ἐπιτρέπω VERB

Count: 2,203

ShortDef

to turn over to, entrust, command

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (ἐπιτρέπω)
LSJ (ἐπιτρέπω)
Cunliffe (Lex Entries) (ἐπιτρέπω)
Lexicon Thucydideum (ἐπιτρέπω)
Middle Liddell (ἐπιτρέπω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

ἐπιτρεπω (VERB) 1
Ἐπιτρέπω (VERB) 5

Active

  PRIMARY INDICATIVESECONDARY INDICATIVESUBJUNCTIVEOPTATIVEIMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  

Middle (m) ???

  PRIMARY INDICATIVESECONDARY INDICATIVESUBJUNCTIVEOPTATIVEIMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  

Active

  PRIMARY INDICATIVESECONDARY INDICATIVESUBJUNCTIVEOPTATIVEIMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  

Middle

  PRIMARY INDICATIVESECONDARY INDICATIVESUBJUNCTIVEOPTATIVEIMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  

Active

  PRIMARY INDICATIVESECONDARY INDICATIVESUBJUNCTIVEOPTATIVEIMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  

Middle

  PRIMARY INDICATIVESECONDARY INDICATIVESUBJUNCTIVEOPTATIVEIMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  

Active

  PRIMARY INDICATIVESECONDARY INDICATIVESUBJUNCTIVEOPTATIVEIMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  

Middle (m) ???

  PRIMARY INDICATIVESECONDARY INDICATIVESUBJUNCTIVEOPTATIVEIMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  

Future Passive

  PRIMARY INDICATIVESECONDARY INDICATIVESUBJUNCTIVEOPTATIVEIMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  

Aorist Passive

  PRIMARY INDICATIVESECONDARY INDICATIVESUBJUNCTIVEOPTATIVEIMPERATIVE
INF
1SG  
2SG  
3SG  
1DU  
2DU  
3DU  
1PL  
2PL  
3PL  
Participles — Masculine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  
Participles — Feminine
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  
Participles — Neuter
 SGDUPLTOTAL
NOM
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL  

Form List

form parse count
ἐπιτρέπειν PRES ACT INF 257
’πιτρέπειν PRES ACT INF 4
ἐπιτρέπην PRES ACT INF 1
ἐπιτρέπεσθαι PRES MID INF 6
ἐπιτρέπω PRES ACT 1SG IND 24
ἐπιτράπω PRES ACT 1SG IND 1
ἐπιτρέπεις PRES ACT 2SG IND 15
ἐπιτρέπει PRES ACT 3SG IND 122
ἐπιτράπει PRES ACT 3SG IND 4
ἐπιτρέπομεν PRES ACT 1PL IND 8
ἐπιτρέπετε PRES ACT 2PL IND 1
ἐπιτρέπετ’ PRES ACT 2PL IND 1
ἐπιτρέπουσιν PRES ACT 3PL IND 40
ἐπιτρέπουσι PRES ACT 3PL IND 23
ἐπιτρέπουσί PRES ACT 3PL IND 1
ἐπιτρέπουσίν PRES ACT 3PL IND 1
ἐπιτρέπεται PRES MID 3SG IND 4
ἐπιτρέπεταί PRES MID 3SG IND 1
ἐπιτρέπονται PRES MID 3PL IND 3
ἐπίτρεπε PRES ACT 2SG IMP 8
ἐπιτρεπέτω PRES ACT 3SG IMP 1
ἐπιτρέπετε PRES ACT 2PL IMP 12
ἐπιτρεπέσθων PRES MID 3PL IMP 1
ἐπιτρέπῃς PRES ACT 2SG SBJV 6
ἐπιτρέπῃ PRES ACT 3SG SBJV 15
ἐπιτρέπωμέν PRES ACT 1PL SBJV 1
ἐπιτρέπωμεν PRES ACT 1PL SBJV 1
ἐπιτρέπητε PRES ACT 2PL SBJV 2
ἐπιτρέπητ’ PRES ACT 2PL SBJV 1
ἐπιτρέπωσιν PRES ACT 3PL SBJV 8
ἐπιτρέπωσι PRES ACT 3PL SBJV 4
ἐπιτρέποιμι PRES ACT 1SG OPT 3
ἐπιτρέποις PRES ACT 2SG OPT 5
ἐπιτρέποι PRES ACT 3SG OPT 15
ἐπιτρέποιμεν PRES ACT 1PL OPT 4
ἐπιτρέποιτε PRES ACT 2PL OPT 1
ἐπιτρέποιεν PRES ACT 3PL OPT 2
ἐπιτρέπων PRES ACT NOM.SG MASC PTCP 52
ἐπιτρέποντα PRES ACT ACC.SG MASC PTCP 9
ἐπιτρέποντος PRES ACT GEN.SG MASC PTCP 16
ἐπιτρέποντός PRES ACT GEN.SG MASC PTCP 1
ἐπιτρέποντι PRES ACT DAT.SG MASC PTCP 2
ἐπιτρέποντες PRES ACT NOM.PL MASC PTCP 34
ἐπιτρέποντας PRES ACT ACC.PL MASC PTCP 10
ἐπιτρεπόντων PRES ACT GEN.PL MASC PTCP 18
ἐπιτρέπουσιν PRES ACT DAT.PL MASC PTCP 3
ἐπιτρέπουσι PRES ACT DAT.PL MASC PTCP 1
ἐπιτρέπουσα PRES ACT NOM.SG FEM PTCP 2
ἐπιτρέπουσαν PRES ACT ACC.SG FEM PTCP 4
ἐπιτρεπούσης PRES ACT GEN.SG FEM PTCP 14
ἐπιτρεπούσῃ PRES ACT DAT.SG FEM PTCP 1
ἐπιτρεπούσας PRES ACT ACC.PL FEM PTCP 1
ἐπιτρέπον PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP 4
ἐπιτρέπον PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP 2
ἐπιτρέποντος PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP 1
ἐπιτρέποντα PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP 1
ἐπιτρεπόντων PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP 1
ἐπιτρεπομένῳ PRES MID DAT.SG MASC PTCP 1
ἐπιτρεπόμενοι PRES MID NOM.PL MASC PTCP 2
ἐπιτρεπομένη PRES MID NOM.SG FEM PTCP 2
ἐπιτρεπομένης PRES MID GEN.SG FEM PTCP 1
ἐπιτρεπόμεναι PRES MID NOM.PL FEM PTCP 2
ἐπιτρεπόμενα PRES MID NOM.PL NEUT PTCP 2
ἐπέτρεπον IMPRF ACT 1SG IND 2
ἐπέτρεπε IMPRF ACT 3SG IND 39
ἐπέτρεπεν IMPRF ACT 3SG IND 38
ἐπέτρεπέ IMPRF ACT 3SG IND 1
ἐπετρέπομεν IMPRF ACT 1PL IND 2
ἐπετρέπετε IMPRF ACT 2PL IND 3
ἐπέτρεπον IMPRF ACT 3PL IND 41
ἐπιέτρεπον IMPRF ACT 3PL IND 1
ἐπετρέπετο IMPRF MID 3SG IND 1
ἐπιτρέψειν FUT ACT INF 52
ἐπιτρέψω FUT ACT 1SG IND 6
ἐπιτρέψεις FUT ACT 2SG IND 6
ἐπιτρέψει FUT ACT 3SG IND 20
ἐπιτρέψομεν FUT ACT 1PL IND 15
ἐπιτρέψομέν FUT ACT 1PL IND 1
ἐπιτρέψετε FUT ACT 2PL IND 10
ἐπιτρέψουσιν FUT ACT 3PL IND 5
ἐπιτρέψοντι FUT ACT 3PL IND 1
ἐπιτρέψουσι FUT ACT 3PL IND 1
ἐπιτρέψονται FUT MID 3PL IND 1
ἐπιτρέψοι FUT ACT 3SG OPT 2
ἐπιτρέψοιεν FUT ACT 3PL OPT 1
ἐπιτρέψων FUT ACT NOM.SG MASC PTCP 3
οὑπιτρέψων FUT ACT NOM.SG MASC PTCP 1
ἐπιτρέψοντι FUT ACT DAT.SG MASC PTCP 1
ἐπιτρέψοντες FUT ACT NOM.PL MASC PTCP 5
ἐπιτρέψοντές FUT ACT NOM.PL MASC PTCP 1
ἐπιτρέψοντας FUT ACT ACC.PL MASC PTCP 6
ἐπιτρέψουσα FUT ACT NOM.SG FEM PTCP 1
ἐπιτρέψουσαν FUT ACT ACC.SG FEM PTCP 1
ἐπιτρέψαι AOR ACT INF 149
’πιτρέψαι AOR ACT INF 1
κἀπιτρέψαι AOR ACT INF 1
ἐπέτρεψα AOR ACT 1SG IND 9
ἐπέτρεψά AOR ACT 1SG IND 2
ἐπέτρεψ’ AOR ACT 1SG IND 1
ἐπέτρεψας AOR ACT 2SG IND 9
ἐπέτρεψεν AOR ACT 3SG IND 155
ἐπέτρεψε AOR ACT 3SG IND 102
ἐπέτρεψέ AOR ACT 3SG IND 4
ἐπέτραπεν AOR ACT 3SG IND 3
ἐπετρέψαμεν AOR ACT 1PL IND 18
ἐπετράπομέν AOR ACT 1PL IND 1
ἐπετρέψατε AOR ACT 2PL IND 13
ἐπιτρέψατε AOR ACT 2PL IND 1
ἐπέτρεψαν AOR ACT 3PL IND 109
ἐπέτρεψάν AOR ACT 3PL IND 2
ἐπετράπετο AOR MID 3SG IND 5
ἐπετραπόμεσθα AOR MID 1PL IND 1
ἐπετράποντο AOR MID 3PL IND 2
ἐπίτρεψόν AOR ACT 2SG IMP 12
ἐπίτρεψον AOR ACT 2SG IMP 11
ἐπίτραπε AOR ACT 2SG IMP 1
ἐπιτρέψατε AOR ACT 2PL IMP 11
ἐπιτράπεθ’ AOR ACT 2PL IMP 1
ἐπιτρέψατέ AOR ACT 2PL IMP 1
ἐπιτρεψάτωσαν AOR ACT 3PL IMP 1
ἐπιτρέψω AOR ACT 1SG SBJV 1
ἐπιτρέψῃς AOR ACT 2SG SBJV 15
ἐπιτρέψηις AOR ACT 2SG SBJV 1
ἐπιτρέψῃ AOR ACT 3SG SBJV 16
ἐπιτρέψωμεν AOR ACT 1PL SBJV 7
ἐπιτρέψομεν AOR ACT 1PL SBJV 1
ἐπιτρέψητε AOR ACT 2PL SBJV 6
ἐπιτρέψητ’ AOR ACT 2PL SBJV 1
ἐπιτρέψωσιν AOR ACT 3PL SBJV 7
ἐπιτρέψουσι AOR ACT 3PL SBJV 1
ἐπιτράπηται AOR MID 3SG SBJV 1
ἐπιτρέψωνται AOR MID 3PL SBJV 1
ἐπιτρέψαιμι AOR ACT 1SG OPT 5
ἐπιτρέψαις AOR ACT 2SG OPT 5
ἐπιτρέψειας AOR ACT 2SG OPT 3
ἐπιτρέψειεν AOR ACT 3SG OPT 18
ἐπιτρέψειε AOR ACT 3SG OPT 6
ἐπιτρέψαι AOR ACT 3SG OPT 1
ἐπιτρέψειέ AOR ACT 3SG OPT 1
ἐπιτρεψαίτην AOR ACT 3DU OPT 1
ἐπιτρέψαιμεν AOR ACT 1PL OPT 3
ἐπιτρέψαιο AOR MID 2SG OPT 1
ἐπιτρέψας AOR ACT NOM.SG MASC PTCP 81
ἐπιτρέψαντα AOR ACT ACC.SG MASC PTCP 9
ἐπιτρέψαντος AOR ACT GEN.SG MASC PTCP 39
ἐπιτρέψαντός AOR ACT GEN.SG MASC PTCP 1
ἐπιτρέψαντε AOR ACT NOM.DU MASC PTCP 1
ἐπιτρέψαντες AOR ACT NOM.PL MASC PTCP 52
ἐπιτρέψας AOR ACT NOM.PL MASC PTCP 2
ἐπιτρέψαντές AOR ACT NOM.PL MASC PTCP 1
ἐπιτρέψαντας AOR ACT ACC.PL MASC PTCP 9
ἐπιτρεψάντων AOR ACT GEN.PL MASC PTCP 19
ἐπιτρέψασι AOR ACT DAT.PL MASC PTCP 1
ἐπιτρέψασιν AOR ACT DAT.PL MASC PTCP 1
ἐπιτρέψασα AOR ACT NOM.SG FEM PTCP 6
ἐπιτρέψασαν AOR ACT ACC.SG FEM PTCP 1
ἐπιτρεψάσης AOR ACT GEN.SG FEM PTCP 1
ἐπιτρέψασαι AOR ACT NOM.PL FEM PTCP 1
ἐπιτρέψαντος AOR ACT GEN.SG NEUT PTCP 2
ἐπιτετράφθαι PRF MID INF 10
ἐπιτέτροφέ PRF ACT 3SG IND 1
ἐπιτετρόφασι PRF ACT 3PL IND 1
ἐπιτέτραμμαι PRF MID 1SG IND 1
ἐπιτέτραπται PRF MID 3SG IND 34
ἐπιτετράφαται PRF MID 3PL IND 8
ἐπιτετράφθω PRF MID 3SG IMP 4
ἐπιτετροφὼς PRF ACT NOM.SG MASC PTCP 1
ἐπιτετροφότος PRF ACT GEN.SG MASC PTCP 1
ἐπιτετραμμένος PRF MID NOM.SG MASC PTCP 7
ἐπιτετραμμένον PRF MID ACC.SG MASC PTCP 4
ἐπιτετραμμένῳ PRF MID DAT.SG MASC PTCP 2
ἐπιτετραμμένοι PRF MID NOM.PL MASC PTCP 5
ἐπιτετραμμένους PRF MID ACC.PL MASC PTCP 1
ἐπιτετραμμένοις PRF MID DAT.PL MASC PTCP 1
ἐπιτετραμμένην PRF MID ACC.SG FEM PTCP 2
ἐπιτετραμμένα PRF MID NOM.PL NEUT PTCP 1
ἐπετετρόφεσαν PLPRF ACT 3PL IND 1
ἐπετέτραπτο PLPRF MID 3SG IND 35
ἐπιτέτραπτο PLPRF MID 3SG IND 2
ἐπιτραπῆναι AOR PASS INF 10
ἐπιτραπῆναί AOR PASS INF 3
ἐπιτρεφθῆναί AOR PASS INF 1
ἐπιτρεφθῆναι AOR PASS INF 1
ἐπετράπη AOR PASS 3SG IND 22
ἐπιτραπῇ AOR PASS 3SG SBJV 4
ἐπιτραπέουσι AOR PASS 3PL SBJV 1
ἐπιτραπείη AOR PASS 3SG OPT 3
ἐπιτραπεὶς AOR PASS NOM.SG MASC PTCP 5
ἐπιτραπείς AOR PASS NOM.SG MASC PTCP 1
ἐπιτρεφθεὶς AOR PASS NOM.SG MASC PTCP 1
ἐπιτραπέντος AOR PASS GEN.SG MASC PTCP 1
ἐπιτραπέντες AOR PASS NOM.PL MASC PTCP 1
ἐπιτραφθέντες AOR PASS NOM.PL MASC PTCP 1
ἐπιτραπεῖσαν AOR PASS ACC.SG FEM PTCP 2
ἐπιτραπείσης AOR PASS GEN.SG FEM PTCP 2
ἐπιτραπέντος AOR PASS GEN.SG NEUT PTCP 1
ἐπιτραπήσεσθαι FUT PASS INF 1
ἐπιτραπήσεται FUT PASS 3SG IND 1
ἐπιτραπησομένων FUT PASS GEN.PL MASC PTCP 1
ἐπιτραπησομένων FUT PASS GEN.PL NEUT PTCP 1