εὐφραίνω VERB

Count: 792

ShortDef

to cheer, delight, gladden

Dictionaries

Cambridge Greek Lexicon (εὐφραίνω)

LSJ (εὐφραίνω)

Cunliffe (Lex Entries) (εὐφραίνω)

Paradigm(s)
Form List

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	εὐφραίνειν 32
1SG		εὐφραίνω 5	εὔφραινον 1		ἐϋφραίνοιμι 1
2SG		εὐφραίνεις 2	εὔφραινες 1	εὐφραίνῃς 1	εὐφραίνοις 2	εὔφραινε 4
3SG		εὐφραίνει 62	εὔφραινε 7 εὔφραιν’ 1 ηὔφραινε 1 εὔφραινεν 1	εὐφραίνῃ 1	εὐφραίνοι 1	εὐφραινέτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		εὐφραίνομεν 1
2PL					ἐϋφραίνοιτε 1
3PL		εὐφραίνουσιν 11 εὐφραίνουσι 8 εὐφραίνουσί 1	ηὔφραινον 1	εὐφραίνωσι 1 εὐφραίνωσιν 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	εὐφραίνων 11	εὐφραίνοντες 3
ACC	εὐφραίνοντα 9	εὐφραίνοντας 1
GEN	εὐφραίνοντός 1	εὐφραινόντων 3
DAT	εὐφραίνοντι 1	εὐφραίνουσιν 1
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	εὐφραίνουσα 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	PL
NOM	εὐφραῖνον 5 εὐφραῖνόν 1	εὐφραίνοντα 2
ACC	εὐφραῖνον 7	εὐφραίνοντα 2
GEN	εὐφραίνοντος 1	εὐφραινόντων 1
DAT
VOC
TOTAL

Middle (m) ???

		PRIMARY INDICATIVE	SECONDARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	εὐφραίνεσθαι 33
1SG		εὐφραίνομαι 1 κεὐφραίνομαι 1	εὐφραινόμην 1 ηὐφραινόμην 1
2SG		εὐφραίνῃ 4	ηὐφραίνου 1			εὐφραίνου 20
3SG		εὐφραίνεται 34	εὐφραίνετο 4 ηὐφραίνετο 4 εὐφραίνετό 1	εὐφραίνηται 4		εὐφραινέσθω 1
1DU
2DU
3DU
1PL		εὐφραινόμεθα 3		εὐφραινώμεθα 2	εὐφραινοίμεθα 4
2PL		εὐφραίνεσθε 2	ηὐφραίνεσθε 1	εὐφραίνησθ’ 1	εὐφραίνοισθε 1	εὐφραίνεσθε 6
3PL		εὐφραίνονται 14	εὐφραίνοντο 5 εὐφραίνοντό 1 ηὐφραίνοντο 1	εὐφραίνωνται 5	εὐφραίνοιντο 1	εὐφραινέσθωσαν 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	εὐφραινόμενος 17	εὐφραινόμενοι 23
ACC	εὐφραινόμενον 2	εὐφραινομένους 9
GEN	εὐφραινομένου 1	εὐφραινομένων 5
DAT	εὐφραινομένῳ 1
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	εὐφραινομένη 1
ACC	εὐφραινομένην 1
GEN	εὐφραινομένης 1
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Neuter

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	εὐφραινόμενον 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Active

		PRIMARY INDICATIVE
INF	εὐφρανεῖν 1 εὐφρανέειν 1
1SG		εὐφρανῶ 8 ἐϋφρανέω 1
2SG		εὐφρανεῖς 8
3SG		εὐφρανεῖ 15 εὐφρανέει 1
1DU
2DU
3DU
1PL		εὐφρανοῦμεν 1
2PL
3PL		εὐφρανοῦσί 2 εὐφρανοῦσι 2 εὐφρανέουσιν 1 ἐυφρανέουσιν 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	εὐφρανῶν 1	εὐφρανοῦντες 2
ACC
GEN	εὐφρανοῦντος 1	εὐφρανούντων 1
DAT
VOC
TOTAL

Middle

		PRIMARY INDICATIVE
INF	εὐφρανεῖσθαι 1
1SG
2SG		εὐφρανέαι 1
3SG
1DU
2DU
3DU
1PL		εὐφρανούμεθα 1
2PL		εὐφρανεῖσθε 2
3PL		εὐφρανοῦνται 1

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	εὐφρανούμενος 1	εὐφρανούμενοι 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Active

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	εὐφρᾶναι 15 εὐφρᾶναί 1 εὐφρῆναι 1
1SG		εὔφρανα 1 ηὔφρανα 1		εὐφράναιμί 1
2SG		εὔφρανας 8 εὔφρανάς 2 ηὔφρανάς 1 ηὔφρανας 1	εὐφράνῃς 3 ἐϋφρήνῃς 1		εὔφρανον 1
3SG		εὔφρανεν 9 ηὔφρανεν 3 εὔφρανε 2 ηὔφρανε 2 εὔφρην’ 1 ηὔφρανέ 1	εὐφράνῃ 2 εὐφρήνῃ 1	εὐφράναι 6 εὐφράνειεν 3 ἐυφρήναι 1 ἐϋφρήναι 1	εὐφρανάτω 1
1DU
2DU
3DU
1PL
2PL
3PL		εὔφρανάν 2 εὔφραναν 2 ηὔφρηναν 1

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	εὐφράνας 2
ACC
GEN	εὐφράναντος 1
DAT
VOC
TOTAL

Future Passive

		PRIMARY INDICATIVE
INF	εὐφρανθήσεσθαι 1
1SG		εὐφρανθήσομαι 4
2SG		εὐφρανθήσῃ 10
3SG		εὐφρανθήσεται 40 κεὐφρανθήσεται 1
1DU
2DU
3DU
1PL		εὐφρανθησόμεθα 1
2PL		εὐφρανθήσεσθε 4
3PL		εὐφρανθήσονται 28

Participles — Masculine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	εὐφρανθησόμενος 1
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Aorist Passive

		PRIMARY INDICATIVE	SUBJUNCTIVE	OPTATIVE	IMPERATIVE
INF	εὐφρανθῆναι 17
1SG		εὐφράνθην 7 ηὐφράνθην 2	εὐφρανθῶ 3
2SG			εὐφρανθῇς 2	εὐφρανθείης 2	εὐφράνθητι 15
3SG		εὐφράνθη 17 ηὐφράνθη 13	εὐφρανθῇ 1	εὐφρανθείη 3	εὐφρανθήτω 6
1DU
2DU
3DU
1PL		εὐφράνθημεν 1 ηὐφράνθημεν 1	εὐφρανθῶμεν 10	εὐφρανθείημεν 1
2PL				εὐφρανθείητε 2	εὐφράνθητε 10
3PL		εὐφράνθησαν 7 ηὐφράνθησαν 4 ηὐφράνθην 1	εὐφρανθῶσι 2	εὐφρανθείησαν 2	εὐφρανθήτωσαν 12

Participles — Masculine

	SG	PL
NOM	εὐφρανθεὶς 3	εὐφρανθέντες 2
ACC
GEN		εὐφρανθέντων 1
DAT
VOC
TOTAL

Participles — Feminine

	SG	DU	PL	TOTAL
NOM	εὐφρανθεῖσα 3
ACC
GEN
DAT
VOC
TOTAL

Form List

form	parse	count
εὐφραίνειν	PRES ACT INF	32
εὐφραίνεσθαι	PRES MID INF	33
εὐφραίνω	PRES ACT 1SG IND	5
εὐφραίνεις	PRES ACT 2SG IND	2
εὐφραίνει	PRES ACT 3SG IND	62
εὐφραίνομεν	PRES ACT 1PL IND	1
εὐφραίνουσιν	PRES ACT 3PL IND	11
εὐφραίνουσι	PRES ACT 3PL IND	8
εὐφραίνουσί	PRES ACT 3PL IND	1
εὐφραίνομαι	PRES MID 1SG IND	1
κεὐφραίνομαι	PRES MID 1SG IND	1
εὐφραίνῃ	PRES MID 2SG IND	4
εὐφραίνεται	PRES MID 3SG IND	34
εὐφραινόμεθα	PRES MID 1PL IND	3
εὐφραίνεσθε	PRES MID 2PL IND	2
εὐφραίνονται	PRES MID 3PL IND	14
εὔφραινε	PRES ACT 2SG IMP	4
εὐφραινέτω	PRES ACT 3SG IMP	1
εὐφραίνου	PRES MID 2SG IMP	20
εὐφραινέσθω	PRES MID 3SG IMP	1
εὐφραίνεσθε	PRES MID 2PL IMP	6
εὐφραινέσθωσαν	PRES MID 3PL IMP	1
εὐφραίνῃς	PRES ACT 2SG SBJV	1
εὐφραίνῃ	PRES ACT 3SG SBJV	1
εὐφραίνωσι	PRES ACT 3PL SBJV	1
εὐφραίνωσιν	PRES ACT 3PL SBJV	1
εὐφραίνηται	PRES MID 3SG SBJV	4
εὐφραινώμεθα	PRES MID 1PL SBJV	2
εὐφραίνησθ’	PRES MID 2PL SBJV	1
εὐφραίνωνται	PRES MID 3PL SBJV	5
ἐϋφραίνοιμι	PRES ACT 1SG OPT	1
εὐφραίνοις	PRES ACT 2SG OPT	2
εὐφραίνοι	PRES ACT 3SG OPT	1
ἐϋφραίνοιτε	PRES ACT 2PL OPT	1
εὐφραινοίμεθα	PRES MID 1PL OPT	4
εὐφραίνοισθε	PRES MID 2PL OPT	1
εὐφραίνοιντο	PRES MID 3PL OPT	1
εὐφραίνων	PRES ACT NOM.SG MASC PTCP	11
εὐφραίνοντα	PRES ACT ACC.SG MASC PTCP	9
εὐφραίνοντός	PRES ACT GEN.SG MASC PTCP	1
εὐφραίνοντι	PRES ACT DAT.SG MASC PTCP	1
εὐφραίνοντες	PRES ACT NOM.PL MASC PTCP	3
εὐφραίνοντας	PRES ACT ACC.PL MASC PTCP	1
εὐφραινόντων	PRES ACT GEN.PL MASC PTCP	3
εὐφραίνουσιν	PRES ACT DAT.PL MASC PTCP	1
εὐφραίνουσα	PRES ACT NOM.SG FEM PTCP	1
εὐφραῖνον	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	5
εὐφραῖνόν	PRES ACT NOM.SG NEUT PTCP	1
εὐφραῖνον	PRES ACT ACC.SG NEUT PTCP	7
εὐφραίνοντος	PRES ACT GEN.SG NEUT PTCP	1
εὐφραίνοντα	PRES ACT NOM.PL NEUT PTCP	2
εὐφραίνοντα	PRES ACT ACC.PL NEUT PTCP	2
εὐφραινόντων	PRES ACT GEN.PL NEUT PTCP	1
εὐφραινόμενος	PRES MID NOM.SG MASC PTCP	17
εὐφραινόμενον	PRES MID ACC.SG MASC PTCP	2
εὐφραινομένου	PRES MID GEN.SG MASC PTCP	1
εὐφραινομένῳ	PRES MID DAT.SG MASC PTCP	1
εὐφραινόμενοι	PRES MID NOM.PL MASC PTCP	23
εὐφραινομένους	PRES MID ACC.PL MASC PTCP	9
εὐφραινομένων	PRES MID GEN.PL MASC PTCP	5
εὐφραινομένη	PRES MID NOM.SG FEM PTCP	1
εὐφραινομένην	PRES MID ACC.SG FEM PTCP	1
εὐφραινομένης	PRES MID GEN.SG FEM PTCP	1
εὐφραινόμενον	PRES MID NOM.SG NEUT PTCP	1
εὔφραινον	IMPRF ACT 1SG IND	1
εὔφραινες	IMPRF ACT 2SG IND	1
εὔφραινε	IMPRF ACT 3SG IND	7
εὔφραιν’	IMPRF ACT 3SG IND	1
ηὔφραινε	IMPRF ACT 3SG IND	1
εὔφραινεν	IMPRF ACT 3SG IND	1
ηὔφραινον	IMPRF ACT 3PL IND	1
εὐφραινόμην	IMPRF MID 1SG IND	1
ηὐφραινόμην	IMPRF MID 1SG IND	1
ηὐφραίνου	IMPRF MID 2SG IND	1
εὐφραίνετο	IMPRF MID 3SG IND	4
ηὐφραίνετο	IMPRF MID 3SG IND	4
εὐφραίνετό	IMPRF MID 3SG IND	1
ηὐφραίνεσθε	IMPRF MID 2PL IND	1
εὐφραίνοντο	IMPRF MID 3PL IND	5
εὐφραίνοντό	IMPRF MID 3PL IND	1
ηὐφραίνοντο	IMPRF MID 3PL IND	1
εὐφρανεῖν	FUT ACT INF	1
εὐφρανέειν	FUT ACT INF	1
εὐφρανεῖσθαι	FUT MID INF	1
εὐφρανῶ	FUT ACT 1SG IND	8
ἐϋφρανέω	FUT ACT 1SG IND	1
εὐφρανεῖς	FUT ACT 2SG IND	8
εὐφρανεῖ	FUT ACT 3SG IND	15
εὐφρανέει	FUT ACT 3SG IND	1
εὐφρανοῦμεν	FUT ACT 1PL IND	1
εὐφρανοῦσί	FUT ACT 3PL IND	2
εὐφρανοῦσι	FUT ACT 3PL IND	2
εὐφρανέουσιν	FUT ACT 3PL IND	1
ἐυφρανέουσιν	FUT ACT 3PL IND	1
εὐφρανέαι	FUT MID 2SG IND	1
εὐφρανούμεθα	FUT MID 1PL IND	1
εὐφρανεῖσθε	FUT MID 2PL IND	2
εὐφρανοῦνται	FUT MID 3PL IND	1
εὐφρανῶν	FUT ACT NOM.SG MASC PTCP	1
εὐφρανοῦντος	FUT ACT GEN.SG MASC PTCP	1
εὐφρανοῦντες	FUT ACT NOM.PL MASC PTCP	2
εὐφρανούντων	FUT ACT GEN.PL MASC PTCP	1
εὐφρανούμενος	FUT MID NOM.SG MASC PTCP	1
εὐφρανούμενοι	FUT MID NOM.PL MASC PTCP	1
εὐφρᾶναι	AOR ACT INF	15
εὐφρᾶναί	AOR ACT INF	1
εὐφρῆναι	AOR ACT INF	1
εὔφρανα	AOR ACT 1SG IND	1
ηὔφρανα	AOR ACT 1SG IND	1
εὔφρανας	AOR ACT 2SG IND	8
εὔφρανάς	AOR ACT 2SG IND	2
ηὔφρανάς	AOR ACT 2SG IND	1
ηὔφρανας	AOR ACT 2SG IND	1
εὔφρανεν	AOR ACT 3SG IND	9
ηὔφρανεν	AOR ACT 3SG IND	3
εὔφρανε	AOR ACT 3SG IND	2
ηὔφρανε	AOR ACT 3SG IND	2
εὔφρην’	AOR ACT 3SG IND	1
ηὔφρανέ	AOR ACT 3SG IND	1
εὔφρανάν	AOR ACT 3PL IND	2
εὔφραναν	AOR ACT 3PL IND	2
ηὔφρηναν	AOR ACT 3PL IND	1
εὔφρανον	AOR ACT 2SG IMP	1
εὐφρανάτω	AOR ACT 3SG IMP	1
εὐφράνῃς	AOR ACT 2SG SBJV	3
ἐϋφρήνῃς	AOR ACT 2SG SBJV	1
εὐφράνῃ	AOR ACT 3SG SBJV	2
εὐφρήνῃ	AOR ACT 3SG SBJV	1
εὐφράναιμί	AOR ACT 1SG OPT	1
εὐφράναι	AOR ACT 3SG OPT	6
εὐφράνειεν	AOR ACT 3SG OPT	3
ἐυφρήναι	AOR ACT 3SG OPT	1
ἐϋφρήναι	AOR ACT 3SG OPT	1
εὐφράνας	AOR ACT NOM.SG MASC PTCP	2
εὐφράναντος	AOR ACT GEN.SG MASC PTCP	1
εὐφρανθῆναι	AOR PASS INF	17
εὐφράνθην	AOR PASS 1SG IND	7
ηὐφράνθην	AOR PASS 1SG IND	2
εὐφράνθη	AOR PASS 3SG IND	17
ηὐφράνθη	AOR PASS 3SG IND	13
εὐφράνθημεν	AOR PASS 1PL IND	1
ηὐφράνθημεν	AOR PASS 1PL IND	1
εὐφράνθησαν	AOR PASS 3PL IND	7
ηὐφράνθησαν	AOR PASS 3PL IND	4
ηὐφράνθην	AOR PASS 3PL IND	1
εὐφράνθητι	AOR PASS 2SG IMP	15
εὐφρανθήτω	AOR PASS 3SG IMP	6
εὐφράνθητε	AOR PASS 2PL IMP	10
εὐφρανθήτωσαν	AOR PASS 3PL IMP	12
εὐφρανθῶ	AOR PASS 1SG SBJV	3
εὐφρανθῇς	AOR PASS 2SG SBJV	2
εὐφρανθῇ	AOR PASS 3SG SBJV	1
εὐφρανθῶμεν	AOR PASS 1PL SBJV	10
εὐφρανθῶσι	AOR PASS 3PL SBJV	2
εὐφρανθείης	AOR PASS 2SG OPT	2
εὐφρανθείη	AOR PASS 3SG OPT	3
εὐφρανθείημεν	AOR PASS 1PL OPT	1
εὐφρανθείητε	AOR PASS 2PL OPT	2
εὐφρανθείησαν	AOR PASS 3PL OPT	2
εὐφρανθεὶς	AOR PASS NOM.SG MASC PTCP	3
εὐφρανθέντες	AOR PASS NOM.PL MASC PTCP	2
εὐφρανθέντων	AOR PASS GEN.PL MASC PTCP	1
εὐφρανθεῖσα	AOR PASS NOM.SG FEM PTCP	3
εὐφρανθήσεσθαι	FUT PASS INF	1
εὐφρανθήσομαι	FUT PASS 1SG IND	4
εὐφρανθήσῃ	FUT PASS 2SG IND	10
εὐφρανθήσεται	FUT PASS 3SG IND	40
κεὐφρανθήσεται	FUT PASS 3SG IND	1
εὐφρανθησόμεθα	FUT PASS 1PL IND	1
εὐφρανθήσεσθε	FUT PASS 2PL IND	4
εὐφρανθήσονται	FUT PASS 3PL IND	28
εὐφρανθησόμενος	FUT PASS NOM.SG MASC PTCP	1