Scaife ATLAS

CTS Library / Histoire de la Guerre du Péloponèse

Histoire de la Guerre du Péloponèse (1.26)

urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.1st1K-fre2:1.26
Refs {'start': {'reference': '1.26', 'human_reference': 'Book 1 Chapter 26'}}
Ancestors [{'reference': '1'}]
Children []
prev
plain textXML
next

XXVI. Tous ces griefs firent que les Corinthiens envoyèrent avec joie à Épidamne le secours réclamé ; ils donnèrent à qui voulut lautorisation de sy établir, et y firent passer une garnison composée dAmbra- ciotes, de Leucadiens et de Corinthiens. On se rendit par terre à Apollonie, colonie de Corinthe[*], de peur que la traversée par mer ne fùt inquiétée par les Corcyréens. Ceux-ci, en apprenant que de nouveaux habitants et une garnison se rendaient à Épidamne, et que la colonie sétait livrée aux Corinthiens, éprouvèrent un vif ressentiment : mettant aussitôt en mer vingtcinq vaisseaux, suivis plus tard dune autre flotte, ils allèrent sommer avec hauteur les Épidamniens de recevoir les exilés. (Ceux-ci étaient venus à Corcyre et, montrant les tombeaux de leurs ancètres, invoquant la communauté dorigine, ils avaient demandé avec instance à être rétablis dans leur patrie.) Les Corcyréens exigeaient aussi quon renvoyàt la garnison venue de Corinthe et les nouveaux colons. Les Épidamniens ne voulurent rien entendre ; ceux de Corcyre allèrent

v.1.p.29
alors les attaquer avec quarante vaisseaux : ils menaient avec eux les exilés, pour les rétablir, et un renfort dIllyriens. En mettant le siége devant la ville ils commencèrent par déclarer quil ne serait fait aucun mal à ceux des Épidamniens et des étrangers qui voudraient se retirer, mais quautrement ils seraient traités en ennemis. Nayant rien obtenu, ils assiégèrent la place qui était située sur un isthme[*].

Tokens

XXVI 1 w 4
Tous 1 w 9
ces 1 w 12
griefs 1 w 18
firent 1 w 24
que 1 w 27
les 1 w 30
Corinthiens 1 w 41
envoyèrent 1 w 51
avec 1 w 55
joie 1 w 59
à 1 w 60
Épidamne 1 w 68
le 2 w 70
secours 1 w 77
réclamé 1 w 84
ils 1 w 88
donnèrent 1 w 97
à 2 w 98
qui 1 w 101
voulut 1 w 107
l 6 w 108
autorisation 1 w 121
de 1 w 123
s 10 w 124
y 2 w 126
établir 1 w 133
et 1 w 136
y 3 w 137
firent 2 w 143
passer 1 w 149
une 1 w 152
garnison 1 w 160
composée 1 w 168
d 4 w 169
Ambra- 1 w 176
ciotes 1 w 182
de 2 w 185
Leucadiens 1 w 195
et 2 w 197
de 3 w 199
Corinthiens 2 w 210
On 1 w 213
se 3 w 215
rendit 1 w 221
par 1 w 224
terre 1 w 229
à 3 w 230
Apollonie 1 w 239
colonie 1 w 247
de 4 w 249
Corinthe 1 w 257
En 1 w 259
Illyrie 1 w 266
à 4 w 268
peu 1 w 271
de 5 w 273
distance 1 w 281
d 12 w 282
Épidamne 2 w 291
et 3 w 294
séparée 1 w 301
de 6 w 303
cette 1 w 308
ville 1 w 313
par 3 w 316
les 2 w 319
barbares 1 w 327
Taulantiens 1 w 338
de 7 w 342
peur 1 w 346
que 2 w 349
la 3 w 351
traversée 1 w 360
par 4 w 363
mer 1 w 366
ne 4 w 368
fùt 1 w 371
inquiétée 1 w 380
par 5 w 383
les 3 w 386
Corcyréens 1 w 396
Ceux-ci 1 w 404
en 12 w 407
apprenant 1 w 416
que 3 w 419
de 8 w 421
nouveaux 1 w 429
habitants 1 w 438
et 5 w 440
une 2 w 443
garnison 2 w 451
se 4 w 453
rendaient 1 w 462
à 5 w 463
Épidamne 3 w 471
et 6 w 474
que 4 w 477
la 4 w 479
colonie 2 w 486
s 30 w 487
était 1 w 493
livrée 1 w 499
aux 2 w 502
Corinthiens 3 w 513
éprouvèrent 1 w 525
un 3 w 527
vif 1 w 530
ressentiment 1 w 542
mettant 1 w 550
aussitôt 1 w 558
en 20 w 560
mer 2 w 563
vingtcinq 1 w 572
vaisseaux 1 w 581
suivis 1 w 588
plus 1 w 592
tard 1 w 596
d 20 w 597
une 3 w 601
autre 1 w 606
flotte 1 w 612
ils 2 w 616
allèrent 1 w 624
sommer 1 w 630
avec 2 w 634
hauteur 1 w 641
les 4 w 644
Épidamniens 1 w 655
de 9 w 657
recevoir 1 w 665
les 5 w 668
exilés 1 w 674
Ceux-ci 2 w 683
étaient 1 w 690
venus 1 w 695
à 6 w 696
Corcyre 1 w 703
et 8 w 705
montrant 1 w 714
les 6 w 717
tombeaux 1 w 725
de 10 w 727
leurs 1 w 732
ancètres 1 w 740
invoquant 1 w 750
la 5 w 752
communauté 1 w 762
d 24 w 763
origine 1 w 771
ils 3 w 775
avaient 1 w 782
demandé 1 w 789
avec 3 w 793
instance 1 w 801
à 7 w 802
être 1 w 806
rétablis 1 w 814
dans 1 w 818
leur 2 w 822
patrie 1 w 828
Les 1 w 833
Corcyréens 2 w 843
exigeaient 1 w 853
aussi 2 w 858
qu 8 w 860
on 9 w 863
renvoyàt 1 w 871
la 6 w 873
garnison 3 w 881
venue 1 w 886
de 12 w 888
Corinthe 2 w 896
et 9 w 898
les 7 w 901
nouveaux 2 w 909
colons 1 w 915
Les 2 w 919
Épidamniens 2 w 930
ne 9 w 932
voulurent 1 w 941
rien 1 w 945
entendre 1 w 953
ceux 1 w 958
de 13 w 960
Corcyre 2 w 967
allèrent 2 w 975
alors 1 w 980
les 8 w 983
attaquer 1 w 991
avec 4 w 995
quarante 1 w 1003
vaisseaux 2 w 1012
ils 4 w 1016
menaient 1 w 1024
avec 5 w 1028
eux 4 w 1031
les 9 w 1034
exilés 2 w 1040
pour 1 w 1045
les 10 w 1048
rétablir 1 w 1056
et 10 w 1059
un 6 w 1061
renfort 1 w 1068
d 32 w 1069
Illyriens 1 w 1079
En 2 w 1082
mettant 2 w 1089
le 15 w 1091
siége 1 w 1096
devant 1 w 1102
la 7 w 1104
ville 2 w 1109
ils 5 w 1112
commencèrent 1 w 1124
par 6 w 1127
déclarer 1 w 1135
qu 11 w 1137
il 10 w 1140
ne 10 w 1142
serait 1 w 1148
fait 1 w 1152
aucun 1 w 1157
mal 1 w 1160
à 9 w 1161
ceux 2 w 1165
des 1 w 1168
Épidamniens 3 w 1179
et 12 w 1181
des 2 w 1184
étrangers 1 w 1193
qui 3 w 1196
voudraient 1 w 1206
se 9 w 1208
retirer 1 w 1215
mais 1 w 1220
qu 13 w 1222
autrement 1 w 1232
ils 6 w 1235
seraient 1 w 1243
traités 1 w 1250
en 46 w 1252
ennemis 1 w 1259
N 1 w 1261
ayant 1 w 1267
rien 3 w 1271
obtenu 1 w 1277
ils 7 w 1281
assiégèrent 1 w 1292
la 9 w 1294
place 1 w 1299
qui 4 w 1302
était 2 w 1307
située 1 w 1313
sur 1 w 1316
un 8 w 1318
isthme 1 w 1324
Cette 1 w 1329
position 1 w 1337
sur 2 w 1340
un 9 w 1342
isthme 2 w 1348
était 3 w 1353
très 1 w 1357
recherchée 1 w 1367
par 7 w 1370
les 11 w 1373
peuples 1 w 1380
navigateurs 1 w 1391
surtout 1 w 1399
lorsqu 1 w 1405
ils 8 w 1409
s 102 w 1410
établissaient 1 w 1424
au 16 w 1426
milieu 1 w 1432
des 3 w 1435
barbares 2 w 1443
Il 3 w 1446
était 4 w 1451
facile 1 w 1457
d 40 w 1458
isoler 1 w 1465
la 11 w 1467
ville 3 w 1472
du 1 w 1474
continent 1 w 1483
de 18 w 1486
la 12 w 1488
défendre 1 w 1496
et 15 w 1498
de 19 w 1500
la 13 w 1502
ravitailler 1 w 1513
par 8 w 1516
mer 4 w 1519
Mais 1 w 1524
d 46 w 1526
un 10 w 1529
autre 3 w 1534
côté 1 w 1538
l 79 w 1540
investissement 1 w 1555
était 5 w 1560
plus 2 w 1564
facile 2 w 1570
pour 2 w 1574
une 4 w 1577
puissance 1 w 1586
maritime 1 w 1594