καταισχύνω VERB

Count: 350

ShortDef

to disgrace, dishonour, put to shame

Present/Imperfect

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	καταισχύνειν 29
1SG		καταισχύνω 1
2SG		καταισχύνεις 7	κατῄσχυνες 1	καταισχύνῃς 2		καταίσχυνε 1
3SG		καταισχύνει 27	κατῄσχυν’ 1 κατήισχυνε 1 καταισχύνεσκε 1	καταισχύνῃ 8	καταισχύνοι 1
1DU
2DU
3DU
1PL				καταισχύνωμεν 1
2PL		καταισχύνετε 4		καταισχύνητε 5
3PL		καταισχύνουσιν 6 καταισχύνουσι 3	κατῄσχυνον 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καταισχύνων 17		καταισχύνοντες 2
ACC	καταισχύνοντα 5		καταισχύνοντας 2
GEN			καταισχυνόντων 1
DAT	καταισχύνοντι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καταισχύνουσα 4		καταισχύνουσαι 1
ACC
GEN	καταισχυνούσης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	καταισχῦνον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		καταισχύνεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		καταισχύνεσθ’ 1
3PL			κατῃσχύνοντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			καταισχυνόμενοι 1
ACC
GEN			καταισχυνομένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	καταισχυνεῖν 2
1SG		καταισχυνῶ 9
2SG		καταισχυνεῖς 3
3SG		καταισχυνεῖ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Active/Middle

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	καταισχῦναι 20
1SG		κατῄσχυνά 2			καταισχύναιμι 2
2SG		κατῄσχυνας 10		καταισχύνῃς 5
3SG		κατῄσχυνε 13 κατῄσχυνεν 13 κατῄσχυν’ 1 καταίσχυνε 1		καταισχύνῃ 1	καταισχύνειέ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		κατῃσχύνατε 2		καταισχύνητέ 2
3PL		κατῄσχυναν 8		καταισχύνωσι 1 καταισχύνουσι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καταισχύνας 9		καταισχύναντες 1
ACC			καταισχύναντας 2
GEN
DAT	καταισχύναντι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καταισχύνασα 2 καταισχύνασ’ 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Perfect/Pluperfect

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		κατῄσχυνται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	κατῃσχυμμένος 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	κατῃσχυμμένη 1
ACC			κατῃσχυμμένας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Aorist/Future Passive

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG		καταισχυνθήσῃ 1
3SG		καταισχυνθήσεται 8
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		καταισχυνθήσονται 10

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	καταισχυνθῆναι 2
1SG		κατῃσχύνθην 3			καταισχυνθείην 6
2SG		κατῃσχύνθης 2		καταισχυνθῇς 2
3SG		κατῃσχύνθη 12		καταισχυνθῇ 7
1DU
2DU
3DU
1PL		κατῃσχύνθημεν 1		καταισχυνθῶμεν 1
2PL
3PL		κατῃσχύνθησαν 7		καταισχυνθῶσιν 4	καταισχυνθείησαν 6 καταισχυνθεῖεν 1	καταισχυνθήτωσαν 8

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καταισχυνθεὶς 3		καταισχυνθέντες 4
ACC
GEN	καταισχυνθέντος 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	καταισχυνθεῖσα 1
ACC	καταισχυνθεῖσαν 1		καταισχυνθείσας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
καταισχύνειν	PRES ACT INF	29
καταισχύνω	PRES ACT 1SG IND	1
καταισχύνεις	PRES ACT 2SG IND	7
καταισχύνει	PRES ACT 3SG IND	27
καταισχύνετε	PRES ACT 2PL IND	4
καταισχύνουσιν	PRES ACT 3PL IND	6
καταισχύνουσι	PRES ACT 3PL IND	3
καταισχύνεται	PRES MID 3SG IND	1
καταισχύνεσθ’	PRES MID 2PL IND	1
καταίσχυνε	PRES ACT 2SG IMP	1
καταισχύνῃς	PRES ACT 2SG SBJV	2
καταισχύνῃ	PRES ACT 3SG SBJV	8
καταισχύνωμεν	PRES ACT 1PL SBJV	1
καταισχύνητε	PRES ACT 2PL SBJV	5
καταισχύνοι	PRES ACT 3SG OPT	1
καταισχύνων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	17
καταισχύνοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	5
καταισχύνοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	1
καταισχύνοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	2
καταισχύνοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	2
καταισχυνόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	1
καταισχύνουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	4
καταισχυνούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	1
καταισχύνουσαι	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	1
καταισχῦνον	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	1
καταισχυνόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	1
καταισχυνομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	1
κατῄσχυνες	IMPRF ACT 2SG IND	1
κατῄσχυν’	IMPRF ACT 3SG IND	1
κατήισχυνε	IMPRF ACT 3SG IND	1
καταισχύνεσκε	IMPRF ACT 3SG IND	1
κατῄσχυνον	IMPRF ACT 3PL IND	1
κατῃσχύνοντο	IMPRF MID 3PL IND	1
καταισχυνεῖν	FUT ACT INF	2
καταισχυνῶ	FUT ACT 1SG IND	9
καταισχυνεῖς	FUT ACT 2SG IND	3
καταισχυνεῖ	FUT ACT 3SG IND	1
καταισχῦναι	AOR ACT INF	20
κατῄσχυνά	AOR ACT 1SG IND	2
κατῄσχυνας	AOR ACT 2SG IND	10
κατῄσχυνε	AOR ACT 3SG IND	13
κατῄσχυνεν	AOR ACT 3SG IND	13
κατῄσχυν’	AOR ACT 3SG IND	1
καταίσχυνε	AOR ACT 3SG IND	1
κατῃσχύνατε	AOR ACT 2PL IND	2
κατῄσχυναν	AOR ACT 3PL IND	8
καταισχύνῃς	AOR ACT 2SG SBJV	5
καταισχύνῃ	AOR ACT 3SG SBJV	1
καταισχύνητέ	AOR ACT 2PL SBJV	2
καταισχύνωσι	AOR ACT 3PL SBJV	1
καταισχύνουσι	AOR ACT 3PL SBJV	1
καταισχύναιμι	AOR ACT 1SG OPT	2
καταισχύνειέ	AOR ACT 3SG OPT	1
καταισχύνας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	9
καταισχύναντι	AOR ACT DAT.SG MASC PTCP	1
καταισχύναντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	1
καταισχύναντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	2
καταισχύνασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	2
καταισχύνασ’	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
κατῄσχυνται	PRF MID 3SG IND	1
κατῃσχυμμένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	1
κατῃσχυμμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	1
κατῃσχυμμένας	PRF MID ACC.PL FEM PTCP	1
καταισχυνθῆναι	AOR PASS INF	2
κατῃσχύνθην	AOR PASS 1SG IND	3
κατῃσχύνθης	AOR PASS 2SG IND	2
κατῃσχύνθη	AOR PASS 3SG IND	12
κατῃσχύνθημεν	AOR PASS 1PL IND	1
κατῃσχύνθησαν	AOR PASS 3PL IND	7
καταισχυνθήτωσαν	AOR PASS 3PL IMP	8
καταισχυνθῇς	AOR PASS 2SG SBJV	2
καταισχυνθῇ	AOR PASS 3SG SBJV	7
καταισχυνθῶμεν	AOR PASS 1PL SBJV	1
καταισχυνθῶσιν	AOR PASS 3PL SBJV	4
καταισχυνθείην	AOR PASS 1SG OPT	6
καταισχυνθείησαν	AOR PASS 3PL OPT	6
καταισχυνθεῖεν	AOR PASS 3PL OPT	1
καταισχυνθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	3
καταισχυνθέντος	AOR PASS GEN.SG MASC PTCP	1
καταισχυνθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	4
καταισχυνθεῖσα	AOR PASS NOM.SG FEM PTCP	1
καταισχυνθεῖσαν	AOR PASS ACC.SG FEM PTCP	1
καταισχυνθείσας	AOR PASS ACC.PL FEM PTCP	1
καταισχυνθήσῃ	FUT PASS 2SG IND	1
καταισχυνθήσεται	FUT PASS 3SG IND	8
καταισχυνθήσονται	FUT PASS 3PL IND	10