fallo VERB
Count: 2,439
ShortDef
deceive, trick, cheat; escape notice; pass. to be mistaken
Dictionaries
Elementary Latin (fallo)
Lewis and Short Latin Dictionary (fallo)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
fallo
(ADJ)
54
fallo
(NOUN)
1
fállo
(VERB)
1
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
fallere
304
Fallere
13
FALLERE
6
|
|||||
| 1SG |
fallo
19
|
fallebam
2
|
fallam
10
FALLAR
2
|
|||
| 2SG |
fallis
26
falles
5
Fallis
1
|
falleres
2
|
fallas
11
|
falle
15
|
||
| 3SG |
fallit
254
Fallit
12
FALLIT
9
fallet
1
|
falleret
62
fallebat
29
Falleret
1
|
fallat
131
Fallat
3
|
|||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL |
fallimus
6
fallimvr
1
|
fallamus
4
FALLIMVR
2
|
||||
| 2PL |
fallitis
8
|
fallatis
3
|
fallite
1
Fallite
1
|
|||
| 3PL |
fallunt
114
FALLVNT
3
Fallunt
2
|
fallerent
19
|
fallant
36
|
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
fallens
1
|
|||
| ACC | ||||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM | ||||
| ACC |
fallentia
17
|
|||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Passive (???)
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF |
falli
195
Falli
1
|
|||||
| 1SG |
fallor
59
|
fallebar
3
fallerer
2
|
fallar
11
Fallar
1
|
|||
| 2SG |
falleris
33
Falleris
11
fallaris
3
|
fallaris
8
|
||||
| 3SG |
fallitur
89
Fallitur
8
|
falleretur
12
|
fallatur
31
|
|||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL |
fallimur
33
Fallimur
4
fallamur
1
|
fallamur
3
|
||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
falluntur
19
|
fallantur
14
|
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG |
fallam
4
|
|||||
| 2SG |
falles
1
|
|||||
| 3SG |
fallet
18
Fallet
2
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
fallent
7
|
Active
| PRIMARY INDICATIVE | SECONDARY INDICATIVE | SUBJUNCTIVE | OPTATIVE | IMPERATIVE | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| INF | ||||||
| 1SG | ||||||
| 2SG | ||||||
| 3SG |
fefellit
272
|
|||||
| 1DU | ||||||
| 2DU | ||||||
| 3DU | ||||||
| 1PL | ||||||
| 2PL | ||||||
| 3PL |
Passive (???)
Participles — Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
fallendi
1
|
|||
| ACC |
falsum
3
|
|||
| GEN | ||||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Participles — Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
falsae
26
|
|||
| ACC |
falsas
23
|
|||
| GEN |
falsae
88
|
|||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | [] | [] | [] |
Form List
| form | parse | count |
|---|---|---|
| falsae | GEN.SG FEM | 3 |
| falsae | DAT.SG FEM | 8 |
| falsae | NOM.PL FEM | 17 |
| falsas | ACC.PL FEM | 6 |
| falsis | ABL.PL FEM | 2 |
| falsum | ACC.SG NEUT | 2 |
| falsis | ABL.PL NEUT | 4 |
| fallendum | ACC.SG MASC | 4 |
| fallendi | GEN.SG MASC | 1 |
| fallendi | NOM.PL MASC | 2 |
| fallendos | ACC.PL MASC | 3 |
| fallendae | GEN.SG FEM | 1 |
| fallendum | NOM.SG NEUT | 2 |
| fallendum | ACC.SG NEUT | 2 |
| fallendo | ABL.SG NEUT | 1 |
| fallenda | NOM.PL NEUT | 1 |
| fallendi | @1@ ___d_-g- | 16 |
| fallundi | @1@ ___d_-g- | 1 |
| fallendo | @1@ ___d_-b- | 2 |
| fallere | PRES ACT INF | 304 |
| Fallere | PRES ACT INF | 13 |
| FALLERE | PRES ACT INF | 6 |
| falli | PRES PASS INF | 195 |
| Falli | PRES PASS INF | 1 |
| fallo | PRES ACT 1SG IND | 19 |
| fallis | PRES ACT 2SG IND | 26 |
| falles | PRES ACT 2SG IND | 5 |
| Fallis | PRES ACT 2SG IND | 1 |
| fallit | PRES ACT 3SG IND | 254 |
| Fallit | PRES ACT 3SG IND | 12 |
| FALLIT | PRES ACT 3SG IND | 9 |
| fallet | PRES ACT 3SG IND | 1 |
| fallimus | PRES ACT 1PL IND | 6 |
| fallimvr | PRES ACT 1PL IND | 1 |
| fallitis | PRES ACT 2PL IND | 8 |
| fallunt | PRES ACT 3PL IND | 114 |
| FALLVNT | PRES ACT 3PL IND | 3 |
| Fallunt | PRES ACT 3PL IND | 2 |
| fallor | PRES PASS 1SG IND | 59 |
| falleris | PRES PASS 2SG IND | 33 |
| Falleris | PRES PASS 2SG IND | 11 |
| fallaris | PRES PASS 2SG IND | 3 |
| fallitur | PRES PASS 3SG IND | 89 |
| Fallitur | PRES PASS 3SG IND | 8 |
| fallimur | PRES PASS 1PL IND | 33 |
| Fallimur | PRES PASS 1PL IND | 4 |
| fallamur | PRES PASS 1PL IND | 1 |
| falluntur | PRES PASS 3PL IND | 19 |
| Falluntur | PRES PASS 3PL IND | 2 |
| falle | PRES ACT 2SG IMP | 15 |
| fallite | PRES ACT 2PL IMP | 1 |
| Fallite | PRES ACT 2PL IMP | 1 |
| fallam | PRES ACT 1SG SBJV | 10 |
| FALLAR | PRES ACT 1SG SBJV | 2 |
| fallas | PRES ACT 2SG SBJV | 11 |
| fallat | PRES ACT 3SG SBJV | 131 |
| Fallat | PRES ACT 3SG SBJV | 3 |
| fallamus | PRES ACT 1PL SBJV | 4 |
| FALLIMVR | PRES ACT 1PL SBJV | 2 |
| fallatis | PRES ACT 2PL SBJV | 3 |
| fallant | PRES ACT 3PL SBJV | 36 |
| fallar | PRES PASS 1SG SBJV | 11 |
| Fallar | PRES PASS 1SG SBJV | 1 |
| fallaris | PRES PASS 2SG SBJV | 8 |
| fallatur | PRES PASS 3SG SBJV | 31 |
| fallamur | PRES PASS 1PL SBJV | 3 |
| fallantur | PRES PASS 3PL SBJV | 14 |
| fallens | PRES - NOM.SG MASC PTCP | 19 |
| FALLENS | PRES - NOM.SG MASC PTCP | 2 |
| fallentem | PRES - ACC.SG MASC PTCP | 6 |
| fallentis | PRES - GEN.SG MASC PTCP | 2 |
| Fallentis | PRES - GEN.SG MASC PTCP | 1 |
| fallenti | PRES - DAT.SG MASC PTCP | 3 |
| fallente | PRES - ABL.SG MASC PTCP | 19 |
| fallenti | PRES - ABL.SG MASC PTCP | 1 |
| FALLENTE | PRES - ABL.SG MASC PTCP | 1 |
| fallentes | PRES - NOM.PL MASC PTCP | 12 |
| fallentes | PRES - ACC.PL MASC PTCP | 9 |
| fallentis | PRES - ACC.PL MASC PTCP | 1 |
| fallentium | PRES - GEN.PL MASC PTCP | 2 |
| fallentibus | PRES - DAT.PL MASC PTCP | 1 |
| fallentibus | PRES - ABL.PL MASC PTCP | 8 |
| FALLENTIBVS | PRES - ABL.PL MASC PTCP | 1 |
| fallens | PRES - NOM.SG FEM PTCP | 11 |
| fallentem | PRES - ACC.SG FEM PTCP | 1 |
| fallente | PRES - ABL.SG FEM PTCP | 16 |
| FALLENTE | PRES - ACC.PL FEM PTCP | 1 |
| fallentibus | PRES - ABL.PL NEUT PTCP | 4 |
| fallens | PRES ACT NOM.SG FEM PTCP | 1 |
| fallente | PRES ACT ABL.SG FEM PTCP | 1 |
| fallentibus | PRES ACT ABL.PL FEM PTCP | 6 |
| fallentia | PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP | 17 |
| fallendo | @1@ -spgpnb- | 6 |
| fallundo | @1@ -spgpnb- | 1 |
| fallebam | IMPRF ACT 1SG IND | 2 |
| fallebat | IMPRF ACT 3SG IND | 29 |
| fallebant | IMPRF ACT 3PL IND | 9 |
| fallebar | IMPRF PASS 1SG IND | 3 |
| fallebatur | IMPRF PASS 3SG IND | 9 |
| fallebantur | IMPRF PASS 3PL IND | 6 |
| falleres | IMPRF ACT 2SG SBJV | 2 |
| falleret | IMPRF ACT 3SG SBJV | 62 |
| Falleret | IMPRF ACT 3SG SBJV | 1 |
| fallerent | IMPRF ACT 3PL SBJV | 19 |
| fallerer | IMPRF PASS 1SG SBJV | 2 |
| falleretur | IMPRF PASS 3SG SBJV | 12 |
| fallerentur | IMPRF PASS 3PL SBJV | 7 |
| fallam | FUT ACT 1SG IND | 4 |
| falles | FUT ACT 2SG IND | 1 |
| fallet | FUT ACT 3SG IND | 18 |
| Fallet | FUT ACT 3SG IND | 2 |
| fallent | FUT ACT 3PL IND | 7 |
| fefellit | PRF ACT 3SG IND | 272 |
| falsum | PRF PASS ACC.SG MASC PTCP | 3 |
| fallendi | PRF PASS NOM.PL MASC PTCP | 1 |
| falsae | PRF PASS GEN.SG FEM PTCP | 88 |
| falsae | PRF PASS NOM.PL FEM PTCP | 26 |
| falsas | PRF PASS ACC.PL FEM PTCP | 23 |
| falsis | PRF PASS ABL.PL FEM PTCP | 6 |
| fallendum | @1@ ___da-a- | 11 |
| fallendi | @1@ ___da-g- | 38 |
| fallendo | @1@ ___da-b- | 16 |