Scaife ATLAS

CTS Library / Histoire de la Guerre du Péloponèse

Histoire de la Guerre du Péloponèse (1.24)

urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.1st1K-fre2:1.24
Refs {'start': {'reference': '1.24', 'human_reference': 'Book 1 Chapter 24'}}
Ancestors [{'reference': '1'}]
Children []
prev
plain textXML
next

XXIV. Épidamne[*] est une ville quon trouve à droite en entrant dans le golfe dIonie. Dans le voisinage habitent les Taulantiens, barbares de race illyrique. Cest une colonie de Corcyre, fondée sous les auspices du Corinthien Phalius, fils dÉratoclide et descendant dHercule : Phalius avait été appelé dans ce but de la métropole suivant lantique usage[*], et quelques Corinthiens, ainsi que dautre Grecs de race dorique, avaient concouru à la colonisation. Avec le temps, Épidamne devint une cité vaste et populeuse. Mais après des dissensions intestines prolongées pendant nombre dannées, elle fut écrasée dans nne grande guerre contre les barbares ses voisins, et vit sa puissance presque anéantie. En dernier lieu les riches, chassés par le peuple, peu de temps avant la guerre actuelle, se retirèrent chez les barbares et sunirent à eux pour piller ceux de la ville par terre et par mer. Les Épidamniens restés dans la ville, ainsi harcelés, envoyèrent une dé- putation à Corcyre, comme à leur métropole : ils

v.1.p.27
demandaient quon ne les abandonnât pas dans leur détresse ; quon réconciliât avec eux les exilés et quon mît fin à la guerre des barbares. Les ambassadeurs adressèrent ces demandes, assis en suppliants dans le temple de Junon ; mais leur prière fut repoussée, et les Corcyréens les renvoyèrent sans leur rien accorder.

Tokens

XXIV 1 w 4
Épidamne 1 w 13
Plus 1 w 17
tard 1 w 21
Dyrrachium 1 w 31
et 1 w 34
aujourd 1 w 41
hui 1 w 45
Durazzo 1 w 52
sur 1 w 56
l 2 w 57
Adriatique 1 w 68
est 1 w 72
une 1 w 75
ville 1 w 80
qu 2 w 82
on 1 w 85
trouve 1 w 91
à 1 w 92
droite 1 w 98
en 1 w 100
entrant 1 w 107
dans 1 w 111
le 2 w 113
golfe 1 w 118
d 7 w 119
Ionie 1 w 125
Dans 1 w 130
le 3 w 132
voisinage 1 w 141
habitent 1 w 149
les 1 w 152
Taulantiens 1 w 163
barbares 1 w 172
de 1 w 174
race 1 w 178
illyrique 1 w 187
C 1 w 189
est 2 w 193
une 2 w 196
colonie 1 w 203
de 2 w 205
Corcyre 1 w 212
fondée 1 w 219
sous 1 w 223
les 2 w 226
auspices 1 w 234
du 1 w 236
Corinthien 1 w 246
Phalius 1 w 253
fils 1 w 258
d 12 w 259
Ératoclide 1 w 270
et 2 w 272
descendant 1 w 282
d 16 w 283
Hercule 1 w 291
Phalius 2 w 299
avait 1 w 304
été 1 w 307
appelé 1 w 313
dans 2 w 317
ce 4 w 319
but 1 w 322
de 5 w 324
la 2 w 326
métropole 1 w 335
suivant 1 w 342
l 22 w 343
antique 1 w 351
usage 1 w 356
Quand 1 w 361
une 3 w 364
colonie 2 w 371
voulait 1 w 378
faire 1 w 383
elle-même 1 w 392
un 4 w 394
nouvel 1 w 400
établissement 1 w 413
elle 2 w 418
devait 1 w 424
demander 1 w 432
un 5 w 434
chef 1 w 438
à 2 w 439
sa 2 w 441
métropole 2 w 450
Corcyre 2 w 458
colonie 3 w 466
de 9 w 468
Corinthe 1 w 476
s 26 w 478
était 1 w 484
conformée 1 w 493
à 3 w 494
cet 1 w 497
usage 2 w 502
lorsqu 1 w 508
elle 3 w 513
fonda 1 w 519
Épidamne 2 w 527
Voici 1 w 533
du 2 w 535
reste 1 w 540
les 3 w 543
usages 1 w 549
suivis 1 w 555
dans 3 w 559
la 4 w 561
fondation 1 w 570
d 29 w 571
une 4 w 575
colonie 4 w 582
les 4 w 586
colons 1 w 592
recevaient 1 w 602
de 10 w 604
leurs 1 w 609
concitoyens 1 w 620
des 2 w 623
armes 1 w 628
et 4 w 630
des 3 w 633
vivres 1 w 639
on 14 w 642
leur 2 w 646
remettait 1 w 655
une 5 w 658
charte 1 w 664
nommée 1 w 670
άποίχια 1 w 677
destinée 1 w 686
à 4 w 687
assurer 1 w 694
leurs 2 w 699
droits 1 w 705
et 6 w 707
leurs 3 w 712
rapports 1 w 720
avec 1 w 724
les 5 w 727
alliés 1 w 733
de 14 w 735
la 5 w 737
métropole 3 w 746
ils 2 w 750
emportaient 1 w 761
en 11 w 764
partant 1 w 771
le 20 w 774
feu 1 w 777
sacré 1 w 782
pris 1 w 787
au 4 w 789
tem- 1 w 793
ple 1 w 796
de 15 w 798
la 6 w 800
mère 1 w 804
patrie 1 w 810
et 7 w 813
c 25 w 814
était 2 w 820
1 w 822
qu 6 w 824
on 15 w 827
devait 2 w 833
le 22 w 835
rallumer 1 w 843
s 56 w 844
il 5 w 847
venait 1 w 853
à 6 w 854
s 57 w 855
éteindre 1 w 864
et 8 w 868
quelques 1 w 876
Corinthiens 1 w 887
ainsi 1 w 893
que 6 w 896
d 39 w 897
autre 1 w 903
Grecs 1 w 908
de 17 w 910
race 2 w 914
dorique 1 w 921
avaient 1 w 929
concouru 1 w 937
à 7 w 938
la 7 w 940
colonisation 1 w 952
Avec 1 w 957
le 23 w 959
temps 1 w 964
Épidamne 3 w 973
devint 1 w 979
une 6 w 982
cité 1 w 986
vaste 1 w 991
et 9 w 993
populeuse 1 w 1002
Mais 1 w 1007
après 1 w 1012
des 5 w 1015
dissensions 1 w 1026
intestines 1 w 1036
prolongées 1 w 1046
pendant 1 w 1053
nombre 1 w 1059
d 47 w 1060
années 1 w 1067
elle 4 w 1072
fut 1 w 1075
écrasée 1 w 1082
dans 4 w 1086
nne 1 w 1089
grande 1 w 1095
guerre 1 w 1101
contre 1 w 1107
les 6 w 1110
barbares 2 w 1118
ses 1 w 1121
voisins 1 w 1128
et 10 w 1131
vit 1 w 1134
sa 7 w 1136
puissance 1 w 1145
presque 1 w 1152
anéantie 1 w 1160
En 1 w 1163
dernier 1 w 1170
lieu 1 w 1174
les 7 w 1177
riches 1 w 1183
chassés 1 w 1191
par 2 w 1194
le 28 w 1196
peuple 1 w 1202
peu 2 w 1206
de 22 w 1208
temps 2 w 1213
avant 1 w 1218
la 8 w 1220
guerre 2 w 1226
actuelle 1 w 1234
se 5 w 1237
retirèrent 1 w 1247
chez 1 w 1251
les 8 w 1254
barbares 3 w 1262
et 12 w 1264
s 98 w 1265
unirent 1 w 1273
à 8 w 1274
eux 1 w 1277
pour 1 w 1281
piller 1 w 1287
ceux 1 w 1291
de 23 w 1293
la 9 w 1295
ville 2 w 1300
par 3 w 1303
terre 1 w 1308
et 13 w 1310
par 4 w 1313
mer 2 w 1316
Les 1 w 1320
Épidamniens 1 w 1331
restés 1 w 1337
dans 5 w 1341
la 10 w 1343
ville 3 w 1348
ainsi 2 w 1354
harcelés 1 w 1362
envoyèrent 1 w 1373
une 7 w 1376
dé- 1 w 1379
putation 1 w 1387
à 9 w 1388
Corcyre 3 w 1395
comme 1 w 1401
à 10 w 1402
leur 5 w 1406
métropole 4 w 1415
ils 3 w 1419
demandaient 1 w 1430
qu 12 w 1432
on 23 w 1435
ne 13 w 1437
les 9 w 1440
abandonnât 1 w 1450
pas 1 w 1453
dans 6 w 1457
leur 6 w 1461
détresse 1 w 1469
qu 13 w 1472
on 25 w 1475
réconciliât 1 w 1486
avec 2 w 1490
eux 3 w 1493
les 10 w 1496
exilés 1 w 1502
et 14 w 1504
qu 14 w 1506
on 27 w 1509
mît 1 w 1512
fin 1 w 1515
à 11 w 1516
la 11 w 1518
guerre 3 w 1524
des 6 w 1527
barbares 4 w 1535
Les 2 w 1539
ambassadeurs 1 w 1551
adressèrent 1 w 1562
ces 2 w 1565
demandes 1 w 1573
assis 1 w 1579
en 24 w 1581
suppliants 1 w 1591
dans 7 w 1595
le 40 w 1597
temple 1 w 1603
de 29 w 1605
Junon 1 w 1610
mais 1 w 1615
leur 7 w 1619
prière 1 w 1625
fut 2 w 1628
repoussée 1 w 1637
et 15 w 1640
les 11 w 1643
Corcyréens 1 w 1653
les 12 w 1656
renvoyèrent 1 w 1667
sans 1 w 1671
leur 8 w 1675
rien 1 w 1679
accorder 1 w 1687