ἐξαμαρτάνω VERB

Count: 536

ShortDef

to err from the mark, fail

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (ἐξαμαρτάνω)

LSJ (ἐξαμαρτάνω)

Lexicon Thucydideum (ἐξαμαρτάνω)

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE
INF	ἐξαμαρτάνειν 78 ἐξαμαρτεῖν 2 ’ξαμαρτάνειν 2 τοὐξαμαρτάνειν 1
1SG		ἐξαμαρτάνω 2	ἐξημάρτανον 4
2SG			ἐξημάρτανες 2	ἐξαμαρτάνῃς 1
3SG		ἐξαμαρτάνει 9	ἐξημάρτανε 5 ἐξημάρτανεν 2	ἐξαμαρτάνῃ 7	ἐξαμαρτάνοι 7
1DU
2DU
3DU
1PL		ἐξαμαρτάνομεν 2	ἐξημαρτάνομεν 1
2PL
3PL		ἐξαμαρτάνουσιν 7 ἐξαμαρτάνουσι 4	ἐξημάρτανον 8	ἐξαμαρτάνωσιν 5 ἐξαμαρτάνωσι 3 ἐξαμαρτάνωσί 2	ἐξαμαρτάνοιεν 3

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	ἐξαμαρτάνων 10	ἐξαμαρτάνοντες 19
ACC	ἐξαμαρτάνοντα 8 ἐξαμαρτάνονθ’ 1	ἐξαμαρτάνοντας 35 ἐξαμαρτάνοντάς 1
GEN	ἐξαμαρτάνοντος 1	ἐξαμαρτανόντων 10
DAT	ἐξαμαρτάνοντι 3	ἐξαμαρτάνουσι 3 ἐξαμαρτάνουσιν 2
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	ἐξαμαρτάνουσαν 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			ἐξαμαρτάνοντά 1
ACC
GEN			ἐξαμαρτανόντων 1
DAT
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT			ἐξαμαρτανομένοις 1
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	ἐξαμαρτανομένη 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN			ἐξαμαρτανομένων 1
DAT
VOC
TOTAL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		ἐξαμαρτήσεταί 1 ἐξαμαρτήσεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL		ἐξαμαρτησόμεθά 1
2PL		ἐξαμαρτήσεσθε 3
3PL		ἐξαμαρτήσονται 2

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	ἐξαμαρτεῖν 55 ἐξαμαρτῆσαί 1 ἐξαμαρτῆσαι 1
1SG		ἐξήμαρτον 9
2SG		ἐξήμαρτες 5		ἐξαμάρτοις 1	ἐξάμαρτε 1
3SG		ἐξήμαρτε 29 ἐξήμαρτεν 29 ἐξήμαρτέ 1 κἀξήμαρτεν 1	ἐξαμάρτῃ 4 ἐξαμαρτήσῃ 1	ἐξαμάρτοι 4
1DU
2DU
3DU
1PL		ἐξημάρτομεν 5	ἐξαμάρτωμεν 2
2PL		κἀξημάρτετε 1	ἐξαμάρτητε 1 ἐξαμάρτητ’ 1
3PL		ἐξήμαρτον 21	ἐξαμάρτωσιν 5 ἐξαμάρτωσι 2

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	ἐξαμαρτὼν 13 ἐξαμαρτών 3	ἐξαμαρτόντες 5
ACC	ἐξαμαρτόντα 4 ἐξαμαρτόντ’ 1	ἐξαμαρτόντας 10
GEN	ἐξαμαρτόντος 3	ἐξαμαρτόντων 7
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	ἐξαμαρτοῦσαν 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF	ἐξημαρτηκέναι 4
1SG
2SG
3SG		ἐξημάρτηκεν 3 ἐξημάρτηκε 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		ἐξημαρτήκασι 1 ἐξημαρτήκασιν 1	ἐξημαρτήκεσαν 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	ἐξημαρτηκώς 2 ἐξημαρτηκὼς 1	ἐξημαρτηκότες 3
ACC	ἐξημαρτηκότα 2	ἐξημαρτηκότας 8
GEN	ἐξημαρτηκότος 1	ἐξημαρτηκότων 1
DAT	ἐξημαρτηκότι 1	ἐξημαρτηκόσιν 5 ἐξημαρτηκόσι 1
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC			ἐξημαρτηκότα 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE
INF	ἐξημαρτῆσθαι 1
1SG
2SG
3SG		ἐξημάρτηται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC			ἐξημαρτημένας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT			ἐξημαρτημένοις 2
VOC
TOTAL

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG				ἐξαμαρτηθῇ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Form List

form	parse	count
ἐξαμαρτάνειν	PRES ACT INF	78
ἐξαμαρτεῖν	PRES ACT INF	2
’ξαμαρτάνειν	PRES ACT INF	2
τοὐξαμαρτάνειν	PRES ACT INF	1
ἐξαμαρτάνω	PRES ACT 1SG IND	2
ἐξαμαρτάνει	PRES ACT 3SG IND	9
ἐξαμαρτάνομεν	PRES ACT 1PL IND	2
ἐξαμαρτάνουσιν	PRES ACT 3PL IND	7
ἐξαμαρτάνουσι	PRES ACT 3PL IND	4
ἐξαμαρτάνῃς	PRES ACT 2SG SBJV	1
ἐξαμαρτάνῃ	PRES ACT 3SG SBJV	7
ἐξαμαρτάνωσιν	PRES ACT 3PL SBJV	5
ἐξαμαρτάνωσι	PRES ACT 3PL SBJV	3
ἐξαμαρτάνωσί	PRES ACT 3PL SBJV	2
ἐξαμαρτάνοι	PRES ACT 3SG OPT	7
ἐξαμαρτάνοιεν	PRES ACT 3PL OPT	3
ἐξαμαρτάνων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	10
ἐξαμαρτάνοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	8
ἐξαμαρτάνονθ’	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	1
ἐξαμαρτάνοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
ἐξαμαρτάνοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	3
ἐξαμαρτάνοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	19
ἐξαμαρτάνοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	35
ἐξαμαρτάνοντάς	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	1
ἐξαμαρτανόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	10
ἐξαμαρτάνουσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	3
ἐξαμαρτάνουσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	2
ἐξαμαρτάνουσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	1
ἐξαμαρτάνοντά	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	1
ἐξαμαρτανόντων	PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP	1
ἐξαμαρτανομένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	1
ἐξαμαρτανομένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	1
ἐξαμαρτανομένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	1
ἐξημάρτανον	IMPRF ACT 1SG IND	4
ἐξημάρτανες	IMPRF ACT 2SG IND	2
ἐξημάρτανε	IMPRF ACT 3SG IND	5
ἐξημάρτανεν	IMPRF ACT 3SG IND	2
ἐξημαρτάνομεν	IMPRF ACT 1PL IND	1
ἐξημάρτανον	IMPRF ACT 3PL IND	8
ἐξαμαρτήσεταί	FUT MID 3SG IND	1
ἐξαμαρτήσεται	FUT MID 3SG IND	1
ἐξαμαρτησόμεθά	FUT MID 1PL IND	1
ἐξαμαρτήσεσθε	FUT MID 2PL IND	3
ἐξαμαρτήσονται	FUT MID 3PL IND	2
ἐξαμαρτεῖν	AOR ACT INF	55
ἐξαμαρτῆσαί	AOR ACT INF	1
ἐξαμαρτῆσαι	AOR ACT INF	1
ἐξήμαρτον	AOR ACT 1SG IND	9
ἐξήμαρτες	AOR ACT 2SG IND	5
ἐξήμαρτε	AOR ACT 3SG IND	29
ἐξήμαρτεν	AOR ACT 3SG IND	29
ἐξήμαρτέ	AOR ACT 3SG IND	1
κἀξήμαρτεν	AOR ACT 3SG IND	1
ἐξημάρτομεν	AOR ACT 1PL IND	5
κἀξημάρτετε	AOR ACT 2PL IND	1
ἐξήμαρτον	AOR ACT 3PL IND	21
ἐξάμαρτε	AOR ACT 2SG IMP	1
ἐξαμάρτῃ	AOR ACT 3SG SBJV	4
ἐξαμαρτήσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	1
ἐξαμάρτωμεν	AOR ACT 1PL SBJV	2
ἐξαμάρτητε	AOR ACT 2PL SBJV	1
ἐξαμάρτητ’	AOR ACT 2PL SBJV	1
ἐξαμάρτωσιν	AOR ACT 3PL SBJV	5
ἐξαμάρτωσι	AOR ACT 3PL SBJV	2
ἐξαμάρτοις	AOR ACT 2SG OPT	1
ἐξαμάρτοι	AOR ACT 3SG OPT	4
ἐξαμαρτὼν	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	13
ἐξαμαρτών	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	3
ἐξαμαρτόντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	4
ἐξαμαρτόντ’	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	1
ἐξαμαρτόντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	3
ἐξαμαρτόντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	5
ἐξαμαρτόντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	10
ἐξαμαρτόντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	7
ἐξαμαρτοῦσαν	AOR ACT ACC.SG FEM PTCP	2
ἐξημαρτηκέναι	PRF ACT INF	4
ἐξημαρτῆσθαι	PRF MID INF	1
ἐξημάρτηκεν	PRF ACT 3SG IND	3
ἐξημάρτηκε	PRF ACT 3SG IND	2
ἐξημαρτήκασι	PRF ACT 3PL IND	1
ἐξημαρτήκασιν	PRF ACT 3PL IND	1
ἐξημάρτηται	PRF MID 3SG IND	1
ἐξημαρτηκώς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	2
ἐξημαρτηκὼς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	1
ἐξημαρτηκότα	PRF ACT ACC.SG MASC PTCP	2
ἐξημαρτηκότος	PRF ACT GEN.SG MASC PTCP	1
ἐξημαρτηκότι	PRF ACT DAT.SG MASC PTCP	1
ἐξημαρτηκότες	PRF ACT NOM.PL MASC PTCP	3
ἐξημαρτηκότας	PRF ACT ACC.PL MASC PTCP	8
ἐξημαρτηκότων	PRF ACT GEN.PL MASC PTCP	1
ἐξημαρτηκόσιν	PRF ACT DAT.PL MASC PTCP	5
ἐξημαρτηκόσι	PRF ACT DAT.PL MASC PTCP	1
ἐξημαρτηκότα	PRF ACT ACC.PL NEUT PTCP	1
ἐξημαρτημένας	PRF MID ACC.PL FEM PTCP	1
ἐξημαρτημένοις	PRF MID DAT.PL NEUT PTCP	2
ἐξημαρτήκεσαν	PLPRF ACT 3PL IND	1
ἐξαμαρτηθῇ	AOR PASS 3SG SBJV	1