Scaife ATLAS

CTS Library / Εἰδύλλια

Εἰδύλλια (2.51)

urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc2:2.51
Refs {'start': {'reference': '2.51', 'human_reference': 'Poem 2 Line 51'}}
Ancestors [{'reference': '2'}]
Children []
prev
plain textXML
next
μαινομένῳ ἴκελος λιπαρᾶς ἔκτοσθε παλαίστρας.

Tokens

μαινομένῳ 1 w 9
ἴκελος 1 w 15
λιπαρᾶς 1 w 22
ἔκτοσθε 1 w 29
παλαίστρας 1 w 39

Dictionary Citations

LSJ

ἔκτοσθε
outside, c. gen., τείχεος ἐ. 9.552; αὐλῆς, δόμων, Od. 7.112, 23.148; θεῶν ἔκτοσθεν ἁπάντων out of the number of the gods, Hes. Th. 813; ἔ. παλαίστρας Theoc. 2.51.
ἴκελος
like, resembling, τινι Il. 11.467, al., Hes. Sc. 198, Sapph. 44.21 L.-P., B. Fr. 19, Hdt. 3.81, Hp. Epid. 3.4, Ar. Av. 575, Theoc. 2.51, etc.; ὀργαῖς ἀλωπέκων ἰ. like foxes in disposition, Pi. P. 2.77; ἐπιθυμίη κυνὶ ἰ. Democr. 224: c. gen., θέας ἰκέλαν dub. in Sapph. 96.4 L.-P.. Adv. ἰκέ-λως, c. dat., in the same way as, Hp. Gland. 8, Diotog. ap. Stob. 4.1.133.