παρά ADJ
Count: 58
ShortDef
from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc.
Dictionaries
Cambridge Greek Lexicon (παρά)
LSJ (παρά)
Anabasis Mather (παρά)
Anabasis Mather (παρά)
Slater Pindar (παρά)
Cunliffe (Lex Entries) (παρά)
Middle Liddell (παρά)
Other Lemmas (only diacritic or part-of-speech differences)
παρά
(PREP)
85,907
παρά
(x-)
95
παρά
(ADV)
223
παρά
(VERB)
266
παρά
(NUM)
26
παρά
(NOUN)
154
παρά
(PRONOUN)
23
παρά
(CONJ)
15
παρά
(PTCL)
7
παρά
(PUNC)
3
παρά
(INTJ)
4
παρα
(VERB)
1
παρά
(ART)
2
παρὰ
(PREP)
36
πάρα
(NOUN)
3
Masculine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
παρακα
1
άπαραί
1
παρέ
1
παραι
1
παρά
1
|
5 | ||
| ACC |
παρέ
1
|
2 | ||
| GEN |
παραι
1
παρὰτῶν
1
|
2 | ||
| DAT |
παρῤ
1
|
παρὰτοῖς
1
|
4 | |
| VOC |
παρέ
1
|
1 | ||
| TOTAL | 4 | [] | 10 |
Feminine
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
ʽπαρὰ
1
πάρ
1
πα|ρὰ
1
|
παραί
1
παραι
1
|
6 | |
| ACC |
παραν
1
παραί
1
παρα
1
παρά
1
|
παραι
1
|
5 | |
| GEN |
παραι
2
|
3 | ||
| DAT |
παρα
2
παραδί
1
|
παρεκ
1
|
4 | |
| VOC | ||||
| TOTAL | 14 | [] | 4 |
Neuter
| SG | DU | PL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| NOM |
πάρ᾿
1
|
1 | ||
| ACC |
παρά
3
πάρ
1
|
πορὰ
3
παραυτά
3
πα̣ρὰ
1
παρα
1
πάρὰ
1
πάρα
1
|
14 | |
| GEN |
παρεκ
1
|
1 | ||
| DAT | ||||
| VOC | ||||
| TOTAL | 5 | [] | 11 |
Form List
| form | parse | count |
|---|---|---|
| παρά | INDECL | 3 |
| παρα | INDECL | 3 |
| παρ | INDECL | 2 |
| Gewähr | INDECL | 1 |
| 1παῤ | INDECL | 1 |
| παρέ | ACC.SG MASC | 1 |
| παρῤ | DAT.SG MASC | 1 |
| καὶπαρὰτῷ | DAT.SG MASC | 1 |
| παρέ | VOC.SG MASC | 1 |
| παρακα | NOM.PL MASC | 1 |
| άπαραί | NOM.PL MASC | 1 |
| παρέ | NOM.PL MASC | 1 |
| παραι | NOM.PL MASC | 1 |
| παρά | NOM.PL MASC | 1 |
| παρααὐτοὺς | ACC.PL MASC | 1 |
| παραι | GEN.PL MASC | 1 |
| παρὰτῶν | GEN.PL MASC | 1 |
| παρ᾿ ἐντέροιϲ | DAT.PL MASC | 1 |
| παρὰτοῖς | DAT.PL MASC | 1 |
| ʽπαρὰ | NOM.SG FEM | 1 |
| παράτοῦτο | NOM.SG FEM | 1 |
| πάρ | NOM.SG FEM | 1 |
| πα|ρὰ | NOM.SG FEM | 1 |
| παραν | ACC.SG FEM | 1 |
| παραί | ACC.SG FEM | 1 |
| παρα | ACC.SG FEM | 1 |
| παρά | ACC.SG FEM | 1 |
| παραι | GEN.SG FEM | 2 |
| παῤοὐδεμιᾶς | GEN.SG FEM | 1 |
| παρα | DAT.SG FEM | 2 |
| παραδί | DAT.SG FEM | 1 |
| παραί | NOM.PL FEM | 1 |
| παραι | NOM.PL FEM | 1 |
| παραι | ACC.PL FEM | 1 |
| παρεκ | DAT.PL FEM | 1 |
| παρά | ACC.SG NEUT | 3 |
| πάρ | ACC.SG NEUT | 1 |
| παρεκ | GEN.SG NEUT | 1 |
| πάρ᾿ | NOM.PL NEUT | 1 |
| πορὰ | ACC.PL NEUT | 3 |
| παραυτά | ACC.PL NEUT | 3 |
| πα̣ρὰ | ACC.PL NEUT | 1 |
| παρα | ACC.PL NEUT | 1 |
| πάρὰ | ACC.PL NEUT | 1 |
| πάρα | ACC.PL NEUT | 1 |