Scaife ATLAS

CTS Library / Acta Archelai

Acta Archelai (12-13)

urn:cts:greekLit:stoa0146d.stoa001.1st1K-grc1:12-13
Refs {'start': {'reference': '12', 'human_reference': 'Chapter 12'}, 'end': {'reference': '13', 'human_reference': 'Chapter 13'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Περὶ δὲ τοῦ Ἀδὰμ πῶς ἐκτίσθη, λέγει οὕτως· ὅτι εἰπών, δεῦτε, καὶ ποιήσωμεν ἔνθρωπον κατ' εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ' [*] [*] [*]

20
ὁμοίωσιν, καθ' ἢν εἴδομεν μορφήν ἄρχων ἐστίν, εἰπὼν τοῖς ἑτέροις ἄρχουσιν ὅτι, δεῦτε, δότε μοι ἐκ τοῦ φωτὸς οὗ ἐλάβομεν, καὶ
ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατὰ τὴν ἡμῶν, τῶν ἀρχόντων, μορφήν, καθ' ἥν εἴδομεν, ἐστι πρῶτος ἄνθρωπος· καὶ οὕτως ἔκτισε τὸν ἄνθρω-
πον. τὴν δὲ Εὕαν ὁμοίως ἵκτισαν, δόντες αὐτῇ ἐκ τῆς ἐπιθυμίας αὐτῶν πρὸς τὸ ἐξαπατῆαι τὸν Ἀδάμ, καὶ διὰ τούτων γέγονεν πλάσις τοῦ κόσμου ἐκ τῆς τοῦ ἄρχοντος δημιουργίας. (XXXI.) τὸν
δὲ θεὸν μὴ ἔχειν μέρος μετ αὐτοῦ τοῦ κόσμου μηδὲ χαίρειν ἐκ' αὐτῷ, διὰ τὸ ἐξ ἀρχῆς σεσυλῆσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀρχόντων καὶ
γενέσθαι αὐτῷ θλίψιν. τούτου χάριν πέμπει καὶ συλᾷ ἀπ' αἰτῶν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ καθ' ἡμέραν διὰ τῶν φωστήρων τούτων, ἡλίου καὶ σελήωης, ὑφ' ὧν ὅλος κόσμος καὶ πᾶσα κτίσις ἁρκάζεται. τὸν δὲ λαλήσαντα μετὰ Μωϋσέως καὶ τῶν Ἰουδαίων καὶ τῶν ἱερέων
τὸν ἄρχοντα λέγει εἷναι τοῦ σκότους, ὥστε ἕν εἰσι καὶ τὸ αὐτὸ οἵ
τε Χριστιανοὶ καὶ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ οἱ ἰθνικοἱ, τὸν αὐτὸν θεὸν σέβοντες· ἐν γὰρ ταῖς ἐπιθυμἱαις αὐτοῦ ἐξαπατᾷ αὐτούς, οὐκ ὢν ἀληθείας θεός. διὰ τοῦτο οὖν ὅσοι ἐπ' ἐκεῖνον ἐλπίζουσι τὸν θεὸν τὸν μετὰ
[*] [*]
21
Μωῦσέως λαλήσαντα καὶ τῶν προφητῶν, μετ αὐτοῦ ἔχουσι δεθῆναι, ὅτι οὐ. ἤλπισαν ἐπὶ τὸν θεὸν τὴς ἀληθείας· ἀκεῖνος γὰρ κατὰ τὰς ἐπιθυμίας αὐτῶν ἐλάλησε μετ αὐτῶν.

Μετὰ δὲ πάντα ταῦτα ἐπὶ τέλει λέγει καθὼς αὐτὸς ἔγραψεν
πρεσβύτης· ὅταν προφάνῃ αὐτοῦ τὴν εἰκόνα, τότε Ὠμοφόρος ἀφίησιν ἔξω τὴν γῆν, καὶ οὕτως ἀπολύεται τὸ μέγα πᾶρ καὶ ὅλον ἀναλίσκει τὸν κόσμον· εἶτα πάλιν ἀφίησι τὸν βῶλον μετὰ τοῦ νἐου αἰῶνος. ὅπως πᾶσαι αἱ ψυχαὶ τῶν ἁμαρτωλῶν δεθῶσιν εἰς τὸν αἰῶνα. τότε δὲ ταῦτα γενήσεται, ὅταν ἀνδριὰς ἔλθῃ. αἱ δὲ προβολαὶ

πᾶσαι, Ἰησοῦς ἐν τῷ μικρῷ πλοίῳ, καὶ μήτηρ τῆς ζωῆς, καὶ οἱ δώδεκα κυβερωῆται, καὶ παρθένος τοῦ φωτός, καὶ πρεσβύτης τρίτος ἐν τῷ μεγάλῳ πλοίῳ, καὶ τὸ ζῶν πνεῦμα, καὶ τὸ τεῖχος τοῦ μεγάλου κυρός, καὶ τὸ τεῖχος τοῦ ἀνέμου καὶ τοῦ ἀέρος καὶ τοῦ ὕδατος καὶ τοῦ ἔσωθεν πυρὸς τοῦ ζῶντος πρὸς τὸν μικρὸν
φωστῆρα οἰκοῦσιν, ἄχρις ὂν τὸ πῦρ καταναλώσῃ τὸν κόσμον ὅλον· ἐν ποσοῖς ποτε ἔτεσιν, ὧν οὐκ ἔμεθον τὴν πασότητα. καὶ μετὰ
[*] [*]

22
ταῦτα ἀποκατάστασις ἔσται τῶν δύο φύσεων καὶ οἰ ἄρχοντες οἰκήσουσι τὰ κατώτερα μέρη ὁαυτῶν, δὲ πατὴρ τὰ ἀνώτερα. τὸ ἵδιον ἀπολαβών. ταύτην δὲ πᾶσαν τὴν διδασκαλίαν παρέδωκε τοῖς τρισὶν
αὐτοῦ μαθηταῖς, κελεύσας ἕκαστον εἰς κλίματα ὁδεύειν· κοὶ μὲν
Ἀδδᾶς τὰ τῆς ἀνατολῆς μέρη ἔλαχεν, δὲ Θωμᾶς τὴν Σύρων γὴν κεκλήρωται, Ἑρμείας δὲ ἄλλος τὴν εἰς Αἴγυπτον πορείαν ἐποιήσατο· καὶ μέχρι σήμερον ἐκεῖσε διατρίβουσι, τὴν τοῦ δόγματος ὑπόθεσιν στῆαι θέλοντες.

Περὶ 1 w 4
δὲ 1 w 6
τοῦ 1 w 9
Ἀδὰμ 1 w 13
πῶς 1 w 16
ἐκτίσθη 1 w 23
λέγει 1 w 29
οὕτως 1 w 34
ὅτι 1 w 38
1 w 39
εἰπών 1 w 44
δεῦτε 1 w 50
καὶ 1 w 54
ποιήσωμεν 1 w 63
ἔνθρωπον 1 w 71
κατ 1 w 74
εἰκόνα 1 w 81
ἡμετέραν 1 w 89
καὶ 2 w 92
καθ 1 w 95
14 1 w 98
27 1 w 101
Gen 1 w 104
1 2 w 106
26 1 w 109
ACM 1 w 112
und 1 w 115
Epiph 1 w 120
1 3 w 122
τοῖτο 1 w 127
der 1 w 131
Übersetxer 1 w 141
hat 1 w 144
τούτων 1 w 150
gelesen 1 w 157
2 3 w 158
nach 1 w 162
ἐλάλησαν 1 w 170
ἐν 1 w 172
ἀληθείᾳ 1 w 179
Zacagni 1 w 186
mit 1 w 189
Recht 1 w 194
9 1 w 195
ὑμῖν 1 w 199
Cornarius 1 w 209
und 2 w 212
Zacagni 2 w 219
vgl 1 w 223
18 1 w 226
13 1 w 229
ἡμῖν 1 w 234
J 1 w 235
14 2 w 237
καὶ 3 w 240
nach 2 w 245
δεῦτε 2 w 250
fehlt 1 w 257
in 1 w 259
den 1 w 262
Acta 1 w 266
und 3 w 269
bei 1 w 272
Epiphanius 1 w 282
Cap 1 w 285
56 1 w 288
15 1 w 290
a 12 w 291
x003C 1 w 297
Α 1 w 299
deceptio 1 w 307
Α 2 w 308
in 2 w 310
i 12 w 312
übergeseh 1 w 321
Α 3 w 323
16 1 w 325
mentes 1 w 331
C 5 w 332
illorum 1 w 339
Α 4 w 340
et 2 w 342
si 1 w 344
ipsorum 1 w 354
x003C 2 w 360
M 2 w 362
17 1 w 364
morientur 1 w 373
Μ 1 w 374
seculo 1 w 380
M 3 w 381
deuictus 1 w 389
Α 5 w 390
non 1 w 393
x003C 3 w 399
Μ 2 w 401
18 2 w 403
paraclyti 1 w 412
Α 6 w 413
wie 1 w 416
immer 1 w 421
paracliti 1 w 431
M 4 w 432
wie 2 w 435
immer 2 w 440
non 2 w 443
x003C 4 w 449
A 3 w 451
19 1 w 453
desinerint 1 w 463
Α 7 w 464
orarent 1 w 471
et 3 w 473
orantes 1 w 481
M 5 w 482
20 1 w 484
oleum 1 w 489
super 1 w 494
caput 1 w 499
CM 2 w 501
extorcidiatum 1 w 514
Α 8 w 515
exorcizatorum 1 w 528
suorum 1 w 534
M 7 w 535
21 1 w 537
horum 1 w 542
C 10 w 543
mihi 1 w 547
hi 2 w 550
übergesch 1 w 559
Α 9 w 561
22 1 w 563
enim 1 w 567
autem 1 w 573
C 11 w 574
nominibus 1 w 583
fehlt 2 w 589
bei 2 w 592
Epiphanius 2 w 602
hoc 1 w 605
x003C 5 w 611
Α 10 w 613
23 1 w 615
magnum 1 w 621
nomen 1 w 628
magnum 2 w 635
esset 1 w 640
honorabilem 1 w 651
nomen 2 w 656
Α 11 w 657
ille 1 w 661
dicit 1 w 666
fehlt 3 w 672
bei 3 w 675
Epiphanius 3 w 685
natura 1 w 691
Α 12 w 692
esse 2 w 696
aus 1 w 700
esset 2 w 705
gleich 1 w 711
corr 1 w 715
Α 13 w 717
24 1 w 719
partam 1 w 725
M 8 w 726
inquid 1 w 732
Α 14 w 733
wie 3 w 736
immer 3 w 741
fehlt 4 w 747
bei 4 w 750
Epiphanius 4 w 760
25 1 w 762
concupiscentia 1 w 776
Α 15 w 777
26 2 w 779
quia 1 w 783
qui 3 w 786
dicit 2 w 791
x003C 6 w 797
Α 16 w 799
27 2 w 801
et 6 w 803
nach 3 w 808
nostram 1 w 815
x003C 7 w 822
CM 3 w 825
ὁμοίωσιν 1 w 833
1 w 835
καθ 2 w 838
ἢν 1 w 841
εἴδομεν 1 w 848
μορφήν 1 w 854
ἄρχων 1 w 859
ἐστίν 1 w 864
2 w 866
εἰπὼν 1 w 871
τοῖς 1 w 875
ἑτέροις 1 w 882
ἄρχουσιν 1 w 890
ὅτι 2 w 893
δεῦτε 3 w 899
δότε 1 w 904
μοι 1 w 907
ἐκ 2 w 909
τοῦ 2 w 912
φωτὸς 1 w 917
οὗ 1 w 919
ἐλάβομεν 1 w 927
καὶ 4 w 931
ποιήσωμεν 2 w 940
ἄνθρωπον 1 w 948
κατὰ 1 w 952
τὴν 1 w 955
ἡμῶν 1 w 959
τῶν 1 w 963
ἀρχόντων 1 w 971
μορφήν 2 w 978
καθ 3 w 982
ἥν 1 w 985
εἴδομεν 2 w 992
3 w 994
ἐστι 1 w 998
πρῶτος 1 w 1004
ἄνθρωπος 1 w 1012
καὶ 5 w 1016
οὕτως 2 w 1021
ἔκτισε 1 w 1027
τὸν 1 w 1030
ἄνθρω- 1 w 1036
πον 3 w 1039
τὴν 2 w 1043
δὲ 2 w 1045
Εὕαν 1 w 1049
ὁμοίως 1 w 1055
ἵκτισαν 1 w 1062
δόντες 1 w 1069
αὐτῇ 1 w 1073
ἐκ 3 w 1075
τῆς 1 w 1078
ἐπιθυμίας 1 w 1087
αὐτῶν 1 w 1092
πρὸς 1 w 1096
τὸ 3 w 1098
ἐξαπατῆαι 1 w 1107
τὸν 2 w 1110
Ἀδάμ 1 w 1114
καὶ 6 w 1118
διὰ 1 w 1121
τούτων 2 w 1127
γέγονεν 1 w 1134
4 w 1135
πλάσις 1 w 1141
τοῦ 3 w 1144
κόσμου 1 w 1150
ἐκ 4 w 1152
τῆς 2 w 1155
τοῦ 4 w 1158
ἄρχοντος 1 w 1166
δημιουργίας 1 w 1177
XXXI 1 w 1183
τὸν 3 w 1188
δὲ 3 w 1190
θεὸν 1 w 1194
μὴ 1 w 1196
ἔχειν 1 w 1201
μέρος 1 w 1206
μετ 2 w 1209
αὐτοῦ 1 w 1215
τοῦ 6 w 1218
κόσμου 2 w 1224
μηδὲ 1 w 1228
χαίρειν 1 w 1235
ἐκ 5 w 1237
αὐτῷ 1 w 1242
διὰ 2 w 1246
τὸ 6 w 1248
ἐξ 2 w 1250
ἀρχῆς 1 w 1255
σεσυλῆσθαι 1 w 1265
αὐτὸν 1 w 1270
ὑπὸ 1 w 1273
τῶν 3 w 1276
ἀρχόντων 2 w 1284
καὶ 7 w 1287
γενέσθαι 1 w 1295
αὐτῷ 2 w 1299
θλίψιν 1 w 1305
τούτου 1 w 1312
χάριν 1 w 1317
πέμπει 1 w 1323
καὶ 8 w 1326
συλᾷ 1 w 1330
ἀπ 1 w 1332
αἰτῶν 1 w 1338
τὴν 3 w 1341
ψυχὴν 1 w 1346
αὐτοῦ 2 w 1351
καθ 4 w 1354
ἡμέραν 1 w 1361
διὰ 3 w 1364
τῶν 5 w 1367
φωστήρων 1 w 1375
τούτων 3 w 1381
ἡλίου 1 w 1387
καὶ 9 w 1390
σελήωης 1 w 1397
ὑφ 1 w 1400
ὧν 1 w 1403
ὅλος 1 w 1407
4 w 1408
κόσμος 1 w 1414
καὶ 10 w 1417
πᾶσα 1 w 1421
7 w 1422
κτίσις 1 w 1428
ἁρκάζεται 1 w 1437
τὸν 5 w 1441
δὲ 5 w 1443
λαλήσαντα 1 w 1452
μετὰ 1 w 1456
Μωϋσέως 1 w 1463
καὶ 11 w 1466
τῶν 6 w 1469
Ἰουδαίων 1 w 1477
καὶ 12 w 1480
τῶν 7 w 1483
ἱερέων 1 w 1489
τὸν 6 w 1492
ἄρχοντα 1 w 1499
λέγει 2 w 1504
εἷναι 1 w 1509
τοῦ 8 w 1512
σκότους 1 w 1519
ὥστε 1 w 1524
ἕν 1 w 1526
εἰσι 1 w 1530
καὶ 13 w 1533
τὸ 10 w 1535
αὐτὸ 2 w 1539
οἵ 1 w 1541
τε 7 w 1543
Χριστιανοὶ 1 w 1553
καὶ 14 w 1556
οἱ 1 w 1558
Ἰουδαῖοι 1 w 1566
καὶ 15 w 1569
οἱ 2 w 1571
ἰθνικοἱ 1 w 1578
τὸν 7 w 1582
αὐτὸν 2 w 1587
θεὸν 2 w 1591
σέβοντες 1 w 1599
ἐν 2 w 1602
γὰρ 1 w 1605
ταῖς 1 w 1609
ἐπιθυμἱαις 1 w 1619
αὐτοῦ 3 w 1624
ἐξαπατᾷ 1 w 1631
αὐτούς 1 w 1637
οὐκ 1 w 1641
ὢν 1 w 1643
ἀληθείας 1 w 1651
θεός 1 w 1655
διὰ 4 w 1659
τοῦτο 1 w 1664
οὖν 1 w 1667
ὅσοι 1 w 1671
ἐπ 3 w 1673
ἐκεῖνον 1 w 1681
ἐλπίζουσι 1 w 1690
τὸν 9 w 1693
θεὸν 3 w 1697
τὸν 10 w 1700
μετὰ 2 w 1704
ACM 2 w 1707
und 4 w 1710
Epiph 6 w 1715
1 13 w 1717
2 w 1718
et 7 w 1721
dic 3 w 1724
Acta 2 w 1728
3 10 w 1729
nach 4 w 1733
μορφὴν 1 w 1739
καὶ 16 w 1742
Routh 1 w 1747
4 4 w 1748
ἔκτισε 2 w 1754
ω 25 w 1756
e 63 w 1758
sch 2 w 1762
zu 1 w 1765
ἔκτισαν 1 w 1772
zu 2 w 1774
corr 2 w 1778
so 2 w 1782
Cornarius 2 w 1791
18 3 w 1793
uidemus 1 w 1800
Α 17 w 1801
qui 4 w 1804
quia 2 w 1809
A 6 w 1810
18 4 w 1812
20 2 w 1815
nicht 1 w 1820
wortlich 1 w 1828
übersetzt 1 w 1837
20 3 w 1839
accipimus 1 w 1848
Α 18 w 1849
21 2 w 1851
uidemus 2 w 1858
Α 19 w 1859
22 2 w 1861
creaverunt 1 w 1871
fecerunt 1 w 1880
Μ 4 w 1881
nach 5 w 1885
creaverunt 2 w 1895
qui 6 w 1898
Α 20 w 1899
euuam 1 w 1904
Α 21 w 1905
23 2 w 1907
per 2 w 1910
haec 1 w 1914
διὰ 5 w 1918
τούτων 4 w 1924
Epiphanius 5 w 1934
per 3 w 1938
hos 1 w 1941
Cornarius 3 w 1950
esse 4 w 1954
Α 22 w 1955
24 2 w 1957
mundum 1 w 1963
C 19 w 1964
conditionis 1 w 1975
M 11 w 1976
nach 6 w 1980
vero 1 w 1984
dicit 3 w 1989
M 12 w 1990
patrem 1 w 1996
Α 23 w 1997
25 2 w 1999
eo 1 w 2001
C 20 w 2002
in 7 w 2004
itio 2 w 2009
Ras 1 w 2012
von 1 w 2016
einem 1 w 2021
Buchst 1 w 2027
Α 24 w 2029
26 3 w 2031
aborta 1 w 2037
A 7 w 2038
haec 2 w 2042
Α 25 w 2043
27 3 w 2045
mittet 1 w 2051
C 21 w 2052
27 4 w 2054
28 1 w 2057
id 5 w 2059
est 1 w 2062
fehlt 5 w 2068
bei 5 w 2071
Epiphanius 6 w 2081
28 2 w 2083
nach 7 w 2087
est 2 w 2090
per 4 w 2093
C 22 w 2094
omnes 1 w 2099
Α 26 w 2100
rapatur 1 w 2107
Α 27 w 2108
aptatur 1 w 2115
Μ 5 w 2116
29 1 w 2118
moysen 1 w 2124
Α 28 w 2125
31 1 w 2127
gentes 1 w 2133
C 23 w 2134
Μωῦσέως 1 w 2141
λαλήσαντα 2 w 2150
καὶ 17 w 2153
τῶν 8 w 2156
προφητῶν 1 w 2164
μετ 5 w 2168
αὐτοῦ 4 w 2174
ἔχουσι 1 w 2180
δεθῆναι 1 w 2187
ὅτι 3 w 2191
οὐ 2 w 2193
ἤλπισαν 1 w 2201
ἐπὶ 1 w 2204
τὸν 11 w 2207
θεὸν 4 w 2211
τὴς 1 w 2214
ἀληθείας 2 w 2222
ἀκεῖνος 1 w 2230
γὰρ 2 w 2233
κατὰ 2 w 2237
τὰς 1 w 2240
ἐπιθυμίας 2 w 2249
αὐτῶν 2 w 2254
ἐλάλησε 1 w 2261
μετ 6 w 2264
αὐτῶν 3 w 2269
Μετὰ 1 w 2274
δὲ 6 w 2276
πάντα 1 w 2281
ταῦτα 1 w 2286
ἐπὶ 2 w 2289
τέλει 1 w 2294
λέγει 3 w 2299
καθὼς 1 w 2304
αὐτὸς 1 w 2309
ἔγραψεν 1 w 2316
5 w 2317
πρεσβύτης 1 w 2326
ὅταν 1 w 2331
προφάνῃ 1 w 2338
αὐτοῦ 5 w 2343
τὴν 4 w 2346
εἰκόνα 2 w 2352
τότε 1 w 2357
6 w 2358
Ὠμοφόρος 1 w 2366
ἀφίησιν 1 w 2373
ἔξω 1 w 2376
τὴν 5 w 2379
γῆν 1 w 2382
καὶ 18 w 2386
οὕτως 3 w 2391
ἀπολύεται 1 w 2400
τὸ 18 w 2402
μέγα 1 w 2406
πᾶρ 1 w 2409
καὶ 19 w 2412
ὅλον 1 w 2416
ἀναλίσκει 1 w 2425
τὸν 12 w 2428
κόσμον 1 w 2434
εἶτα 1 w 2439
πάλιν 1 w 2444
ἀφίησι 2 w 2450
τὸν 13 w 2453
βῶλον 1 w 2458
μετὰ 3 w 2462
τοῦ 13 w 2465
νἐου 1 w 2469
αἰῶνος 1 w 2475
ὅπως 1 w 2480
πᾶσαι 1 w 2485
αἱ 1 w 2487
ψυχαὶ 1 w 2492
τῶν 12 w 2495
ἁμαρτωλῶν 1 w 2504
δεθῶσιν 1 w 2511
εἰς 1 w 2514
τὸν 14 w 2517
αἰῶνα 1 w 2522
τότε 2 w 2527
δὲ 7 w 2529
ταῦτα 2 w 2534
γενήσεται 1 w 2543
ὅταν 2 w 2548
7 w 2549
ἀνδριὰς 1 w 2556
ἔλθῃ 1 w 2560
αἱ 2 w 2563
δὲ 8 w 2565
προβολαὶ 1 w 2573
πᾶσαι 2 w 2578
8 w 2580
Ἰησοῦς 1 w 2586
9 w 2587
ἐν 3 w 2589
τῷ 3 w 2591
μικρῷ 1 w 2596
πλοίῳ 1 w 2601
καὶ 20 w 2605
8 w 2606
μήτηρ 1 w 2611
τῆς 3 w 2614
ζωῆς 1 w 2618
καὶ 21 w 2622
οἱ 4 w 2624
δώδεκα 1 w 2630
κυβερωῆται 1 w 2640
καὶ 22 w 2644
9 w 2645
παρθένος 1 w 2653
τοῦ 14 w 2656
φωτός 1 w 2661
καὶ 23 w 2665
10 w 2666
πρεσβύτης 2 w 2675
11 w 2676
τρίτος 1 w 2682
12 w 2683
ἐν 4 w 2685
τῷ 4 w 2687
μεγάλῳ 1 w 2693
πλοίῳ 2 w 2698
καὶ 24 w 2702
τὸ 22 w 2704
ζῶν 1 w 2707
πνεῦμα 1 w 2713
καὶ 25 w 2717
τὸ 23 w 2719
τεῖχος 1 w 2725
τοῦ 15 w 2728
μεγάλου 1 w 2735
κυρός 1 w 2740
καὶ 26 w 2744
τὸ 24 w 2746
τεῖχος 2 w 2752
τοῦ 16 w 2755
ἀνέμου 1 w 2761
καὶ 27 w 2764
τοῦ 17 w 2767
ἀέρος 1 w 2772
καὶ 28 w 2775
τοῦ 18 w 2778
ὕδατος 1 w 2784
καὶ 29 w 2787
τοῦ 19 w 2790
ἔσωθεν 1 w 2796
πυρὸς 1 w 2801
τοῦ 20 w 2804
ζῶντος 1 w 2810
πρὸς 2 w 2814
τὸν 15 w 2817
μικρὸν 1 w 2823
φωστῆρα 1 w 2830
οἰκοῦσιν 1 w 2838
ἄχρις 1 w 2844
ὂν 1 w 2846
τὸ 26 w 2848
πῦρ 1 w 2851
καταναλώσῃ 1 w 2861
τὸν 16 w 2864
κόσμον 2 w 2870
ὅλον 2 w 2874
ἐν 5 w 2877
ποσοῖς 1 w 2883
ποτε 1 w 2887
ἔτεσιν 1 w 2893
ὧν 2 w 2896
οὐκ 2 w 2899
ἔμεθον 1 w 2905
τὴν 6 w 2908
πασότητα 1 w 2916
καὶ 30 w 2920
μετὰ 4 w 2924
ACM 3 w 2927
und 6 w 2930
Epiph 9 w 2935
17 2 w 2938
moysen 2 w 2944
Α 29 w 2945
18 5 w 2947
quoniam 1 w 2954
Μ 8 w 2955
21 3 w 2957
feceris 1 w 2964
AM 1 w 2966
humoforus 1 w 2975
C 25 w 2976
bomoforus 1 w 2985
M 15 w 2986
22 3 w 2988
derelinquet 1 w 2999
Α 30 w 3000
reliquid 1 w 3008
M 16 w 3009
28 3 w 3011
consummat 1 w 3020
A 10 w 3021
dimittur 1 w 3029
anima 1 w 3034
Α 31 w 3035
statt 1 w 3040
animam 1 w 3046
βῶλον 2 w 3051
Epiphanius 7 w 3061
23 3 w 3063
24 3 w 3066
quae 1 w 3070
obicitur 1 w 3078
fehlt 6 w 3084
bei 6 w 3087
Epiphanius 8 w 3097
24 4 w 3099
uincantur 1 w 3108
AM 2 w 3110
25 3 w 3112
fiet 1 w 3116
A 12 w 3117
statua 1 w 3123
venerit 1 w 3130
Beausobre 1 w 3140
ista 1 w 3145
tota 1 w 3149
uenerit 1 w 3156
Α 32 w 3157
statuta 1 w 3164
uenerit 2 w 3171
dies 1 w 3175
C 26 w 3176
statuta 2 w 3183
uenerit 3 w 3190
probatio 1 w 3198
Μ 9 w 3199
prolationes 1 w 3210
probationes 1 w 3222
AM 3 w 3224
26 4 w 3226
80 1 w 3229
eine 2 w 3233
ziemlich 1 w 3241
ungenaue 1 w 3249
Paraphrase 1 w 3259
26 5 w 3261
modica 1 w 3267
od 2 w 3270
a 90 w 3271
Ras 2 w 3275
C 27 w 3277
uita 1 w 3281
C 28 w 3282
27 5 w 3284
28 4 w 3287
maiori 1 w 3293
in 12 w 3295
navi 1 w 3299
maior 2 w 3305
in 13 w 3307
naui 1 w 3311
Α 33 w 3312
maiori 2 w 3318
naui 2 w 3322
CM 6 w 3324
28 5 w 3326
navi 2 w 3330
vivens 1 w 3336
a 100 w 3338
Ras 3 w 3342
M 20 w 3344
ignis 1 w 3349
illius 1 w 3355
C 30 w 3356
29 2 w 3358
et 12 w 3360
aquae 1 w 3365
ea 4 w 3368
quae 3 w 3372
C 31 w 3373
et 13 w 3375
x003C 8 w 3381
Α 34 w 3383
ignis 2 w 3388
vivi 1 w 3392
quae 4 w 3396
ignis 3 w 3402
uiuensque 1 w 3411
Α 35 w 3412
uiui 1 w 3416
quae 5 w 3420
C 33 w 3421
30 1 w 3423
habitabant 1 w 3433
Μ 10 w 3434
obsumat 1 w 3441
Α 36 w 3442
quod 1 w 3446
AC 4 w 3448
ταῦτα 3 w 3453
ἀποκατάστασις 1 w 3466
ἔσται 1 w 3471
τῶν 13 w 3474
δύο 1 w 3477
φύσεων 1 w 3483
καὶ 31 w 3486
οἰ 2 w 3488
ἄρχοντες 1 w 3496
οἰκήσουσι 1 w 3505
τὰ 9 w 3507
κατώτερα 1 w 3515
μέρη 1 w 3519
ὁαυτῶν 1 w 3525
14 w 3527
δὲ 9 w 3529
πατὴρ 1 w 3534
τὰ 10 w 3536
ἀνώτερα 1 w 3543
τὸ 28 w 3546
ἵδιον 1 w 3551
ἀπολαβών 1 w 3559
ταύτην 1 w 3566
δὲ 10 w 3568
πᾶσαν 1 w 3573
τὴν 7 w 3576
διδασκαλίαν 1 w 3587
παρέδωκε 1 w 3595
τοῖς 2 w 3599
τρισὶν 1 w 3605
αὐτοῦ 6 w 3610
μαθηταῖς 1 w 3618
κελεύσας 1 w 3627
ἕκαστον 1 w 3634
εἰς 2 w 3637
κλίματα 1 w 3644
ὁδεύειν 1 w 3651
κοὶ 1 w 3655
16 w 3656
μὲν 1 w 3659
Ἀδδᾶς 1 w 3664
τὰ 11 w 3666
τῆς 4 w 3669
ἀνατολῆς 1 w 3677
μέρη 2 w 3681
ἔλαχεν 1 w 3687
17 w 3689
δὲ 11 w 3691
Θωμᾶς 1 w 3696
τὴν 8 w 3699
Σύρων 1 w 3704
γὴν 1 w 3707
κεκλήρωται 1 w 3717
Ἑρμείας 1 w 3725
δὲ 12 w 3727
ἄλλος 1 w 3732
τὴν 9 w 3735
εἰς 3 w 3738
Αἴγυπτον 1 w 3746
πορείαν 1 w 3753
ἐποιήσατο 1 w 3762
καὶ 32 w 3766
μέχρι 1 w 3771
σήμερον 1 w 3778
ἐκεῖσε 1 w 3784
διατρίβουσι 1 w 3795
τὴν 10 w 3799
τοῦ 22 w 3802
δόγματος 1 w 3810
ὑπόθεσιν 1 w 3818
στῆαι 1 w 3823
θέλοντες 1 w 3831