παραινέω VERB

Count: 1,009

ShortDef

to exhort, recommend, advise

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (παραινέω)

LSJ (παραινέω)

Lexicon Thucydideum (παραινέω)

Middle Liddell (παραινέω)

Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)

παραινε͂ω (VERB) 1

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	παραινεῖν 91 παραινέειν 1
1SG		παραινῶ 111 παραινέω 3	παρῄνουν 5 παρῄνεον 1 παρήινουν 1		παραινοίην 3
2SG		παραινεῖς 16 παραινέεις 1	παρῄνεις 3	παραινῇς 2	παραινοίης 1	παραίνει 11 παραίνεέ 1 παραίνεε 1
3SG		παραινεῖ 83 παραινέει 1	παρῄνει 168 παραίνεε 3	παραινῇ 5	παραινοίη 2
1DU
2DU
3DU
1PL		παραινοῦμεν 5 παραινέομεν 1
2PL		παραινεῖτ’ 1
3PL		παραινοῦσιν 13 παραινοῦσι 8 παραινέουσι 1	παρῄνουν 48 παρῄνεον 2	παραινῶσι 1 παραινῶσιν 1	παραινοῖεν 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	παραινῶν 76 παραινέων 2	παραινοῦντες 15
ACC	παραινοῦντά 1	παραινοῦντας 11 παραινέοντας 1
GEN	παραινοῦντος 35	παραινούντων 33
DAT		παραινοῦσιν 2
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	PL
NOM	παραινοῦσα 2	παραινοῦσ’ 1
ACC
GEN	παραινούσης 4 παραινεούσης 1
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραινοῦν 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE
INF	παραινεῖσθαι 3
1SG
2SG
3SG		παραινεῖται 2
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Active

		PRIMARY INDICATIVE
INF	παραινέσειν 1
1SG		παραινέσω 6
2SG
3SG		παραινέσει 2
1DU
2DU
3DU
1PL		παραινέσομεν 1
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	παραινέσων 2	παραινέσοντες 2
ACC	παραινέσοντα 2	παραινέσοντας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		παραινέσεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE
INF	παραινέσαι 27
1SG		παρῄνεσα 9		παραινέσαιμ’ 10 παραινέσαιμι 1
2SG		παρῄνεσάς 1		παραινέσειας 1
3SG		παρῄνεσεν 30 παρῄνεσε 21 παρῄνεσέ 2 παρῄνεσ’ 2 παραίνεσε 2	παραινέσῃ 1	παραινέσειε 5 παραινέσειεν 5 παραινέσαι 1
1DU
2DU
3DU
1PL		παρῃνέσαμεν 1		παραινέσαιμεν 2
2PL
3PL		παρῄνεσαν 6 παρῄνεσάν 2	παραινέσωσι 2

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	παραινέσας 24	παραινέσαντες 2
ACC	παραινέσαντα 2 παραινέσανθ’ 1	παραινέσαντας 2
GEN	παραινέσαντος 14 παραινέσαντός 1	παραινεσάντων 2
DAT	παραινέσαντι 1
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παραινέσασα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Active

		PRIMARY INDICATIVE
INF	παρῃνεκέναι 1
1SG		παρῄνεκα 1
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		παρῃνέκασι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	παρῃνεκὼς 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF	παρῃνῆσθαι 1
1SG
2SG
3SG		παρῄνηται 7	παρῄνητο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC
GEN	παρῃνημένης 1
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	PL
NOM	παρῃνημένον 1
ACC	παρῃνημένον 1	παρῃνημένα 1
GEN	παρῃνημένου 1
DAT
VOC
TOTAL

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		παρῃνέθη 3
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM
ACC			παραινεθέντα 3
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Form List

form	parse	count
παραινεῖν	PRES ACT INF	91
παραινέειν	PRES ACT INF	1
παραινεῖσθαι	PRES MID INF	3
παραινῶ	PRES ACT 1SG IND	111
παραινέω	PRES ACT 1SG IND	3
παραινεῖς	PRES ACT 2SG IND	16
παραινέεις	PRES ACT 2SG IND	1
παραινεῖ	PRES ACT 3SG IND	83
παραινέει	PRES ACT 3SG IND	1
παραινοῦμεν	PRES ACT 1PL IND	5
παραινέομεν	PRES ACT 1PL IND	1
παραινεῖτ’	PRES ACT 2PL IND	1
παραινοῦσιν	PRES ACT 3PL IND	13
παραινοῦσι	PRES ACT 3PL IND	8
παραινέουσι	PRES ACT 3PL IND	1
παραινεῖται	PRES MID 3SG IND	2
παραίνει	PRES ACT 2SG IMP	11
παραίνεέ	PRES ACT 2SG IMP	1
παραίνεε	PRES ACT 2SG IMP	1
παραινῇς	PRES ACT 2SG SBJV	2
παραινῇ	PRES ACT 3SG SBJV	5
παραινῶσι	PRES ACT 3PL SBJV	1
παραινῶσιν	PRES ACT 3PL SBJV	1
παραινοίην	PRES ACT 1SG OPT	3
παραινοίης	PRES ACT 2SG OPT	1
παραινοίη	PRES ACT 3SG OPT	2
παραινοῖεν	PRES ACT 3PL OPT	1
παραινῶν	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	76
παραινέων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	2
παραινοῦντά	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	1
παραινοῦντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	35
παραινοῦντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	15
παραινοῦντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	11
παραινέοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	1
παραινούντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	33
παραινοῦσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	2
παραινοῦσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	2
παραινούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	4
παραινεούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	1
παραινοῦσ’	PRES ACT NOM.PL FEM PTCP	1
παραινοῦν	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
παρῄνουν	IMPRF ACT 1SG IND	5
παρῄνεον	IMPRF ACT 1SG IND	1
παρήινουν	IMPRF ACT 1SG IND	1
παρῄνεις	IMPRF ACT 2SG IND	3
παρῄνει	IMPRF ACT 3SG IND	168
παραίνεε	IMPRF ACT 3SG IND	3
παρῄνουν	IMPRF ACT 3PL IND	48
παρῄνεον	IMPRF ACT 3PL IND	2
παραινέσειν	FUT ACT INF	1
παραινέσω	FUT ACT 1SG IND	6
παραινέσει	FUT ACT 3SG IND	2
παραινέσομεν	FUT ACT 1PL IND	1
παραινέσεται	FUT MID 3SG IND	1
παραινέσων	FUT ACT NOM.SG MASC PTCP	2
παραινέσοντα	FUT ACT ACC.SG MASC PTCP	2
παραινέσοντες	FUT ACT NOM.PL MASC PTCP	2
παραινέσοντας	FUT ACT ACC.PL MASC PTCP	1
παραινέσαι	AOR ACT INF	27
παρῄνεσα	AOR ACT 1SG IND	9
παρῄνεσάς	AOR ACT 2SG IND	1
παρῄνεσεν	AOR ACT 3SG IND	30
παρῄνεσε	AOR ACT 3SG IND	21
παρῄνεσέ	AOR ACT 3SG IND	2
παρῄνεσ’	AOR ACT 3SG IND	2
παραίνεσε	AOR ACT 3SG IND	2
παρῃνέσαμεν	AOR ACT 1PL IND	1
παρῄνεσαν	AOR ACT 3PL IND	6
παρῄνεσάν	AOR ACT 3PL IND	2
παραινέσῃ	AOR ACT 3SG SBJV	1
παραινέσωσι	AOR ACT 3PL SBJV	2
παραινέσαιμ’	AOR ACT 1SG OPT	10
παραινέσαιμι	AOR ACT 1SG OPT	1
παραινέσειας	AOR ACT 2SG OPT	1
παραινέσειε	AOR ACT 3SG OPT	5
παραινέσειεν	AOR ACT 3SG OPT	5
παραινέσαι	AOR ACT 3SG OPT	1
παραινέσαιμεν	AOR ACT 1PL OPT	2
παραινέσας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	24
παραινέσαντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	2
παραινέσανθ’	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	1
παραινέσαντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	14
παραινέσαντός	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	1
παραινέσαντι	AOR ACT DAT.SG MASC PTCP	1
παραινέσαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	2
παραινέσαντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	2
παραινεσάντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	2
παραινέσασα	AOR ACT NOM.SG FEM PTCP	1
παρῃνεκέναι	PRF ACT INF	1
παρῃνῆσθαι	PRF MID INF	1
παρῄνεκα	PRF ACT 1SG IND	1
παρῃνέκασι	PRF ACT 3PL IND	1
παρῄνηται	PRF MID 3SG IND	7
παρῃνεκὼς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	1
παρῃνημένης	PRF MID GEN.SG FEM PTCP	1
παρῃνημένον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	1
παρῃνημένον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	1
παρῃνημένου	PRF MID GEN.SG NEUT PTCP	1
παρῃνημένα	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	1
παρῄνητο	PLPRF MID 3SG IND	1
παρῃνέθη	AOR PASS 3SG IND	3
παραινεθέντα	AOR PASS ACC.PL NEUT PTCP	3