Scaife ATLAS

CTS Library / Histoire de la Guerre du Péloponèse

Histoire de la Guerre du Péloponèse (1.25)

urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.1st1K-fre2:1.25
Refs {'start': {'reference': '1.25', 'human_reference': 'Book 1 Chapter 25'}}
Ancestors [{'reference': '1'}]
Children []
prev
plain textXML
next

XXV. Les Épidamniens, voyant quils navaient aucun secours à attendre de Corcyre, et ne sachant comment sortir dembarras, en voyèrent à Delphes demander à loracle sils ne devaient pas remettre le protectorat de la ville aux Corinthiens, comme à leurs fondateurs, et essayer den obtenir quelques secours. Le dieu leur ordonna de se donner aux Corinthiens et de les prendre pour chefs. Les ambassadeurs dÉpidamne se rendirent à Corinthe et, conformément aux ordres de loracle, offrirent la remise de la colonie[*] ; ils représentaient que leur fondateur était Corinthien, et invoquaient la réponse du dieu, priant instamment quon ne les abandonnât pas dans leur détresse et quon leur prêtât assistance. Les Corinthiens firent droit à cette juste demande et les prirent sous leur protection ; car ils étaient persuadés quÉpidamne relevait deux, comme colonie, tout autant que de Corcyre. Ils avaient un autre motif, leur haine contre les Corcyréens qui les négligeaient, quoique sortis de leur sein. Ceux-ci, au lieu de leur rendre les honneurs dusage dans les solennités de la Grèce et de choisir, comme les autres colonies, un Corinthien pour présider à leurs sacrifices, dédaignaient la métropole. Ils étaient à cette époque riches et puissants à légal des États les plus opulents

v.1.p.28
de la Grèce ; ils lemportaient même par leurs armements, et ne manquaient pas, dans loccasion, de vanter la grande supériorité de leur marine ; enfin ils avaient hérité, pour les constructions navales, de la réputation dhabileté des Phéaciens, anciens habitants de Corcyre. Aussi sadonnaient-ils avec dautant plus dardeur à la navigation ; leur puissance était considérable, puisquils possédaient cent-vingt trirèmes quand ils commencèrent la guerre.

Tokens

XXV 1 w 3
Les 1 w 7
Épidamniens 1 w 18
voyant 1 w 25
qu 1 w 27
ils 1 w 31
n 4 w 32
avaient 1 w 40
aucun 1 w 45
secours 1 w 52
à 1 w 53
attendre 1 w 61
de 1 w 63
Corcyre 1 w 70
et 1 w 73
ne 1 w 75
sachant 1 w 82
comment 1 w 89
sortir 1 w 95
d 4 w 96
embarras 1 w 105
en 5 w 108
voyèrent 1 w 116
à 2 w 117
Delphes 1 w 124
demander 1 w 132
à 3 w 133
l 3 w 134
oracle 1 w 141
s 10 w 142
ils 2 w 146
ne 2 w 148
devaient 1 w 156
pas 1 w 159
remettre 1 w 167
le 2 w 169
protectorat 1 w 180
de 5 w 182
la 1 w 184
ville 1 w 189
aux 1 w 192
Corinthiens 1 w 203
comme 2 w 209
à 4 w 210
leurs 1 w 215
fondateurs 1 w 225
et 3 w 228
essayer 1 w 235
d 10 w 236
en 9 w 239
obtenir 1 w 246
quelques 1 w 254
secours 2 w 261
Le 2 w 264
dieu 1 w 268
leur 2 w 272
ordonna 1 w 279
de 6 w 281
se 3 w 283
donner 1 w 289
aux 2 w 292
Corinthiens 2 w 303
et 4 w 305
de 7 w 307
les 1 w 310
prendre 1 w 317
pour 1 w 321
chefs 1 w 326
Les 2 w 330
ambassadeurs 1 w 342
d 18 w 343
Épidamne 1 w 352
se 4 w 354
rendirent 1 w 363
à 5 w 364
Corinthe 1 w 372
et 5 w 374
conformément 1 w 387
aux 3 w 390
ordres 1 w 396
de 9 w 398
l 14 w 399
oracle 2 w 406
offrirent 1 w 416
la 2 w 418
remise 1 w 424
de 10 w 426
la 3 w 428
colonie 1 w 435
436 1 w 438
av 2 w 440
J 1 w 442
C 5 w 445
ils 3 w 450
représentaient 1 w 464
que 3 w 467
leur 3 w 471
fondateur 2 w 480
était 1 w 485
Corinthien 3 w 495
et 6 w 498
invoquaient 1 w 509
la 4 w 511
réponse 1 w 518
du 1 w 520
dieu 2 w 524
priant 1 w 531
instamment 1 w 541
qu 6 w 543
on 8 w 546
ne 5 w 548
les 2 w 551
abandonnât 1 w 561
pas 2 w 564
dans 1 w 568
leur 4 w 572
détresse 1 w 580
et 7 w 582
qu 7 w 584
on 10 w 587
leur 5 w 591
prêtât 1 w 597
assistance 1 w 607
Les 3 w 611
Corinthiens 3 w 622
firent 1 w 628
droit 1 w 633
à 6 w 634
cette 1 w 639
juste 1 w 644
demande 2 w 651
et 9 w 653
les 3 w 656
prirent 1 w 663
sous 1 w 667
leur 6 w 671
protection 1 w 681
car 1 w 685
ils 4 w 688
étaient 1 w 695
persuadés 1 w 704
qu 8 w 706
Épidamne 2 w 715
relevait 1 w 723
d 35 w 724
eux 1 w 728
comme 3 w 734
colonie 2 w 741
tout 1 w 746
autant 1 w 752
que 4 w 755
de 13 w 757
Corcyre 2 w 764
Ils 1 w 768
avaient 2 w 775
un 2 w 777
autre 1 w 782
motif 1 w 787
leur 7 w 792
haine 1 w 797
contre 1 w 803
les 4 w 806
Corcyréens 1 w 816
qui 1 w 819
les 5 w 822
négligeaient 1 w 834
quoique 1 w 842
sortis 1 w 848
de 14 w 850
leur 8 w 854
sein 1 w 858
Ceux-ci 1 w 866
au 7 w 869
lieu 1 w 873
de 15 w 875
leur 9 w 879
rendre 2 w 885
les 6 w 888
honneurs 1 w 896
d 40 w 897
usage 1 w 903
dans 2 w 907
les 7 w 910
solennités 1 w 920
de 16 w 922
la 5 w 924
Grèce 1 w 929
et 10 w 931
de 17 w 933
choisir 1 w 940
comme 4 w 946
les 8 w 949
autres 1 w 955
colonies 1 w 963
un 3 w 966
Corinthien 5 w 976
pour 2 w 980
présider 1 w 988
à 7 w 989
leurs 2 w 994
sacrifices 1 w 1004
dédaignaient 1 w 1017
la 6 w 1019
métropole 1 w 1028
Ils 2 w 1032
étaient 2 w 1039
à 8 w 1040
cette 2 w 1045
époque 1 w 1051
riches 1 w 1057
et 12 w 1059
puissants 1 w 1068
à 9 w 1069
l 48 w 1070
égal 1 w 1075
des 1 w 1078
États 1 w 1083
les 9 w 1086
plus 1 w 1090
opulents 1 w 1098
de 20 w 1100
la 7 w 1102
Grèce 2 w 1107
ils 5 w 1111
l 55 w 1112
emportaient 1 w 1124
même 1 w 1128
par 1 w 1131
leurs 3 w 1136
armements 1 w 1145
et 13 w 1148
ne 9 w 1150
manquaient 1 w 1160
pas 3 w 1163
dans 3 w 1168
l 57 w 1169
occasion 1 w 1178
de 21 w 1181
vanter 1 w 1187
la 8 w 1189
grande 1 w 1195
supériorité 1 w 1206
de 23 w 1208
leur 12 w 1212
marine 1 w 1218
enfin 1 w 1224
ils 6 w 1227
avaient 3 w 1234
hérité 1 w 1240
pour 3 w 1245
les 10 w 1248
constructions 1 w 1261
navales 1 w 1268
de 24 w 1271
la 9 w 1273
réputation 1 w 1283
d 54 w 1284
habileté 1 w 1293
des 2 w 1296
Phéaciens 1 w 1305
anciens 1 w 1313
habitants 1 w 1322
de 26 w 1324
Corcyre 3 w 1331
Aussi 1 w 1337
s 103 w 1338
adonnaient-ils 1 w 1353
avec 1 w 1357
d 58 w 1358
autant 2 w 1365
plus 2 w 1369
d 59 w 1370
ardeur 1 w 1377
à 10 w 1378
la 10 w 1380
navigation 1 w 1390
leur 13 w 1395
puissance 1 w 1404
était 2 w 1409
considérable 1 w 1421
puisqu 1 w 1428
ils 8 w 1432
possédaient 1 w 1443
cent-vingt 1 w 1453
trirèmes 1 w 1461
quand 1 w 1466
ils 9 w 1469
commencèrent 1 w 1481
la 11 w 1483
guerre 1 w 1489