1147 |
| to | 14 | w | 1149 |
| heaven | 1 | w | 1155 |
| for | 4 | w | 1158 |
| joy | 1 | w | 1161 |
| and | 5 | w | 1165 |
| beside | 1 | w | 1171 |
| our | 1 | w | 1174 |
| ruler | 1 | w | 1179 |
| s | 79 | w | 1181 |
| throne | 1 | w | 1187 |
| and | 6 | w | 1191 |
| in | 15 | w | 1193 |
| the | 16 | w | 1196 |
| shrine | 1 | w | 1202 |
| of | 10 | w | 1204 |
| grey-eyed | 1 | w | 1213 |
| Athene | 1 | w | 1219 |
| For | 2 | w | 1223 |
| my | 6 | w | 1225 |
| fatherland | 1 | w | 1235 |
| and | 8 | w | 1238 |
| home | 1 | w | 1242 |
| will | 1 | w | 1246 |
| I | 17 | w | 1247 |
| soon | 1 | w | 1251 |
| decide | 1 | w | 1257 |
| the | 19 | w | 1260 |
| issue | 1 | w | 1265 |
| of | 11 | w | 1267 |
| the | 20 | w | 1270 |
| strife | 1 | w | 1276 |
| with | 5 | w | 1280 |
| the | 21 | w | 1283 |
| gleaming | 1 | w | 1291 |
| sword | 1 | w | 1296 |
| because | 1 | w | 1304 |
| I | 18 | w | 1305 |
| have | 2 | w | 1309 |
| taken | 1 | w | 1314 |
| suppliants | 1 | w | 1324 |
| under | 1 | w | 1329 |
| my | 7 | w | 1331 |
| protection | 1 | w | 1341 |
| Chorus | 2 | w | 1348 |
| Tis | 2 | w | 1352 |
| a | 100 | w | 1353 |
| fearful | 1 | w | 1360 |
| thing | 1 | w | 1365 |
| that | 5 | w | 1370 |
| a | 103 | w | 1371 |
| city | 1 | w | 1375 |
| prosperous | 2 | w | 1385 |
| as | 7 | w | 1387 |
| Mycenae | 1 | w | 1394 |
| is | 8 | w | 1396 |
| one | 2 | w | 1400 |
| famed | 1 | w | 1405 |
| for | 5 | w | 1408 |
| martial | 1 | w | 1415 |
| prowess | 1 | w | 1422 |
| should | 1 | w | 1429 |
| harbour | 1 | w | 1436 |
| wrath | 1 | w | 1441 |
| against | 1 | w | 1448 |
| my | 8 | w | 1450 |
| land | 2 | w | 1454 |
| still | 1 | w | 1460 |
| my | 9 | w | 1463 |
| countrymen | 1 | w | 1473 |
| it | 13 | w | 1476 |
| were | 2 | w | 1480 |
| a | 114 | w | 1481 |
| shameful | 1 | w | 1489 |
| thing | 2 | w | 1494 |
| in | 21 | w | 1496 |
| us | 22 | w | 1498 |
| to | 15 | w | 1500 |
| yield | 1 | w | 1505 |
| up | 3 | w | 1507 |
| suppliant | 2 | w | 1516 |
| strangers | 1 | w | 1525 |
| at | 14 | w | 1527 |
| the | 22 | w | 1530 |
| bidding | 1 | w | 1537 |
| of | 12 | w | 1539 |
| Argos | 1 | w | 1544 |
| Zeus | 1 | w | 1549 |
| is | 9 | w | 1551 |
| on | 11 | w | 1553 |
| my | 10 | w | 1555 |
| side | 3 | w | 1559 |
| I | 19 | w | 1561 |
| am | 6 | w | 1563 |
| not | 3 | w | 1566 |
| afraid | 1 | w | 1572 |
| Zeus | 2 | w | 1577 |
| hath | 1 | w | 1581 |
| a | 123 | w | 1582 |
| favour | 1 | w | 1588 |
| unto | 1 | w | 1592 |
| me | 13 | w | 1594 |
| as | 8 | w | 1597 |
| is | 10 | w | 1599 |
| my | 11 | w | 1601 |
| due | 1 | w | 1604 |
| never | 1 | w | 1610 |
| by | 2 | w | 1612 |
| me | 14 | w | 1614 |
| Dindorf | 1 | w | 1621 |
| s | 112 | w | 1623 |
| emendation | 1 | w | 1633 |
| is | 11 | w | 1635 |
| followed | 1 | w | 1643 |
| in | 24 | w | 1645 |
| this | 3 | w | 1649 |
| corrupt | 1 | w | 1656 |
| passage | 1 | w | 1663 |
| ἥσσονες | 1 | w | 1671 |
| παρ | 1 | w | 1674 |
| ἐμοὶ | 1 | w | 1679 |
| θεοὶ | 1 | w | 1683 |
| φανοῦνται | 1 | w | 1692 |
| shall | 3 | w | 1698 |
| gods | 1 | w | 1702 |
| be | 5 | w | 1704 |
| thought | 1 | w | 1711 |
| weaker | 1 | w | 1717 |
| than | 2 | w | 1721 |
| mortal | 1 | w | 1727 |
| men | 4 | w | 1730 |
| Chorus | 3 | w | 1737 |
| O | 2 | w | 1738 |
| dread | 1 | w | 1743 |
| goddess | 1 | w | 1750 |
| Pallas | 1 | w | 1757 |
| thine | 1 | w | 1763 |
| the | 23 | w | 1766 |
| soil | 1 | w | 1770 |
| whereon | 1 | w | 1777 |
| we | 10 | w | 1779 |
| stand | 1 | w | 1784 |
| thine | 2 | w | 1790 |
| this | 4 | w | 1794 |
| city | 2 | w | 1798 |
| for | 6 | w | 1802 |
| thou | 10 | w | 1806 |
| art | 6 | w | 1809 |
| its | 1 | w | 1812 |
| mother | 1 | w | 1818 |
| queen | 1 | w | 1824 |
| and | 11 | w | 1828 |
| saviour | 1 | w | 1835 |
| wherefore | 1 | w | 1845 |
| turn | 1 | w | 1849 |
| some | 2 | w | 1853 |
| other | 2 | w | 1858 |
| way | 1 | w | 1861 |
| the | 26 | w | 1864 |
| impious | 1 | w | 1871 |
| king | 1 | w | 1875 |
| who | 2 | w | 1879 |
| leadeth | 1 | w | 1886 |
| a | 142 | w | 1887 |
| host | 1 | w | 1891 |
| from | 1 | w | 1895 |
| Argos | 2 | w | 1900 |
| with | 6 | w | 1904 |
| brandished | 1 | w | 1914 |
| lance | 1 | w | 1919 |
| against | 2 | w | 1926 |
| this | 5 | w | 1930 |
| land | 3 | w | 1934 |
| for | 8 | w | 1938 |
| such | 1 | w | 1943 |
| my | 12 | w | 1945 |
| worth | 1 | w | 1950 |
| I | 20 | w | 1952 |
| little | 1 | w | 1958 |
| merit | 1 | w | 1963 |
| exile | 1 | w | 1968 |
| from | 2 | w | 1972 |
| my | 13 | w | 1974 |
| home | 2 | w | 1978 |
| Chorus | 4 | w | 1985 |
| For | 3 | w | 1988 |
| thy | 5 | w | 1991 |
| worship | 1 | w | 1998 |
| The | 1 | w | 2001 |
| festival | 1 | w | 2009 |
| of | 13 | w | 2011 |
| the | 27 | w | 2014 |
| Panathenaea | 1 | w | 2025 |
| is | 16 | w | 2027 |
| alluded | 1 | w | 2034 |
| to | 17 | w | 2036 |
| is | 17 | w | 2039 |
| aye | 1 | w | 2042 |
| performed | 1 | w | 2051 |
| with | 7 | w | 2055 |
| many | 1 | w | 2059 |
| a | 156 | w | 2060 |
| sacrifice | 1 | w | 2069 |
| and | 14 | w | 2073 |
| never | 2 | w | 2078 |
| art | 7 | w | 2081 |
| thou | 11 | w | 2085 |
| forgotten | 1 | w | 2094 |
| as | 11 | w | 2096 |
| each | 1 | w | 2100 |
| month | 1 | w | 2105 |
| draweth | 1 | w | 2112 |
| to | 18 | w | 2114 |
| its | 2 | w | 2117 |
| close | 1 | w | 2122 |
| when | 3 | w | 2127 |
| young | 1 | w | 2132 |
| voices | 1 | w | 2138 |
| sing | 1 | w | 2142 |
| and | 15 | w | 2145 |
| dancers | 1 | w | 2152 |
| music | 1 | w | 2158 |
| is | 18 | w | 2160 |
| heard | 1 | w | 2165 |
| abroad | 1 | w | 2171 |
| while | 1 | w | 2177 |
| on | 15 | w | 2179 |
| our | 5 | w | 2182 |
| wind-swept | 1 | w | 2192 |
| hill | 1 | w | 2196 |
| goes | 1 | w | 2200 |
| up | 6 | w | 2202 |
| the | 29 | w | 2205 |
| cry | 1 | w | 2208 |
| of | 14 | w | 2210 |
| joy | 2 | w | 2213 |
| to | 19 | w | 2215 |
| the | 30 | w | 2218 |
| beat | 1 | w | 2222 |
| of | 15 | w | 2224 |
| maidens | 1 | w | 2231 |
| feet | 1 | w | 2236 |
| by | 3 | w | 2238 |
| night | 2 | w | 2243 |
| Servant | 7 | w | 2251 |
| of | 16 | w | 2254 |
| Hyllus | 7 | w | 2260 |
| Mistress | 1 | w | 2269 |
| the | 31 | w | 2273 |
| message | 1 | w | 2280 |
| that | 6 | w | 2284 |
| I | 21 | w | 2285 |
| bring | 1 | w | 2290 |
| is | 20 | w | 2292 |
| very | 2 | w | 2296 |
| short | 1 | w | 2301 |
| for | 11 | w | 2304 |
| thee | 4 | w | 2308 |
| to | 20 | w | 2310 |
| hear | 2 | w | 2314 |
| and | 16 | w | 2317 |
| fair | 1 | w | 2321 |
| for | 12 | w | 2324 |
| me | 22 | w | 2326 |
| who | 3 | w | 2330 |
| stand | 2 | w | 2335 |
| before | 1 | w | 2341 |
| thee | 5 | w | 2345 |
| to | 21 | w | 2348 |
| announce | 1 | w | 2356 |
| O | 3 | w | 2358 |
| er | 40 | w | 2361 |
| our | 6 | w | 2364 |
| foes | 1 | w | 2368 |
| we | 13 | w | 2370 |
| are | 2 | w | 2373 |
| victorious | 1 | w | 2383 |
| and | 18 | w | 2387 |
| trophies | 1 | w | 2395 |
| are | 3 | w | 2398 |
| being | 1 | w | 2403 |
| set | 1 | w | 2406 |
| up | 7 | w | 2408 |
| with | 8 | w | 2413 |
| panoplies | 1 | w | 2422 |
| upon | 1 | w | 2426 |
| them | 1 | w | 2430 |
| taken | 2 | w | 2436 |
| from | 3 | w | 2440 |
| thy | 6 | w | 2443 |
| enemies | 1 | w | 2450 |
| Alcmena | 1 | w | 2458 |
| Best | 1 | w | 2462 |
| of | 17 | w | 2464 |
| friends | 1 | w | 2471 |
| this | 6 | w | 2476 |
| day | 2 | w | 2479 |
| hath | 2 | w | 2483 |
| wrought | 1 | w | 2490 |
| Keiske | 1 | w | 2496 |
| διήνυσεν | 1 | w | 2505 |
| for | 14 | w | 2508 |
| the | 35 | w | 2511 |
| unusual | 1 | w | 2518 |
| διήλασεν | 1 | w | 2526 |
| thy | 7 | w | 2530 |
| liberty | 1 | w | 2537 |
| by | 4 | w | 2539 |
| reason | 1 | w | 2545 |
| of | 18 | w | 2547 |
| these | 1 | w | 2552 |
| tidings | 2 | w | 2559 |
| But | 1 | w | 2563 |
| there | 3 | w | 2568 |
| still | 2 | w | 2573 |
| remains | 1 | w | 2580 |
| one | 3 | w | 2583 |
| anxious | 1 | w | 2590 |
| thought | 2 | w | 2597 |
| thou | 13 | w | 2601 |
| dost | 1 | w | 2605 |
| not | 4 | w | 2608 |
| free | 1 | w | 2612 |
| me | 24 | w | 2614 |
| from | 4 | w | 2618 |
| a | 190 | w | 2621 |
| thought | 3 | w | 2628 |
| of | 19 | w | 2630 |
| fear | 3 | w | 2634 |
| are | 4 | w | 2639 |
| those | 1 | w | 2644 |
| whose | 1 | w | 2650 |
| lives | 1 | w | 2655 |
| I | 22 | w | 2656 |
| cherish | 1 | w | 2663 |
| spared | 1 | w | 2670 |
| to | 23 | w | 2672 |
| me | 25 | w | 2674 |
| Servant | 8 | w | 2682 |
| of | 20 | w | 2685 |
| Hyllus | 8 | w | 2691 |
| They | 1 | w | 2696 |
| are | 6 | w | 2699 |
| and | 19 | w | 2703 |
| high | 1 | w | 2707 |
| their | 1 | w | 2712 |
| fame | 2 | w | 2716 |
| through | 2 | w | 2723 |
| all | 8 | w | 2726 |
| the | 39 | w | 2729 |
| army | 1 | w | 2733 |
| spreads | 1 | w | 2740 |
| Alcmena | 2 | w | 2748 |
| The | 3 | w | 2751 |
| old | 1 | w | 2754 |
| man | 5 | w | 2757 |
| Iolaus | 7 | w | 2763 |
| is | 24 | w | 2767 |
| he | 54 | w | 2769 |
| yet | 1 | w | 2772 |
| alive | 1 | w | 2777 |