Scaife ATLAS

Εἰδύλλια (3.1)

urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc2:3.1

Refs	`{'start': {'reference': '3.1', 'human_reference': 'Poem 3 Line 1'}}`
Ancestors	`[{'reference': '3'}]`
Children	`[]`

plain text • XML

Κωμάσδω ποτὶ τὰν Ἀμαρυλλίδα, ταὶ δέ μοι αἶγες

Tokens

Κωμάσδω	1	w	7
ποτὶ	1	w	11
τὰν	1	w	14
Ἀμαρυλλίδα	1	w	24
ταὶ	1	w	28
δέ	1	w	30
μοι	1	w	33
αἶγες	1	w	38

Dictionary Citations

LSJ

κωμάζω

III break in upon in the manner of revellers, serenade, of lovers, Alc. 56; ἐπὶ γαμετὰς γυναῖκας Is. 3.14, cf. Luc. DMar. 1.4; κ. ποτὶ τὰν Ἀμαρυλλίδα Theoc. 3.1, cf. Ath. 8.348c; παρά τινι Arr. An. 7.24.4; εἴς τινα Alciphr. 1.6; ἐπὶ τὰς ἑταιρίδων θύρας Ath. 13.574e: generally, burst in, εἰς τόπον APl. 16.102; of evil, ἄτη ἐς πόλιν ἐκώμασεν Tryph. 314; θρῆνος εἰς ὑμέναιον AP 7.186 ( Phil.); of Alexander, καθʼ ὅλης τῆς ὑφʼ ἡλίῳ Him. Ecl. 2.18: prov., ὗς ἐκώμασεν, ‘a bull in a china-shop’, Diogenian. 8.60; εἰς μελίττας ἐκώμασας ‘you have raised a hornetʼs nest about your ears’, Paus.Gr. Fr. 160, Zen. 3.53, etc.