πάρειμι VERB

Count: 10,475

ShortDef

be present

go past, march along, come forward

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (πάρειμι)

LSJ (πάρειμι1)

LSJ (πάρειμι2)

Cunliffe (Lex Entries) (πάρειμι)

Cunliffe (Lex Entries) (πάρειμι1)

Lexicon Thucydideum (πάρειμι1)

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παρεῖναι 643 παρεῖναί 31 παρέμμεναι 3 παρεῖν’ 1
1SG		πάρειμι 83 πάρειμ’ 5 πάρειμί 4	παρῆ 6 παρῆν 6	παρῶ 2 παρέω 1	παρείην 4
2SG			παρῆσθα 8		παρείης 3	πάρισθί 1
3SG		πάρεστιν 382 πάρεστι 369 πάρα 37 πάρεστί 28 πάρεισι 21 πάρεισιν 17 πάρεστ’ 9 πάρεστίν 3 πάρεσθ’ 2	παρῆν 644 παρῆς 8 παρῆεν 1	παρέῃ 5 παρῆι 2	παρείη 157	παρέστω 15 παρήτω 1
1DU
2DU		πάρεστον 1
3DU
1PL		πάρεσμεν 38 παρῶμεν 1 πάρεσμέν 1	παρῆμεν 19 παρῶμεν 3	παρῶμεν 4 παρίωμεν 3	παρείημεν 1
2PL		πάρεστε 23 πάρεσθ’ 5 πάρεστέ 1	παρῆτε 4 παρῆστε 1
3PL		πάρεισιν 88 πάρα 79 πάρεισι 39 παρέασι 3 πὰρ 2 πάρεισί 2 πάρεισίν 2 παρέασιν 2 πάρεισ’ 1	παρῆσαν 338 παρῆσάν 6 παρῆν 1 πάρεσαν 1	παρῶσι 7 παρέωσι 1 παρίωσι 1 παρέωντι 1 παρίωσιν 1	παρεῖεν 13 παρείησάν 2 παρείησαν 2	παρέστων 3 παρέστωσαν 3

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	παρὼν 386 παρών 98 παρεὼν 14 παρεών 4	παρόντε 1 παρεόντε 1	παρόντες 249 παρεόντες 9
ACC	παρόντα 272 παρεόντα 20 παρόντ’ 7 παρόνθ’ 5 παρεόντ’ 1		παρόντας 350 παρεόντας 21
GEN	παρόντος 529 παρεόντος 17	παρόντοιν 1	παρόντων 559 παρεόντων 17 παρϊόντων 1
DAT	παρόντι 159 παρεόντι 7		παροῦσι 118 παροῦσιν 67 παρεοῦσι 12 παρεοῦσιν 2 παροῦσί 1 παροῦσίν 1
VOC			παρόντες 20 παρεόντες 1
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM	παροῦσα 108 παροῦσά 8 παρεοῦσα 7 παροῦσ’ 6	παροῦσαι 10 παροῦσ’ 1
ACC	παροῦσαν 220 παρεοῦσαν 8 παροῦσάν 7 παρεοῦσάν 2 παρεοῖσαν 1	παρούσας 43
GEN	παρούσης 306 παρεούσης 11 παρούσας 1	παρουσῶν 26 παρεουσέων 8 παρόντων 1 παρεουσῶν 1
DAT	παρούσῃ 77 παρεούσῃ 3	παρούσαις 15 παρεούσῃσι 1 παρούσαισιν 1
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	PL
NOM	παρὸν 83 παρόν 25	παρόντα 54 παρεόντα 9 παρόντ’ 2
ACC	παρὸν 542 παρόν 107 παρεὸν 18 παρεόν 3	παρόντα 465 παρεόντα 19 παρόντ’ 12 παρόνθ’ 1
GEN	παρόντος 353 παρεόντος 14	παρόντων 538 παρεόντων 41
DAT	παρόντι 576 παρεόντι 11	παροῦσιν 160 παροῦσι 80 παρεοῦσι 2 παρεοῦσί 1 παρεοῦσιν 1 παριοῦσιν 1
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG			παρήμην 7
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL			παρείατο 1

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	OPTATIVE
INF	παρέσεσθαι 34 παρέσεσθαί 1
1SG		παρέσομαι 11 παρέσσομαι 1
2SG		παρέσῃ 2 παρέσει 1 παρέσσῃ 1
3SG		παρέσται 141 παρέξεται 21 παρέσσεται 9 πάρεσθ’ 1 πάρεσται 1
1DU
2DU
3DU
1PL		παρεσόμεθα 5
2PL
3PL		παρέσονται 21	παρέσοιντο 2

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	παρεξόμενος 2 παρεσόμενος 1
ACC	παρεσόμενον 4	παρεξομένους 4 παρεσομένους 4
GEN	παρεσομένου 2	παρεσομένων 2
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM
ACC		παρεξομένας 2 παρεσομένας 1
GEN	παρεσομένης 2 παρεξομένης 1
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC	παρεξόμενον 1 παρεσόμενον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL				παρῶμεν 7 παρῶμέν 1
2PL
3PL				παρῶσι 1

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	παρεούσης 2
DAT
VOC
TOTAL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	παρωσάμενος 12
ACC		παρωσαμένους 2
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG			παρῆκτο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	παρηγμένος 1	παρηγμένοι 1
ACC		παρειμένους 2
GEN		παρηγμένων 2
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM	παρειμένη 1
ACC		παρηγμένας 1
GEN		παρηγμένων 1
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM			παρηγμένα 5
ACC
GEN			παρηγμένων 3
DAT
VOC
TOTAL

Form List

form	parse	count
παρεῖναι	PRES ACT INF	643
παρεῖναί	PRES ACT INF	31
παρέμμεναι	PRES ACT INF	3
παρεῖν’	PRES ACT INF	1
πάρειμι	PRES ACT 1SG IND	83
πάρειμ’	PRES ACT 1SG IND	5
πάρειμί	PRES ACT 1SG IND	4
πάρεστιν	PRES ACT 3SG IND	382
πάρεστι	PRES ACT 3SG IND	369
πάρα	PRES ACT 3SG IND	37
πάρεστί	PRES ACT 3SG IND	28
πάρεισι	PRES ACT 3SG IND	21
πάρεισιν	PRES ACT 3SG IND	17
πάρεστ’	PRES ACT 3SG IND	9
πάρεστίν	PRES ACT 3SG IND	3
πάρεσθ’	PRES ACT 3SG IND	2
πάρεστον	PRES ACT 2DU IND	1
πάρεσμεν	PRES ACT 1PL IND	38
παρῶμεν	PRES ACT 1PL IND	1
πάρεσμέν	PRES ACT 1PL IND	1
πάρεστε	PRES ACT 2PL IND	23
πάρεσθ’	PRES ACT 2PL IND	5
πάρεστέ	PRES ACT 2PL IND	1
πάρεισιν	PRES ACT 3PL IND	88
πάρα	PRES ACT 3PL IND	79
πάρεισι	PRES ACT 3PL IND	39
παρέασι	PRES ACT 3PL IND	3
πὰρ	PRES ACT 3PL IND	2
πάρεισί	PRES ACT 3PL IND	2
πάρεισίν	PRES ACT 3PL IND	2
παρέασιν	PRES ACT 3PL IND	2
πάρεισ’	PRES ACT 3PL IND	1
πάρισθί	PRES ACT 2SG IMP	1
παρέστω	PRES ACT 3SG IMP	15
παρήτω	PRES ACT 3SG IMP	1
παρέστων	PRES ACT 3PL IMP	3
παρέστωσαν	PRES ACT 3PL IMP	3
παρῶ	PRES ACT 1SG SBJV	2
παρέω	PRES ACT 1SG SBJV	1
παρέῃ	PRES ACT 3SG SBJV	5
παρῆι	PRES ACT 3SG SBJV	2
παρῶμεν	PRES ACT 1PL SBJV	4
παρίωμεν	PRES ACT 1PL SBJV	3
παρῶσι	PRES ACT 3PL SBJV	7
παρέωσι	PRES ACT 3PL SBJV	1
παρίωσι	PRES ACT 3PL SBJV	1
παρέωντι	PRES ACT 3PL SBJV	1
παρίωσιν	PRES ACT 3PL SBJV	1
παρείην	PRES ACT 1SG OPT	4
παρείης	PRES ACT 2SG OPT	3
παρείη	PRES ACT 3SG OPT	157
παρείημεν	PRES ACT 1PL OPT	1
παρεῖεν	PRES ACT 3PL OPT	13
παρείησάν	PRES ACT 3PL OPT	2
παρείησαν	PRES ACT 3PL OPT	2
παρὼν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	386
παρών	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	98
παρεὼν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	14
παρεών	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	4
παρόντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	272
παρεόντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	20
παρόντ’	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	7
παρόνθ’	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	5
παρεόντ’	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	1
παρόντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	529
παρεόντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	17
παρόντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	159
παρεόντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	7
παρόντε	PRES ACT NOM.DU MASC PTCP	1
παρεόντε	PRES ACT NOM.DU MASC PTCP	1
παρόντοιν	PRES ACT GEN.DU MASC PTCP	1
παρόντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	249
παρεόντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	9
παρόντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	350
παρεόντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	21
παρόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	559
παρεόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	17
παρϊόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	1
παροῦσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	118
παροῦσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	67
παρεοῦσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	12
παρεοῦσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	2
παροῦσί	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
παροῦσίν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
παρόντες	PRES ACT VOC.PL MASC PTCP	20
παρεόντες	PRES ACT VOC.PL MASC PTCP	1
παροῦσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	108
παροῦσά	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	8
παρεοῦσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	7
παροῦσ’	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	6
παροῦσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	220
παρεοῦσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	8
παροῦσάν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	7
παρεοῦσάν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	2
παρεοῖσαν	PRES ACT ACC.SG FEM PTCP	1
παρούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	306
παρεούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	11
παρούσας	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	1
παρούσῃ	PRES ACT DAT.SG FEM PTCP	77
παρεούσῃ	PRES ACT DAT.SG FEM PTCP	3
παροῦσαι	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	10
παροῦσ’	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	1
παρούσας	PRES ACT ACC.PL FEM PTCP	43
παρουσῶν	PRES ACT GEN.PL FEM PTCP	26
παρεουσέων	PRES ACT GEN.PL FEM PTCP	8
παρόντων	PRES ACT GEN.PL FEM PTCP	1
παρεουσῶν	PRES ACT GEN.PL FEM PTCP	1
παρούσαις	PRES ACT DAT.PL FEM PTCP	15
παρεούσῃσι	PRES ACT DAT.PL FEM PTCP	1
παρούσαισιν	PRES ACT DAT.PL FEM PTCP	1
παρὸν	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	83
παρόν	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	25
παρὸν	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	542
παρόν	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	107
παρεὸν	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	18
παρεόν	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	3
παρόντος	PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP	353
παρεόντος	PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP	14
παρόντι	PRES ACT DAT.SG NEUT PTCP	576
παρεόντι	PRES ACT DAT.SG NEUT PTCP	11
παρόντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	54
παρεόντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	9
παρόντ’	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	2
παρόντα	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	465
παρεόντα	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	19
παρόντ’	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	12
παρόνθ’	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	1
παρόντων	PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP	538
παρεόντων	PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP	41
παροῦσιν	PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP	160
παροῦσι	PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP	80
παρεοῦσι	PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP	2
παρεοῦσί	PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP	1
παρεοῦσιν	PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP	1
παριοῦσιν	PRES ACT DAT.PL NEUT PTCP	1
παρῆ	IMPRF ACT 1SG IND	6
παρῆν	IMPRF ACT 1SG IND	6
παρῆσθα	IMPRF ACT 2SG IND	8
παρῆν	IMPRF ACT 3SG IND	644
παρῆς	IMPRF ACT 3SG IND	8
παρῆεν	IMPRF ACT 3SG IND	1
παρῆμεν	IMPRF ACT 1PL IND	19
παρῶμεν	IMPRF ACT 1PL IND	3
παρῆτε	IMPRF ACT 2PL IND	4
παρῆστε	IMPRF ACT 2PL IND	1
παρῆσαν	IMPRF ACT 3PL IND	338
παρῆσάν	IMPRF ACT 3PL IND	6
παρῆν	IMPRF ACT 3PL IND	1
πάρεσαν	IMPRF ACT 3PL IND	1
παρήμην	IMPRF MID 1SG IND	7
παρείατο	IMPRF MID 3PL IND	1
παρέσεσθαι	FUT MID INF	34
παρέσεσθαί	FUT MID INF	1
παρέσομαι	FUT MID 1SG IND	11
παρέσσομαι	FUT MID 1SG IND	1
παρέσῃ	FUT MID 2SG IND	2
παρέσει	FUT MID 2SG IND	1
παρέσσῃ	FUT MID 2SG IND	1
παρέσται	FUT MID 3SG IND	141
παρέξεται	FUT MID 3SG IND	21
παρέσσεται	FUT MID 3SG IND	9
πάρεσθ’	FUT MID 3SG IND	1
πάρεσται	FUT MID 3SG IND	1
παρεσόμεθα	FUT MID 1PL IND	5
παρέσονται	FUT MID 3PL IND	21
παρέσοιντο	FUT MID 3PL OPT	2
παρεξόμενος	FUT MID NOM.SG MASC PTCP	2
παρεσόμενος	FUT MID NOM.SG MASC PTCP	1
παρεσόμενον	FUT MID ACC.SG MASC PTCP	4
παρεσομένου	FUT MID GEN.SG MASC PTCP	2
παρεξομένους	FUT MID ACC.PL MASC PTCP	4
παρεσομένους	FUT MID ACC.PL MASC PTCP	4
παρεσομένων	FUT MID GEN.PL MASC PTCP	2
παρεσομένης	FUT MID GEN.SG FEM PTCP	2
παρεξομένης	FUT MID GEN.SG FEM PTCP	1
παρεξομένας	FUT MID ACC.PL FEM PTCP	2
παρεσομένας	FUT MID ACC.PL FEM PTCP	1
παρεξόμενον	FUT MID ACC.SG NEUT PTCP	1
παρεσόμενον	FUT MID ACC.SG NEUT PTCP	1
παρῶμεν	AOR ACT 1PL SBJV	7
παρῶμέν	AOR ACT 1PL SBJV	1
παρῶσι	AOR ACT 3PL SBJV	1
παρεούσης	AOR ACT GEN.SG FEM PTCP	2
παρωσάμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	12
παρωσαμένους	AOR MID ACC.PL MASC PTCP	2
παρηγμένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	1
παρηγμένοι	PRF MID NOM.PL MASC PTCP	1
παρειμένους	PRF MID ACC.PL MASC PTCP	2
παρηγμένων	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	2
παρειμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	1
παρηγμένας	PRF MID ACC.PL FEM PTCP	1
παρηγμένων	PRF MID GEN.PL FEM PTCP	1
παρηγμένα	PRF MID NOM.PL NEUT PTCP	5
παρηγμένων	PRF MID GEN.PL NEUT PTCP	3
παρῆκτο	PLPRF MID 3SG IND	1