καλλωπίζω VERB

Count: 194

ShortDef

to make the face beautiful

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (καλλωπίζω)

LSJ (καλλωπίζω)

Middle Liddell (καλλωπίζω)

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	IMPERATIVE
INF	καλλωπίζειν 5
1SG			ἐκαλλώπιζον 1
2SG		καλλωπίζεις 1		καλλώπιζε 2
3SG		καλλωπίζει 7	ἐκαλλώπιζεν 1	καλλωπιζέτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		καλλωπίζουσιν 2

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	καλλωπίζων 1	καλλωπίζοντες 4
ACC	καλλωπίζοντα 1	καλλωπίζοντας 1
GEN	καλλωπίζοντος 1	καλλωπιζόντων 2
DAT
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	IMPERATIVE
INF	καλλωπίζεσθαι 15 καλλωπίζεσθαί 1
1SG			ἐκαλλωπιζόμην 1
2SG			ἐκαλλωπίζου 2		καλλωπίζου 1
3SG		καλλωπίζεται 16	ἐκαλλωπίζετο 8	καλλωπίζηται 1
1DU
2DU
3DU
1PL		καλλωπιζόμεθα 1		καλλωπιζώμεθα 1
2PL
3PL		καλλωπίζονται 9	ἐκαλλωπίζοντο 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	καλλωπιζόμενος 12	καλλωπιζόμενοι 3
ACC	καλλωπιζόμενον 5	καλλωπιζομένους 6
GEN	καλλωπιζομένου 1	καλλωπιζομένων 2
DAT		καλλωπιζομένοις 1
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM	καλλωπιζομένη 3	καλλωπιζόμεναι 2
ACC	καλλωπιζομένην 1	καλλωπιζομένας 1
GEN	καλλωπιζομένης 1
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καλλωπιζόμενον 2
ACC	καλλωπιζόμενον 1
GEN	καλλωπιζομένου 1
DAT
VOC
TOTAL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		καλλωπίσεις 1
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	IMPERATIVE
INF	καλλωπίσαι 2
1SG
2SG			καλλώπισον 2
3SG		ἐκαλλώπισε 2 ἐκαλλώπισεν 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	καλλωπίσας 1	καλλωπίσαντες 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καλλωπίσασα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE
INF	καλλωπίσασθαι 3
1SG		ἐκαλλωπισάμην 1
2SG
3SG		ἐκαλλωπίσατο 3
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	καλλωπισαμένου 1
DAT	καλλωπισαμένῳ 1
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM	καλλωπισαμένη 1
ACC		καλλωπισαμένας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF	κεκαλλωπίσθαι 2
1SG
2SG
3SG		κεκαλλώπισται 2	ἐκεκαλλώπιστο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM		κεκαλλωπισμένω 1	καλλωπισμένοι 1 κεκαλλωπισμένοι 1
ACC	κεκαλλωπισμένον 1		κεκαλλωπισμένους 1
GEN	κεκαλλωπισμένου 2		κεκαλλωπισμένων 1
DAT	κεκαλλωπισμένῳ 1
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM	κεκαλλωπισμένη 4	κεκαλλωπισμέναι 4
ACC	κεκαλλωπισμένην 5 κεκαλλωπισμέναν 1	κεκαλλωπισμένας 2
GEN	κεκαλλωπισμένης 1
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	PL
NOM	καλλωπισμένον 1	κεκαλλωπισμένα 2
ACC		κεκαλλωπισμένα 1
GEN	κεκαλλωπισμένου 1
DAT		κεκαλλωπισμένοις 2
VOC	καλλωπισμένον 1
TOTAL

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καλλωπισθεῖσα 1
ACC	καλλωπισθεῖσαν 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καλλωπισθὲν 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Form List

form	parse	count
καλλωπίζειν	PRES ACT INF	5
καλλωπίζεσθαι	PRES MID INF	15
καλλωπίζεσθαί	PRES MID INF	1
καλλωπίζεις	PRES ACT 2SG IND	1
καλλωπίζει	PRES ACT 3SG IND	7
καλλωπίζουσιν	PRES ACT 3PL IND	2
καλλωπίζεται	PRES MID 3SG IND	16
καλλωπιζόμεθα	PRES MID 1PL IND	1
καλλωπίζονται	PRES MID 3PL IND	9
καλλώπιζε	PRES ACT 2SG IMP	2
καλλωπιζέτω	PRES ACT 3SG IMP	1
καλλωπίζου	PRES MID 2SG IMP	1
καλλωπίζηται	PRES MID 3SG SBJV	1
καλλωπιζώμεθα	PRES MID 1PL SBJV	1
καλλωπίζων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	1
καλλωπίζοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	1
καλλωπίζοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
καλλωπίζοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	4
καλλωπίζοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	1
καλλωπιζόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	2
καλλωπιζόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	12
καλλωπιζόμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	5
καλλωπιζομένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	1
καλλωπιζόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	3
καλλωπιζομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	6
καλλωπιζομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	2
καλλωπιζομένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	1
καλλωπιζομένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	3
καλλωπιζομένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	1
καλλωπιζομένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
καλλωπιζόμεναι	PRES MID NOM.PL FEM PTCP	2
καλλωπιζομένας	PRES MID ACC.PL FEM PTCP	1
καλλωπιζόμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	2
καλλωπιζόμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	1
καλλωπιζομένου	PRES MID GEN.SG NEUT PTCP	1
ἐκαλλώπιζον	IMPRF ACT 1SG IND	1
ἐκαλλώπιζεν	IMPRF ACT 3SG IND	1
ἐκαλλωπιζόμην	IMPRF MID 1SG IND	1
ἐκαλλωπίζου	IMPRF MID 2SG IND	2
ἐκαλλωπίζετο	IMPRF MID 3SG IND	8
ἐκαλλωπίζοντο	IMPRF MID 3PL IND	1
καλλωπίσεις	FUT ACT 2SG IND	1
καλλωπίσαι	AOR ACT INF	2
καλλωπίσασθαι	AOR MID INF	3
ἐκαλλώπισε	AOR ACT 3SG IND	2
ἐκαλλώπισεν	AOR ACT 3SG IND	1
ἐκαλλωπισάμην	AOR MID 1SG IND	1
ἐκαλλωπίσατο	AOR MID 3SG IND	3
καλλώπισον	AOR ACT 2SG IMP	2
καλλωπίσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	1
καλλωπίσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	2
καλλωπίσασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
καλλωπισαμένου	AOR MID GEN.SG MASC PTCP	1
καλλωπισαμένῳ	AOR MID DAT.SG MASC PTCP	1
καλλωπισαμένη	AOR MID NOM.SG FEM PTCP	1
καλλωπισαμένας	AOR MID ACC.PL FEM PTCP	1
κεκαλλωπίσθαι	PRF MID INF	2
κεκαλλώπισται	PRF MID 3SG IND	2
κεκαλλωπισμένον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	1
κεκαλλωπισμένου	PRF MID GEN.SG MASC PTCP	2
κεκαλλωπισμένῳ	PRF MID DAT.SG MASC PTCP	1
κεκαλλωπισμένω	PRF MID NOM.DU MASC PTCP	1
καλλωπισμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	1
κεκαλλωπισμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	1
κεκαλλωπισμένους	PRF MID ACC.PL MASC PTCP	1
κεκαλλωπισμένων	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	1
κεκαλλωπισμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	4
κεκαλλωπισμένην	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	5
κεκαλλωπισμέναν	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	1
κεκαλλωπισμένης	PRF MID GEN.SG FEM PTCP	1
κεκαλλωπισμέναι	PRF MID NOM.PL FEM PTCP	4
κεκαλλωπισμένας	PRF MID ACC.PL FEM PTCP	2
καλλωπισμένον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	1
κεκαλλωπισμένου	PRF MID GEN.SG NEUT PTCP	1
καλλωπισμένον	PRF MID VOC.SG NEUT PTCP	1
κεκαλλωπισμένα	PRF MID NOM.PL NEUT PTCP	2
κεκαλλωπισμένα	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	1
κεκαλλωπισμένοις	PRF MID DAT.PL NEUT PTCP	2
ἐκεκαλλώπιστο	PLPRF MID 3SG IND	1
καλλωπισθεῖσα	AOR PASS NOM.SG FEM PTCP	1
καλλωπισθεῖσαν	AOR PASS ACC.SG FEM PTCP	1
καλλωπισθὲν	AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP	1