Scaife ATLAS

CTS Library / Histoire de la Guerre du Péloponèse

Histoire de la Guerre du Péloponèse (1.57)

urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.1st1K-fre2:1.57
Refs {'start': {'reference': '1.57', 'human_reference': 'Book 1 Chapter 57'}}
Ancestors [{'reference': '1'}]
Children []
prev
plain textXML
next

LVII. Ce fut immédiatement après le combat naval de Corcyre que les Athéniens prirent à légard des Potidéates ces mesures de précaution ; car lhostilité des Corinthiens était dès lors évidente ; et, dun autre côté, Perdiccas, fils dAlexandre, roi de Macédoine,

v.1.p.54
auparavant allié et ami des Athéniens, sétait déclaré leur ennemi. Il y avait été déterminé par lalliance que les Athéniens avaient contractée avec Philippe, son frère, et avec Derdras, qui lui faisaient la guerre de concert. Comme il nétait pas sans crainte, il envoya des députés à Lacédémone pour déterminer un conflit entre les Athéniens et les Péloponnésiens ; il se concilia les Corinthiens, en vue de la défection de Polidée ; en même temps il fit des propositions aux Chalcidéens et aux Botliéens, qui habitent les confins de la Thrace, pour les entraîner dans le soulèvement ; car il espérait avec lalliance de ces peuples, qui confinaient à son royaume, lutter avec plus davantage contre les Athéniens. Ceuxci, informés de ces démarches, résolurent de prévenir la défection des villes ; comme ils se trouvaient alors envoyer contre Perdiccas trente vaisseaux et mille hoplites, sous les ordres dArchestrate, fils de Lycomède, et de dix autres généraux, ils prescrivirent aux commandants des vaisseaux de prendre des otages à Potidée, de raser la muraille et de surveiller les villes voi- sines, pour empêcher leur défection.

Tokens

LVII 1 w 4
Ce 1 w 7
fut 1 w 10
immédiatement 1 w 23
après 1 w 28
le 1 w 30
combat 1 w 36
naval 1 w 41
de 1 w 43
Corcyre 1 w 50
que 1 w 53
les 1 w 56
Athéniens 1 w 65
prirent 1 w 72
à 1 w 73
l 4 w 74
égard 1 w 80
des 1 w 83
Potidéates 1 w 93
ces 1 w 96
mesures 1 w 103
de 3 w 105
précaution 1 w 115
car 1 w 119
l 5 w 120
hostilité 1 w 130
des 2 w 133
Corinthiens 1 w 144
était 1 w 149
dès 1 w 152
lors 1 w 156
évidente 1 w 164
et 1 w 167
d 10 w 169
un 1 w 172
autre 1 w 177
côté 1 w 181
Perdiccas 1 w 191
fils 1 w 196
d 12 w 197
Alexandre 1 w 207
roi 1 w 211
de 6 w 213
Macédoine 1 w 222
auparavant 1 w 233
allié 1 w 238
et 2 w 240
ami 1 w 243
des 3 w 246
Athéniens 2 w 255
s 18 w 257
était 2 w 263
déclaré 1 w 270
leur 1 w 274
ennemi 1 w 280
Il 1 w 283
y 2 w 284
avait 1 w 289
été 1 w 292
déterminé 1 w 301
par 2 w 304
l 15 w 305
alliance 1 w 314
que 2 w 317
les 2 w 320
Athéniens 3 w 329
avaient 1 w 336
contractée 1 w 346
avec 1 w 350
Philippe 1 w 358
son 1 w 362
frère 1 w 367
et 3 w 370
avec 2 w 374
Derdras 1 w 381
qui 1 w 385
lui 1 w 388
faisaient 1 w 397
la 2 w 399
guerre 1 w 405
de 8 w 407
concert 1 w 414
Comme 1 w 420
il 4 w 422
n 27 w 423
était 3 w 429
pas 1 w 432
sans 1 w 436
crainte 1 w 443
il 5 w 446
envoya 1 w 452
des 4 w 455
députés 1 w 462
à 2 w 463
Lacédémone 1 w 473
pour 1 w 477
déterminer 1 w 487
un 2 w 489
conflit 1 w 496
entre 1 w 501
les 3 w 504
Athéniens 4 w 513
et 4 w 515
les 4 w 518
Péloponnésiens 1 w 532
il 6 w 535
se 1 w 537
concilia 1 w 545
les 5 w 548
Corinthiens 2 w 559
en 16 w 562
vue 1 w 565
de 10 w 567
la 3 w 569
défection 1 w 578
de 11 w 580
Polidée 1 w 587
en 17 w 590
même 1 w 594
temps 1 w 599
il 8 w 601
fit 1 w 604
des 5 w 607
propositions 1 w 619
aux 1 w 622
Chalcidéens 1 w 633
et 5 w 635
aux 2 w 638
Botliéens 1 w 647
qui 2 w 651
habitent 1 w 659
les 6 w 662
confins 1 w 669
de 13 w 671
la 4 w 673
Thrace 1 w 679
pour 2 w 684
les 7 w 687
entraîner 1 w 696
dans 1 w 700
le 11 w 702
soulèvement 1 w 713
car 2 w 717
il 9 w 719
espérait 1 w 727
avec 3 w 731
l 42 w 732
alliance 2 w 741
de 14 w 743
ces 2 w 746
peuples 1 w 753
qui 3 w 757
confinaient 1 w 768
à 3 w 769
son 2 w 772
royaume 1 w 779
lutter 1 w 786
avec 4 w 790
plus 1 w 794
d 34 w 795
avantage 1 w 804
contre 1 w 810
les 9 w 813
Athéniens 5 w 822
Ceuxci 1 w 829
informés 1 w 838
de 15 w 840
ces 3 w 843
démarches 1 w 852
résolurent 1 w 863
de 16 w 865
prévenir 1 w 873
la 5 w 875
défection 2 w 884
des 6 w 887
villes 1 w 893
comme 1 w 899
ils 2 w 902
se 2 w 904
trouvaient 1 w 914
alors 1 w 919
envoyer 1 w 926
contre 2 w 932
Perdiccas 2 w 941
trente 1 w 947
vaisseaux 1 w 956
et 6 w 958
mille 1 w 963
hoplites 1 w 971
sous 1 w 976
les 11 w 979
ordres 1 w 985
d 42 w 986
Archestrate 1 w 998
fils 2 w 1003
de 18 w 1005
Lycomède 1 w 1013
et 7 w 1016
de 20 w 1018
dix 1 w 1021
autres 1 w 1027
généraux 1 w 1035
ils 4 w 1039
prescrivirent 1 w 1052
aux 5 w 1055
commandants 1 w 1066
des 7 w 1069
vaisseaux 2 w 1078
de 22 w 1080
prendre 1 w 1087
des 8 w 1090
otages 1 w 1096
à 4 w 1097
Potidée 1 w 1104
de 24 w 1107
raser 1 w 1112
la 6 w 1114
muraille 1 w 1122
et 8 w 1124
de 25 w 1126
surveiller 1 w 1136
les 12 w 1139
villes 2 w 1145
voi- 1 w 1149
sines 1 w 1154
pour 3 w 1159
empêcher 1 w 1167
leur 2 w 1171
défection 3 w 1180