Scaife ATLAS

CTS Library / Histoire de la Guerre du Péloponnése

Histoire de la Guerre du Péloponnése (1.1-1.5)

urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.1st1K-fre1:1.1-1.5
Refs {'start': {'reference': '1.1', 'human_reference': 'Book 1 Chapter 1'}, 'end': {'reference': '1.5', 'human_reference': 'Book 1 Chapter 5'}}
Ancestors [{'reference': '1'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Thucydide, citoyen dAthènes, a écrit lhistoire de la guerre que se sont faite les Péloponésiens et les Athéniens.

2

Il s'est mis à l'œuvre dès le début de cette guerre, en présumant qu'elle surpasserait en grandeur et en importance toutes celles qui ont précédé. Ce qui le lui faisait croire, cest que ces deux nations étaient alors au faite de leur puissance, et quil voyait le reste des Grecs ou prendre parti dès lorigine pour Tune ou pour lautre, ou en former le projet. Cest en effet le plus vaste conflit qui ait jamais ébranlé la Grèce, une partie des pays barbares et, pour ainsi dire, le monde entier. La distance des temps ne permet pas de discerner bien clairement les événements antérieurs ou dune époque plus reculée; néanmoins, daprès les indices que mes investigations mont mis à même de recueillir en remontant jusquà la plus haute antiquité, jai lieu de croire que ces événements furent peu considérables sous le rapport militaire, comme à tout autre égard.

Le pays qui porte aujourdhui le nom de Grèce, ne fut pas primitivement habité dune manière stable, mais il fut le théâtre de fréquentes migrations. On abandonnait sans peine ses demeures, pour faire place à de nouveaux flots darrivants. Comme il ny avait aucun commerce, aucune communication assurée ni par terre ni par mer ; que chacun exploitait le sol uniquement dans la mesure de ses besoins, sans penser à senrichir, sans même faire de plantations (car avec des villes ouvertes, on ne savait jamais si les récoltes ne seraient pas enlevées par des ravisseurs étrangers); enfin, comme on espérait trouver partout la subsistance journalière, on émigrait sans difficulté. Aussi la Grèce navait-elle ni grandes villes, ni aucun des éléments essentiels de la puissance. La meilleure terre était celle qui changeait le plus souvent de maîtres : par exemple la Thessalie [*] et la Béotie actuelles[*], la majeure partie du Péloponèse, à la réserve de lArcadie[*], et en général les cantons les plus fertiles. Cest que la richesse du sol, en accroissant les forces de quelques individus, donnait naissance à des dissensions qui ruinaient le pays, plus exposé dailleurs à la convoitise des étrangers. Voilà pourquoi lAttique, préservée des factions par son infertilité, a toujours eu les mêmes habitants depuis lantiquité la plus reculée. Et ce qui prouve combien jai raison de dire que les migrations continuelles empêchèrent les autres contrées de prendre un semblable développement, cest que, dans tout le reste de la Grèce, les plus puissants de ceux que chassaient les guerres ou les séditipns se retirèrent à Athènes, comme en un asile assuré[*]. Devenus citoyens, ils augmentèrent, à danciennes

3
époques, la population de cette ville, au point que dans la suite elle fat en état denvoyer des colonies en Ionie, l'Attique ne pouvant plus suffire à ses habitants[*].

Ce qui achève de me démontrer la faiblesse de l'ancienne Grèce, cest quavant la guerre de Troie on ne voit pas quelle ait rien entrepris en commun. Je crois même quelle ne portait pas encore tout entière le nom d'Hellas [*], mais quavant Hellen, fils de Deucalion, ce nom était complètement inconnu. Chaque peuplade, et la plus étendue était celle des Pélasges, donnait son propre nom au sol quelle occupait. Mais lorsque Hellen et ses fils furent devenus puissants en Phthiotide[*] et que diverses villes commencèrent à les appeler à leur aide, alors, par lefifet de ces relations journalières, le nom dHellènes se propagea de plus en plus, bien que de longtemps il ne pût prévaloir. La preuve en est dans Homère : quoique ce poète soit bien postérieur à la guerre de Troie [*], nulle part il ne donne aux Grecs un nom collectif; il nappelle Hellènes que les soldats dAchille, venus de Phthiotide, et les seuls à qui cette qualification appartînt primitivement; mais il spécifie dans ses vers les Da-naens, les Argiens et les Achéens. Il nemploie pas non plus le nom de Barbares, sans doute parce que les Grecs ne se distinguaient pas encore par une dénomination commune, en opposition aux autres peuples. Quoi quil en soit, ces Hellènes, dont le nom, borné dabord à quelques peuplades parlant le même langage, sétendit plus tard à toute la nation, ne firent, grâce à leur isolement et à leur faiblesse, aucune entreprise commune avant la guerre de Troie; encore ne se réunirent-ils pour cette expédition que lorsquils furent plus familiarisés avec la mer.

Daprès la tradition, Minos est le plus ancien roi qui se soit créé une marine[*]. H étendit son empire sur la plus grande partie de la mer présentement appelée Grecque. H domina sur les Cyclades, colonisa le premier la plupart de ces îles, dont il chassa les Cariens, et il établit pour chefs ses propres fils; enfin il purgea cette mer, autant quil le put, de la piraterie, afin de sassurer le recouvrement des tributs.

Jadis les Grecs et ceux des Barbares qui habitaient les îles ou les côtes du continent, ne surent pas plus tôt communiquer entre eux à laide de vaisseaux, que, guidés par des hommes puissants, ils se mirent k exercer la piraterie, autant pour leur gain particulier, que pour procurer de la nourriture aux faibles. Fondant à limproviste sur des villes ouvertes,

4
composées de bourgades séparées, ils les pillaient et tiraient de leur principale subsistance. Cette industrie, loin dêtre ignominieuse, procurait plutôt de lhonneur; témoin certains peuples continentaux qui, encore aujourdhui, sefontgloire dy exceller; témoin encore les anciens poètes qui ne manquent jamais de faire demander à ceux qui abordent, sils sont des pirates[*], montrant ainsi que les hommes auxquels cette question est adressée ne désavouent pas un tel métier, et quelle nest point injurieuse de la part de ceux qui ont leurs raisons pour la faire.

Même sur terre on se pillait réciproquement. De nos jours encore, plusieurs peuples de la Grèce continentale, tels que les Locriens-Ozoles, les Ëtoliens, les Acarnaniens et presque tous leurs voisins, conservent ces anciennes mœurs. Lhabitude quils ont daller toujours armés est un reste de lantique brigandage.

Thucydide 1 w 9
citoyen 1 w 17
d 3 w 18
Athènes 1 w 26
a 1 w 28
écrit 1 w 33
l 1 w 34
histoire 1 w 43
de 2 w 45
la 1 w 47
guerre 1 w 53
que 1 w 56
se 1 w 58
sont 1 w 62
faite 1 w 67
les 1 w 70
Péloponésiens 1 w 83
et 1 w 85
les 2 w 88
Athéniens 1 w 97
Il 1 w 100
s 10 w 101
est 1 w 105
mis 1 w 108
à 1 w 109
l 7 w 110
œuvre 1 w 116
dès 1 w 119
le 3 w 121
début 1 w 126
de 3 w 128
cette 1 w 133
guerre 2 w 139
en 4 w 142
présumant 1 w 151
qu 2 w 153
elle 1 w 158
surpasserait 1 w 170
en 5 w 172
grandeur 1 w 180
et 3 w 182
en 6 w 184
importance 1 w 194
toutes 1 w 200
celles 1 w 206
qui 1 w 209
ont 2 w 212
précédé 1 w 219
Ce 1 w 222
qui 2 w 225
le 6 w 227
lui 1 w 230
faisait 1 w 237
croire 1 w 243
c 9 w 245
est 2 w 249
que 2 w 252
ces 1 w 255
deux 1 w 259
nations 1 w 266
étaient 1 w 273
alors 1 w 278
au 1 w 280
faite 2 w 285
de 6 w 287
leur 1 w 291
puissance 1 w 300
et 4 w 303
qu 6 w 305
il 1 w 308
voyait 1 w 314
le 8 w 316
reste 1 w 321
des 1 w 324
Grecs 1 w 329
ou 2 w 331
prendre 1 w 338
parti 1 w 343
dès 2 w 346
l 19 w 347
origine 1 w 355
pour 1 w 359
Tune 1 w 363
ou 4 w 365
pour 2 w 369
l 20 w 370
autre 1 w 376
ou 6 w 379
en 9 w 381
former 1 w 387
le 9 w 389
projet 1 w 395
C 2 w 397
est 4 w 401
en 10 w 403
effet 1 w 408
le 10 w 410
plus 1 w 414
vaste 1 w 419
conflit 1 w 426
qui 3 w 429
ait 6 w 432
jamais 1 w 438
ébranlé 1 w 445
la 2 w 447
Grèce 1 w 452
une 2 w 456
partie 1 w 462
des 2 w 465
pays 1 w 469
barbares 1 w 477
et 7 w 479
pour 3 w 484
ainsi 1 w 489
dire 1 w 493
le 11 w 496
monde 1 w 501
entier 1 w 507
La 1 w 510
distance 1 w 518
des 3 w 521
temps 1 w 526
ne 5 w 528
permet 1 w 534
pas 2 w 537
de 11 w 539
discerner 1 w 548
bien 1 w 552
clairement 1 w 562
les 4 w 565
événements 1 w 575
antérieurs 1 w 585
ou 8 w 587
d 22 w 588
une 3 w 592
époque 1 w 598
plus 2 w 602
reculée 1 w 609
néanmoins 1 w 619
d 23 w 621
après 1 w 627
les 5 w 630
indices 1 w 637
que 4 w 640
mes 1 w 643
investigations 1 w 657
m 13 w 658
ont 3 w 662
mis 2 w 665
à 2 w 666
même 1 w 670
de 12 w 672
recueillir 1 w 682
en 15 w 684
remontant 1 w 693
jusqu 1 w 698
à 3 w 700
la 4 w 702
plus 3 w 706
haute 1 w 711
antiquité 1 w 720
j 4 w 722
ai 12 w 725
lieu 1 w 729
de 13 w 731
croire 2 w 737
que 5 w 740
ces 3 w 743
événements 2 w 753
furent 1 w 759
peu 1 w 762
considérables 1 w 775
sous 1 w 779
le 15 w 781
rapport 1 w 788
militaire 1 w 797
comme 1 w 803
à 4 w 804
tout 2 w 808
autre 2 w 813
égard 1 w 818
Le 1 w 821
pays 2 w 825
qui 5 w 828
porte 1 w 833
aujourd 1 w 840
hui 1 w 844
le 16 w 846
nom 1 w 849
de 14 w 851
Grèce 2 w 856
ne 10 w 859
fut 1 w 862
pas 3 w 865
primitivement 1 w 878
habité 1 w 884
d 31 w 885
une 4 w 889
manière 1 w 896
stable 1 w 902
mais 2 w 907
il 4 w 909
fut 2 w 912
le 18 w 914
théâtre 1 w 921
de 15 w 923
fréquentes 1 w 933
migrations 1 w 943
On 1 w 946
abandonnait 1 w 957
sans 1 w 961
peine 1 w 966
ses 1 w 969
demeures 1 w 977
pour 4 w 982
faire 1 w 987
place 1 w 992
à 5 w 993
de 17 w 995
nouveaux 1 w 1003
flots 1 w 1008
d 36 w 1009
arrivants 1 w 1019
Comme 1 w 1025
il 5 w 1027
n 69 w 1028
y 6 w 1030
avait 1 w 1035
aucun 1 w 1040
commerce 1 w 1048
aucune 1 w 1055
communication 1 w 1068
assurée 1 w 1075
ni 4 w 1077
par 3 w 1080
terre 1 w 1085
ni 5 w 1087
par 4 w 1090
mer 3 w 1093
que 7 w 1097
chacun 1 w 1103
exploitait 1 w 1113
le 19 w 1115
sol 1 w 1118
uniquement 1 w 1128
dans 1 w 1132
la 6 w 1134
mesure 1 w 1140
de 18 w 1142
ses 2 w 1145
besoins 1 w 1152
sans 2 w 1157
penser 1 w 1163
à 6 w 1164
s 89 w 1165
enrichir 1 w 1174
sans 3 w 1179
même 2 w 1183
faire 2 w 1188
de 19 w 1190
plantations 1 w 1201
car 1 w 1205
avec 1 w 1209
des 4 w 1212
villes 1 w 1218
ouvertes 1 w 1226
on 15 w 1229
ne 14 w 1231
savait 1 w 1237
jamais 2 w 1243
si 4 w 1245
les 8 w 1248
récoltes 1 w 1256
ne 15 w 1258
seraient 1 w 1266
pas 4 w 1269
enlevées 1 w 1277
par 5 w 1280
des 5 w 1283
ravisseurs 1 w 1293
étrangers 1 w 1302
enfin 1 w 1309
comme 3 w 1315
on 16 w 1317
espérait 1 w 1325
trouver 1 w 1332
partout 1 w 1339
la 8 w 1341
subsistance 1 w 1352
journalière 1 w 1363
on 17 w 1366
émigrait 1 w 1374
sans 4 w 1378
difficulté 1 w 1388
Aussi 1 w 1394
la 9 w 1396
Grèce 3 w 1401
n 100 w 1402
avait-elle 1 w 1413
ni 7 w 1415
grandes 1 w 1422
villes 2 w 1428
ni 8 w 1431
aucun 3 w 1436
des 7 w 1439
éléments 1 w 1447
essentiels 1 w 1457
de 24 w 1459
la 10 w 1461
puissance 2 w 1470
La 2 w 1473
meilleure 1 w 1482
terre 2 w 1487
était 1 w 1492
celle 2 w 1497
qui 6 w 1500
changeait 1 w 1509
le 27 w 1511
plus 4 w 1515
souvent 1 w 1522
de 25 w 1524
maîtres 1 w 1531
par 7 w 1535
exemple 1 w 1542
la 11 w 1544
Thessalie 1 w 1553
Avant 1 w 1558
d 47 w 1559
être 1 w 1564
occupée 1 w 1571
par 8 w 1574
lesThessaliens 1 w 1588
petiple 1 w 1596
venu 1 w 1600
de 26 w 1602
Thesprotide 1 w 1613
la 12 w 1616
Thessalie 3 w 1625
s 138 w 1626
appelait 1 w 1635
Éolide 1 w 1641
Hémonie 1 w 1649
Pélasgie 1 w 1658
d 51 w 1660
après 2 w 1666
les 11 w 1669
différents 1 w 1679
peuples 1 w 1686
qui 7 w 1689
l 88 w 1690
habitaient 1 w 1701
L 4 w 1703
immigration 1 w 1715
des 8 w 1718
Thes-saliens 1 w 1730
est 6 w 1733
postérieure 1 w 1744
à 7 w 1745
la 15 w 1747
guerre 3 w 1753
de 30 w 1755
Troie 1 w 1760
Ils 1 w 1764
subjuguèrent 1 w 1776
les 13 w 1779
Ëoliens 1 w 1786
les 14 w 1790
Magnètes 1 w 1798
les 15 w 1802
Perrhèbes 1 w 1811
et 10 w 1813
les 16 w 1816
Achéens 1 w 1823
et 11 w 1826
la 16 w 1828
Béotie 1 w 1834
actuelles 1 w 1843
Les 1 w 1846
Béotiens 1 w 1854
étaient 2 w 1861
une 6 w 1864
des 9 w 1867
peuplades 1 w 1876
éoliennes 1 w 1885
qui 8 w 1888
furent 2 w 1894
expulsées 1 w 1903
de 33 w 1905
Thessalie 4 w 1914
par 9 w 1917
l 104 w 1918
iinmigration 1 w 1931
des 11 w 1934
Thessaliens 2 w 1945
Les 2 w 1949
anciens 1 w 1956
habitants 1 w 1965
de 35 w 1967
la 18 w 1969
Béotie 3 w 1975
étaient 3 w 1982
les 18 w 1985
Cadméens 1 w 1993
du 1 w 1996
nom 2 w 1999
desquels 1 w 2007
le 39 w 2009
pays 3 w 2013
ou 19 w 2016
du 2 w 2018
moins 2 w 2023
sa 15 w 2025
partie 2 w 2031
centrale 1 w 2039
s 184 w 2041
appelait 2 w 2050
Cadméide 1 w 2058
Chassés 1 w 2066
par 11 w 2069
les 19 w 2072
Béotiens 2 w 2080
soixante 1 w 2088
ans 6 w 2091
après 3 w 2096
la 20 w 2098
prise 1 w 2103
de 38 w 2105
Troie 2 w 2110
ces 4 w 2114
peuples 2 w 2121
allèrent 1 w 2129
en 48 w 2131
Asie 1 w 2135
Mineure 1 w 2142
fonder 1 w 2148
les 21 w 2151
colonies 1 w 2159
qui 9 w 2162
de 40 w 2165
leur 3 w 2169
nom 3 w 2172
furent 3 w 2179
appelés 1 w 2186
éoliennes 2 w 2195
Ils 2 w 2199
y 8 w 2200
furent 4 w 2206
conduits 1 w 2214
par 12 w 2217
Penthilos 1 w 2226
fils 1 w 2231
d 70 w 2232
Oreste 1 w 2239
la 21 w 2243
majeure 1 w 2250
partie 3 w 2256
du 4 w 2258
Péloponèse 1 w 2268
à 8 w 2270
la 22 w 2272
réserve 1 w 2279
de 41 w 2281
l 128 w 2282
Arcadie 1 w 2290
Les 3 w 2293
Arcadiens 1 w 2302
se 12 w 2304
vantaient 1 w 2313
d 75 w 2314
ètre 1 w 2319
autochthones 1 w 2331
et 12 w 2334
d 76 w 2335
avoir 1 w 2341
fondé 1 w 2346
leur 4 w 2350
ville 3 w 2355
de 42 w 2357
Lycosoura 1 w 2366
antérieurement 1 w 2380
à 9 w 2381
l 132 w 2382
existence 1 w 2392
de 43 w 2394
la 23 w 2396
lune 1 w 2400
L 9 w 2402
âpreté 1 w 2409
de 44 w 2411
leurs 1 w 2416
montagnes 1 w 2425
les 22 w 2428
préserva 1 w 2436
de 45 w 2438
l 137 w 2439
invasion 1 w 2448
dorienne 1 w 2456
et 14 w 2460
en 58 w 2462
général 1 w 2469
les 23 w 2472
cantons 1 w 2479
les 24 w 2482
plus 5 w 2486
fertiles 1 w 2494
C 7 w 2496
est 8 w 2500
que 10 w 2503
la 24 w 2505
richesse 1 w 2513
du 5 w 2515
sol 2 w 2518
en 59 w 2521
accroissant 1 w 2532
les 26 w 2535
forces 1 w 2541
de 46 w 2543
quelques 1 w 2551
individus 1 w 2560
donnait 2 w 2568
naissance 1 w 2577
à 10 w 2578
des 13 w 2581
dissensions 1 w 2592
qui 10 w 2595
ruinaient 1 w 2604
le 53 w 2606
pays 4 w 2610
plus 6 w 2615
exposé 1 w 2621
d 90 w 2622
ailleurs 1 w 2631
à 11 w 2632
la 25 w 2634
convoitise 1 w 2644
des 14 w 2647
étrangers 2 w 2656
Voilà 1 w 2662
pourquoi 1 w 2670
l 153 w 2671
Attique 1 w 2679
préservée 1 w 2689
des 15 w 2692
factions 1 w 2700
par 14 w 2703
son 2 w 2706
infertilité 1 w 2717
a 192 w 2719
toujours 1 w 2727
eu 21 w 2729
les 27 w 2732
mêmes 1 w 2737
habitants 2 w 2746
depuis 1 w 2752
l 156 w 2753
antiquité 2 w 2763
la 26 w 2765
plus 7 w 2769
reculée 2 w 2776
Et 1 w 2779
ce 23 w 2781
qui 12 w 2784
prouve 1 w 2790
combien 1 w 2797
j 11 w 2798
ai 38 w 2801
raison 1 w 2807
de 51 w 2809
dire 2 w 2813
que 14 w 2816
les 28 w 2819
migrations 2 w 2829
continuelles 1 w 2841
empêchèrent 1 w 2852
les 30 w 2855
autres 1 w 2861
contrées 1 w 2869
de 52 w 2871
prendre 2 w 2878
un 13 w 2880
semblable 1 w 2889
développement 1 w 2902
c 75 w 2904
est 9 w 2908
que 15 w 2911
dans 2 w 2916
tout 4 w 2920
le 60 w 2922
reste 3 w 2927
de 53 w 2929
la 28 w 2931
Grèce 4 w 2936
les 31 w 2940
plus 8 w 2944
puissants 1 w 2953
de 54 w 2955
ceux 1 w 2959
que 16 w 2962
chassaient 1 w 2972
les 32 w 2975
guerres 1 w 2982
ou 26 w 2984
les 33 w 2987
séditipns 1 w 2996
se 19 w 2998
retirèrent 1 w 3008
à 13 w 3009
Athènes 2 w 3016
comme 4 w 3022
en 68 w 3024
un 14 w 3026
asile 1 w 3031
assuré 2 w 3037
Par 1 w 3040
exemple 2 w 3047
la 29 w 3049
famille 1 w 3056
des 16 w 3059
Néléides 1 w 3067
venue 1 w 3073
avec 2 w 3077
Mélanthos 1 w 3086
père 1 w 3091
de 57 w 3093
Codros 1 w 3099
lequel 1 w 3106
chassé 1 w 3113
de 58 w 3115
Pylos 1 w 3120
par 15 w 3123
les 34 w 3126
Héraclides 1 w 3136
se 20 w 3139
retira 1 w 3145
en 70 w 3147
Attique 2 w 3154
et 17 w 3157
devint 1 w 3163
roi 6 w 3166
d 110 w 3167
Athènes 3 w 3175
Devenus 1 w 3184
citoyens 1 w 3192
ils 2 w 3196
augmentèrent 1 w 3208
à 14 w 3210
d 111 w 3211
anciennes 1 w 3221
époques 1 w 3228
la 31 w 3231
population 1 w 3241
de 61 w 3243
cette 2 w 3248
ville 4 w 3253
au 13 w 3256
point 1 w 3261
que 20 w 3264
dans 3 w 3268
la 33 w 3270
suite 1 w 3275
elle 7 w 3279
fat 1 w 3282
en 76 w 3284
état 1 w 3288
d 114 w 3289
envoyer 1 w 3297
des 19 w 3300
colonies 2 w 3308
en 78 w 3310
Ionie 1 w 3315
l 194 w 3317
Attique 3 w 3325
ne 27 w 3327
pouvant 1 w 3334
plus 9 w 3338
suffire 1 w 3345
à 15 w 3346
ses 3 w 3349
habitants 3 w 3358
Les 4 w 3361
Ioniens 1 w 3368
partis 1 w 3375
d 116 w 3376
Athènes 4 w 3384
sous 2 w 3388
la 34 w 3390
conduite 1 w 3398
de 63 w 3400
Néléus 1 w 3406
et 19 w 3408
d 119 w 3409
autres 2 w 3416
fils 2 w 3420
de 64 w 3423
Codros 2 w 3429
1044 1 w 3434
av 8 w 3436
J 1 w 3438
C 10 w 3440
fondèrent 1 w 3452
douze 1 w 3457
villes 3 w 3463
en 81 w 3465
Asie 2 w 3469
Mineure 2 w 3476
dix 1 w 3480
sur 5 w 3483
le 72 w 3485
continent 1 w 3494
savoir 1 w 3501
Phocée 1 w 3508
Clazomènes 1 w 3519
Erythres 1 w 3528
Téos 1 w 3533
Priène 1 w 3540
Colophon 1 w 3549
Lébédos 1 w 3557
Myonte 1 w 3564
Éphèse 1 w 3571
et 20 w 3573
Milet 1 w 3578
deux 2 w 3583
dans 4 w 3587
les 36 w 3590
îles 1 w 3594
voisines 1 w 3602
savoir 2 w 3609
Chios 1 w 3615
et 22 w 3617
Samos 1 w 3622
Les 5 w 3626
Ioniens 2 w 3633
d 128 w 3634
Asie 3 w 3639
étaient 4 w 3646
originairement 1 w 3660
unis 1 w 3664
par 17 w 3667
une 8 w 3670
confédération 1 w 3683
dont 1 w 3688
le 76 w 3690
centre 1 w 3696
était 2 w 3701
le 77 w 3703
temple 1 w 3709
de 66 w 3711
Neptune 1 w 3718
Héliconien 1 w 3728
sur 6 w 3732
le 79 w 3734
promontoire 1 w 3745
de 67 w 3747
Mycale 1 w 3753
1 w 3756
se 23 w 3758
célébraient 1 w 3769
les 38 w 3772
fêtes 1 w 3777
appelées 1 w 3785
Panionia 1 w 3793
Ce 2 w 3797
qui 13 w 3800
achève 1 w 3806
de 68 w 3808
me 26 w 3810
démontrer 1 w 3819
la 36 w 3821
faiblesse 1 w 3830
de 69 w 3832
l 218 w 3833
ancienne 2 w 3842
Grèce 5 w 3847
c 98 w 3849
est 11 w 3853
qu 39 w 3855
avant 1 w 3861
la 37 w 3863
guerre 5 w 3869
de 70 w 3871
Troie 3 w 3876
on 56 w 3878
ne 37 w 3880
voit 2 w 3884
pas 5 w 3887
qu 40 w 3889
elle 8 w 3894
ait 20 w 3897
rien 2 w 3901
entrepris 1 w 3910
en 92 w 3912
commun 2 w 3918
Je 1 w 3921
crois 2 w 3926
même 4 w 3930
qu 41 w 3932
elle 9 w 3937
ne 38 w 3939
portait 1 w 3946
pas 6 w 3949
encore 1 w 3955
tout 5 w 3959
entière 1 w 3966
le 85 w 3968
nom 4 w 3971
d 137 w 3972
Hellas 1 w 3979
C 15 w 3980
est 12 w 3984
mal 1 w 3987
à 16 w 3988
propos 1 w 3994
qu 42 w 3996
on 57 w 3999
restreint 1 w 4008
quelquefois 1 w 4019
le 86 w 4021
nom 5 w 4025
d 138 w 4026
Hellas 2 w 4033
à 17 w 4034
la 40 w 4036
Grèce 6 w 4041
continentale 1 w 4053
par 18 w 4057
exclusion 1 w 4066
du 8 w 4068
Péloponèse 2 w 4078
Ce 3 w 4081
nom 6 w 4084
désignait 1 w 4093
en 96 w 4095
général 2 w 4102
tout 6 w 4106
pays 5 w 4110
habité 2 w 4116
par 19 w 4119
une 10 w 4122
population 2 w 4132
hellénique 1 w 4142
et 23 w 4145
spécialement 1 w 4157
la 42 w 4159
Grèce 7 w 4164
d 141 w 4165
Europe 1 w 4172
dans 5 w 4176
sa 22 w 4178
totalité 1 w 4186
mais 4 w 4192
qu 46 w 4194
avant 2 w 4200
Hellen 1 w 4206
fils 3 w 4211
de 71 w 4213
Deucalion 1 w 4222
ce 31 w 4225
nom 7 w 4228
était 3 w 4233
complètement 1 w 4245
inconnu 1 w 4252
Chaque 1 w 4259
peuplade 2 w 4267
et 24 w 4270
la 44 w 4272
plus 10 w 4276
étendue 1 w 4283
était 4 w 4288
celle 3 w 4293
des 20 w 4296
Pélasges 1 w 4304
donnait 3 w 4312
son 4 w 4315
propre 1 w 4321
nom 8 w 4324
au 15 w 4326
sol 3 w 4329
qu 48 w 4331
elle 12 w 4336
occupait 1 w 4344
Mais 1 w 4349
lorsque 1 w 4356
Hellen 2 w 4362
et 25 w 4364
ses 4 w 4367
fils 4 w 4371
furent 5 w 4377
devenus 1 w 4384
puissants 2 w 4393
en 104 w 4395
Phthiotide 1 w 4405
La 3 w 4407
Phthiotide 2 w 4417
ou 32 w 4419
pays 6 w 4423
de 77 w 4425
Phthie 1 w 4431
berceau 1 w 4439
de 78 w 4441
la 46 w 4443
race 1 w 4447
hellénique 2 w 4457
et 26 w 4459
royaume 1 w 4466
d 153 w 4467
Achille 1 w 4475
à 18 w 4476
l 266 w 4477
époque 3 w 4484
de 79 w 4486
la 47 w 4488
guerre 6 w 4494
de 80 w 4496
Troie 4 w 4501
comprenait 1 w 4512
la 48 w 4514
partie 4 w 4520
moyenne 1 w 4527
de 81 w 4529
la 49 w 4531
vallée 1 w 4537
du 10 w 4539
Sperchios 1 w 4548
entre 3 w 4554
l 272 w 4555
Œta 1 w 4559
et 27 w 4561
le 94 w 4563
mont 5 w 4567
Othrys 1 w 4573
limite 1 w 4580
septentrionale 1 w 4594
de 82 w 4596
la 50 w 4598
Grèce 8 w 4603
moderne 1 w 4610
Les 6 w 4615
fils 5 w 4619
d 160 w 4620
Hellen 3 w 4627
étaient 5 w 4634
Doros 1 w 4639
Xuthos 1 w 4646
père 2 w 4651
d 161 w 4652
Ion 4 w 4656
et 28 w 4658
d 162 w 4659
Achéos 1 w 4666
et 29 w 4669
Æolos 1 w 4674
patriarches 1 w 4686
des 21 w 4689
quatre 1 w 4695
branches 1 w 4703
de 85 w 4705
la 51 w 4707
nation 2 w 4713
grecque 1 w 4720
et 30 w 4723
que 30 w 4726
diverses 1 w 4734
villes 4 w 4740
commencèrent 1 w 4752
à 19 w 4753
les 41 w 4756
appeler 1 w 4763
à 20 w 4764
leur 7 w 4768
aide 1 w 4772
alors 2 w 4778
par 21 w 4782
l 288 w 4783
efifet 1 w 4790
de 87 w 4792
ces 6 w 4795
relations 1 w 4804
journalières 1 w 4816
le 101 w 4819
nom 9 w 4822
d 168 w 4823
Hellènes 1 w 4832
se 29 w 4834
propagea 1 w 4842
de 88 w 4844
plus 11 w 4848
en 113 w 4850
plus 12 w 4854
bien 3 w 4859
que 31 w 4862
de 89 w 4864
longtemps 1 w 4873
il 28 w 4875
ne 44 w 4877
pût 1 w 4880
prévaloir 1 w 4889
La 4 w 4892
preuve 1 w 4898
en 115 w 4900
est 14 w 4903
dans 6 w 4907
Homère 1 w 4913
quoique 1 w 4921
ce 37 w 4923
poète 1 w 4928
soit 1 w 4932
bien 4 w 4936
postérieur 2 w 4946
à 21 w 4947
la 53 w 4949
guerre 7 w 4955
de 90 w 4957
Troie 5 w 4962
Hérodote 1 w 4970
II 1 w 4973
53 1 w 4976
fixe 1 w 4981
l 300 w 4982
âge 1 w 4986
d 174 w 4987
Homère 2 w 4994
à 22 w 4995
400 1 w 4998
ans 12 w 5001
plus 13 w 5005
haut 2 w 5009
que 33 w 5012
le 102 w 5014
sien 2 w 5018
c 128 w 5020
est-à-dire 1 w 5031
à 24 w 5032
884 1 w 5035
av 13 w 5037
J 3 w 5039
C 18 w 5041
On 2 w 5044
sait 2 w 5048
qu 59 w 5050
il 29 w 5053
n 349 w 5054
y 22 w 5056
a 330 w 5057
pas 7 w 5060
de 91 w 5062
date 1 w 5066
plus 14 w 5070
incertaine 1 w 5080
dans 7 w 5084
toute 2 w 5089
l 305 w 5090
histoire 2 w 5099
ancienne 3 w 5107
Larcher 1 w 5115
d 179 w 5117
après 4 w 5123
Velléius 1 w 5131
Paterculus 1 w 5141
place 2 w 5147
Homère 3 w 5153
à 25 w 5154
l 310 w 5155
an 57 w 5158
968 1 w 5161
L 17 w 5163
auteur 1 w 5170
de 92 w 5172
la 55 w 5174
vie 1 w 5177
d 181 w 5178
Homère 4 w 5185
faussement 1 w 5196
attribuée 1 w 5205
à 26 w 5206
Hérodote 2 w 5214
dit 2 w 5218
qu 60 w 5220
il 30 w 5223
naquit 1 w 5229
622 1 w 5232
ans 14 w 5235
avant 3 w 5240
l 313 w 5241
expédition 1 w 5252
de 93 w 5254
Xerxès 1 w 5260
c 134 w 5262
est-à-dire 2 w 5273
1102 1 w 5277
av 15 w 5279
J 4 w 5281
C 19 w 5283
nulle 1 w 5290
part 8 w 5294
il 31 w 5296
ne 47 w 5298
donne 1 w 5303
aux 2 w 5306
Grecs 2 w 5311
un 20 w 5313
nom 10 w 5316
collectif 1 w 5325
il 32 w 5328
n 368 w 5329
appelle 1 w 5337
Hellènes 2 w 5345
que 34 w 5348
les 42 w 5351
soldats 1 w 5358
d 189 w 5359
Achille 2 w 5367
venus 3 w 5373
de 94 w 5375
Phthiotide 3 w 5385
et 32 w 5388
les 43 w 5391
seuls 1 w 5396
à 28 w 5397
qui 15 w 5400
cette 3 w 5405
qualification 1 w 5418
appartînt 1 w 5427
primitivement 2 w 5440
mais 5 w 5445
il 34 w 5447
spécifie 1 w 5455
dans 8 w 5459
ses 6 w 5462
vers 2 w 5466
les 44 w 5469
Da-naens 1 w 5477
les 45 w 5481
Argiens 1 w 5488
et 34 w 5490
les 46 w 5493
Achéens 2 w 5500
Il 4 w 5503
n 379 w 5504
emploie 1 w 5512
pas 8 w 5515
non 1 w 5518
plus 15 w 5522
le 112 w 5524
nom 11 w 5527
de 96 w 5529
Barbares 1 w 5537
sans 5 w 5542
doute 1 w 5547
parce 1 w 5552
que 35 w 5555
les 47 w 5558
Grecs 3 w 5563
ne 50 w 5565
se 33 w 5567
distinguaient 1 w 5580
pas 9 w 5583
encore 2 w 5589
par 25 w 5592
une 11 w 5595
dénomination 1 w 5607
commune 1 w 5614
en 127 w 5617
opposition 1 w 5627
aux 3 w 5630
autres 3 w 5636
peuples 3 w 5643
Quoi 1 w 5648
qu 66 w 5650
il 35 w 5653
en 128 w 5655
soit 2 w 5659
ces 7 w 5663
Hellènes 3 w 5671
dont 2 w 5676
le 115 w 5678
nom 13 w 5681
borné 1 w 5687
d 198 w 5688
abord 1 w 5694
à 29 w 5695
quelques 2 w 5703
peuplades 2 w 5712
parlant 1 w 5719
le 116 w 5721
même 5 w 5725
langage 1 w 5732
s 470 w 5734
étendit 1 w 5742
plus 16 w 5746
tard 1 w 5750
à 30 w 5751
toute 3 w 5756
la 59 w 5758
nation 4 w 5764
ne 54 w 5767
firent 1 w 5773
grâce 1 w 5779
à 31 w 5780
leur 8 w 5784
isolement 1 w 5793
et 35 w 5795
à 32 w 5796
leur 9 w 5800
faiblesse 2 w 5809
aucune 2 w 5816
entreprise 1 w 5826
commune 2 w 5833
avant 4 w 5838
la 60 w 5840
guerre 8 w 5846
de 98 w 5848
Troie 6 w 5853
encore 3 w 5860
ne 57 w 5862
se 36 w 5864
réunirent-ils 1 w 5877
pour 6 w 5881
cette 4 w 5886
expédition 2 w 5896
que 38 w 5899
lorsqu 2 w 5905
ils 8 w 5909
furent 6 w 5915
plus 17 w 5919
familiarisés 1 w 5931
avec 3 w 5935
la 61 w 5937
mer 4 w 5940
D 5 w 5942
après 5 w 5948
la 62 w 5950
tradition 1 w 5959
Minos 1 w 5965
est 17 w 5968
le 121 w 5970
plus 18 w 5974
ancien 5 w 5980
roi 12 w 5983
qui 16 w 5986
se 37 w 5988
soit 3 w 5992
créé 1 w 5996
une 15 w 5999
marine 1 w 6005
D 6 w 6006
après 6 w 6012
Homère 5 w 6018
Minos 2 w 6024
était 5 w 6029
roi 13 w 6032
de 99 w 6034
Cnosse 1 w 6040
en 137 w 6042
Crète 1 w 6047
père 3 w 6052
de 100 w 6054
Deucalion 2 w 6063
et 37 w 6065
aïeul 1 w 6070
d 208 w 6071
Idoménée 1 w 6080
conséquemment 1 w 6094
antérieur 3 w 6103
de 101 w 6105
deux 3 w 6109
générations 1 w 6120
à 33 w 6121
la 63 w 6123
guerre 9 w 6129
de 103 w 6131
Troie 7 w 6136
Les 7 w 6140
Cariens 1 w 6147
qu 73 w 6149
il 39 w 6152
expulsa 1 w 6159
des 23 w 6162
Cyclades 1 w 6170
habitaient 2 w 6180
la 65 w 6182
côte 1 w 6186
S 3 w 6187
O 5 w 6189
de 106 w 6192
l 373 w 6193
Asie 4 w 6198
Mineure 3 w 6205
2 w 6208
était 6 w 6213
leur 10 w 6217
principale 1 w 6227
ville 7 w 6232
de 107 w 6234
Mylassa 1 w 6241
De 4 w 6244
2 w 6246
ils 9 w 6249
s 504 w 6250
étaient 6 w 6258
étendus 1 w 6265
dans 9 w 6269
les 50 w 6272
îles 2 w 6276
voisines 2 w 6284
H 19 w 6287
étendit 2 w 6294
son 5 w 6297
empire 1 w 6303
sur 7 w 6306
la 67 w 6308
plus 19 w 6312
grande 3 w 6318
partie 5 w 6324
de 109 w 6326
la 68 w 6328
mer 5 w 6331
présentement 1 w 6343
appelée 2 w 6350
Grecque 1 w 6357
H 20 w 6359
domina 1 w 6365
sur 8 w 6368
les 52 w 6371
Cyclades 2 w 6379
colonisa 1 w 6388
le 128 w 6390
premier 1 w 6397
la 70 w 6399
plupart 1 w 6406
de 111 w 6408
ces 8 w 6411
îles 3 w 6415
dont 3 w 6420
il 42 w 6422
chassa 2 w 6428
les 54 w 6431
Cariens 2 w 6438
et 38 w 6441
3 w 6443
il 43 w 6445
établit 1 w 6452
pour 7 w 6456
chefs 1 w 6461
ses 7 w 6464
propres 1 w 6471
fils 6 w 6475
enfin 2 w 6481
il 45 w 6483
purgea 1 w 6489
cette 5 w 6494
mer 6 w 6497
autant 1 w 6504
qu 75 w 6506
il 46 w 6509
le 131 w 6511
put 1 w 6514
de 112 w 6517
la 71 w 6519
piraterie 1 w 6528
afin 1 w 6533
de 113 w 6535
s 530 w 6536
assurer 1 w 6544
le 132 w 6546
recouvrement 1 w 6558
des 26 w 6561
tributs 1 w 6568
Jadis 1 w 6574
les 55 w 6577
Grecs 4 w 6582
et 40 w 6584
ceux 2 w 6588
des 27 w 6591
Barbares 2 w 6599
qui 17 w 6602
habitaient 3 w 6612
les 56 w 6615
îles 4 w 6619
ou 40 w 6621
les 58 w 6624
côtes 1 w 6629
du 12 w 6631
continent 3 w 6640
ne 63 w 6643
surent 1 w 6649
pas 10 w 6652
plus 20 w 6656
tôt 1 w 6659
communiquer 1 w 6670
entre 5 w 6675
eux 6 w 6678
à 35 w 6679
l 409 w 6680
aide 2 w 6685
de 117 w 6687
vaisseaux 1 w 6696
que 42 w 6700
guidés 1 w 6707
par 29 w 6710
des 28 w 6713
hommes 1 w 6719
puissants 3 w 6728
ils 11 w 6732
se 42 w 6734
mirent 1 w 6740
k 1 w 6741
exercer 1 w 6748
la 72 w 6750
piraterie 2 w 6759
autant 2 w 6766
pour 8 w 6770
leur 11 w 6774
gain 1 w 6778
particulier 1 w 6789
que 43 w 6793
pour 9 w 6797
procurer 1 w 6805
de 119 w 6807
la 73 w 6809
nourriture 1 w 6819
aux 5 w 6822
faibles 3 w 6829
Fondant 1 w 6837
à 36 w 6838
l 416 w 6839
improviste 1 w 6850
sur 11 w 6853
des 29 w 6856
villes 5 w 6862
ouvertes 2 w 6870
composées 1 w 6880
de 121 w 6882
bourgades 1 w 6891
séparées 1 w 6899
ils 12 w 6903
les 61 w 6906
pillaient 1 w 6915
et 41 w 6917
tiraient 1 w 6925
de 123 w 6927
3 w 6929
leur 12 w 6933
principale 2 w 6943
subsistance 2 w 6954
Cette 1 w 6960
industrie 1 w 6969
loin 1 w 6974
d 243 w 6975
être 2 w 6980
ignominieuse 1 w 6992
procurait 1 w 7002
plutôt 1 w 7008
de 124 w 7010
l 428 w 7011
honneur 1 w 7019
témoin 1 w 7026
certains 1 w 7034
peuples 4 w 7041
continentaux 1 w 7053
qui 18 w 7056
encore 4 w 7063
aujourd 2 w 7070
hui 2 w 7074
sefontgloire 1 w 7087
d 246 w 7088
y 26 w 7090
exceller 1 w 7098
témoin 2 w 7105
encore 5 w 7111
les 63 w 7114
anciens 2 w 7121
poètes 1 w 7127
qui 19 w 7130
ne 66 w 7132
manquent 1 w 7140
jamais 3 w 7146
de 125 w 7148
faire 3 w 7153
demander 1 w 7161
à 38 w 7162
ceux 3 w 7166
qui 20 w 7169
abordent 1 w 7177
s 582 w 7179
ils 13 w 7183
sont 2 w 7187
des 31 w 7190
pirates 1 w 7197
Par 2 w 7200
anciens 3 w 7207
poètes 2 w 7213
Thucydide 2 w 7223
entend 1 w 7229
essentiellement 1 w 7244
Homère 6 w 7250
Dans 1 w 7255
l 437 w 7256
Odyssée 1 w 7264
III 1 w 7268
71 1 w 7271
Nestor 1 w 7279
dit 8 w 7282
à 39 w 7283
Télémaque 1 w 7292
Etrangers 1 w 7303
qui 21 w 7307
êtes-vous 1 w 7316
d 257 w 7318
4 w 7321
Venez-vous 1 w 7331
à 40 w 7332
travers 1 w 7339
les 64 w 7342
plaines 1 w 7349
humides 1 w 7356
est-ce 1 w 7363
pour 10 w 7367
quelque 4 w 7374
affaire 1 w 7381
ou 50 w 7384
bien 5 w 7388
errez-vous 1 w 7398
à 41 w 7399
l 442 w 7400
aventure 1 w 7409
comme 6 w 7415
des 33 w 7418
pirates 2 w 7425
qui 22 w 7429
parcourent 1 w 7439
les 65 w 7442
mers 1 w 7446
en 171 w 7448
exposant 1 w 7456
leur 13 w 7460
vie 2 w 7463
et 43 w 7465
portant 1 w 7472
le 150 w 7474
ravage 1 w 7480
en 172 w 7482
d 260 w 7483
autres 4 w 7490
pays 7 w 7494
Le 9 w 7499
Cyclope 1 w 7506
adresse 1 w 7513
la 76 w 7515
même 6 w 7519
question 1 w 7527
à 42 w 7528
Ulysse 1 w 7534
Od 2 w 7537
IX 1 w 7540
252 1 w 7544
montrant 1 w 7555
ainsi 2 w 7560
que 49 w 7563
les 66 w 7566
hommes 2 w 7572
auxquels 1 w 7580
cette 6 w 7585
question 2 w 7593
est 22 w 7596
adressée 1 w 7604
ne 69 w 7606
désavouent 1 w 7616
pas 11 w 7619
un 28 w 7621
tel 1 w 7624
métier 1 w 7630
et 45 w 7633
qu 93 w 7635
elle 18 w 7640
n 523 w 7641
est 23 w 7645
point 2 w 7650
injurieuse 1 w 7660
de 133 w 7662
la 77 w 7664
part 13 w 7668
de 134 w 7670
ceux 4 w 7674
qui 23 w 7677
ont 22 w 7680
leurs 3 w 7685
raisons 1 w 7692
pour 11 w 7696
la 78 w 7698
faire 5 w 7703
Même 1 w 7708
sur 12 w 7711
terre 3 w 7716
on 99 w 7718
se 49 w 7720
pillait 1 w 7727
réciproquement 1 w 7741
De 5 w 7744
nos 4 w 7747
jours 2 w 7752
encore 6 w 7758
plusieurs 1 w 7768
peuples 5 w 7775
de 135 w 7777
la 80 w 7779
Grèce 9 w 7784
continentale 2 w 7796
tels 1 w 7801
que 53 w 7804
les 68 w 7807
Locriens-Ozoles 1 w 7822
les 70 w 7826
Ëtoliens 1 w 7834
les 71 w 7838
Acarnaniens 1 w 7849
et 46 w 7851
presque 1 w 7858
tous 1 w 7862
leurs 4 w 7867
voisins 1 w 7874
conservent 1 w 7885
ces 9 w 7888
anciennes 2 w 7897
mœurs 1 w 7902
L 21 w 7904
habitude 1 w 7913
qu 98 w 7915
ils 14 w 7919
ont 24 w 7922
d 269 w 7923
aller 1 w 7929
toujours 2 w 7937
armés 1 w 7942
est 24 w 7945
un 29 w 7947
reste 4 w 7952
de 137 w 7954
l 473 w 7955
antique 1 w 7963
brigandage 1 w 7973