παραβάλλω VERB

Count: 1,279

ShortDef

to throw beside

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (παραβάλλω)

LSJ (παραβάλλω)

Cunliffe (Lex Entries) (παραβάλλω)

Lexicon Thucydideum (παραβάλλω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

Παραβάλλω (VERB) 2

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραβάλλειν 120
1SG		παραβάλλω 5	παρέβαλλον 2	παραβάλλω 1	παραβάλλοιμι 1
2SG		παραβάλλεις 9		παραβάλλῃς 4	παραβάλλοις 16	παράβαλλε 9 παράβαλλ’ 1
3SG		παραβάλλει 24	παρέβαλλεν 9 παρέβαλλε 5	παραβάλλῃ 5	παραβάλλοι 8	παραβαλλέτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		παραβάλλομεν 9	παρεβάλλομεν 2	παραβάλλωμεν 8	παραβάλλοιμεν 1
2PL				παραβάλλητε 1
3PL		παραβάλλουσι 13 παραβάλλουσιν 5	παρέβαλλον 5	παραβάλλωσιν 2 παραβάλλωσι 1	παραβάλλοιεν 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	παραβάλλων 76	παραβάλλοντες 53 παραβάλλοντές 1
ACC	παραβάλλοντα 10	παραβάλλοντας 16
GEN	παραβάλλοντος 4	παραβαλλόντων 3
DAT	παραβάλλοντι 3	παραβάλλουσι 4 παραβάλλουσιν 1
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM		παραβάλλουσαι 1
ACC	παραβάλλουσαν 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	PL
NOM	παραβάλλον 1
ACC		παραβάλλοντα 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραβάλλεσθαι 49
1SG		παραβάλλομαι 5
2SG						παραβάλλου 2
3SG		παραβάλλεται 24	παρεβάλλετο 3	παραβάλληται 5	παραβάλλοιτο 8
1DU
2DU
3DU
1PL					παραβαλλοίμεθα 2
2PL
3PL		παραβάλλονται 7	παρεβάλλοντο 5	παραβάλλωνται 3	παραβάλλοιντο 3

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	παραβαλλόμενος 30	παραβαλλόμενοι 16
ACC	παραβαλλόμενον 10	παραβαλλομένους 9
GEN	παραβαλλομένου 4	παραβαλλομένων 10
DAT	παραβαλλομένῳ 1	παραβαλλομένοις 2
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM	παραβαλλομένη 16 παραβαλλομένα 1	παραβαλλόμεναι 5
ACC	παραβαλλομένην 5	παραβαλλομένας 1
GEN		παραβαλλομένων 4
DAT		παραβαλλομέναις 1
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	PL
NOM	παραβαλλόμενον 53	παραβαλλόμενα 13
ACC	παραβαλλόμενον 7	παραβαλλόμενα 5
GEN	παραβαλλομένου 1	παραβαλλομένων 11
DAT		παραβαλλομένοις 4
VOC
TOTAL

Active

		PRIMARY INDICATIVE
INF	παραβαλεῖν 33
1SG		παραβαλῶ 4
2SG		παραβαλεῖς 5
3SG		παραβαλεῖ 1
1DU
2DU
3DU
1PL		παραβαλοῦμεν 2 παραβαλοῦμέν 1
2PL		παραβαλεῖτε 2
3PL		παρεμβαλοῦσιν 8

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραβαλεῖν 64
1SG		παρέβαλον 2	παραβάλω 1	παραβάλοιμι 1 παραβάλοιμ’ 1
2SG		παρέβαλες 2	παραβάλῃς 6	παραβάλοις 3	παράβαλε 15
3SG		παρέβαλε 19 παρέβαλεν 15 παρέβαλέ 2	παραβάλῃ 3 παραβάληι 1	παραβάλοι 8	παραβαλέτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		παρεβάλομεν 6	παραβάλωμεν 10	παραβάλοιμεν 1
2PL			παραβάλητε 1
3PL		παρέβαλον 12	παραβάλωσι 2	παραβάλοιεν 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	παραβαλὼν 26 παραβαλών 5	παραβαλόντες 7
ACC	παραβαλόντα 12
GEN	παραβαλόντος 6	παραβαλόντων 2
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	παραβαλοῦσαν 1
GEN	παραβαλούσης 2
DAT
VOC
TOTAL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραβαλέσθαι 7
1SG
2SG			παραβάλῃ 1		παραβαλοῦ 4
3SG		παρεβάλετο 1		παραβάλοιτο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παρεβάλοντο 3

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	παραβαλόμενος 3
ACC
GEN		παραβαλομένων 1
DAT
VOC
TOTAL

Active

		PRIMARY INDICATIVE
INF	παραβεβληκέναι 4
1SG
2SG		παραβέβληκας 1
3SG		παραβέβληκε 1 παραβέβληκεν 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL		παραβεβλήκατε 2
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραβεβληκὼς 2
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN			παραβεβληκότων 1
DAT
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	IMPERATIVE
INF	παραβεβλῆσθαι 7
1SG
2SG
3SG		παραβέβληται 30	παρεβέβλητο 1	παραβεβλήσθω 73
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παραβέβληνται 2

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	παραβεβλημένος 6	παραβεβλημένοι 2
ACC	παραβεβλημένον 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραβεβλημένη 4
ACC	παραβεβλημένην 3
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	PL
NOM	παραβεβλημένον 1	παραβεβλημένα 1
ACC	παραβεβλημένον 1	παραβεβλημένα 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		παραβληθήσεται 2 παραβεβλήσεταί 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			παραβληθησόμενοι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE
INF	παραβληθῆναι 8
1SG
2SG
3SG		παρεβλήθη 1	παραβληθῇ 18	παραβληθείη 4
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	παραβληθείς 2	παραβληθέντες 2
ACC
GEN		παραβληθέντων 2
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	παραβληθεῖσαν 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	PL
NOM	παραβληθὲν 2 παραβληθέν 1	παραβληθέντα 1
ACC	παραβληθὲν 1
GEN		παραβληθέντων 1
DAT
VOC
TOTAL

Form List

form	parse	count
παραβάλλειν	PRES ACT INF	120
παραβάλλεσθαι	PRES MID INF	49
παραβάλλω	PRES ACT 1SG IND	5
παραβάλλεις	PRES ACT 2SG IND	9
παραβάλλει	PRES ACT 3SG IND	24
παραβάλλομεν	PRES ACT 1PL IND	9
παραβάλλουσι	PRES ACT 3PL IND	13
παραβάλλουσιν	PRES ACT 3PL IND	5
παραβάλλομαι	PRES MID 1SG IND	5
παραβάλλεται	PRES MID 3SG IND	24
παραβάλλονται	PRES MID 3PL IND	7
παράβαλλε	PRES ACT 2SG IMP	9
παράβαλλ’	PRES ACT 2SG IMP	1
παραβαλλέτω	PRES ACT 3SG IMP	1
παραβάλλου	PRES MID 2SG IMP	2
παραβάλλω	PRES ACT 1SG SBJV	1
παραβάλλῃς	PRES ACT 2SG SBJV	4
παραβάλλῃ	PRES ACT 3SG SBJV	5
παραβάλλωμεν	PRES ACT 1PL SBJV	8
παραβάλλητε	PRES ACT 2PL SBJV	1
παραβάλλωσιν	PRES ACT 3PL SBJV	2
παραβάλλωσι	PRES ACT 3PL SBJV	1
παραβάλληται	PRES MID 3SG SBJV	5
παραβάλλωνται	PRES MID 3PL SBJV	3
παραβάλλοιμι	PRES ACT 1SG OPT	1
παραβάλλοις	PRES ACT 2SG OPT	16
παραβάλλοι	PRES ACT 3SG OPT	8
παραβάλλοιμεν	PRES ACT 1PL OPT	1
παραβάλλοιεν	PRES ACT 3PL OPT	1
παραβάλλοιτο	PRES MID 3SG OPT	8
παραβαλλοίμεθα	PRES MID 1PL OPT	2
παραβάλλοιντο	PRES MID 3PL OPT	3
παραβάλλων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	76
παραβάλλοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	10
παραβάλλοντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	4
παραβάλλοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	3
παραβάλλοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	53
παραβάλλοντές	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	1
παραβάλλοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	16
παραβαλλόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	3
παραβάλλουσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	4
παραβάλλουσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
παραβάλλουσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	2
παραβάλλουσαι	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	1
παραβάλλον	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
παραβάλλοντα	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	1
παραβαλλόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	30
παραβαλλόμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	10
παραβαλλομένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	4
παραβαλλομένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	1
παραβαλλόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	16
παραβαλλομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	9
παραβαλλομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	10
παραβαλλομένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	2
παραβαλλομένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	16
παραβαλλομένα	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	1
παραβαλλομένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	5
παραβαλλόμεναι	PRES MID NOM.PL FEM PTCP	5
παραβαλλομένας	PRES MID ACC.PL FEM PTCP	1
παραβαλλομένων	PRES MID GEN.PL FEM PTCP	4
παραβαλλομέναις	PRES MID DAT.PL FEM PTCP	1
παραβαλλόμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	53
παραβαλλόμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	7
παραβαλλομένου	PRES MID GEN.SG NEUT PTCP	1
παραβαλλόμενα	PRES MID NOM.PL NEUT PTCP	13
παραβαλλόμενα	PRES MID ACC.PL NEUT PTCP	5
παραβαλλομένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	11
παραβαλλομένοις	PRES MID DAT.PL NEUT PTCP	4
παρέβαλλον	IMPRF ACT 1SG IND	2
παρέβαλλεν	IMPRF ACT 3SG IND	9
παρέβαλλε	IMPRF ACT 3SG IND	5
παρεβάλλομεν	IMPRF ACT 1PL IND	2
παρέβαλλον	IMPRF ACT 3PL IND	5
παρεβάλλετο	IMPRF MID 3SG IND	3
παρεβάλλοντο	IMPRF MID 3PL IND	5
παραβαλεῖν	FUT ACT INF	33
παραβαλῶ	FUT ACT 1SG IND	4
παραβαλεῖς	FUT ACT 2SG IND	5
παραβαλεῖ	FUT ACT 3SG IND	1
παραβαλοῦμεν	FUT ACT 1PL IND	2
παραβαλοῦμέν	FUT ACT 1PL IND	1
παραβαλεῖτε	FUT ACT 2PL IND	2
παρεμβαλοῦσιν	FUT ACT 3PL IND	8
παραβαλεῖν	AOR ACT INF	64
παραβαλέσθαι	AOR MID INF	7
παρέβαλον	AOR ACT 1SG IND	2
παρέβαλες	AOR ACT 2SG IND	2
παρέβαλε	AOR ACT 3SG IND	19
παρέβαλεν	AOR ACT 3SG IND	15
παρέβαλέ	AOR ACT 3SG IND	2
παρεβάλομεν	AOR ACT 1PL IND	6
παρέβαλον	AOR ACT 3PL IND	12
παρεβάλετο	AOR MID 3SG IND	1
παρεβάλοντο	AOR MID 3PL IND	3
παράβαλε	AOR ACT 2SG IMP	15
παραβαλέτω	AOR ACT 3SG IMP	1
παραβαλοῦ	AOR MID 2SG IMP	4
παραβάλω	AOR ACT 1SG SBJV	1
παραβάλῃς	AOR ACT 2SG SBJV	6
παραβάλῃ	AOR ACT 3SG SBJV	3
παραβάληι	AOR ACT 3SG SBJV	1
παραβάλωμεν	AOR ACT 1PL SBJV	10
παραβάλητε	AOR ACT 2PL SBJV	1
παραβάλωσι	AOR ACT 3PL SBJV	2
παραβάλῃ	AOR MID 2SG SBJV	1
παραβάλοιμι	AOR ACT 1SG OPT	1
παραβάλοιμ’	AOR ACT 1SG OPT	1
παραβάλοις	AOR ACT 2SG OPT	3
παραβάλοι	AOR ACT 3SG OPT	8
παραβάλοιμεν	AOR ACT 1PL OPT	1
παραβάλοιεν	AOR ACT 3PL OPT	1
παραβάλοιτο	AOR MID 3SG OPT	1
παραβαλὼν	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	26
παραβαλών	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	5
παραβαλόντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	12
παραβαλόντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	6
παραβαλόντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	7
παραβαλόντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	2
παραβαλοῦσαν	AOR ACT ACC.SG FEM PTCP	1
παραβαλούσης	AOR ACT GEN.SG FEM PTCP	2
παραβαλόμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	3
παραβαλομένων	AOR MID GEN.PL MASC PTCP	1
παραβεβληκέναι	PRF ACT INF	4
παραβεβλῆσθαι	PRF MID INF	7
παραβέβληκας	PRF ACT 2SG IND	1
παραβέβληκε	PRF ACT 3SG IND	1
παραβέβληκεν	PRF ACT 3SG IND	1
παραβεβλήκατε	PRF ACT 2PL IND	2
παραβέβληται	PRF MID 3SG IND	30
παραβέβληνται	PRF MID 3PL IND	2
παραβεβλήσθω	PRF MID 3SG IMP	73
παραβεβληκὼς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	2
παραβεβληκότων	PRF ACT GEN.PL NEUT PTCP	1
παραβεβλημένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	6
παραβεβλημένον	PRF MID ACC.SG MASC PTCP	2
παραβεβλημένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	2
παραβεβλημένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	4
παραβεβλημένην	PRF MID ACC.SG FEM PTCP	3
παραβεβλημένον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	1
παραβεβλημένον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	1
παραβεβλημένα	PRF MID NOM.PL NEUT PTCP	1
παραβεβλημένα	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	1
παρεβέβλητο	PLPRF MID 3SG IND	1
παραβληθῆναι	AOR PASS INF	8
παρεβλήθη	AOR PASS 3SG IND	1
παραβληθῇ	AOR PASS 3SG SBJV	18
παραβληθείη	AOR PASS 3SG OPT	4
παραβληθείς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	2
παραβληθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	2
παραβληθέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	2
παραβληθεῖσαν	AOR PASS ACC.SG FEM PTCP	2
παραβληθὲν	AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP	2
παραβληθέν	AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP	1
παραβληθὲν	AOR PASS ACC.SG NEUT PTCP	1
παραβληθέντα	AOR PASS NOM.PL NEUT PTCP	1
παραβληθέντων	AOR PASS GEN.PL NEUT PTCP	1
παραβληθήσεται	FUT PASS 3SG IND	2
παραβεβλήσεταί	FUT PASS 3SG IND	1
παραβληθησόμενοι	FUT PASS NOM.PL MASC PTCP	1