μεταφέρω VERB

Count: 634

ShortDef

to carry over, transfer

Dictionaries

LSJ (μεταφέρω)

Lexicon Thucydideum (μεταφέρω)

Middle Liddell (μεταφέρω)

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	μεταφέρειν 99
1SG		μεταφέρω 1
2SG		μεταφέρεις 1	μετέφερες 1		μεταφέροις 1	μετάφερε 2
3SG		μεταφέρει 18	μετέφερεν 9 μετέφερε 2 μετέφερέ 1	μεταφέρῃ 2		μεταφερέτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		μεταφέρομεν 2		μεταφέρωμεν 3
2PL						μεταφέρετε 1
3PL		μεταφέρουσι 17 μεταφέρουσιν 14 μεταφέρουσί 1	μετέφερον 12	μεταφέρωσι 3 μεταφέρωσιν 1	μεταφέροιεν 2	μεταφερέτωσαν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	μεταφέρων 37		μεταφέροντες 32
ACC	μεταφέροντα 7 μεταφέροντά 1		μεταφέροντας 5
GEN	μεταφέροντος 1		μεταφερόντων 4
DAT	μεταφέροντι 2		μεταφέρουσι 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	μεταφέρουσα 2
ACC
GEN	μεταφερούσης 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	μεταφέρον 1
ACC	μεταφέρον 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	IMPERATIVE
INF	μεταφέρεσθαι 8
1SG
2SG
3SG		μεταφέρεται 8 μεταφέρεταί 1	μεταφέρηται 1	μεταφερέσθω 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		μεταφέρονται 2

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	μεταφερόμενος 1
ACC	μεταφερόμενον 1
GEN	μεταφερομένου 1		μεταφερομένων 1
DAT			μεταφερομένοις 2
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM			μεταφερόμεναι 1
ACC			μεταφερομένας 1
GEN	μεταφερομένης 1		μεταφερομένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	μεταφερόμενον 4		μεταφερόμενα 1
ACC	μεταφερόμενον 1
GEN			μεταφερομένων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG		μετοίσω 1
2SG		μετοίσεις 3
3SG		μετοίσει 1
1DU
2DU
3DU
1PL		μετοίσομεν 2
2PL
3PL		μετοίσουσι 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	μετοίσων 1
ACC			μετοίσοντας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE
INF	μετενεγκεῖν 36
1SG		μετήνεγκα 4
2SG		μετήνεγκας 1 μετήνεγκες 1		μετενέγκοις 1
3SG		μετήνεγκεν 26 μετήνεγκε 13 μετένεγκε 2
1DU
2DU
3DU
1PL			μετενέγκωμεν 1
2PL
3PL		μετήνεγκαν 23		μετενέγκαιεν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	μετενέγκας 5 μετενεγκὼν 5 μετενεγκών 2		μετενέγκαντες 6 μετενεγκόντες 6
ACC	μετενεγκόντα 2		μετενεγκόντας 2
GEN			μετενεγκάντων 2
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN			μετενεγκόντων 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle

		PRIMARY INDICATIVE
INF	μετενέγκασθαι 6
1SG
2SG
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		μετηνέγκαντο 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	μετενεγκάμενος 4
ACC
GEN	μετενεγκαμένου 1		μετενεγκαμένων 3
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM
ACC
GEN	μετενεγκαμένης 1
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Active

		PRIMARY INDICATIVE	IMPERATIVE
INF	μετενηνοχέναι 2
1SG
2SG
3SG		μετενήνοχε 3 μετενήνοχεν 2	μετενηνοχέτω 3
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		μετενηνόχασιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	μετενηνοχώς 1 μετενηνοχὼς 1
ACC	μετενηνοχότα 1		μετενηνοχότας 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM
ACC			μετενηνοχότα 1
GEN
DAT
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE
INF	μετενηνέχθαι 8
1SG
2SG
3SG		μετενήνεκται 24	μετενήνεκτο 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	μετενηνεγμένος 1
ACC
GEN	μετενηνεγμένου 2		μετενηνεγμένων 1
DAT			μετενηνεγμένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	μετενηνεγμένη 2 μετενηνεγμένα 1
ACC
GEN	μετενηνεγμένης 1
DAT			μετενηνεγμέναις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	μετενηνεγμένον 4		μετενηνεγμένα 1
ACC	μετενηνεγμένον 1		μετενηνεγμένα 2
GEN	μετενηνεγμένου 5		μετενηνεγμένων 2
DAT			μετενηνεγμένοις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF
1SG
2SG
3SG		μετενεχθήσεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE
INF	μετενεχθῆναι 9
1SG
2SG
3SG		μετηνέχθη 8	μετενεχθῇ 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		μετηνέχθησαν 1	μετενεχθῶσιν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL
NOM	μετενεχθεὶς 2 μετενεχθείς 1
ACC	μετενεχθέντα 1
GEN	μετενεχθέντος 5
DAT	μετενεχθέντι 9		μετενεχθεῖσι 8 μετενεχθεῖσιν 3
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Feminine

	SG	DU	PL
NOM	μετενεχθεῖσα 1
ACC	μετενεχθεῖσαν 1
GEN	μετενεχθείσης 2
DAT			μετενεχθείσαις 1
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Participles — Neuter

	SG	DU	PL
NOM	μετενεχθὲν 2
ACC
GEN	μετενεχθέντος 1		μετενεχθέντων 1
DAT	μετενεχθέντι 4
VOC
TOTAL	[]	[]	[]

Form List

form	parse	count
μεταφέρειν	PRES ACT INF	99
μεταφέρεσθαι	PRES MID INF	8
μεταφέρω	PRES ACT 1SG IND	1
μεταφέρεις	PRES ACT 2SG IND	1
μεταφέρει	PRES ACT 3SG IND	18
μεταφέρομεν	PRES ACT 1PL IND	2
μεταφέρουσι	PRES ACT 3PL IND	17
μεταφέρουσιν	PRES ACT 3PL IND	14
μεταφέρουσί	PRES ACT 3PL IND	1
μεταφέρεται	PRES MID 3SG IND	8
μεταφέρεταί	PRES MID 3SG IND	1
μεταφέρονται	PRES MID 3PL IND	2
μετάφερε	PRES ACT 2SG IMP	2
μεταφερέτω	PRES ACT 3SG IMP	1
μεταφέρετε	PRES ACT 2PL IMP	1
μεταφερέτωσαν	PRES ACT 3PL IMP	1
μεταφερέσθω	PRES MID 3SG IMP	1
μεταφέρῃ	PRES ACT 3SG SBJV	2
μεταφέρωμεν	PRES ACT 1PL SBJV	3
μεταφέρωσι	PRES ACT 3PL SBJV	3
μεταφέρωσιν	PRES ACT 3PL SBJV	1
μεταφέρηται	PRES MID 3SG SBJV	1
μεταφέροις	PRES ACT 2SG OPT	1
μεταφέροιεν	PRES ACT 3PL OPT	2
μεταφέρων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	37
μεταφέροντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	7
μεταφέροντά	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	1
μεταφέροντος	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
μεταφέροντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	2
μεταφέροντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	32
μεταφέροντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	5
μεταφερόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	4
μεταφέρουσι	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
μεταφέρουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	2
μεταφερούσης	PRES ACT GEN.SG FEM PTCP	3
μεταφέρον	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
μεταφέρον	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	1
μεταφερόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	1
μεταφερόμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	1
μεταφερομένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	1
μεταφερομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	1
μεταφερομένοις	PRES MID DAT.PL MASC PTCP	2
μεταφερομένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
μεταφερόμεναι	PRES MID NOM.PL FEM PTCP	1
μεταφερομένας	PRES MID ACC.PL FEM PTCP	1
μεταφερομένων	PRES MID GEN.PL FEM PTCP	1
μεταφερόμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	4
μεταφερόμενον	PRES MID ACC.SG NEUT PTCP	1
μεταφερόμενα	PRES MID NOM.PL NEUT PTCP	1
μεταφερομένων	PRES MID GEN.PL NEUT PTCP	1
μετέφερες	IMPRF ACT 2SG IND	1
μετέφερεν	IMPRF ACT 3SG IND	9
μετέφερε	IMPRF ACT 3SG IND	2
μετέφερέ	IMPRF ACT 3SG IND	1
μετέφερον	IMPRF ACT 3PL IND	12
μετοίσω	FUT ACT 1SG IND	1
μετοίσεις	FUT ACT 2SG IND	3
μετοίσει	FUT ACT 3SG IND	1
μετοίσομεν	FUT ACT 1PL IND	2
μετοίσουσι	FUT ACT 3PL IND	1
μετοίσων	FUT ACT NOM.SG MASC PTCP	1
μετοίσοντας	FUT ACT ACC.PL MASC PTCP	1
μετενεγκεῖν	AOR ACT INF	36
μετενέγκασθαι	AOR MID INF	6
μετήνεγκα	AOR ACT 1SG IND	4
μετήνεγκας	AOR ACT 2SG IND	1
μετήνεγκες	AOR ACT 2SG IND	1
μετήνεγκεν	AOR ACT 3SG IND	26
μετήνεγκε	AOR ACT 3SG IND	13
μετένεγκε	AOR ACT 3SG IND	2
μετήνεγκαν	AOR ACT 3PL IND	23
μετηνέγκαντο	AOR MID 3PL IND	1
μετενέγκωμεν	AOR ACT 1PL SBJV	1
μετενέγκοις	AOR ACT 2SG OPT	1
μετενέγκαιεν	AOR ACT 3PL OPT	1
μετενέγκας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	5
μετενεγκὼν	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	5
μετενεγκών	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	2
μετενεγκόντα	AOR ACT ACC.SG MASC PTCP	2
μετενέγκαντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	6
μετενεγκόντες	AOR ACT NOM.PL MASC PTCP	6
μετενεγκόντας	AOR ACT ACC.PL MASC PTCP	2
μετενεγκάντων	AOR ACT GEN.PL MASC PTCP	2
μετενεγκόντων	AOR ACT GEN.PL NEUT PTCP	1
μετενεγκάμενος	AOR MID NOM.SG MASC PTCP	4
μετενεγκαμένου	AOR MID GEN.SG MASC PTCP	1
μετενεγκαμένων	AOR MID GEN.PL MASC PTCP	3
μετενεγκαμένης	AOR MID GEN.SG FEM PTCP	1
μετενηνοχέναι	PRF ACT INF	2
μετενηνέχθαι	PRF MID INF	8
μετενήνοχε	PRF ACT 3SG IND	3
μετενήνοχεν	PRF ACT 3SG IND	2
μετενηνόχασιν	PRF ACT 3PL IND	1
μετενήνεκται	PRF MID 3SG IND	24
μετενηνοχέτω	PRF ACT 3SG IMP	3
μετενηνοχώς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	1
μετενηνοχὼς	PRF ACT NOM.SG MASC PTCP	1
μετενηνοχότα	PRF ACT ACC.SG MASC PTCP	1
μετενηνοχότας	PRF ACT ACC.PL MASC PTCP	1
μετενηνοχότα	PRF ACT ACC.PL NEUT PTCP	1
μετενηνεγμένος	PRF MID NOM.SG MASC PTCP	1
μετενηνεγμένου	PRF MID GEN.SG MASC PTCP	2
μετενηνεγμένων	PRF MID GEN.PL MASC PTCP	1
μετενηνεγμένοις	PRF MID DAT.PL MASC PTCP	1
μετενηνεγμένη	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	2
μετενηνεγμένα	PRF MID NOM.SG FEM PTCP	1
μετενηνεγμένης	PRF MID GEN.SG FEM PTCP	1
μετενηνεγμέναις	PRF MID DAT.PL FEM PTCP	1
μετενηνεγμένον	PRF MID NOM.SG NEUT PTCP	4
μετενηνεγμένον	PRF MID ACC.SG NEUT PTCP	1
μετενηνεγμένου	PRF MID GEN.SG NEUT PTCP	5
μετενηνεγμένα	PRF MID NOM.PL NEUT PTCP	1
μετενηνεγμένα	PRF MID ACC.PL NEUT PTCP	2
μετενηνεγμένων	PRF MID GEN.PL NEUT PTCP	2
μετενηνεγμένοις	PRF MID DAT.PL NEUT PTCP	1
μετενήνεκτο	PLPRF MID 3SG IND	1
μετενεχθῆναι	AOR PASS INF	9
μετηνέχθη	AOR PASS 3SG IND	8
μετηνέχθησαν	AOR PASS 3PL IND	1
μετενεχθῇ	AOR PASS 3SG SBJV	1
μετενεχθῶσιν	AOR PASS 3PL SBJV	1
μετενεχθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	2
μετενεχθείς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	1
μετενεχθέντα	AOR PASS ACC.SG MASC PTCP	1
μετενεχθέντος	AOR PASS GEN.SG MASC PTCP	5
μετενεχθέντι	AOR PASS DAT.SG MASC PTCP	9
μετενεχθεῖσι	AOR PASS DAT.PL MASC PTCP	8
μετενεχθεῖσιν	AOR PASS DAT.PL MASC PTCP	3
μετενεχθεῖσα	AOR PASS NOM.SG FEM PTCP	1
μετενεχθεῖσαν	AOR PASS ACC.SG FEM PTCP	1
μετενεχθείσης	AOR PASS GEN.SG FEM PTCP	2
μετενεχθείσαις	AOR PASS DAT.PL FEM PTCP	1
μετενεχθὲν	AOR PASS NOM.SG NEUT PTCP	2
μετενεχθέντος	AOR PASS GEN.SG NEUT PTCP	1
μετενεχθέντι	AOR PASS DAT.SG NEUT PTCP	4
μετενεχθέντων	AOR PASS GEN.PL NEUT PTCP	1
μετενεχθήσεται	FUT PASS 3SG IND	1